на подъеме OPEL ASTRA K 2019.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)
Page 22 of 365
20Короткоm не загорится постоянным
светом и не включится стоя‐
ночный тормоз  3 123.
● Заглушить двигатель.
● Если автомобиль стоит на ровной поверхности или на
подъеме, включите первую
передачу или переведите
рычаг селектора в положе‐ ние  P, прежде чем извлекать
ключ из замка зажигания или
выключать зажигание кноп‐
кой (в соответствующей
комплектации). Остановив‐ шись на подъеме, поверните
передние колеса в сторону от
бордюрного камня.
Если автомобиль стоит на
спуске, включите передачу
заднего хода или переведите рычаг селектора в положе‐ние  P, прежде чем извлекать
ключ из замка зажигания или
выключать зажигание кноп‐
кой (в соответствующей
комплектации). Поверните
передние колеса к бордюр‐
ному камню.● Закройте окна и потолочный люк.
● Извлеките ключ из замка зажигания или выключите
зажигание кнопкой (в соот‐
ветствующей комплектации).
Покачайте рулевое колесо,
пока не почувствуете, что
сработал его блокиратор.
У автомобилей с автоматиче‐
ской коробкой передач ключ
можно вынуть только в том
случае, если рычаг селек‐
тора установлен в положение P .
●
Заприте автомобиль, нажав  e
на радиобрелоке дистанцион‐ ного управления.
Включить противоугонную
сигнализацию  3 40.
● Вентиляторы охлаждения двигателя могут работать и
после выключения двигателя
3  270.
Внимание
После работы двигателя на
высоких оборотах или при боль‐ ших нагрузках перед глушением
двигателю следует дать пора‐
ботать при малой нагрузке или
на нейтральной передаче в
течение примерно 30 секунд,
чтобы защитить турбонаддув.
Внимание
При очень низких температурах
окружающей среды не давайте
двигателю работать на холо‐
стом ходу более 5 минут, иначе
возможно повреждение двига‐
теля.
Ключи, замки  3 21.
Постановка автомобиля на стоянку
на длительный срок  3 269. 
Page 48 of 365
46Ключи, двери и окнаВключить зажигание, чтобы можно
было управлять стеклоподъемни‐
ками.
Резервное питание отключено
3  185.
Потяните или нажмите клавишу
выключателя стеклоподъемника,
чтобы поднять или опустить
стекло.
Слегка нажать или потянуть до
первого фиксированного положе‐ ния: стеклоподъемник будет
подниматься или опускаться, пока
переключатель включен.
Если клавишу выключателя стек‐
лоподъемника потянуть или
нажать до упора и затем отпустить,
окно откроется или закроется в
полностью автоматическом
режиме, при этом включится функ‐
ция защиты от защемления. Для
прекращения движения стекла
вытяните или нажмите выключа‐
тель еще раз.
Защита от защемленияЕсли при автоматическом подъеме
стекла в верхней половине окна
возникнет сопротивление его
движению, движение немедленно
прекратится и окно вновь
откроется.Отключение функции защиты
от защемления
Если ход стекла затруднен, напри‐
мер из-за наледи, включите зажи‐
гание, затем потяните клавишу
выключателя до первого промежу‐
точного положения и удерживайте ее в этом положении. Окно
закроется, при этом функция
защиты от защемления будет
отключена. Для прекращения
движения отпустите клавишу
выключателя.
Система безопасности детей,
задние стеклоподъемники 
Page 85 of 365
Места для хранения83
● Снимите ремень безопасностис направляющей спинки
сиденья и заложите его за
держатель, как показано на
иллюстрации.
● Чтобы поднять спинки сиде‐ ний, их следует разложить
вверх и установить в верти‐
кальное положение до фикса‐
ции со щелчком.Спинки сидений зафиксиро‐
ваны правильно, если обе
красные метки с обеих сторон
рядом с рычагами не видны.
9 Предупреждение
После подъема спинок убеди‐
тесь, что они надежно закре‐
плены, прежде чем начинать
движение. Если этого не
сделать, возможно травмирова‐
ние людей или повреждение
груза или автомобиля в случае
резкого торможения или столк‐
новения.
Ремень безопасности среднего
сиденья может заблокироваться
при слишком быстром подъеме
спинки сиденья вверх. Чтобы
разблокировать натяжитель,
втяните ленту ремня безопасности или вытяните ее примерно на
20 мм, затем отпустите.
Увеличение объема багажного
отделения (спинка из трех
секций), 5-дверный хетчбэк
● Убрать вверх задний подлокот‐
ник. 
Page 87 of 365
Места для хранения85
Спинки сидений зафиксиро‐
ваны правильно, если красные
метки с обеих сторон рядом с
рычагами не видны.
9 Предупреждение
После подъема спинок убеди‐
тесь, что они надежно закре‐
плены, прежде чем начинать
движение. Если этого не
сделать, возможно травмирова‐
ние людей или повреждение
груза или автомобиля в случае
резкого торможения или столк‐
новения.
Ремень безопасности среднего
сиденья может заблокироваться
при слишком быстром подъеме
спинки сиденья вверх. Чтобы
разблокировать натяжитель,
втяните ленту ремня безопасности или вытяните ее примерно на
20 мм, затем отпустите.
Увеличение объема багажного
отделения (спинка из двух
секций), спортивный универсал
● Чтобы не повредить ремни, вставьте язычки защелок
ремней безопасности боковых
сидений в боковые держатели, см. иллюстрацию. 
Page 88 of 365
86Места для хранения
● Потяните вниз рычаг с однойили с обеих сторон и сложите
спинки на подушку сиденья.
● Чтобы поднять спинки сиде‐ ний, их следует разложить
вверх и установить в верти‐
кальное положение до фикса‐
ции со щелчком.Спинки сидений зафиксиро‐
ваны правильно, если красные метки с обеих сторон рядом с
рычагами не видны.
9 Предупреждение
После подъема спинок убеди‐
тесь, что они надежно закре‐
плены, прежде чем начинать
движение. Если этого не
сделать, возможно травмирова‐
ние людей или повреждение
груза или автомобиля в случае
резкого торможения или столк‐
новения.
Ремень безопасности среднего
сиденья может заблокироваться
при слишком быстром подъеме
спинки сиденья вверх. Чтобы
разблокировать натяжитель,
втяните ленту ремня безопасности или вытяните ее примерно на
20 мм, затем отпустите.
Увеличение объема багажного
отделения (спинка из трех
секций), спортивный универсал
● Поднимите вверх центральный
подлокотник заднего сиденья. 
Page 90 of 365
88Места для хранения9Предупреждение
Будьте осторожны, изменяя
положение спинок задних сиде‐
ний из багажного отделения.
Спинка складывается с боль‐
шой силой. Возможно травми‐
рование, особенно детей.
Убедитесь, что на задних
сиденьях ничего не закреплено, а на подушке сиденья отсут‐
ствуют посторонние предметы.
● Чтобы поднять спинки сиде‐ ний, их следует разложить
вверх и установить в верти‐
кальное положение до фикса‐
ции со щелчком.
Спинки сидений зафиксиро‐
ваны правильно, если красные метки с обеих сторон на рыча‐
гах не видны.
9 Предупреждение
После подъема спинок убеди‐
тесь, что они надежно закре‐
плены, прежде чем начинать
движение. Если этого не
сделать, возможно травмирова‐
ние людей или повреждение
груза или автомобиля в случае
резкого торможения или столк‐
новения.
Ремень безопасности среднего
сиденья может заблокироваться
при слишком быстром подъеме
спинки сиденья вверх. Чтобы
разблокировать натяжитель,
втяните ленту ремня безопасности или вытяните ее примерно на
20 мм, затем отпустите. 
Page 183 of 365
Вождение и управление автомобилем181Вождение и
управление
автомобилемСоветы водителю .....................182
Управление автомобилем .....182
Рулевое управление .............. 182
Запуск и эксплуатация .............183
Обкатка нового автомобиля . 183
Положения замка зажигания 183
Кнопка питания ......................184
Отключение резервного питания .................................. 185
Запуск двигателя ...................186
Предотвращение резкого заброса оборотов .................188
Система остановки-запуска двигателя .............................. 188
Стоянка ................................... 193
Отработавшие газы .................195
Сажевый фильтр ...................195
Каталитический нейтрализатор ......................196
AdBlue ..................................... 197Автоматическая коробка пе‐
редач ......................................... 200
Дисплей коробки передач .....200
Переключение передач .........200
Ручной режим ........................ 201
Программы вождения ............ 202
Неисправности .......................202
Сбой электропитания ............202
Механическая коробка пере‐ дач ............................................. 203
Тормозная система ..................204
Антиблокировочная тормозная система ...............204
Стояночный тормоз ...............205
Система облегчения экстренного торможения ......207
Система облегчения начала движения на подъеме ..........208
Системы контроля движения ..208
Система контроля тягового усилия .................................... 208
Электронная система динамической
стабилизации ........................ 209
Спортивный режим ................211
Системы помощи водителю ....211
Круиз-контроль ....................... 211
Ограничитель скорости .........214
Адаптивный круиз-контроль  216Предупреждение о фронтальном столкновении 225
Индикатор расстояния до препятствия .......................... 229
Активное экстренное торможение ........................... 229
Система облегчения парковки ................................ 234
Система предупреждения о препятствиях в боковых
мертвых зонах ......................243
Камера заднего вида .............245
Помощник по дорожным знакам .................................... 247
Система предупреждения о выходе из занимаемой
полосы с активным
подруливанием .....................253
Топливо ..................................... 255
Сорта топлива для бензиновых двигателей .......255
Сорта топлива для дизельных двигателей ............................ 257
Топливо для работы на природном газе .....................258
Заправка ................................. 258
Тягово-сцепное устройство .....261
Общие сведения ....................261
Ходовые качества и советы по буксировке ............................. 261 
Page 195 of 365
Вождение и управление автомобилем193Если к розетке подключено элек‐
трическое устройство, например,
портативный проигрыватель
компакт-дисков, в момент переза‐
пуска двигателя может произойти
заметный кратковременный
провал напряжения.
Примечание
Если автомобиль буксирует
прицеп или установлен крон‐
штейн для перевозки велосипеда,
система ранней автоматической
остановки и задержки пуска двига‐
теля отключается.
Стоянка9 Предупреждение
● Не ставьте автомобиль на
стоянку над легковоспламе‐
няющейся поверхностью.
Нагретая до высокой темпе‐
ратуры выхлопная система
может вызвать возгорание
поверхности.
● Всегда затягивайте стояноч‐ ный тормоз. При затягивании
стояночного тормоза не
нажимайте кнопку его
разблокировки. Особенно
тщательно затягивайте
тормоз на уклоне вверх или
вниз. Одновременно нажи‐
майте педаль тормоза, чтобы
облегчить выполнение этой
операции.
Если автомобиль оснащен электромеханическим стоя‐
ночным тормозом, потяните
выключатель  m и удержи‐
вайте его не менее
1 секунды, пока индикатор
m  не загорится постоянным
светом и не включится стоя‐
ночный тормоз  3 123.
● Заглушить двигатель.
● Если автомобиль стоит на ровной поверхности или на
подъеме, включите первую
передачу или переведите
рычаг селектора в положе‐
ние  P, прежде чем извлекать
ключ из замка зажигания или
выключать зажигание кноп‐
кой (в соответствующейкомплектации). Остановив‐
шись на подъеме, поверните
передние колеса в сторону от бордюрного камня.
Если автомобиль стоит на
спуске, включите передачу
заднего хода или переведите рычаг селектора в положе‐
ние  P, прежде чем извлекать
ключ из замка зажигания или
выключать зажигание кноп‐
кой (в соответствующей
комплектации). Поверните
передние колеса к бордюр‐
ному камню.
● Закройте окна и потолочный люк.
● Извлеките ключ из замка зажигания или выключите
зажигание кнопкой (в соот‐
ветствующей комплектации). Покачайте рулевое колесо,
пока не почувствуете, что
сработал его блокиратор.
У автомобилей с автоматиче‐
ской коробкой передач ключ
можно вынуть только в том 
Page 207 of 365
Вождение и управление автомобилем205
Индикатор u 3  124.
Адаптивная система стоп-
сигналов
При экстренном торможении все
три фонаря стоп-сигнала мигают,
пока работает ABS.
Неисправности
9 Предупреждение
При неисправности ABS колеса
могут заблокироваться при
более резком, чем обычно
торможении. Преимущества
ABS при этом становятся недо‐ ступны. При резком торможении автомобиль может потерять
управляемость и свернуть в
сторону.
Устраните причину неисправности
на станции техобслуживания.
Стояночный тормоз9 Предупреждение
Перед тем как покинуть автомо‐
биль, проверьте состояние
стояночного тормоза. Контроль‐
ный индикатор  R (ручной стоя‐
ночный тормоз) или  m (электро‐
механический стояночный
тормоз) должен гореть
постоянно.
Механический стояночный
тормоз9 Предупреждение
Не нажимая кнопку фиксатора,
сильно затяните стояночный
тормоз. На спуске или подъеме
стояночный тормоз следует
затягивать с максимальным
усилием.
Чтобы снять автомобиль со
стояночного тормоза, слегка
потяните рычаг тормоза вверх,
нажмите кнопку фиксатора и
полностью опустите рычаг вниз. 
Page 208 of 365
206Вождение и управление автомобилемДля уменьшения усилия, необ‐
ходимого для включения стоя‐
ночного тормоза, одновременно
с его затяжкой нажмите педаль
тормоза.
Индикатор  R 3  123.
Электромеханический
стояночный тормоз
Включение на неподвижном
автомобиле9 Предупреждение
Потяните выключатель  m и
удерживайте его не менее
одной секунды, пока индикатор
m  не загорится постоянным
светом и не включится стояноч‐ ный тормоз  3 123. Электроме‐
ханический стояночный тормоз
будет автоматически затянут с
необходимым усилием.
Перед тем как покинуть автомо‐ биль, проверьте состояние
электромеханического стояноч‐
ного тормоза. Индикатор  m
3  123.
Электрический стояночный тормоз
можно затянуть даже при выклю‐
ченном зажигании.
Не используйте слишком часто
электритческий стояночный
тормоз при неработающем двига‐ теле, так как это приведет к
разряду аккумуляторной батареи
автомобиля.
Отключение
Включите зажигание. Нажмите и удерживайте педаль тормоза,
затем нажмите клавишу выключа‐
теля  m.
Функция трогания с места
Автомобили с механической короб‐
кой передач: Электромеханиче‐
ский стояночный тормоз отпу‐
скается автоматически, если
нажать на педаль сцепления,
затем немного отпустить ее и
слегка нажать на педаль акселера‐ тора. Этого не происходит при
одновременном подъеме переклю‐
чателя  m.
Для автомобилей с автоматиче‐
ской коробкой передач: Электро‐
механический стояночный тормоз
автоматически отпускается при
переключении на  D с последую‐
щим нажатием педали акселера‐
тора. Этого не происходит при
одновременном подъеме переклю‐
чателя  m.