ABS OPEL COMBO D 2018 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Instrumenti i kontrole69Instrumenti i
kontroleKontrole ....................................... 70
Podešavanje kola upravljača .....70
Kontrole na kolu upravljača .......70
Sirena ........................................ 70
Brisač/sustav pranja vjetrobrana ............................... 71
Brisač/sustav pranja stražnjeg prozora ..................................... 71
Uređaj za pranje prednjih svjetala ..................................... 72
Temperatura okoline .................72
Sat ............................................. 72
Priključci za napajanje ...............74
Upaljač za cigarete ....................75
Pepeljare ................................... 75
Kontrolna svjetla, mjerači i
indikatori ...................................... 76
Sklop instrumenata ....................76
Brzinomjer ................................. 76
Brojač kilometara .......................76
Brojač dnevno prijeđenih kilometara ................................. 76
Mjerač broja okretaja .................76
Mjerač goriva ............................. 77Prekidač za odabir goriva ..........77
Mjerač temperature rashladnog sredstva motora ........................ 78
Servisni zaslon .......................... 78
Zaslon mjenjača ........................79
Kontrolna svjetla ........................79
Opće upozorenje .......................81
Pokazivač smjera ......................82
Podsjetnik za sigurnosni pojas ..82
Zračni jastuci i zatezači pojaseva ................................... 82
Deaktiviranje zračnog jastuka ...83
Sustav punjenja .........................83
Kontrolno svjetlo kvara ..............83
Kočni sustav .............................. 84
Trošenje kočnih pločica .............84
Sustav protiv blokiranja kotača (ABS) ........................................ 84
Mjenjač ...................................... 84
Mijenjanje brzina .......................85
Pomoć pri kretanju na uzbrdici ..85
Ultrazvučna pomoć pri parkiranju .................................. 85
Elektronička kontrola stabilnosti ................................. 85
Temperatura rashladnog sredstva motora ........................ 86
Predgrijanje ............................... 86
Filtar krutih čestica ....................86Sustav kontrole tlaka u
gumama ................................... 87
Tlak motornog ulja .....................87
Zamijenite motorno ulje .............88
Niska razina motornog ulja ........88
Niska razina goriva ....................88
Pražnjenje iz filtra za gorivo ......89
Blokada motora ......................... 89
Sustav stop-start .......................89
Vanjsko svjetlo .......................... 89
Dugo svjetlo ............................... 89
Svjetlo za maglu ........................90
Stražnje svjetlo za maglu ..........90
Kontrola brzine .......................... 90
Otvorena vrata ........................... 90
Informacijski zasloni .....................90
Informacijski centar vozača .......90
Poruke vozila ............................... 96
Zvukovi upozorenja ...................96
Poruke sustava za gorivo ..........96
Putno računalo ............................ 97

Instrumenti i kontrole81Kontrolni indikator na stropnoj
konzoli
Deaktiviranje zračnog jastuka 3 53,
3 83.
Pregled
9Opće upozorenje 3 81OPokazivač smjera 3 82XPodsjetnik za sigurnosni pojas
3 82vZračni jastuci i zatezači
pojaseva 3 82*Deaktiviranje zračnog jastuka
3 83pSustav punjenja 3 83ZKontrolno svjetlo kvara 3 83RKočni sustav 3 84FTrošenje kočnih pločica
3 84uSustav protiv blokiranja kotača
(ABS) 3 84sMjenjač 3 84[ ÒMijenjanje brzina 3 85ZPomoć pri kretanju na uzbrdici
3 85rUltrazvučna pomoć pri
parkiranju 3 85RElektronička kontrola
stabilnosti 3 85$Temperatura rashladnog sred‐
stva motora 3 86!Predgrijavanje 3 86%Filtar krutih čestica 3 86wSustav kontrole tlaka u
gumama 3 87ITlak motornog ulja 3 87,
promjena motornog ulja
3 88SNiska razina motornog ulja
3 88$Niska razina goriva 3 88UPražnjenje filtra za gorivo
3 89dBlokada motora 3 89ÆSustav stop-start 3 898Vanjsko svjetlo 3 89µKvar vanjskog svjetla 3 89CDugo svjetlo 3 89>Svjetlo za maglu 3 90øStražnje svjetlo za maglu
3 90mKontrola brzine 3 90(Otvorena vrata 3 90
Opće upozorenje
9 svijetli žuto.

84Instrumenti i kontroleTreperi za vrijeme rada motora
Greška koja može dovesti do
oštećenja katalizatora. Vozite s
laganim gasom dok treperenje ne
prestane. Odmah zatražite pomoć
radionice.
Ovisno o izvedbi, može se prikazati i
poruka upozorenja na zaslonu
informacijskog centra vozača 3 90.
Kočni sustav R svijetli crveno.
Svijetli nakon uključivanja kontakta
ako je parkirna kočnica zategnuta
3 128. Čuju se zvukovi upozorenja
ako prijeđete određenu brzinu dok je
parkirna kočnica uključena.
Svijetli kad se parkirna kočnica
otpusti ako je razina tekućine za
kočnicu preniska 3 147.9 Upozorenje
Zaustavite vozilo. Ne nastavljajte
putovanje. Kontaktirajte radionicu.
Uključuje se u slučaju kvara
pojačivača kočenja; papučica
kočnice je kruta na pritisak. Kočioni
sustav ostat će djelatan, ali će se
učinak pojačivača smanjiti. I
upravljanje može biti otežano prilikom skretanja.
Ovisno o izvedbi, može se prikazati i odgovarajuća poruka upozorenja,
primjerice Brake fluid level insuff.
(Nedovoljna razina kočne tekućine) ,
na zaslonu informacijskog centra
vozača 3 90.
Trošenje kočnih pločica
F svijetli žuto.
Prednje kočione obloge su istrošene,
odmah zatražite pomoć radionice.
Ovisno o izvedbi, može se prikazati i
odgovarajuća poruka upozorenja,
primjerice Check brake pads
(Provjeriti kočne pločice) , na zaslonu
informacijskog centra vozača 3 90.
Sustav protiv blokiranja kotača (ABS)
u svijetli žuto.Svijetli nekoliko sekundi nakon što je
uključen kontakt. Sustav je spreman za rad kada se kontrolna lampicaugasi.
Ne ugasi li se kontrolno svjetlo nakon
nekoliko sekundi ili ako svijetli za
vrijeme vožnje, došlo je do greške u
ABS-u. Kočni sustav će i dalje
funkcionirati, ali bez ABS regulacije.
Ako se u pali zajedno s R, postoji
kvar u sustavu za kočenje. Ovisno o
izvedbi, može se prikazati i
odgovarajuća poruka upozorenja,
primjerice ABS unavailable (ABS
nedostupan) , na zaslonu
informacijskog centra vozača 3 90.
Odmah zatražite pomoć radionice.
Sustav protiv blokiranja kotača
3 127.
Mjenjač
s svijetli crveno.
Svijetli nekoliko sekundi nakon što je
uključen kontakt.
s svijetli tijekom vožnje ako je u
mjenjaču prisutan kvar.

Vožnja i rukovanje127Napomena
Glasnoću zvučnih upozoritelja
također se može prilagoditi putem
informacijskog centra vozača 3 90.
Za uklanjanje uzroka greške
kontaktirajte radionicu.Kočnice
Sustav kočenja sastoji se od dva neovisna kočna kruga.
Ako jedan sustav zakaže, može se
još uvijek kočiti pomoću drugoga.
Ipak, efekt kočenja se postiže samo
kada snažno pritisnete papučicu
kočnice. Za to je potrebna značajno
veća sila. Zaustavni put se produljuje. Prije nastavka putovanja zatražite
pomoć radionice.
Kada motor ne radi prestat će
djelovanje servo uređaja kočnice
nakon što ste jednom ili dvaput
pritisnuli papučicu kočnice. Time se
neće smanjiti učinak kočenja, ali bit
će potreban jači pritisak na papučicu.
Na to posebno obratite pažnju kod
vuče vozila.
Kontrolno svjetlo R 3 84.
Sustav protiv blokiranja kotača
Sustav protiv blokiranja kotača (ABS)
sprječava blokiranje kotača.Čim kotač pokazuje tendenciju
blokiranja, ABS počinje regulirati tlak
kočenja. Vozilom se može upravljati,
čak i kod jakog kočenja.
Da je ABS uključen zamijetit ćete kroz pulsiranje papučice kočnice i zvuku
samog procesa regulacije.
Kako biste postigli optimalno kočenje,
snažno pritisnite papučicu kočnice
unatoč tome što ona pulsira. Ne
smanjujte pritisak na papučici.
Nakon kretanja sustav provodi
samoispitivanje koje se može čuti.
GreškaU slučaju kvara, u sklopuinstrumenata pali se kontrolna
lampica u. Ovisno o izvedbi, može
se prikazati i odgovarajuća poruka
upozorenja, primjerice ABS
unavailable (ABS nedostupan) , na
zaslonu informacijskog centra vozača
3 90.

128Vožnja i rukovanje9Upozorenje
U slučaju greške u radu ABS-a
kotači se pri naročito jakom
kočenju mogu blokirati. Prednosti
ABS-a više nisu dostupne.
Tijekom jakog kočenja, vozilom se više ne može upravljati i može doći do zanošenja vozila.
Za uklanjanje uzroka greške
kontaktirajte radionicu.
Kontrolno svjetlo u 3 84.
Parkirna kočnica
Ručna parkirna kočnica9 Upozorenje
Parkirnu kočnicu uvijek zategnite
bez pritiskanja osigurača, i
zategnite je što je jače moguće na nizbrdici ili uzbrdici.
Za otpuštanje parkirne kočnice,
lagano povucite polugu prema
gore, pritisnite osigurač i spustite
je do kraja.
Za smanjenje radnih sila na
parkirnoj kočnici, istovremeno
pritisnite papučicu kočnice.
Čuju se zvukovi upozorenja ako
prijeđete određenu brzinu dok je
parkirna kočnica uključena.
Napomena
Glasnoću zvučnih upozoritelja
također se može prilagoditi putem
informacijskog centra vozača 3 90.
Kontrolno svjetlo R 3 84.
Pomoć pri kočenju Ako se papučica kočnice pritisne brzo
i snažno, automatski se primjenjuje
maksimalna sila kočenja (potpuno
kočenje).
Održavajte stalan pritisak na
papučicu kočnice dok god je potrebno
potpuno kočenje. Maksimalna sila
kočenja se automatski smanjuje kad
se papučica kočnice otpusti.

132Vožnja i rukovanje
Ne koristite kontrolu brzine ako nije
preporučljivo održavanje konstante
brzine.
Uključivanje
Kraj ručice okrenite u položaj ON;
kontrolno svjetlo m 3 90 pali se na
sklopu instrumenata. Ovisno o
izvedbi, može se prikazati i
odgovarajuća poruka, primjerice
Cruise Control on (Tempomat
uključen) , na zaslonu informacijskog
centra vozača 3 90.
Aktiviranje Ubrzajte na željenu brzinu i gurnite
ručicu prema gore ( +); trenutačna
brzina se pohranjuje i održava.
Papučica gasa se može pustiti.
Brzina vozila se može povećati
pritiskom na papučicu gasa. Nakon
otpuštanja papučice gasa, ponovno
će se podesiti prethodno memorirana
brzina.
Kontrola brzine ostaje aktivirana
prilikom promjene stupnja prijenosa.
Povećavanje brzine
Dok je kontrola brzine aktivna, polugu
ručicu prema gore ( +) ili kratko i
uzastopno pritišćite ručicu prema gore ( +); brzina će se povećavati
neprekidno ili u manjim ciklusima.Alternativno ubrzajte na željenu
brzinu i pohranite je guranjem ručice
prema gore ( +).
Smanjite brzinu Dok je kontrola brzine aktivna, ručicu
gurnite prema dolje ( -) ili kratko i
uzastopno pritišćite ručicu prema dolje ( -); brzina će se smanjivati
neprekidno ili u manjim ciklusima.
Deaktiviranje Automatsko isključivanje: ● brzina vozila ispod približno 30 km/h
● papučica kočnice je pritisnuta ● papučica spojke je pritisnuta ● sustav kontrole proklizavanja/ regulator protiv proklizavanja
(ASR) ili elektronička kontrola
stabilnosti (ESC) rade.
● sustav protiv blokiranja kotača (ABS) radi
Vratite se na pohranjenu brzinu Pritisnite = pri brzini iznad 30 km/h.
Bit će postignuta pohranjena brzina.

202Stražnje svjetlo za maglu ....90, 102
Stražnji prozori ............................. 32
Sustav grijanja i provjetravanja . 107
Sustavi detekcije predmeta ........133
Sustavi kontrole klime................. 107
Sustavi kontrole vožnje ......129, 130
Sustavi pranja i brisanja ..............14
Sustav isključivanja goriva... 81, 96, 116
Sustavi za pomoć vozaču ...........131
Sustavi zaštite za dijete ................55
Sustav kontrole proklizavanja ....129
Sustav kontrole tlaka u gumama ..87
Sustav nadzora pritiska u gumama ................................. 162
Sustav protiv blokiranja kotača ..127
Sustav protiv blokiranja kotača (ABS) ........................................ 84
Sustav punjenja ........................... 83
Sustav stop-start................... 89, 117
Svjetla upozorenja ........................76
Svjetla u unutrašnjosti ...............103
Svjetla za maglu ........................152
Svjetla za vožnju po danu ....90, 100
Svjetla za vožnju unatrag ..........102
Svjetlo prednjeg pokazivača smjera ..................................... 150
Svjetlo registarske pločice .........153
Svjetlo za izlazak .......................105
Svjetlo za maglu ..........................90Š
Štitnici za sunce ........................... 33
T Tehnički podaci........................... 186
Tekućina kočnica .......................147
Tekućina kočnica i spojke ..........180
Tekućina servo upravljača ..........146
Tekućina za pranje ....................146
Temperatura ................................. 90
Temperatura okoline .................... 72
Temperatura rashladnog sredstva motora .......................86
Teret ............................................. 67
Teret na krovu .............................. 67
Tlak motornog ulja .......................87
Tlak u gumama .......................... 193
Trošenje kočnih pločica ................84
U Udaljenost do sljedećeg servisa ...90
Ugradnja sjedala........................... 42
Uhodavanje novog vozila ..........115
Uključivanje svih pokazivača smjera .................................... 101
Ultrazvučna pomoć pri parkiranju ......................... 85, 133
Ulje, motor .......................... 180, 185
Unutarnja svjetla ........................154
Upaljač za cigarete ......................75
Upozorenje ................................... 96Upozorenje prednjim svjetlima ..100
Upravljanje.................................. 115
Upravljanje prozorima izvana .......31
Uređaj za pranje prednjih svjetala 72
USB priključak .............................. 74
Ušice za učvršćenje tereta ....65, 67
Utovar ............................... 37, 40, 42
Uvod .............................................. 3
V Vađenje sjedala ............................ 42
Vanjska ogledala ..........................29
Vanjska svjetla ....................... 12, 99
Vanjsko svjetlo ............................. 89
Vjetrobran ..................................... 31
Vozne karakteristike i savjeti za vožnju ..................................... 139
Vrata ....................................... 25, 27
Vrata prtljažnika ............................ 27
Vršenje rada .............................. 143
Vuča ................................... 139, 173
Vuča prikolice ............................ 140
Vučenje nekog drugog vozila ....174
Vučenje vozila ........................... 173
Z
Zamagljeni poklopci svjetala .....102
Zamijenite motorno ulje ...............88
Zamjena kotača .........................167
Zamjena metlice brisača ............ 149
Zamjena žarulje .........................150