bluetooth OPEL COMBO E 2019.1 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

84Puhelin9Varoitus
Älä lopeta puhelua, ennen kuin
saat siihen kehotuksen hätäkes‐
kuksesta.
Käyttö
Heti kun matkapuhelimen ja infotain‐ ment-järjestelmän välille on muodos‐
tettu Bluetooth-yhteys, voit käyttää monia matkapuhelimen toimintoja
infotainment-järjestelmän kautta.
Huomautus
Matkapuhelimen käyttö, esimerkiksi
puhelimeen vastaaminen tai äänen‐
voimakkuuden säätäminen, on edel‐
leen mahdollista handsfree-toimin‐
nossa.
Kun matkapuhelimen ja infotainment- järjestelmän välille on muodostettu
yhteys, matkapuhelimen tiedot lähe‐
tetään infotainment-järjestelmään.
Tämä saattaa kestää jonkin aikaa
riippuen matkapuhelimesta ja siirret‐
tävän tiedon määrästä. Tänä aikana
matkapuhelinta voidaan käyttää vain
rajoitetusti infotainment-järjestelmän
kautta.
Huomautus
Kaikki matkapuhelimet eivät tue täysin puhelintoimintoa. Tästä
syystä poikkeamat alla kuvatuista
toiminnoista ovat mahdollisia.
Puhelimen päävalikko
Näytä puhelimen päävalikko paina‐
malla a.
Huomautus
Puhelinpäävalikko on käytettävissä
vain jos matkapuhelin on liitetty Info‐ tainment-järjestelmään Bluetooth-
yhteyden kautta. Katso tarkka
kuvaus sivulta 3 82.
Monia matkapuhelimen toimintoja
voidaan nyt ohjata puhelimen pääva‐
likon (ja siihen liittyvien alavalikkojen)
kautta sekä ohjauspyörän puhelin‐ säätimillä.
Puhelun soittaminen
Puhelinnumeron syöttäminen
Syötä puhelinnumero näppäimistöllä
puhelimen päävalikossa.
Heti kun numeroita syötetään, niitä
vastaavat yhteystietoluettelon nume‐
rot näytetään aakkosjärjestyksessä.
Kosketa haluamaasi kohtaa soittaak‐
sesi puhelun.
Yhteystietoluettelon käyttö
Yhteystietoluettelo sisältää kaikki
kytketystä Bluetooth-laitteesta puhe‐
linmuistioon tehdyt syötteet.
Valitse Yhteystiedot nähdäksesi
yhteystietoluettelon.

Puhelin85Yhteystiedon haku
Yhteystiedot on järjestetty etunimen
tai sukunimen mukaan. Muuta järjes‐
tystä koskettamalla VAIHTOE. ja
sitten p.
Vieritä luetteloa koskettamalla H tai
I .
Hae yhteystieto näppäimistön avulla
koskettamalla *.
Hae yhteystieto ensimmäisen kirjai‐
men mukaan koskettamalla r ja
valitsemalla haluttu kirjain.Yhteystiedon muokkaaminen tai pois‐
taminen
Valitse ð yhteystiedon vierestä ja
valitse sitten haluttu vaihtoehto.Soittohistorian käyttö
Kaikki vastatut, soitetut ja vastaamat‐
tomat puhelut tallennetaan.
Katso puheluhistoria valitsemalla
Puheluloki .
Valitse haluttu luettelon yhteystieto
soittaaksesi siihen.
Tuleva puhelu
Jos järjestelmä on puhelun tullessa
audiotilassa, esim. radio- tai USB-
tilassa, audiolähde mykistyy puhelun ajaksi.
Näytössä näkyy soittajan numero tai
nimi.Vastaa puheluun koskettamalla v.
Hylkää puhelu koskettamalla @.
Aseta puhelu pitoon koskettamalla /.
Palaa puheluun koskettamalla l.
Mykistä Infotainment-järjestelmän
mikrofoni koskettamalla Mikrofoni off,
jolloin 0 ilmestyy näyttöön. Mykistys‐
toiminnon peruuttaminen, paina 0
uudelleen.
Jatka keskustelua matkapuhelimella(yksityinen tila), koskettamalla t.
Kytke keskustelu takaisin Infotain‐
ment-järjestelmän kautta kosketta‐
malla t uudelleen.
Huomautus
Jos poistut autosta ja lukitset sen
ollessasi edelleen puhelunkeskuste‐ lun yksityistilassa, Infotainment-järjestelmä voi pysyä päällekytket‐
tynä kunnes poistut Infotainment- järjestelmän Bluetooth-vastaanotto‐alueelta.
Tulevien puhelujen asettaminen
aina pitoon
Turvallisuussyistä puhelintoiminto voi asettaa oletuksena kaikki tulevat
puhelut pitoon.

88HakemistoAAaltoalueen valinta .......................69
Aika säädä ........................................ 66
Ajan ja päivämäärän säätö ...........66
Alueellinen .................................... 70
Aluetoiminto .................................. 70
Asemien haku ............................... 69
Asemien tallennus ........................69
Automaattinen äänenvoimakkuus 66
B Balance......................................... 65
Bluetooth Bluetooth-musiikkivalikko ..........75
Bluetooth-yhteys .......................82
Laitteen liittäminen ....................74
Pariliitoksen muodostaminen ....82
Puhelin ...................................... 84
Yleistä tietoa.............................. 74
Bluetooth-musiikin aktivointi .........75
Bluetooth-yhteys ........................... 82
C CD-soitin ....................................... 73
CD-soittimen kytkeminen päälle ...73
D DAB FM-DAB-linkitys ........................71
Digitaalinen radiolähetys ..............71E
Esivalinnat Asemien haku ........................... 69
Asemien tallennus .....................69
F Fader ............................................ 65
H Hätäpuhelu ................................... 83
I
Infotainment-järjestelmän käynnistäminen ......................... 60
Infotainment-käyttösäätimet .........58
J
Järjestelmäasetukset ....................66
K
Kosketusmerkkiäänen voimakkuus ............................... 66
Kuvatiedostot ................................ 74
Kuvien näyttäminen ......................76
Käyttö ................... 60, 69, 73, 79, 84
Bluetooth ................................... 74
CD ............................................. 73
Puhelin ...................................... 84
Radio ......................................... 69
Ulkoiset laitteet .......................... 74
USB ........................................... 74
Valikko....................................... 63

89KäyttösäätimetInfotainment-järjestelmä ............58
Ohjauspyörä .............................. 58
Käyttösäätimet, yleiskuva .............58
M
Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................... 86
Mykistys ........................................ 60
N Näyttö kirkkauden säätö .......................66
vaihda kieli ................................ 66
Näyttöasetukset ............................ 76
Näytön kielen vaihto .....................66
O Ohjelmiston päivitys...................... 66
Omat asetukset ............................ 66
P
Pariliitoksen muodostaminen .......82
Perustoiminnot.............................. 63
Profiilin asetukset .........................66
Puhelimen aktivointi...................... 84
Puhelimen heijastaminen .............76
Puhelin Bluetooth ................................... 81
Bluetooth-yhteys .......................82
Hätäpuhelut ............................... 83Numeron syöttäminen ...............84
Puhelimen päävalikko ...............84
Puhelinmuistio ........................... 84
Puheluhistoria ........................... 84
Toiminnot puhelun aikana .........84
Tuleva puhelu ........................... 84
Yhteystiedot .............................. 84
Yleistä tietoa.............................. 81
Puhelinmuistio .............................. 84
Puheluhistoria ............................... 84
Puheviestien äänenvoimakkuus ...66
Päivämäärä säädä ........................................ 66
R
Radio Aaltoalueen valinta ....................69
Aktivointi .................................... 69
Alueellinen................................. 70 Aluetoiminto .............................. 70
Asemahaku ............................... 69
Asemien haku ........................... 69
Asemien tallennus .....................69
Asemien virittäminen .................69
DAB-ilmoitukset......................... 71
DAB:n konfigurointi ...................71
Digitaalinen radiolähetys (DAB) 71
Esivalinnat ................................. 69
Käyttö ........................................ 69Radio data system (RDS).........70
RDS:n konfigurointi ...................70
Radio data system .......................70
Radion aktivoiminen .....................69
RDS .............................................. 70
S Soita Puhelun soittaminen .................84
Soittoääni .................................. 84
Toiminnot puhelun aikana .........84
Tuleva puhelu ........................... 84
Soittoääni...................................... 84 Soittoäänen voimakkuus ...........66
T
Taajuuskorjain .............................. 65
Tehtaan oletusasetukset ..............66
Tiedostomuodot ............................ 74
Kuvatiedostot ............................ 74
Äänitiedostot ............................. 74
U USB Laitteen liittäminen ....................74
USB-audiovalikko ......................75
USB-kuvavalikko .......................76
Yleistä tietoa.............................. 74
USB-kuvan aktivoiminen ..............76
USB-äänentoiston aktivoiminen ...75

90VValikoiden käyttö .......................... 63
Y Yhteystiedot .................................. 84
Yleistä tietoa ...............73, 74, 78, 81
Bluetooth ................................... 74
DAB ........................................... 71
Infotainment-järjestelmä ............56
Puhelin ...................................... 81
USB ........................................... 74
Älypuhelinsovellukset ................74
Ä Älypuhelin ..................................... 74
Puhelimen heijastaminen ..........76
Älypuhelinsovellusten käyttö ........76
Äänensävyn asetukset .................65
Äänentoisto................................... 75
Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................66
Kosketusmerkkiäänen
voimakkuus ............................... 66
Mykistystoiminto ........................60
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus .....................66
Puheviestit................................. 66 Soittoäänen voimakkuus ...........66
Äänenvoimakkuuden säätö .......60
Äänenvoimakkuusasetukset .........66Ääniohjaus .................................... 78
Äänitiedostot ................................. 74

Johdanto...................................... 92
Perustoiminnot ............................. 99
Radio ......................................... 104
CD-soitin .................................... 108
USB-liitäntä ................................ 109
Bluetooth musiikki ......................112
Puheentunnistus ........................114
Puhelin ....................................... 115
Hakemisto .................................. 122Graafinen infonäyttö

92JohdantoJohdantoYleistä tietoa................................ 92
Varkaudenestotoiminto ................93
Käyttösäätimet, yleiskuva ............94
Käyttö ........................................... 97Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmän radio
tarjoaa sinulle viimeisimmän teknolo‐
gian mukaisia infotainment-palve‐
luita.
Käyttämällä FM-, AM- tai DAB-radio‐
toimintoja voit kuunnella useita eri
radioasemia. Halutessasi voit tallen‐
taa asemat radion esivalintapainik‐
keisiin.
CD-soittimella voidaan toistaa CD- levyjä ja MP3 / WMA-CD-levyjä.
Voit yhdistää Infotainment-järjestel‐
mään audion lisälähteiksi ulkoisia
tietojen tallennusjärjestelmiä joko
kaapeliyhteyden tai Bluetooth ®
-
yhteyden avulla.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on
varustettu puhelintoiminnolla, jonka
avulla matkapuhelinta voi käyttää
helposti ja turvallisesti autossa.
Infotainment-järjestelmää voidaan
käyttää ohjauspaneelista tai ohjaus‐
pyörän säätimillä.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä
käytettävissä olevat vaihtoehdot jaominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Aja aina turvallisesti käyttäessäsi
Infotainment-järjestelmää.
Jos olet epävarma, pysäytä auto
ennen Infotainment-järjestelmän
käyttöä.
Radion vastaanotto
Radiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐ nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton
katkeilua seuraavista syistä:
● etäisyyden muutokset lähetti‐ meen nähden
● monitievastaanotto heijastumista
johtuen
● katvealueet

98JohdantoMykistystoiminto
Paina x ohjauspyörässä mykistääk‐
sesi audiolähteet.
Mykistystoiminnon peruuttaminen,
paina x uudelleen.
Näyttötilan muuttaminen
Saatavilla on kolme eri näyttötilaa: ● koko ruudun näyttö
● jaettu näyttö, jossa aika ja päivä‐
määrätieto näkyvät ruudun
vasemmalla puolella
● musta näyttö
Paina toistuvasti Î vaihtaaksesi
kokonäyttötilan ja jaetun näyttötilan välillä.
Paina Î ja pidä painettuna kytkeäk‐
sesi näytön pois äänen jäädessä edelleen aktiiviseksi. Paina Î uudel‐
leen kytkeäksesi näytön taas päälle.
Toimintatilat
Radio
Paina toistuvasti BAND vaihtaaksesi
eri aaltoalueiden välillä ja valitaksesi
halutun aaltoalueen.
Katso radiotoimintojen yksityiskohtai‐
nen selostus 3 104.
USB-liitäntä
Paina toistuvasti SRCq vaihtaaksesi
eri audiolähteiden välillä ja valitaksesi USB-tilan.
Katso yksityiskohtaiset ohjeet ulkois‐
ten laitteiden kytkemisestä ja
käytöstä: 3 109.
Bluetooth musiikki
Paina toistuvasti SRCq vaihtaaksesi
eri audiolähteiden välillä ja valitaksesi Bluetooth-musiikkitilan.
Katso yksityiskohtaiset ohjeet ulkois‐
ten laitteiden kytkemisestä ja
käytöstä: 3 112.Puhelin
Ennen kuin puhelintoimintoa voidaan käyttää, on muodostettava yhteys
Bluetooth-laitteeseen. Katso yksityis‐
kohtainen kuvaus 3 116.
Näytä kotisivu painamalla painiketta
MENU . Valitse Telephone (Puhelin)
painamalla H ja I ja vahvista sitten
painamalla OK. Puhelinvalikko näkyy
näytössä.
Katso yksityiskohtainen kuvaus
matkapuhelimen käytöstä infotain‐ ment-järjestelmän kautta 3 117.

112Bluetooth musiikkiBluetooth musiikkiYleisiä tietoja .............................. 112
Toiminta ..................................... 112Yleisiä tietoja
Bluetooth-laitteen kytkeminen
Bluetoothilla varustettuja audioläh‐
teitä (esim. musiikkipuhelimet, Blue‐ toothilla varustetut MP3-soittimet
jne.), voidaan kytkeä langattomasti
Infotainment-järjestelmään.
Ulkoisen Bluetooth-laitteen täytyy olla liitettynä pariksi Infotainment-järjes‐
telmän kanssa 3 116.
Jos laite on liitetty pariksi mutta sitä ei
ole yhdistetty Infotainment-järjestel‐
mään, muodosta yhteys valikon
Connections management
(Yhteyksien hallinta) kautta:
Paina MENU ja valitse sitten
Connections (Yhteydet) . Valitse
Connections management
(Yhteyksien hallinta) ja valitse sitten
Bluetooth-laite siirtyäksesi alavalik‐
koon.
Toimiakseen audiolähteenä laitteen
täytyy olla liitetty mediasoittimena. Valitse Connect media player
(Yhdistä mediasoitin) tai Connecttelephone + media player (Yhdistä
puhelin + mediasoitin) mieltymyksesi
mukaan. Laite yhdistetään.
Bluetooth-laitteen kytkeminen irti
Paina MENU ja valitse sitten
Connections (Yhteydet) . Valitse
Connections management
(Yhteyksien hallinta) ja valitse sitten
Bluetooth-laite siirtyäksesi alavalik‐
koon.
Valitse Disconnect media player
(Poista mediasoitin) kytkeäksesi lait‐
teen irti vain Bluetooth-audioläh‐
teenä. Tällöin yhteys puhelintoimin‐
toon jää aktiiviseksi.
Kytke laite kokonaan irti valitsemalla
Disconnect telephone + media player (Poista puhelin + mediasoitin) .
Valitse Yes (Kyllä) viestissä ja paina
OK .
Toiminta
USB-musiikkitoiminnon aktivointi Jos laitetta ei ole vielä liitetty Infotain‐ ment-järjestelmään, liitä laite 3 116.

Bluetooth musiikki113Infotainment-järjestelmä siirtyy auto‐
maattisesti Bluetooth-musiikkitilaan.
Jos laite on jo liitetty, paina toistuvasti
SRC q vaihtaaksesi Bluetooth-
musiikkitilaan.
Jos musiikin toisto ei ala automaatti‐
sesti, audiotiedostot on ehkä käynnis‐ tettävä Bluetooth-laitteesta.
Seuraavan tai edellisen tiedoston
toistaminen
Toistaaksesi seuraavaa raitaa paina
I .
Toistaaksesi edellistä raitaa paina H.