key OPEL CASCADA 2018.5 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

106Göstergeler ve kumanda birimleri● Sürücü Bilgi Sisteminde bir uyarımesajı görüntüleniyorsa.
● Park asistanı bir nesne tespit ettiğinde.
● Beklenmedik bir şerit değiştirme olursa.
● Egzoz filtresi maksimum dolum seviyesine ulaşırsa.
Araç park edildiğinde ve/veya
sürücü kapısı açıldığında
● Dış aydınlatma lambaları açık olduğunda.
Autostop esnasında ● Sürücü kapısı açıldığında.
Pil gücü Araç aküsünün gücü zayıfladığında,
Sürücü Bilgi Merkezinde (DIC) bir
uyarı mesajı görünür.1. Derhal, güvenli bir sürüş için gerekli olmayan, örn. koltuk
ısıtması, ısıtmalı arka cam veya
diğer ana tüketiciler gibi elektrik
tüketicilerini kapatın.
2. Aracı bir süre devamlı olarak sürerek veya bir araç aküsü şarj
cihazı kullanarak aküyü şarj edin.
Motor, gerilimde bir düşme olmadan
arka arkaya iki defa çalışabilirse,
uyarı mesajı silinir.
Araç aküsü şarj edilemiyorsa,
arızanın bir servis tarafından
giderilmesini sağlayın.Araç ayarlarının
kişiselleştirilmesi
Bilgi ekranında ayarların
değiştirilmesi ile araç sürüş ayarları
kişiselleştirilebilir.
Farklı sürücüler için olan bazı kişisel
ayarlar araç anahtarına tek tek özel
şekilde kaydedilebilir. Kayıtlı ayarlar 3 22.
Araç donanımlarına ve aracın
kullanıldığı ülkeye özgü
düzenlemelere bağlı olarak, aşağıda
belirtilen fonksiyonlardan bazıları
mevcut olmayabilir.
Bazı fonksiyonlar sadece motor
çalışırken gösterilir veya etkinleştirilir.
Grafik bilgi ekranında kişisel
ayarlar
CD 400plus/CD 400/CD 300

Göstergeler ve kumanda birimleri113Not
SSID veya parolayı değiştirmek için,
Z basın ve bir danışmanla konuşun
veya hesabınızda oturum açın.
Wi-Fi Etkin Noktası fonksiyonunu
kapatmak için, bir danışmanı aramak
üzere Z düğmesine basın.
Akıllı telefon uygulaması
myOpel akıllı telefon uygulamasıyla,
bazı araç fonksiyonları uzaktan
çalıştırılabilir.
Aşağıdaki fonksiyonlar mevcuttur: ● Aracı kilitleme veya kilitlerini açma.
● Klaksonu çalma veya ışıkları yanıp söndürme.
● Yakıt seviyesi, motor yağı ömrü ve lastik basıncını (sadece lastik
basıncı kontrol sistemi ile) kontrol
etme.
● Tümleşik navigasyon sistemiyle donatılmışsa, navigasyon
hedefini aracını gönderme.
● Aracı harita üzerinde konumlandırma.
● Wi-Fi ayarlarını yönetme.Bu işlevleri kullanmak için
App Store ®
veya Google Play™
Mağazasından uygulamayı indirin.
Uzaktan kumanda
İstendiği takdirde, herhangi bir
telefonla bir danışmanı arayabilirsiniz ve o da belli araç fonksiyonlarını
uzaktan çalıştırabilir. İlgili OnStar
telefon numarasını ülkeye özel web
sitemizde bulabilirsiniz.
Aşağıdaki fonksiyonlar mevcuttur: ● Aracı kilitleme veya kilitlerini açma.
● Araç konumuyla ilgili bilgi sağlama.
● Klaksonu çalma veya ışıkları yanıp söndürme.
Çalınan Araç Yardımı
Eğer araç çalındıysa, hırsızlığı yetkili
mercilere bildirme ve OnStar çalınan
araç yardımı talep etme. Herhangi bir
telefon kullanarak bir danışmanı
arayın. İlgili OnStar telefon
numarasını ülkeye özel web
sitemizde bulabilirsiniz.
Aracın yerini bulmak ve kurtarmak
için OnStar destek verebilir.Hırsızlık Uyarısı
Hırsızlık alarm sistemi
tetiklendiğinde, OnStar'a bir bildirim
gönderilir. Ardından kısa mesaj veya e-posta yoluyla bu olay hakkında
bilgilendirilirsiniz.Tekrar çalıştırma koruması
Uzaktan sinyaller göndererek,
OnStar aracın bir kez kapatıldıktan
sonra tekrar çalıştırılmasını
önleyebilir.
İsteğe Bağlı Arıza Teşhisi
Herhangi bir zamanda, örn. araçta bir
araç mesajı görüntülediği takdirde, bir danışmanla görüşmek ve sorunu
doğrudan belirlemek üzere gerçek
zamanlı bir arıza teşhisi kontrol
yapılmasını istemek için Z
düğmesine basın. Sonuçlara bağlı olarak, danışman size daha fazla
destek sağlayacaktır.
Arıza teşhis raporu
Araç arıza teşhisi verilerini otomatik
olarak OnStar'a iletir ve o da size ve
tercih ettiğiniz atölyeye aylık bir e-
posta raporu gönderir.

Sürüş ve kullanım185Devre dışı bırakılmasıSistem, ) tuşuna basılarak devre dışı
bırakılır, düğmedeki LED söner.
Saatte 56 km'nin altındaki hızlarda
sistem çalışmaz.
Arıza Aşağıdaki durumlarda şeritdeğiştirme uyarı sistemi doğru
çalışmayabilir:
● ön cam temiz olmadığında
● şiddetli yağmur, kar, direk güneş ışığı veya gölgelenme gibi
olumsuz şartlar oluşabilir
Şerit işaretleri tespit edilemezse,
sistem çalışmaz.Yakıt
Benzinli motorlar için yakıt
Sadece Avrupa standardı EN 228'e
uygun veya eşdeğeri kurşunsuz yakıt
kullanın.
Motor, %10'a varan oranda etanol
içeren yakıtla (örn. E10 adı verilen)
çalışabilir.
Tavsiye edilen oktan sayısına sahip
yakıtları kullanın. Daha düşük bir
oktan derecesi motor gücünü ve
torkunu azaltabilir ve yakıt tüketimini
çok az arttırabilir.
Dikkat
Manganez bazlı katkı maddeleri
gibi metalik bileşikler içeren yakıt veya yakıt katkıları kullanmayın.
Bunlar motorda hasara yol
açabilir.
Dikkat
EN 228 veya eşdeğerine uymayan
yakıt kullanılması tortu bırakabilir
veya motorda hasara sebep
olabilir.
Dikkat
Olanaklı olan dereceden daha
düşük bir oktan derecesine sahip
yakıt kullanılması kontrolsüz
yanmaya ve motor hasarına yol
açabilir.
Oktan derecesi ile ilgili motora özgü
koşullar motor verilerine genel bakış
içinde verilmiştir 3 250. Yakıt dolum
kapağındaki ülkeye-özel bir etiket bu
gereksinimi geçersiz kılabilir.

190Sürüş ve kullanımSürüş özellikleri, çekme ileilgili tavsiyeler
Karavan/römorku bağlamadan önce
çekme tertibatı topuzunu yağlayın.
Bağlama topuzuna etki eden
yalpalama hareketlerinin
sönümlenmesi için bir stabilizatörün
kullanılması durumunda, bağlama
topuzu yağlanmamalıdır.
Düşük sürüş performansına sahip
karavan/römorklar ve müsaade
edilen toplam ağırlığı 1200 kg'ın
üzerinde olan karavan/römorklarda saatte 80 km hızın aşılmasına
müsaade edilmez.
Karavan/römork yalpalamaya
başlarsa, daha yavaş sürün,
direksiyonu düzeltmeye kalkmayın,
acil durumlarda sert fren yapın.
Rampayı çıktığınız vitesle ve
çıktığınız hızla inin.
Lastik basıncını azami yük için
belirtilen değerlere göre ayarlayın
3 254.Römork/karavan çekme
Karavan ve römork yükleri Müsaade edilen karavan/römork
çekme yük değerleri, araç ve motor
özelliklerine bağlı azami değerlerdir
ve bu değerlerin aşılmaması gerekir.
Gerçek karavan/römork yükü,
karavan/römorkun gerçek toplam
ağırlığı ile bağlı durumdayken
bağlama topuzuna etki eden gerçek kuvvet yükü arasındaki farktır.
Aracınız için müsaade edilen
karavan/römork yükü, araca ait resmi
belgelerde belirtilmiştir. Genel olarak, maksimum %12 eğime kadar
geçerlidirler.
Müsaade edilen karavan/römork
yükü belirtilen eğime ve deniz
seviyesinden 1000 metre yüksekliğe kadar geçerlidir. Yüksekliğin artması
ile havanın özgül ağırlığının düşmesi neticesinde motor performansı ve
tırmanma kabiliyeti azalır, Bu nedenle her 1000 metre tırmanışta izin verilen
toplam çekme ağırlığının %10 oranında azaltılması gerekir. Hafif
rampalı yolların kullanılmasıdurumunda (%8'den küçük, örn.
otoyol) toplam çekme ağırlığının
azaltılmasına gerek yoktur.
Müsaade edilen toplam çekme
ağırlığı aşılmamalıdır. Müsaade
edilen toplam çekme ağırlığı tip
etiketinde belirtilmiştir 3 245.
Dikey bağlama soketi yükü
Karavan/römork tarafından bağlama topuzu üzerine etki eden kuvvet
yükünü belirtir. Bu yük, karavanı/
römorku yüklerken ağırlık dağılımını
değiştirmek suretiyle ayarlanabilir.
Çekme aracının müsaade edilen
azami dikey bağlama soketi yükü
(75 kg), karavan/römork çekme
tertibatı tip etiketinde ve araç
belgelerinde belirtilmiştir. Özellikle
ağır karavan/römorklar için daima azami bağlama soketi yükünü
hedefleyin. Dikey bağlama soketi
yükü asla 25 kg'dan daha az
olmamalıdır.

212Araç bakımı
Sigorta çıkarıcısıSigortaların değişimi için motor
bölümündeki sigorta kutusunda bir sigorta çıkarıcısı bulunmaktadır.Sigorta çıkarıcısını üstten veya
yandan farklı modellerdeki sigortalara
yerleştirin ve ilgili sigortayı dışarı
çıkarın.
Motor bölmesi sigorta
kutusu
Sigorta kutusu motor bölümünde sol
ön taraftadır.
Kapağı ayırın ve durana kadar
yukarıya doğru katlayın. Kapağı dikey
olarak yukarıdan çıkartın.

250Teknik bilgilerMotor verileriSatış tanımı1.4 Turbo1.4 Turbo1.6 Turbo1.6 Turbo2.0 CDTIMotor tanım koduB14NELB14NETB16SHLB16SHTB20DTHMühendislik koduB14NETB14NETB16SHTB16SHTB20DTHSilindir hacmi [cm3
]13641364159815981956Motor gücü [kW]88103125147125dev/dak.4200-60004900-60004750-600055003750Tork [Nm]200200260280400dev/dak.1850-42001850-49001650-45001650-50001750-2500Yakıt türüBenzinBenzinBenzinBenzinDizelOktan ihtiyacı (RON) 2)tavsiye edilen95959898mümkün olan98989595mümkün olan919191912)
Yakıt dolum kapağındaki ülkeye-özel bir etiket bu motora özel gereksinimi geçersiz kılabilir.

256Müşteri bilgilendirmeÇalışma frekansı: Yok
Maksimum çıkış: Yok
Anten Kathrein
Kathrein Automotive GmbH
Roemerring 1, D-31137 Hildesheim,
Germany
Çalışma frekansı: Yok
Maksimum çıkış: Yok
OnStar modülü
LG Electronics European Shared
Service center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The NetherlandsÇalışma
frekansı (MHz)Maksimum çıkış
(dBm)2402 - 248042412 - 246218880 - 915331710 - 1785241850 - 1910241920 - 1980242500 - 257023
Elektronik şifreli devre kesici (immobilizer)
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, D-93055
Regensburg, Germany
Çalışma frekansı: 125 kHz
Maksimum çıkış:
5,1 dBuA/m @ 10m
Radyo frekanslı uzaktan kumanda
alıcısı
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, D-93055
Regensburg, Germany
Çalışma frekansı: Yok
Maksimum çıkış: Yok
Radyo frekanslı uzaktan kumanda
vericisi
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, D-93055
Regensburg, Germany
Çalışma frekansı: 433.92 MHz
Maksimum çıkış: -5,7 dBm
Lastik basınç sensörleri
Schrader Electronics Ltd.
11 Technology Park, Belfast Road,
Antrim BT41 1QS, Northern Ireland,
United Kingdom
Çalışma frekansı: 433.92 MHz Maksimum çıkış: 10 dBm
Park ısıtıcısı uzaktan kumanda alıcısı Webasto Thermo & Comfort SE
Friedrichshafener Str. 9, D-82205
Gilching, Germany
Çalışma frekansı: Yok
Maksimum çıkış: Yok
Park ısıtıcısı uzaktan kumanda
vericisi
Webasto Thermo & Comfort SE
Friedrichshafener Str. 9, D-82205
Gilching, Germany
Çalışma frekansı: 869.0 MHz
Maksimum çıkış: 14 dBm
Radar sistemleri Radar sistemleri hakkında ÜlkeyeÖzgü Uygunluk Beyanları bir sonraki
sayfada verilmektedir:

269CCamlar .......................................... 32
Cam silme ve yıkama sistemleri ..14
Ç Çakmak ....................................... 86
Çalışma yapılması .....................197
Çalıştırma ve kullanım ................143
Çeki demiri.................................. 189
Çekiş kontrol sistemi .................. 160
Çekiş kontrol sistemi kapalı ..........95
Çekme ................................ 189, 236
Çocuk emniyet sistemi.................. 64
Çocuk emniyet sistemi montaj noktaları ................................... 67
D Dahili lambalar ........................... 126
DEF ............................................ 149
Devrilme koruma sistemi ..............45
Dış aydınlatma ..............12, 97, 116
Dış bakım .................................. 238
Dış bükey aynalar ........................30
Dış hava sıcaklığı ........................83
Dikiz aynası .................................. 31
Direksiyon ayarı .......................9, 80
Direksiyondaki kumanda tuşları ... 80
Direksiyon kullanımı ...................142
Diş derinliği ................................ 223
Dizel egzoz sıvısı........................ 149
Dizel motorlar için yakıt .............186Dizel yakıt sisteminin havasının
alınması .................................. 203
Dönüş lambaları ..................91, 124
Dörtlü ikaz flaşörü ......................124
Döşeme ...................................... 240
Düşük yakıt seviyesi ....................96
E Egzoz filtresi ......................... 95, 148
Elektrik kumandalı camlar ...........32
Elektrik kumandalı yan aynalar ...30
Elektrikli el freni .......................... 158
Elektrikli park freni ........................94
Elektrikli park freninde arıza .........94
Elektronik klima sistemi .............133
Elektronik kontrollü sürüş programları ............................. 154
Elektronik sistem ........................211
Elektronik Stabilite Kontrolü .......161
Elektronik Stabilite Kontrolü kapalı 95
Elektronik stabilite kontrolü ve çekiş kontrol sistemi ..................95
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer) ...................... 29, 97
El freni ................................ 157, 158
Emniyet kemeri .............................. 8
Emniyet kemeri takma uyarısı .....92
Emniyet kemerleri ........................55
Eşya saklama bölümleri................ 70
Eşya saklama ve bagaj bölümleri. 70F
Farlar .......................................... 116
Far seviye ayarlaması ...............119
Fren asistanı .............................. 159
Fren hidroliği .............................. 201
Frenler ............................... 157, 201
Fren ve debriyaj hidroliği sıvısı ...242
Fren ve debriyaj sistemi ............... 93
G
Genel Bilgiler ............................. 189
Geri vites lambası ......................125
Giriş ............................................... 3
Giriş aydınlatması ......................127
Göstergeler .................................. 86
Gösterge paneli aydınlatması ....126
Gösterge paneline genel bakış ....10
Gösterge panosu aydınlatması . 211
Gösterge panosu sigorta kutusu 214
Gözlerin kamaşmasını engelleyen manuel ayarlı ayna 31
Gözlerin kamaşmasını otomatik engelleyen ayna .......................31
Güç kaynağı kesintisi ................. 155
Gündüz sürüş farları ..................120
Güneşlikler ................................... 35
Güneşliklerde bulunan aydınlatma lambası ................127