stop start OPEL COMBO 2015 Uporabniški priročnik

Kratko in jedrnato17
Zagon motorja
■ Ključ obrnite v položaj MAR;
■ malce zavrtite volan, da se sprosti zaklep volana;
■ pritisnite zavorni pedal in pedal sklopke;
■ robotiziran ročni menjalnik: pritisnite zavorni pedal; menjalnik
samodejno preklopi v N (prosti tek);
■ ne dodajajte plina;
■ dizelski motorji: obrnite ključ do položaja MAR za predgretje, dokler
kontrolna lučka ! ne ugasne;
■ ključ obrnite do položaja AVV in ga
sprostite.
Zagon motorja 3 105.Sistem Stop-start
Če se vozilo premika počasi ali stoji in
so izpolnjeni določeni pogoji, lahko
funkcijo Autostop vključite na
naslednji način:
■ Pritisnite stopalko sklopke
■ prestavite v nevtralni položaj
■ spustite stopalko sklopke
Funkcijo Autostop označuje prikaz ^
na voznikovem informacijskem
zaslonu 3 82.
Za ponovni zagon motorja spet
pritisnite stopalko sklopke.
Sistem Stop-start 3 107.

36Sedeži in varnostni sistemi
Višina sedeža
Potiskanje vzvoda
navzgor=višjenavzdol=nižje
Uporabite ročico in s težo telesaspustite ali dvignite sedež.
Naslon za roko
Po potrebi dvignite ali spustite
naslonjalo za roke.
Ogrevanje
Vključite ogrevanje sedeža s
pritiskom gumba ß za ustrezen
sprednji sedež pri vključenem
kontaktu. Vklop signalizira LED
indikator v stikalu.
Za izklop ogrevanja sedeža ponovno pritisnite tipko ß.
Dolgotrajna uporaba ni priporočljiva
za ljudi z občutljivo kožo.
Ogrevanje je na voljo le med
obratovanju motorja in med funkcijo
Autostop. Sistem Stop-start 3 107.

Instrumenti in upravni elementi79
SvetiV sistemu je napaka. Vožnjo lahkonadaljujete. Stabilnost vozila se
utegne zaradi slabših razmer na
vozišču poslabšati.
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni delavnici.
Elektronski stabilnostni program
(ESP) 3 118, Nadzor zdrsa
pogonskih koles/Sistem proti zdrsu pogonskih koles (ASR) 3 117.
Temperatura hladilne
tekočine motorja
$ sveti rdeče.
Prižge se za nekaj sekund po
vključitvi kontakta.
Če sveti kontrolna lučka $, je
temperatura hladilne tekočine
previsoka. Odvisno od različice se opozorilo prikaže tudi na voznikovem
informacijskem zaslonu 3 82.
Poiščite strokovno pomoč v servisni delavnici.Svarilo
Če je temperatura hladilne
tekočine motorja previsoka,
ustavite vozilo in izklopite kontakt. Nevarnost za motor. Preverite
raven hladilne tekočine.
Če kontrolna lučka ostane
prižgana, poiščite pomoč v
servisni delavnici.
Merilnik temperature hladilne
tekočine motorja 3 71.
Predgretje
! sveti rumeno.
Vključeno predgretje valjev. Deluje le
pri nizkih zunanjih temperaturah.
Filter sajastih delcev
% sveti rumeno.
Filter sajastih delcev je potrebno
izčistiti (regenerirati).
Nadaljujte z vožnjo, dokler % ne
ugasne. Število vrtljajev naj med
postopkom samočiščenja ne pade
pod 2000.
Sveti
Filter sajastih delcev je nasičen.
Čimprej zaženite postopek čiščenja.
Filter sajastih delcev 3 110, sistem
Stop-start 3 107.
Sistem za nadzor tlaka v
pnevmatikah
w sveti ali utripa.
Sveti
Padec tlaka v pnevmatiki.
Nemudoma ustavite vozilo in
preverite tlak pnevmatik.
Pri zaznavi predrte ali močno
izpraznjene pnevmatike sveti
kontrolna lučka w skupaj z zvočnim
opozorilom, pri vozilih z večfunkcijsko izvedbo voznikovega informacijskega
zaslona pa se ob tem prikaže še
ustrezno sporočilo.

Instrumenti in upravni elementi81
Opozorilo se prikaže pri vsakem
zagonu motorja in se ponavlja, dokler v servisni delavnici ne opravijo
menjave motornega olja in
ponastavitve servisnega opozorila.
Poiščite strokovno pomoč v servisni
delavnici.
Prikazovalnik servisnih intervalov
3 72.
Nizek nivo motornega olja
S sveti rdeče.
Sveti pri vključenem kontaktu in
kmalu po zagonu motorja ugasne.
Če krmilna lučka ne ugasne po nekaj sekundah ali če sveti med vožnjo, ni
dovolj motornega olja.
Preden odpeljete vozilo v servisno delavnio, preverite nivo motornega
olja 3 130.
Nizek nivo goriva
$ sveti ali utripa rumeno.
Prižge se za nekaj sekund po
vključitvi kontakta.Sveti
Prenizek nivo goriva. Gorivo je
potrebno nemudoma dotočiti 3 123.
Rezervoarja goriva nikoli ne
izpraznite do suhega!
Katalizator 3 110.
Utripa Motnje v sistemu za gorivo.
Napako dajte nemudoma odpraviti strokovnjakom v servisni delavnici.
Prikaz nivoja goriva 3 70.
Voda v filtru goriva
U sveti rumeno.
Kontrolna lučka sveti pri vključenem kontaktu in po zagonu motorja
ugasne.
Lučka sveti med obratovanjem
motorja
Opozarja na prekomerno količino
vode v filtru goriva. Nemudoma
poiščite servisno delavnico.Zapora zagona motorja
d sveti rumeno.
Motnje v sistemu zapore zagona. Motorja ni mogoče zagnati.
Sistem Stop-start
Æ sveti rumeno.
V sistemu je prisotna napaka.
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni delavnici.
Če ni kontrolne lučke Æ, lahko
namesto nje sveti 9. Odvisno od
različice se opozorilo prikaže tudi na
voznikovem informacijskem zaslonu
3 82.
Splošno opozorilo 9 3 75.
Sistem Stop-start 3 107.
Zunanje luči 8 sveti zeleno.
Prižgane zunanje luči 3 92.
Odpoved zunanjih luči
µ sveti rumeno.

Instrumenti in upravni elementi83
in večfunkcijska izvedba z dodatnimi
možnostmi nastavitev.
Prikazi nekaterih funkcij so med
vožnjo drugačni kot med mirovanjem
vozila. Nekatere možnosti so na voljo le med vožnjo.
Odvisno od različice bodo na zaslonu
prikazani naslednji elementi:
■ Števec prevoženih kilometrov, števec dnevno prevoženih
kilometrov 3 69
■ Ura 3 65
■ Zunanja temperatura 3 65
■ Nastavitev svetlobnega snopa žarometov 3 93
■ Prikazovalnik menjalnika 3 112
■ Indikator sistema Stop-start 3 107
■ Opozorila in obvestila o vozilu 3 88
■ Potovalni računalnik 3 89
Izbiranje menijev in možnosti
Menije in možnosti lahko izbirate prek tipk na armaturni plošči.Pritisnite gumb SETq:
■ enkrat za vstop v meni nastavitev ■ pritisnite znova za dostop do možnosti menija in podmenijev
■ po opravljenih spremembah kratko pritisnite znova za potrditev
vrednosti in samodejno vrnitev na
prejšnjo zaslonsko sliko
Namesto tega lahko pritisnete in
držite tipko SETq ter se tako vrnete
na prejšnjo zaslonsko sliko brez
shranjevanja sprememb.
Opomba
Meni z nastavitvami se zapre
samodejno po določenem času.
Shranijo se samo spremembe, ki ste
jih potrdili s pritiskom na tipko
SET q.

88Instrumenti in upravni elementi9Nevarnost
Ne nameščajte otroškega sedeža
na sovoznikov sedež, če so
varnostne blazine na sovoznikovi strani vklopljene - smrtno nevarno za otroka!
Če sedi na sovoznikovem sedežu
odrasla oseba, naj ne bodo
sovoznikove varnostne blazine
izklopljene - smrtno naevarno!
Ko odprete to možnost menija,
vključite ali izključite varnostni blazini ( Bag Pass On ali Bag Pass Off ) in
potrdite; na zaslonu se prikaže
potrditveno sporočilo. Izberite YES
(za potrditev sprememb) ali No (za
preklic sprememb).
Deaktiviranje sovoznikovih
varnostnih blazin 3 47.
SAMODEJNI VKLOP KRATKIH LUČI
ZA DNEVNO VOŽNJO
Vključite samodejni vklop kratkih luči
za večjo vidljivost vozila med vožnjo
podnevi (nastavljeno na On).
Funkcijo po želji izključite (nastavite
na Off).
Samodejni vklop kratkih luči za
dnevno vožnjo 3 93.
EXIT MENU (Izhod iz menija)
Z izbiro te možnosti zapustite meni
nastavitev.Opozorila in obvestila o
vozilu
Zvočna opozorila
Istočasno se oglasi samo eno zvočno opozorilo.
Zvočno opozorilo za nepripet
varnostni pas ima prednost pred
vsemi drugimi zvočnimi opozorili.
Med zaganjanjem motorja ali
med vožnjo ■ Če ni pripet varnostni pas.
■ Če je presežena določena hitrost z zategnjeno ročno zavoro.
■ Če parkirni pomočnik zazna oviro.
■ Če je zaznana napaka parkirnega pomočnika.
■ Če vrata ali vrata prtljažnika niso dobro zaprta pri speljevanju.
■ Če hitrost vozila prekorači nastavljeno mejno hitrost za kratek
čas.
■ Če sistem Stop-start ne more samodejno zagnati motorja.

Osvetlitev97
Odstranljiva zadnja stropna luč
Odvisno od različice modela se
odstranljiva zadnja stropna luč lahko
prižge, ko se odprejo zadnja vrata /
vrata prtljažnika ali drsna stranska vrata in je osrednje stikalo v srednjem
položaju.
Za stalen vklop luči pritisnite zgornji
del osrednjega stikala c.
Za stalen izklop luči pritisnite spodnji
del osrednjega stikala AUTO OFF.
Če želite luč uporabiti kot ročno svetilko, pritisnite tipko na zgornji
strani luči (glejte sliko), da jo sprostite, nato pa previdno snemite svetilko s
potegom navzdol. Za vklop/izklop
svetilke pritisnite stikalo na koncu
svetilke.
Ko svetilke ne rabite več, jo vrnite v
prvotni položaj, da se napolni baterija.Funkcije osvetlitve
Zaščita akumulatorja pred
izpraznitvijo V stop-start sistem je vgrajenih več
elementov zaščite akumulatorja pred
izpraznitvijo, ki zagotavljajo
zanesljive ponovne zagone motorja.
Sistem Stop-start 3 107.

104Vožnja in rokovanjeVožnja in rokovanjeNasveti za vožnjo ....................... 104
Zagon in upravljanje ..................105
Izpušni plini ................................ 110
Ročni menjalnik ......................... 111
Robotiziran ročni menjalnik .......112
Zavore ........................................ 115
Vozni kontrolni sistemi ...............117
Sistemi za pomoč vozniku .........119
Gorivo ........................................ 122
Priklop prikolice .......................... 126Nasveti za vožnjo
Oblast nad vozilom
Nikoli ne vozite z zaustavljenim motorjem (razen med Autostop)
Veliko agregatov v takem primeru ne
deluje ( npr. servo ojačevalec zavor in
servo volan). Tak način vožnje
ogroža Vas in ostale udeležence v
prometu. Med funkcijo Autostop
delujejo vsi sistemi, vendar je moč
servokrmiljenja nadzorovano
zmanjšana in je manjša hitrost vozila.
Sistem Stop-start 3 107.
Pedali Da bo zagotovljen potreben celotnihod pedal, naj ne bo pod njimi
dodatnih preprog ali predpražnikov.
Upravljanje z volanomČe izgubite servopodporo krmiljenja,
ker se je motor ustavil ali ker sistem
ne deluje, lahko vozilo še vedno
krmilite, vendar to zahteva več truda.Svarilo
Ko vozilo miruje, nikoli ne puščajte
volana v povsem zaklenjenem
položaju, saj bi to lahko povzročilo okvaro črpalke servo volana.

106Vožnja in rokovanje
Pred ponovnim zagonom ali za izklop
motorja obrnite ključ nazaj v položaj
STOP .
Autostop
Med delovanjem funkcije Autostop lahko motor samodejno znova
zaženete s pritiskom na stopalko
sklopke.
Vozila z avtomatiziranim ročnim
menjalnikom (MTA): prestavite v
prestavo naprej, sprostite zavorno
stopalko ali premaknite ročico v
položaje +, – ali R, da omogočite
samodejni vnovični zagon.
Sistem Stop-start 3 107.
Zagon motorja pri nizkih
temperaturah Brez dodatnih grelcev lahko zaženete
dizelski motor do -25 °С, bencinski
motor pa do -30 °C. Za zagon je
potrebno olje pravilne viskoznosti,
pravo gorivo, opravljeni servisi in
dovolj poln akumulator.Ogrevanje motorja s turbinskim
polnilnikom
Po zagonu je lahko kratek čas na voljo omejen navor motorja, zlasti če
je bil motor hladen. Ta omejitev
omogoči mazalnemu sistemu
popolno zaščito motorja.
Izključitev vozila
Sistem za prekinitev dovoda goriva Odvisno od resnosti trka lahko sistem
za gorivo iz varnostnih razlogov
prekine dovod goriva in motor
samodejno ugasne. Odvisno od
različice se ustrezno opozorilo lahko
prikaže tudi na voznikovem
informacijskem zaslonu 3 82.
Opomba
Razen tega se vozilo samodejno
odklene in prižgejo se notranje luči.
Obrnite kontaktni ključ v položaj
STOP , da preprečite praznjenje
akumulatorja in takoj poiščite pomoč
servisne delavnice. V servisni
delavnici naj preverijo puščanjegoriva v motornem prostoru, na
podvozju in v bližini rezervoarja
goriva.
Za ponastavitev sistema za prekinitev
dovoda goriva in ponovni zagon
vozila:
1. Obrnite ključ v v položaj MAR
3 105
2. Do konca preklopite desni smernik 3 94
3. Izklopite desni smernik 4. Do konca preklopite levi smernik
5. Izklopite levi smernik
6. Ponovite korake 2, 3, 4 in 5.
7. Obrnite ključ v v položaj STOP.9Nevarnost
Če zaznate vonj po gorivu v
notranjosti vozila ali opazite
puščanje goriva, je treba vzrok
takoj odpraviti v servisni delavnici. V izogib nevarnosti požara ne
ponastavite sistema za prekinitev
dovoda goriva.
Sporočila sistema za gorivo 3 89.

Vožnja in rokovanje107Prekinitev napajanja z
gorivom v potisnem hodu Dovod goriva se v potisnem hodu za
boljše zaviranje motorja samodejno
prekine npr. pri spustu ali zaviranju.
Sistem Stop-start Stop-start sistem prispeva k
prihranku goriva in zmanjšanju emisij.
Takoj, ko to pogoji dovoljujejo
(premikanje vozila s majhno hitrostjo, zaustavitev, npr. pred semaforjem ali
med zastojem v prometu), zaustavi
motor. Motor se spet samodejno
zažene takoj, ko pritisnete sklopko.
Senzor stanja akumulatorja skrbi, da
se funkcija Autostop izvaja le, ko je
akumulator dovolj poln za ponovni
zagon motorja.
Aktiviranje
Stop-start sistem je na razpolago
takoj po zagonu motorja in
speljevanju vozila in ko so izpolnjeni
prej navedeni pogoji.Deaktiviranje
Sistem Stop-start izključite ročno s
pritiskom na tipko ^ v sredinski
konzoli. Po izključitvi sveti lučka v tipki.
Odvisno od različice se ustrezno obvestilo lahko prikaže tudi na
voznikovem informacijskem zaslonu
3 82.
Autostop
Če se vozilo premika počasi ali stoji,
lahko funkcijo Autostop vključite na
naslednji način:
■ Pritisnite stopalko sklopke
■ pretaknite ročico v nevtralni položaj
■ spustite stopalko sklopke
Motor se zaustavi, vžig pa ostane
vklopljen.
Samodejna ustavitev se označi z
utripanjem kontrolne lučke ^ v
voznikovem informacijskem zaslonu
3 82.