airbag OPEL CASCADA 2017 Instruktionsbog (in Danish)

Instrumenter og betjening107Spærring af bilstart
Ved at sende signaler kan OnStar
forhindre, at bilen startes igen, når
tændingen er blevet afbrudt.
Diagnosticering efter behov
Du kan når som helst trykke på Z for
at kontakte en medarbejder og
anmode om en komplet diagnosekon‐ trol i realtid for at finde frem til proble‐
met, f.eks. hvis bilen viser en fejlmed‐ delelse. Afhængig af resultatet, vil
medarbejderen tilbyde mere støtte.
Diagnoserapport
Bilen sender automatisk diagnose‐
data til OnStar, som sender en
månedlig rapport pr. e-mail til dig dit
foretrukne værksted.
Bemærkninger
Værkstedsbeskedfunktionen kan være deaktiveret på din konto.
Rapporten indeholder oplysninger om tilstanden af bilens centrale drifts‐
systemer, herunder motoren, gear‐
kassen, airbags, ABS og andre
vigtige systemer. Den giver ogsåoplysninger om mulige vedligeholdel‐ seselementer og dæktryk (kun meddæktrykovervågningssystem).
Du kan se mere detaljerede oplys‐
ninger ved at vælge linket i e-mailen
og logge ind på din konto.
Hent destination
En ønsket destination kan downloa‐
des direkte til navigationssystemet.
Tryk på Z for at ringe til en medarbej‐
der, og beskriv destinationen eller
interessepunktet.
Medarbejderen kan slå enhver
adresse og ethvert interessepunkt op og sende destinationen direkte til det
indbyggede navigationssystem.
OnStar-indstillinger
OnStar PIN-kode
For at få fuld adgang til alle OnStar- tjenester har du brug for en firecifret
PIN-kode. PIN-koden skal personlig‐
gøres, første gang du taler med en
medarbejder.
PIN-koden ændres, når du trykker på
Z for at ringe til en medarbejder.Kontodata
En OnStar-abonnent har en konto
hvor alle dataene lagres. Du kan
anmode om ændring af kontooply‐
sningerne ved at trykke på Z og tale
med en medarbejder eller logge på
din konto.
Hvis OnStar bruges på en anden bil,
tryk da på Z og anmod om at få
kontoen overført til den nye bil.
Bemærkninger
Hvis bilen afhændes, sælges eller på anden måde overdrages, skal
OnStar under alle omstændigheder
informeres omgående om ændrin‐ gerne, og OnStar-tjenesten skal
afsluttes på denne bil.
Bilposition
Bilposition sendes til OnStar ved
anmodning om eller udløsning af en
tjeneste. En meddelelse på informa‐
tionsdisplayet informerer herom.
Transmissionen af bilposition aktive‐ res eller deaktiveres ved at tryk på
j og holde den inde, indtil der høres
en lydmeddelelse.

Lygter117Havariblink
Betjenes ved at trykke på ¨.
I tilfælde af uheld med udløsning af
airbags aktiveres havariblinkene
automatisk.
Blinklys og vognbaneskifte-
lysarm opad:Højre blinklysarm nedad:Venstre blinklys
Når blinklyskontakten aktiveres ud
over modstanden, slås blinklyset til konstant. Blinklyset slås automatisk
fra, når rattet drejes tilbage.
For tre blink, f.eks. ved vognbane‐
skift, skal der trykkes på armen, indtil der mærkes modstand, hvorpå der
slippes igen.
Når en anhænger er tilkoblet, trykkes
der på armen, indtil der kan mærkes
modstand. Når der slippes, aktiveres
seks blinklysblink.
Skal der blinkes i længere tid, vippes blinklyskontakten ned og holdes
nede.
Blinklyset kan slås fra manuelt ved at
føre armen tilbage til udgangsstillin‐
gen.
Tågeforlygter
Betjenes ved at trykke på >.
Lyskontakt i position AUTO: når tåge‐
forlygterne slås til, tændes nærlyset
automatisk.

Lygter119Kabinelys
Lysstyrke for instrumentlys
Lysstyrken i følgende funktioner kan
regileres, når lygterne er tændt:
● instrumentlys
● omgivelseslys
● loftslys
● Informationsdisplay
● oplyste knapper og betjenings‐ elementer
Drej fingerhjulet A og hold det fast,
indtil den ønskede lysstyrke er nået.
På biler med lysføler kan lysstyrken
kun justeres, når de udvendige lygter
er tændt, og lysføleren registrerer, at
det er nat.
Kabinelys
De forreste og bageste kabinelys
tænder automatisk, når døren åbnes,
og slukkes med forsinkelse, når den
lukkes.
Bemærkninger
I tilfælde af uheld med udløsning af
airbaggene tændes der automatisk
for kabinelyset.
Forreste kabinelysVippekontaktens stillinger:w:automatisk tænd og
slukTryk på u:tændtTryk på v:slukket
Loftslys
Spotlamper i kabinelyset tændes, når
forlygterne tændes.
OmgivelseslysOmgivelseslyset består af indirektelamper i dørene og omkring gearvæl‐
geren.
Omgivelseslys kan dæmpes med
fingerhjulet A sammen med instru‐
mentlyset 3 119.
Det aktiveres også med indstignings‐
lyset 3 120 og udstigningslyset
3 120.

138Kørsel og betjeningtrykke på udløsningsknappen.
Træk håndbremsen så meget
som muligt ved en skråning
eller en stigning. Træd samtidig
på bremsepedalen for at redu‐
cere den nødvendige aktive‐ ringskraft.
I biler med elektrisk parkerings‐ bremse skal der trækkes i
kontakten m i ca. et sekund.
Den elektriske parkerings‐
bremse er aktiveret, når
kontrollampen m lyser 3 87.
● Sluk for motoren.
● Hvis bilen holder på et plant underlag eller en stigning,
sættes den i 1. gear, hhv. gear‐ vælgeren sættes i stilling P,
inden tændingsnøglen tages
ud. På en stigning drejes forhju‐
lene desuden væk fra kantste‐
nen.
Hvis bilen holder på et nedad‐
skrånende underlag, sættes
den i bakgear, eller gearvæl‐
geren sættes i stilling P, inden
tændingsnøglen tages ud.Desuden drejes forhjulene ind
mod kantstenen.
● Luk ruderne og kalechen.
● Tag nøglen ud af tændingen. Rattet drejes, indtil man kan
mærke, at ratlåsen aktiveres.
I biler med automatisk gear‐
kasse kan nøglen kun tages ud, når gearvælgeren står i stilling
P .
● Lås bilen.
● Aktiver tyverialarmen.
● Motorens køleblæsere kan fort‐ sætte med at arbejde, efter at der
er blevet slukket for motoren 3 186.
Forsigtig
For at skåne turboladeren skal
bilen efter høje motoromdrejnings‐ tal eller høj motorbelastning gå et
kort stykke tid med lavt omdrej‐
ningstal eller i tomgang i ca.
30 sekunder, før motoren slukkes.
Bemærkninger
I tilfælde af en ulykke med airbagud‐
løsning, slukkes der automatisk for
motoren, hvis bilen standser i løbet
af en bestemt tid.

202Pleje af bilenNr.Strømkreds16Starter17Gearkassestyreenhed18El-bagrude19El-betjente ruder, foran20El-betjente ruder, bag21Elektrisk central bag22Venstre fjernlys (halogen)23Forlygtevaskere24Højre nærlys (Xenon)25Venstre nærlys (Xenon)26Tågeforlygter27Dieselolieopvarmning28Start stop-system29Elektrisk parkeringsbremse30ABS-pumpe31–32AirbagNr.Strømkreds33Adaptive forlygter, automatisk
tilkobling af nærlys34Udstødningsgasrecirkulation35El-ruder, regnsensor, sidespejle36Klimastyring37–38Vacuumpumpe39Brændstofsystem-styreenhed40Forrudevasker41Højre fjernlys (halogen)42Køleventilator43Vinduesvisker44–45Køleventilator46–47Horn48Køleventilator49BrændstofpumpeNr.Strømkreds50Forlygteindstilling, adaptive
forlygter51–52Ekstra varmeapparat, diesel‐
motor53Gearkassestyreenhed, motor‐
styreenhed54Vakuumpumpe, instrumentpa‐
nelgruppe, varme-, ventilations-
og airconditionsystem
Når de defekte sikringer er skiftet,
lukkes sikringsboksens låg, og der
trykkes, indtil det går i hak.
Hvis sikringsboksens låg ikke er
lukket korrekt, kan der opstå fejl.

Pleje af bilen203Sikringsboks i
instrumentpanel
I venstrestyrede biler findes sikrings‐
boksen bag opbevaringsrummet i
instrumentpanelet.
Åbn rummet, og pres det til venstre for
at låse det op. Klap rummet ned, og
fjern det.
I højrestyrede biler sidder sikrings‐ boksen bag et dæksel i handskerum‐
met. Åbn handskerummet, åbn så
dækslet, og klap det ned.
Nr.Strømkreds1Displays2Karrosserielektronikenhed,
udvendige lygter3Karrosserielektronikenhed,
udvendige lygter4Infotainment-system5Infotainment-system, instrument6Stikdåse, lighter7Stikkontakt8Karrosseristyreenhed, venstre
nærlys9Karrosseristyreenhed, højre
nærlys10Karrosseristyreenhed, dørlåse11Kabineblæser12Elindstilling af førersæde13El-sæde, passager14Diagnosestik15Airbag

250KundeinformationEnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
er et registreret vare‐
mærke, der tilhører EnGIS Technolo‐ gies, Inc.Google Inc.
Android™ og Google Play™ Store er
varemærker, der tilhører Google Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
er et registreret varemærke,
der tilhører VDA.Bildataregistrering og
databeskyttelse
Registrering afhændelsesdata
Bilen har et antal avancerede syste‐
mer, som overvåger og styrer en
række af bilens data. Visse data bliver lagret under normal brug for at lette
afhjælpning af registrerede fejl, andre
data lagres kun ved kollisioner eller
næsten-kollisioner af moduler i bilens systemer, som har en registrerings‐
funktion for uheldsdata som f.eks.
airbagstyremodulet.
Systemerne kan registrere diagnose‐
data om bilens tilstand (f.eks. olie‐
stand eller antal kørte kilometer) samt
oplysninger om, hvordan den er
anvendt (f.eks. motorens omdrej‐
ningstal, brug af bremser og brug af
sikkerhedsseler).
Til læsning af disse data kræves specialudstyr og adgang til bilen.
Visse diagnosedata overføres elek‐
tronisk til Opels globale systemer, når der udføres service på bilen på et
værksted, for at dokumentere bilensservicehistorie. Dette gør det muligt
for værkstedet at tilbyde effektiv
veligeholdelse og reparation, der er
tilpasset individuelt til din bil, hver
gang du afleverer den på værkstedet.
Fabrikanten får ikke tilgang til oplys‐
ninger om førerens adfærd i forbin‐
delse med et uheld, og deler ikke
disse med andre, medmindre:
● der er indhentet samtykke fra bilens ejer eller, hvis bilen er
leaset, fra leasingtageren
● der er modtaget en officiel anmodning fra politiet eller
lignende regeringskontor
● det indgår i fabrikantens forsvar ved en eventuel retssag
● det kræves af lovgivningen

252StikordsregisterAAdaptive forlygter ................91, 194
Adaptive Forward Lighting .........113
AdBlue .................................. 90, 140
Advarsel, kollision fremme.......... 157
Advarselsklokke ........................... 99
Advarselslamper ........................... 82
Advarselstrekant ..........................73
Airbagmærkat ............................... 56
Airbags ........................................ 56
Airbag, selestrammere og sikkerhedsbøjler ........................86
Airconditionsystem ....................123
Aktive hovedstøtter .......................45
Anbefalede væsker og smøremidler ............................ 233
Anbefalede væsker, smøremidler og reservedele ..229
Angivelse af afstand fremme ......159
Anhængertræk............................ 178
Arbejde på bilen ........................186
Armlæn ......................................... 52
Askebægre .................................. 82
Automatisk gearkasse ...............143
Automatisk låsning ......................23
Automatisk nedblænding .............30
Automatisk tilkobling af nærlys ..110
Autostop ..................................... 135B
Baglygter ................................... 196
Bakkamera ................................ 169
Baklygter .................................... 118
Bakspejle ...................................... 30
Barnesæder ................................. 61
Batterispænding .......................... 99
Beskyttelse mod afladning af batteriet .................................. 121
Betjeningselementer .....................76
Bilbatteri ..................................... 190
Bildataregistrering og databeskyttelse .......................250
Bilens data .................................. 233
Bilens sikkerhed ........................... 26
Bilpleje ........................................ 225
Bil registreret foran .......................92
Blindvinkel-alarm ........................167
Blinklys ........................................ 86
Blinklys og vognbaneskifte-lys ..117
Blokeringsfri bremser ................. 147
Blokeringsfri bremser (ABS) ........88
Blue-indsprøjtning....................... 140
Bremse-/koblingsvæske .............229
Bremseassistent ........................150
Bremse og kobling .......................87
Bremser ............................. 147, 189
Bremsevæske ............................ 189
Brugen af denne håndbog .............3
Brændstof ................................... 175

253Brændstofforbrug -CO 2‑emissioner
...................... 178
Brændstofmåler ........................... 83
Brændstofpåfyldning .................176
Brændstofreserve ........................91
Brændstof til benzinmotorer ......175
Bugsering af bilen ......................223
Bugsering af en anden bil ..........224
Børnesikkerhedssystemer ............61
C Car Pass ...................................... 20
Centrallås .................................... 22
Cruise control ...................... 91, 154
D
Deaktivering af airbag ...........60, 87
DEF ............................................ 140
Dieselbrændstof ........................175
Dieselpartikelfilter .................89, 139
Dieseludstødningsvæske ...........140
Dimensioner .............................. 239
Donkraft ...................................... 205
Dug på lygteglassene ................118
Dækmærkning ........................... 207
Dæktryk ............................. 210, 242
Dæktrykovervågning .................. 207
Dæktrykovervågningssystem .......90
Døre.............................................. 24 Dør åben ...................................... 92E
Elektrisk indstilling .......................28
Elektrisk parkeringsbremse ..88, 148
Elektrisk system.......................... 200
Elektrisk sædeindstilling ..............50
Elektroniske kørselsprogrammer ................145
Elektronisk klimastyring .............125
Elektronisk stabilitetskontrol .......151
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ............89
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ..................................... 89
El-opvarmet bagrude ...................33
El-ruder ........................................ 31
F
Fare, advarsel og forsigtig .............4
Faste ventilationsspjæld ............131
Fejl ............................................. 146
Fejl i den elektriske parkeringsbremse .....................88
Fejlkontrollampe .......................... 87
Fejlmeddelelser ........................... 98
Fjernbetjening .............................. 20
Fjernlys ................................ 91, 111
Fjernlysassistent ...................91, 111
Follow-me-home-lys ..................120
Forlygter ..................................... 109
Forlygter ved kørsel i udlandet ..112Forreste blinklys ........................195
Forrude ......................................... 30
Forrudevisker/-sprinkler ...............77
Forsæder ...................................... 46
Forvarmning ................................ 89
Frihøjde ...................................... 133
Frontairbags ................................ 59
Frontopbevaring ........................... 68
Førerhjælpesystemer .................154
Førerinformationscenter ...............92
Førstehjælp .................................. 73
Førstehjælpskasse ......................73
G
Geardisplay ............................... 143
Gearkasse ................................... 16
Gearvælger ................................ 144
Genbrug af bilen ........................186
Generel information ...................178
Grafisk info-display, farve-info- display ...................................... 96
Gulvafdækning ............................ 72
H
Halogenforlygter ........................192
Handskerum ................................ 67
Hastighedsbegrænser ................156
Havari ......................................... 223
Havariblink ................................. 117
Hjulkapsler ................................. 212
Hjul og dæk ............................... 206

255Opbevaringsrum i armlæn ...........69
Opbevaringsrum midt på konsollen .................................. 69
Oplagring af bilen .......................185
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................29
Opvarmet rat ................................ 76
Overensstemmelseserklæring ....243
Overhalingsblink ........................112
Overrulningsbeskyttelsessystem ..43
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
P Parkering ............................. 17, 137
Parkeringsassistent ...................160
Parkeringsbremse .....................148
Parkeringslys ...................... 109, 118
Partikelfilter ................................. 139
Placering af barnesæder .............63
Pleje af interiør .......................... 227
Pollenfilter .................................. 131
Polstring...................................... 227
Punktering .................................. 216
Påløbs-afbrydelse ...................... 135
Q
Quickheat ................................... 130R
Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 251
Registrerede varemærker........... 249
Registrering af forhindringer .......160
Registrering af hændelsesdata ..250
Reparation af kollisionsskader ...246
Reservehjul ................................ 218
Reststrøm fra .............................. 134
Ruder ............................................ 30
Råd om kørsel ............................ 133
S Selehusker ................................... 86Selektiv katalysatorreduktion ......140
Service ............................... 131, 228
Servicedisplay ............................. 84
Serviceinformation .....................228
Servostyring.................................. 89
Siddestilling ................................. 46
Sideairbags .................................. 60
Sideblink .................................... 198
Sidespejle ..................................... 28
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 53
Sikringer .................................... 200
Sikringsboks i instrumentpanel ..203
Sikringsboks i lastrum ................ 204
Sikringsboks i motorrum ............201
Skift op.......................................... 89Snekæder .................................. 212
Softwarebekræftelse................... 246
Solskærme .................................. 33
Speedometer ............................... 82
Spejlindstilling ................................ 8
Sprinklervæske .......................... 189
Start ............................................. 16
Start af motor ............................. 134
Starthjælp .................................. 222
Start og betjening .......................134
Startspærre ............................ 28, 91
Stelnummer (VIN) ......................231
Stikdåser ...................................... 81
Stop/start-system........................ 135
Strømafbrydelse ........................146
Styring ........................................ 133
Supplerende varmeapparat ........130
Surrekroge ................................... 73
Symboler ....................................... 4
Sædeindstilling .............................. 7
Sædevarme .................................. 52
Sædeventilation ............................ 52
T
Tilbehør og ændring af bilen .....185
Tilkørsel af ny bil ........................ 134
Top-Tether fastgørelsesøjer ........66
Traction Control .........................150
Traction Control-system slået fra.. 89
Trafikskiltassistent ......................171