OPEL CASCADA 2015.5 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Tehnički podaci249KarakteristikeMotorB14NELB14NETA16XHTA16SHTB16SHTB16SHLMaksimalna brzina4)
[km/h]Ručni mjenjač195207222235235–Automatski mjenjač–––––2194) Naznačena maksimalna brzina može se postići s masom praznog vozila (bez vozača) plus 200 kg opterećenja. Dodatna oprema može smanjiti navedenu
maksimalnu brzinu vozila.MotorA20DTHB20DTHA20DTRMaksimalna brzina 5)
[km/h]Ručni mjenjač218218230Automatski mjenjač212––5) Naznačena maksimalna brzina može se postići s masom praznog vozila (bez vozača) plus 200 kg opterećenja. Dodatna oprema može smanjiti navedenu
maksimalnu brzinu vozila.

250Tehnički podaciMasa vozila
Masa praznog vozila, osnovni model bez opcijske opremeMotorRučni mjenjačAutomatski mjenjačsa/bez klima uređaja
[kg]B14NEL1701/1714–B14NET1701/1714–A16XHT–/1733–A16SHT–/1733–B16SHT–/1733–B16SHL––/1733A20DTH–/1816–/1816B20DTH–/1843–A20DTR–/1816–
Opcijska i dodatna oprema povećavaju masu praznog vozila. Informacije o opterećenju 3 78.
Dimenzije vozilaDuljina [mm]4696Maksimalna duljina pri radu na mekom tlu [mm]4760Širina bez vanjskih ogledala [mm]1839

Tehnički podaci251
Širina s dva vanjska ogledala [mm]2020Visina (bez antene) [mm]1443Maksimalna visina pri radu na mekom tlu [mm]2103Duljina poda prtljažnika [mm]1121Duljina prtljažnika s preklopljenim stražnjim sjedalima [mm]1818Širina prtljažnika [mm]978Visina prtljažnika [mm] s otvorenim mekanim krovom246Visina prtljažnika [mm] sa zatvorenim mekanim krovom453Razmak osovina [mm]2695Promjer kruga okretanja [m]12,2

252Tehnički podaciKoličine
Motorno uljeMotorB14NEL,
B14NETA16XHT,
A16SHTB16SHT,
B16SHLB20DTHA20DTH,
A20DTRuklj. filter [l]4,05,55,55,254,5između MIN i MAX [l]1,01,01,01,01,0
Spremnik goriva
Benzin/dizel, količina ponovno punjenja [l]46 (verzija ecoFlex)
56
Spremnik sredstva AdBlue
AdBlue, količina za punjenje [l]7,5

Tehnički podaci253Tlak u gumamaUdobnost s do 3 osobeECO s do 3 osobeS punim opterećenjemMotorGumeprednjestražnjeprednjestražnjeprednjestražnje[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B14NEL,
B14NET,
A16XHT,
A16SHT,
B16SHT,
B16SHL235/55 R17,230/2,3 (34)230/2,3 (34)280/2,8 (41)280/2,8 (41)240/2,4 (35)280/2,8 (41)235/50 R18,245/45 R18,235/45 R19,245/40 R20,225/55 R17A20DTH,
B20DTH,
A20DTR235/55 R17,250/2,5 (36)230/2,3 (34)280/2,8 (41)280/2,8 (41)260/2,6 (38)300/3,0 (44)235/50 R18,245/45 R18,235/45 R19,245/40 R20,225/55 R17SviPrivremeni rezervni
kotač420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)

254Informacije strankeInformacije strankeInformacije stranke....................254
Bilježenje i tajnost podataka
vozila .......................................... 256Informacije stranke
Izjava o sukladnosti Sustavi radijskog prijenosa Ovo vozilo je opremljeno sustavima
koji prenose i/ili primaju radio valove
koji su podložni Direktivi 1999/5/EC.
Ti sustavi sukladni su osnovnim
zahtjevima i drugim važećim uvjetima
Direktive 1999/5/EC. Preslike
originalne Izjave o sukladnosti mogu
se pronaći na našoj web stranici.
Sustavi radara
Izjave pojedinih zemalja o sukladnosti
sustava radara nalaze se na sljedećoj stranici:

Informacije stranke255

256Informacije stranke
Dizalica
Prijevod originalne izjave o
sukladnosti
Izjava o sukladnosti prema EC
direktivi 2006/42/EC
Izjavljujemo da je proizvod:
Oznaka proizvoda: Dizalica
Tip/GM broj dijela: 13348505,
13504504
u suglasnosti s odredbama direktive
2006/42/EC.
Primijenjeni tehnički standardi:GMN9737=Dizanje dizalicomGM 14337=Standardna
oprema, dizalica -
provjere hardveraGMN5127=Integritet vozila -
mehaničko dizanje i dizanje u servisnoj
staniciGMW15005=Standardna
oprema, dizalica i
rezervna guma,
provjera vozilaISO TS 16949=Sustavi upravljanja
kvalitetomPotpisnik je ovlašten za sastavljanje
tehničke dokumentacije.
Rüsselsheim, 31. siječnja 2014
potpisuje
Hans-Peter Metzger
Menadžer grupe za inženjering,
šasija i konstrukcija
Adam Opel AG
D-65423 RüsselsheimBilježenje i tajnost
podataka vozila
Snimači podataka
događaja
Vozilo ima brojne sofisticirane
sustava koji nadziru i kontroliraju
nekoliko podataka vozila. Neki podaci mogu se pohraniti tijekom redovnog
rada u cilju olakšavanja popravka
detektiranih kvarova, dok druge
podatke pohranjuju samo u slučaju
sudara ili zamalo sudara moduli u
sustavima vašeg vozila, koji imaju
funkciju bilježenja podataka o
nezgodama, kao što je to upravljački
modul zračnog jastuka.
Sustavi mogu zabilježiti dijagnostičke podatke o stanju vozila (na primjer
razina ulja ili kilometraža vozila) i
informacije o načinu vožnje
(na primjer broj okretaja motora,
aktiviranje kočnice i uporaba
sigurnosnog pojasa).
Za čitanje ovih podataka potrebna je
specijalna oprema i pristup vozilu.
Neki dijagnostički podaci elektronički

Informacije stranke257
se unose u Opel globalni sustav kada
se vozilo servisira u radionici, u cilju dokumentiranja servisne povijesti
vozila. To omogućuje radionici da
vam ponudi učinkovito održavanje i
popravak, po mjeri vašeg vozila, svaki puta kada ga dovezete u radionicu.
Proizvođač neće pristupati
informacijama o ponašanju vozača u
slučaju sudara i dijeliti ih s drugima
osim:
■ uz odobrenje vlasnika vozila ili, ako
je vozilo iznajmljeno, najmodavca
■ kao odgovor na službeni zahtjev policije ili sličnog državnog ured
■ kao dio obrane proizvođača u slučaju zakonskih postupaka
■ prema zakonuOsim toga, proizvođač može koristiti
prikupljene ili primljene dijagnostičke
podatke:
■ za potrebe istraživanja proizvođača
■ kako bi bili dostupni za potrebe istraživanja gdje se održava
prikladna povjerljivost i pokaže se potreba
■ za dijeljenje sažetih podataka koji nisu vezani za specifično vozilo s
drugim organizacijama u svrhu
istraživanja
Identifikacija radijske
frekvencije (RFID)
RFID tehnologija koristi se u nekim
vozilima za funkcije poput sustava
nadzora tlaka u gumama u sigurnosti
sustava paljenja. Koristi se i u vezi s
opremom poput daljinskih upravljača
za zaključavanje/otključavanje vrata i
pokretanje, te odašiljača u vozilu za
uređaje za otvaranje garađnih vrata.
RFID tehnologija kod vozila Opel ne
koristi niti ne pohranjuje osobne
podatke niti vezu s bilo kojim drugim
Opel sustavima s osobnim podacima.

258Kazalo pojmovaAAdBlue .................................. 96, 146
Aktivni nasloni za glavu ................47
Akumulator ................................ 198
Alat ............................................ 215
Alat vozila ................................... 215
Automatska kontrola svjetla ......115
Automatski mjenjač ...................149
Automatsko smanjenje zaslijepljenosti .......................... 32
Automatsko zaključavanje ...........25
B Bilježenje i tajnost podataka vozila ....................................... 256
Blokada motora .....................30, 97
BlueInjection ............................... 146
Bočni pokazivači smjera ............207
Bočni zračni jastuci ......................62
Brisač/sustav pranja vjetrobrana . 82
Brojač dnevno prijeđenih kilometara ................................. 88
Brojač kilometara .........................88
Brzinomjer ................................... 87
C Car Pass ...................................... 21D
Daljinski upravljač ........................22
Deaktiviranje zračnog jastuka 63, 93
DEF ............................................ 146
Dimenzije vozila ......................... 250
Dizalica za vozila ........................215
Dovod zraka .............................. 137
Držači šalica ................................ 72
Dubina šare ............................... 221
Dugo svjetlo ......................... 97, 115
E Električna parkirna kočnica ..94, 155
Električni prozori ..........................32
Električni sustav.......................... 209
Električno podešavanje ...............30
Električno podešavanje sjedala ...52
Elektronička kontrola stabilnosti. 158
Elektronička kontrola stabilnosti i sustav kontrole proklizavanja ..95
Elektronički programi vožnje ...... 151
Elektronički sustav kontrole klime ....................................... 131
F
Fiksni otvori za provjetravanje ...137
Filtar čestica ............................... 145
Filtar krutih čestica................ 95, 145
Filtar za pelud ............................ 137