OPEL COMBO D 2018 Uputstvo za rukovanje Infotainment sistemom (in Serbian)

Telefon51TelefonOpšte informacije.........................51
Veza ............................................. 52
Bluetooth veza ............................. 53
Hitan poziv ................................... 55
Rukovanje .................................... 55
Mobilni telefoni i CB radio
oprema ......................................... 62Opšte informacije
Bezručni sistem vozila, zasnovan na
Windows Mobile tehnologiji,
predstavlja lični telematski sistem koji
omogućava upotrebu uređaja za
komunikaciju i zabavu specijalno
konstruisanih za upotrebu u vozilima.
Ovaj sistem omogućava vam da
vodite razgovor mobilnim telefonom
preko mikrofona i zvučnika u vozilu,
kao i rukovanje najvažnijim
funkcijama mobilnog telefona preko
komandne dugmadi na upravljaču ili
putem glasovne interakcije.
Da bi korišćenje bezručnog sistema
vozila bilo moguće, mobilni telefon
mora da bude spojen na sistem
putem Bluetooth veze 3 53.
Napomena
Neki mobilni telefoni ne podržavaju
sve funkcije bezručnog sistema.
Moguće funkcije telefona zavise od
konkretnog telefona i mrežnog
operatera.
Pogledati uputstva za upotrebu u
priručniku za mobilni telefon ili
kontaktirati mrežnog operatera.Važne informacije o rukovanju i
bezbednosti saobraćaja9 Upozorenje
Korišćenje bezručnog telefonskog
sistema prilikom vožnje može biti
opasno, pošto je vaša
koncentracija smanjena dok
telefonirate. Parkirajte vozilo pre
korišćenja bezručnog telefonskog
sistema.
Sledite propise zemlje u kojoj
vozite.
Takođe treba da poštujete
specijalna ograničenja koja se
koriste u određenoj oblasti i uvek
isključite mobilne telefone ako je
njihova upotreba zabranjena, ako je smetnja izazvana upotrebom
mobilnog telefona ili može izazvati
opasnu situaciju.

52Telefon9Upozorenje
Mobilni telefoni imaju uticaja na
vašu okolinu. Zbog toga su
uvedeni bezbednosti propisi sa
kojima treba da se upoznate pre
korišćenja telefona.
Bluetooth
Portal telefona je sertifikovan od
strane Specijalne interesne grupe za Bluetooth (SIG).
Dodatne informacije o specifikaciji
možete naći na sledećoj Internet
adresi http://www.bluetooth.com.
SMS (Servis kratkih poruka)
Pomoću tehnologije za sintezu glasa,
ugrađeni Čitač SMS poruka 3 55
Infotainment sistema može da čita dolazeće tekstualne poruke na
vašem Bluetooth mobilnom telefonu
preko zvučnog sistema vozila.
Funkcijama Čitača SMS poruka
upravlja se pomoću komandi
upravljača ili glasovnih komandi.
Glasovno čitanje SMS poruka ne
podržavaju svi mobilni telefoni.
Pogledati uputstva u priručniku za vaš mobilni telefon ili se obratiti
operateru mreže.
Veza
Mobilni telefon mora da se poveže sa
bezručnim sistemom vozila da bi se
njegovim funkcijama upravljalo
putem Infotainment sistema.
Nijedan telefon se nemože priključiti
sve dok se sparivanje ne izvrši
prethodno. Videti odeljak Bluetooth
veza (3 53) za uparivanje mobilnog
telefona i bezručnog sistema vozila
putem Bluetooth veze.
Kada je kontakt prebačen u položaj
MAR , bezručni telefonski sistem traži
uparene telefone u blizini. Bluetooth
mora da se aktivira kod mobilnog
telefona da bi bezručni telefonski
sistem mogao da ga prepozna.
Pretraživanje se nastavlja dok se ne
nađe sparen telefon.Poruka Povezivanje na displeju
ukazuje na to da se telefon povezuje. Potvrda veze na displeju prikazuje
detalje uparenog mobilnog telefona.
Napomena
Kada je aktivna Bluetooth veza,
korišćenje bezručnog telefonskog
sistema brže prazni bateriju.
Automatsko povezivanje
Da bi se vaš telefon automatski
povezao kada je sistem uključen,
možda će biti potrebno da se
automatski aktivira funkcija
Bluetooth veze na mobilnom telefonu.
Pogledati uputstvo za upotrebu
mobilnog telefona.
Ako povezivanje ne uspe: ● proveriti da li je telefon uključen
● proveriti da baterija telefona nije prazna
● proveriti da li je telefon već uparen
Bluetooth funkcija mora biti aktivirana
na mobilnom telefonu i na bezručnom
sistemu, i mobilni telefon mora biti
konfigurisan za prihvatanje zahteva
priključenja sistema.

Telefon53Bluetooth veza
Bluetooth je radio standard za
bežičnu vezu, npr. mobilnog telefona sa drugim uređajima.
Kompatibilni mobilni telefoni
omogućavaju korisniku da vrši i prima
pozive i sluša glasovne poruke
koristeći komande upravljača ili
glasovnu interakciju. Informacije kao
što su kontakt liste mobilnog telefona mogu se prebaciti na memoriju
Infotainment sistema i prikazati na
displeju.
Napomena
Funkcionalnost može biti
ograničena, zavisno od izrade i
modela telefona.
Uparivanje mobilnog telefona sa
bezručnim sistemom vozila
Napomena
Pre uparivanja mobilnog telefona,
dodajte kontakte u imenik telefona
kako biste ih mogli pozivati pomoću
bezručnog sistema.
U cilju korišćenja bezručnog sistema
vozila, veza mora biti ostvarena
između mobilnog telefona i sistemapreko Bluetooth , tj., mobilni telefon
mora biti uparen sa vozilom pre
korišćenja. Da bi to bilo moguće
uraditi, mobilni telefon mora da
podržava Bluetooth. Videti uputstvo
za rukovanje vašeg mobilnog
telefona.
Za podešavanje Bluetooth veze,
bezručni sistem vozila mora biti
uključen i Bluetooth mora biti aktiviran
na mobilnom telefonu.
Za uparivanje mobilnog telefona,
koristiti sledeće komande na
upravljaču:
1. Â / MENU : Pritisnuti
2. R / S : Pritisnuti za pomeranje
nagore/nadole na displeju
3. SETTINGS (PODEŠAVANJA) :
Izbor opcije
4. SRC/OK : Pritisnuti za potvrdu
izbora
5. R / S : Pritisnuti za pomeranje
nagore/nadole na displeju
6. PAIRING (UPARIVANJE) : Izbor
opcije
7. SRC/OK : Pritisnuti za potvrdu
izboraDisplej će prkazati poruku
Povezivanje dok sistem pretražuje
dostupne uređaje preko Bluetooth-a.
Ako bezručni sistem pronađe vaš
mobilni telefon, na displeju će se
prikazati 4-cifreni PIN.
Unesite PIN broj preko tastature
vašeg mobilnog telefona i dobićete
potvrdu na displeju, koja prikazuje
detalje uspešno sparenog mobilnog
telefona.
Napomena
PIN broj koji se koristi za uparivanje mobilnog telefona Infotainment
sistem nasumično proizvodi svaki
put kada se uparuje novi telefon,
stoga nema potrebe da ga pamtite.
Ako ga izgubite, još uvek ćete moći
da koristite bezručni sistem.
Napomena
Ukoliko se PIN broj ne unese u roku od par minuta, rukovanje se
automatski otkazuje.
Procedura uparivanja takođe se
može aktivirati pomoću sistema
prepoznavanja glasa 3 42.

54TelefonNapomena
Ako je drugi telefon automatski
povezan za vreme nove procedure
uparivanja, on će automatski biti
otkačen kako bi nova procedura
uparivanja mogla da se nastavi.
Napomena
Za prekid procedure uparivanja u bilo kom trenutku, pritisnuti dugme
à / q na upravljaču. Na displeju će
se pojaviti poruka o grešci, koja
potvrđuje da uparivanje nije uspelo.
Kada se mobilni telefon prvi put upari,
sistem daje poruku dobrodošlice čim
se telefon poveže. Ova poruka neće
se pojavljivati prilikom narednih
povezivanja istog mobilnog telefona.
Telefon je potrebno upariti samo
jednom. Nakon toga, bezručni sistem
će se automatski povezivati svaki put kada okrenete ključ kontakta u
položaj MAR.
Napomena
Bluetooth funkcija mobilnog telefona
mora biti aktivirana, tako da Infotainment sistem prepoznajetelefon svaki put kada uđete u vozilo i okrenete ključ kontakta u položaj
MAR .
Napomena
Ako uparivanje ne uspe, proverite
kako biste se uverili da lista uređaja
sadrži telefonski sistem vozila.
Možda će biti potrebno obrisati
uređaj sa liste uređaja i upariti ga
kao novi uređaj.
Nakon što sistem završi uparivanje,
pitaće vas da li želite da iskopirate
kontakte sa telefona koji ste upravo
uparili 3 55.
Kada se uparivanje završi, telefon se
automatski povezuje na bezručni
sistem vozila. Mobilnim telefonom se
može upravljati putem komandi
Infotainment sistema na upravljaču.
Odvajanje mobilnog telefona od
bezručnog sistema vozila
Ukoliko je iskorišćen maksimalni broj
sparenih telefona, novi telefon se
može upariti samo ako se neki od
postojećih telefona odvoji od vozila.Za odvajanje mobilnog telefona
koristi se dugmad na upravljaču:
1. Â / MENU : Pritisnuti
2. R / S : Pritisnuti za pomeranje
nagore/nadole na displeju
3. SETTINGS (PODEŠAVANJA) :
Izabrati opciju, a zatim pritisnuti
SRC/OK dugme za potvrdu
4. R / S : Pritisnuti za pomeranje
nagore/nadole na displeju
5. Podaci korisnika : Izabrati opciju, a
zatim pritisnuti SRC/OK dugme
za potvrdu
6. R / S : Pritisnuti za pomeranje
nagore/nadole na displeju
7. Brisanje korisnika : Izabrati opciju,
a zatim pritisnuti SRC/OK dugme
za potvrdu
Brisanje uređaja sa spiska Bluetooth
uređaja na vašem mobilnom telefonu.
Videti uputstvo za rukovanje vašeg
mobilnog telefona.
Odvajanjem telefona brišu se svi
kontakti i dnevnik poziva iz imenika
bezručnog sistema.

Telefon55Hitan poziv9Upozorenje
Uspostavljanje veze ne može se
garantovati u svim situacijama. Iz
tih razloga se ne treba oslanjati
isključivo na mobilni telefon kada
se radi o bitnoj komunikaciji (npr.
u slučaju potrebe za medicinskom pomoći).
U nekim mrežama je potrebno
pravilno postaviti važeću SIM
karticu u mobilni telefon.
9 Upozorenje
Imajte na umu da možete zvati i
primati pozive sa mobilnog
telefona, ako je to područje sa
dovoljno jakim signalom. U
određenim okolnostima pozivi u
slučaju nužde se nemogu obavit
na svim mrežama mobilnih
telefona; moguće je da se nemože
telefonirati kada su određeni
servisi mreže i/ili funkcije telefona
aktivirani. Možete se raspitati u
vezi ovoga kod lokalnog
operatera.
Broj u slučaju nužde se može
razlikovati zavisno od regije ili
države. Molimo da se ranije
raspitate u vezi tačnog broja u
slučaju nužde za dotični region.
Pozivanje broja u slučaju nužde
Pozovite broj u slučaju nužde (npr.112 ).
Telefonska veza sa centrom za
pružanje pomoći je uspostavljena.
Odgovorite na pitanja osoblja iz
centra za pružanje pomoći.
9 Upozorenje
Ne prekidajte telefonski poziv sve
dok to nije zatraženo od
telefonskog centra pružanja
pomoći.
Rukovanje
Uvod Kada se između vašeg mobilnog
telefona i bezručnog sistema vozila
uspostavi Bluetooth veza, funkcijama
vašeg mobilnog telefona možete
rukovati pretežno preko komandi
Infotainment sistema na upravljaču.
Bezručnim sistemom vozila takođe se
može rukovati uz korišćenje
glasovnih komandi 3 42.
Tada je moguće, npr. izvršiti uvoz i
ažuriranje telefonskih brojeva i
kontakata memorisanih u vašem mobilnom telefonu u bezručni
telefonski sistem.
Posle uspostavljanja veze, podaci sa
mobilnog telefona se prenose u
bezručni telefonski sistem. To može
potrajati neko vreme u zavisnosti od
modela telefona. Tokom tog perioda,
rukovanje mobilnim telefonom je
moguće samo do određene mere.

56TelefonNapomena
Ne podržava svaki mobilni telefon
funkcije bezručnog telefonskog
sistema. Zbog toga su moguća
odstupanja od opisanih funkcija.
Kontrole telefona
Najvažnije kontrole telefona su
sledeće:
Komande na upravljaču: ● Â / MENU : Aktiviranje menija
telefona, potvrda izabrane opcije
menija, prihvatanje poziva,
promena telefonskog razgovora,
izbor prikazane poruke,
odbijanje/završavanje poziva
3 20
● SRC/OK : Potvrda izabrane
opcije menija, prebacivanje
telefonskog razgovora sa
bezručnog sistema na mobilni
telefon i obratno, izbor prikazane
SMS poruke 3 20
● Ã / q : Deaktiviranje
prepoznavanja glasa, prekidanje
glasovne poruke/čitanja
tekstualne poruke, napuštanje
menija telefona, napuštanje pod-
menija i povratak na prethodnimeni, napuštanje trenutnog
izbora bez čuvanja,
deaktiviranje/ponovno aktiviranje mikrofona u toku telefonskog
razgovora, isključivanje zvuka
melodije zvona za dolazne
pozive 3 20
● s: Aktiviranje prepoznavanja
glasa, prekidanje glasovne
poruke i izdavanje nove glasovne
komande, ponavljanje poslednje
reprodukovane glasovne poruke
3 42
● < / ] : Podešavanje jačine zvuka
3 20
● R / S : Listanje kroz meni, listanje
kroz tekstualne poruke 3 55
Podešavanja telefona Izbor opcije menija podešavanja
telefona:
1. Â / MENU : Pritisnuti
2. R / S : Pritisnuti za izbor
SETTINGS (PODEŠAVANJA)
opcije
3. SRC/OK : Pritisnuti za potvrduKada su željene postavke
podešavanja telefona potvrđene,
pritisnuti dugme à / q na upravljaču
za napuštanje menija telefona i
čuvanje izmena.
Vraćanje podrazumevanih
podešavanja telefona
Izbrišite sve podatke i kontakte za sve
uparene telefone i vratite bezručni
sistem da originalna podešavanja,
izborom sledećih opcija menija:
1. Â / MENU : Pritisnuti.
2. R / S : Pritisnuti za izbor opcije
SETTINGS (PODEŠAVANJA) , a
zatim pritisnuti dugme SRC/OK
za potvrdu.
3. Izabrati opciju Podaci korisnika , a
zatim pritisnuti dugme SRC/OK.
4. Izabrati opciju Obriši sve, a zatim
pritisnuti dugme SRC/OK za
potvrdu.
Na displeju se prikazuje pitanje Obriši
sve? . Za brisanje svih podataka,
potvrditi pritiskom na dugme
SRC/OK ili otkazati pritiskom na
dugme à / q .

Telefon57Napomena
Podaci korisnika za jedan mobilni
telefon ne mogu se obrisati ako to
nije jedini telefon uparen sa
Infotainment sistemom.
Kontrola jačine zvuka
Fiksna jačina zvuka telefona može se podesiti izborom opcije Jačina zvuka
glasa , uz korišćenje dugmadi na
Infotainment sistemu 3 20.
Funkcija Jačina zvuka glasa
omogućava vam da:
● podesite unapred podešenu jačinu zvuka;
● podesite jačinu zvuka telefona u toku razgovora, dok je vozilo u
pokretu;
● privremeno podesite unapred podešenu jačinu zvuka tekućeg
razgovora;
● podesite jačinu zvuka glasovnog obaveštenja u toku.Meni za telefon
Za prikaz stavki menija telefona,
koristiti dugmad na upravljaču:
1. Â / MENU : Pritisnuti.
2. R / S : Pritisnuti za pomeranje
naviše/naniže na displeju i
označavanje željene opcije.
3. SRC/OK : Pritisnuti za potvrdu
izbora.
4. Ã / q : Pritisnuti za napuštanje
menija telefona
Rukovanje ekranom displeja Na displeju se prikazuju sledeće
opcije menija telefona:
● LAST CALLS (POSLEDNJI
POZIVI) : listanje nedavnih
poziva, obavljenih ili primljenih.
Lista se može preuzeti iz
memorije vašeg mobilnog
telefona i ažurira se tokom
korišćenja bezručnog sistema.
● PHONEBOOK (TEL. IMENIK) :
omogućava pregledanje brojeva
iz imenika i izbor broja za
pozivanje. Imena su u imeniku
poređana po azbučnom redu.● MESSAGE READER (ČITAČ
PORUKA) : omogućava čitanje
poslednje primljene poruke,
pozivanje pošiljaoca poruke ili
brisanje iste. Moguće je arhivirati do 20 tekstualnih poruka u
posebnom sandučetu ulazne
pošte i preslušati ih kasnije,
pozvati pošiljaoca ili ih obrisati.
Takođe možete podesiti način
obaveštavanja o primljenim SMS
porukama.
● SETTINGS (PODEŠAVANJA) :
omogućava upravljanje imenima u imeniku, uparivanje novog
uređaja ili pristupanje PIN kodu
za bezručni sistem.
Poziv telefonskog broja Za biranje telefonskih brojeva
dostupno vam je nekoliko opcija. One
uključuju sledeće:
● Pozivanje kontakta iz imenika● Pozivanje pozivaoca ili primaoca nedavnih poziva
● Pozivanje pošiljaoca ili primaoca SMS poruke

58TelefonPritisnuti dugme  / MENU na
upravljaču za prikaz opcija menija
telefona.
Za biranje nekog broja telefona,
izabrati jednu od opcija sa liste:
● LAST CALLS (POSLEDNJI
POZIVI) : Ova opcija nudi listu
brojeva povezanih sa
telefonskim pozivima koje ste nedavno primili ili obavili. Ona
može sadržati maksimalno
10 primljenih, 10 obavljenih i pet
propuštenih poziva.
● PHONEBOOK (TEL. IMENIK) :
Ako iskopirani imenik sadrži više
od 1000 imena kontakata, sistem
će možda sporije raditi.
● MESSAGE READER (ČITAČ
PORUKA) : Do 20 poruka se
može arhivirati u posebnom
sandučetu ulazne pošte i kasnije
preslušati.
Možete pristupiti bilo kojoj od gore
navedenih opcija kako biste direktno
pozvali broj.
Izaberite željenog primaoca i pritisnite dugme  / MENU na upravljaču.Funkcijom biranja broja takođe se
može rukovati uz korišćenje
glasovnih komandi 3 42.
Imenik Imenik sadrži listu kontakata koja je
dostupna samo trenutnom korisniku
vozila. Zbog poverljivih informacija,
svaka skinuta lista kontakata može se
videti samo ako je pripadajući telefon povezan.
Nakon uspostavljanja veze, lista
kontakata sa mobilnog telefona može
se iskopirati na bezručni sistem
vozila.
Kada sistem pita da li da iskopira listu kontakata, pritisnuti dugme SRC/OK
( Da ) ili à / q (Ne ) na upravljaču.
Umesto toga, možete izgovoriti &#34; Yes
(Da) &#34; ili &#34;No (Ne) &#34; koristeći glasovne
komande 3 42.
Nakon što iskopirate listu kontakata
mobilnog telefona u bezručni sistem
vozila, imenik sistema se automatski
ažurira svaki put kada povežete
telefon.Napomena
Neki mobilni telefoni automatski kopiraju imena kontakata u imeniku,
ali se moraju ručno prebaciti
korišćenjem tastature mobilnog
telefona. Ako sistem to zatraži,
izvršiti ovu proceduru u skladu sa
konkretnim uputstvima za rukovanje za vaš mobilni telefon.
Biranje broja iz imenika
Opcija PHONEBOOK (TEL. IMENIK)
omogućava pregledanje svih
arhiviranih imena i brojeva telefona.
Imena se listaju po azbučnom redu.
Za obavljanje poziva koristeći ime ili
broj:
1. Â / MENU : Pritisnuti
2. R / S : Pritisnuti za pomeranje
nagore/nadole na displeju
3. PHONEBOOK (TEL. IMENIK) :
Izabrati opciju, a zatim pritisnuti
SRC/OK dugme za potvrdu
4. R / S : Pritisnuti za pomeranje
naviše/naniže na displeju i
označavanje željenog imena/
broja

Telefon595. / MENU : Pritisnuti za biranje
broja
6. Ã / q : Pritisnuti za napuštanje
menija telefona
Biranje imena ili broja iz imenika
takođe je moguće uz korišćenje
sistema za prepoznavanje glasa s
3 42
Dodavanje kontakata u imenik
Nakon uparivanja telefona,
Infotainment sistem nudi opciju
automatskog kopiranja kontakata iz
telefona.
Kontakti se takođe mogu naknadno
ručno dodavati u imenik, pritiskom na
 / MENU i izborom sledećih opcija
displeja:
● SETTINGS (PODEŠAVANJA)
● Podaci korisnika
● Dodavanje kontakataBrisanje kontakata iz imenika
Kontakti iz imenika mogu se obrisati
iz bezručnog sistema biranjem
sledećih opcija menija:
1. Â / MENU : Pritisnuti
2. R / S : Pritisnuti za pomeranje
nagore/nadole na displeju
3. SETTINGS (PODEŠAVANJA) :
Izabrati opciju, a zatim pritisnuti
SRC/OK dugme za potvrdu
4. Podaci korisnika : Izabrati opciju, a
zatim pritisnuti SRC/OK dugme
za potvrdu
5. Brisanje korisnika : Izabrati opciju,
a zatim pritisnuti SRC/OK dugme
za potvrdu.
Na displeju se prikazuje pitanje Obriši
korisnike? Za brisanje svih podataka,
potvrditi pritiskom na dugme SRC/OK ili otkazati pritiskom na
dugme à / q .Poslednji poziv
Za biranje broja iz lista istorije poziva
(npr. birani brojevi, primljeni pozivi,
propušteni pozivi), izabrati sledeće:
1. Â / MENU : Pritisnuti
2. R / S : Pritisnuti za pomeranje
nagore/nadole na displeju
3. LAST CALLS (POSLEDNJI
POZIVI) : Izabrati opciju, a zatim
pritisnuti SRC/OK dugme za
potvrdu
4. R / S : Pritisnuti za pomeranje
naviše/naniže na displeju i
označavanje željenog kontakta
5. Â / MENU : Pritisnuti za biranje
broja
6. Ã / q : Pritisnuti za napuštanje
menija telefona.
Prijem poziva
Prilikom primanja poziva, na
raspolaganju su vam sledeće opcije:
● Â / MENU : Kratak pritisak
( Accept an incoming call )
● Â / MENU : Duži pritisak
( Reject an incoming call )

60Telefon●Ã / q : Kratak pritisak
( Ignore an incoming call )
● Â / MENU : Duži pritisak
( End a call )
Prilikom primanja poziva, broj
pozivaoca se može prikazati na
displeju. Ukoliko je broj već
memorisan u sistemu, ime pozivaoca se prikazuje umesto broja. Ako broj
nije moguće prikazati, na ekranu će
biti prikazana poruka Privatni broj.
Napomena
Melodija zvona bezručnog sistema
zavisi od ličnih melodija zvona na
mobilnom telefonu, modelu telefona
i režimu (tiho, vibracija, itd.).
Funkcije za vreme telefonskog
poziva
Pored kontrole jačine zvuka, u toku
poziva na raspolaganju su vam
različite funkcije:
● Za stavljanje pozivaoca na čekanje i isključivanje mikrofona,
pritisnuti dugme à / q na
upravljaču. Za nastavljanje
poziva, ponovo pritisnuti dugme
à / q .● Funkcija Call alert obaveštava o
drugom dolaznom pozivu i
omogućava odgovaranje na
dolazni poziv u toku drugog
razgovora, kao i prebacivanje sa
jednog poziva na drugi. Za
odgovaranje na dolazni poziv, pritisnuti dugme  / MENU na
upravljaču. Sistem će se
prebaciti na dolazni poziv i staviti trenutni razgovor na čekanje. Za
prebacivanje sa jednog na
drugog pozivaoca, pritisnuti
ponovo dugme  / MENU .
● Prebacite poziv sa bezručnog sistema vozila na mobilni telefonpritiskom na dugme SRC/OK na
upravljaču. Možete razgovarati putem mobilnog telefona i
nastaviti da koristite komande
upravljača. Konkretno, ako imate više od jednog aktivnog
razgovora, možete pritisnuti
dugme  / MENU za
prebacivanje sa jednog
telefonskog razgovora na drugi.
Kratko pritisnuti i zadržati dugme
 / MENU za prekidanje
trenutnog razgovora.SMS (Servis kratkih poruka)
Ugrađeni Čitač SMS poruka
Infotainment sistema čita preko zvučnog sistema vozila dolazne
tekstualne poruke na vašem
mobilnom telefonu putem Bluetooth
veze.
Na Infotainment sistemu moguće je
arhivirati do 20 SMS poruka, nakon
čega se sa pristizanjem svake nove
poruke najstarija poruka u ulaznoj
pošti briše.
Čitač SMS poruka sposoban je da
prepozna i pročita sve skraćenice,
kao i da protumači većinu najčešćih
emotikona, npr. &#34;Smajli&#34;.
Funkcijama Čitača SMS poruka
upravlja se pomoću komandi
upravljača 3 8 ili glasovnih komandi
3 42.
Napomena
Neki mobilni telefoni ne podržavaju
glasovno čitanje SMS poruka ili
automatsko prebacivanje kontakata.
Pogledati uputstva za upotrebu u
priručniku za mobilni telefon ili
kontaktirati mrežnog operatera.