language OPEL COMBO E 2019.1 ספר הנהג

Page 116 of 265

114םידמ

יעצמאו

הרקברחב

תא

תרוצת

המאתה

תישיא

I

OK
.
תורדגה

תודיחי

הדימ
רחב

תא

תרוצת

הגוצת
,
I

OK
.
רחב

תא

תריחב

תודיחי

הדימ
,
I

OK
.
רחב

תא

תורדגהה

תויוצרה
,
I

OK
.
תורדגה

הפש
רחב

תא

תרוצת

הגוצת
,
I

OK
.
רחב

תא

תריחב

הפש
,
I

OK
.
רחב

תא

הפשה

היוצרה
,
I

OK
.
תורדגה

בכרה
רחב

תא

רדגה

ירטמרפ

בכר
,
I

OK
.
יטרפתב

הנשמה

םימאותה

ןתינ

תונשל

תא
תורדגהה

תואבה
:

םיסנפ
יסנפ

הוול

יתוא

התיבה
:
הלעפה

וא
התבשה

לש

דוקפתה

ןונווכו

ךשמ
הלועפה

ולש
.
הרואת

המידקמ
:
הלעפה

וא

התבשה
לש

דוקפתה

ןונווכו

ךשמ

הלועפה

ולש
.
יסנפ

תיזח

םיינוויכ
:
הלעפה

וא
התבשה

לש

דוקפתה
.

תוחונ
תרואת

הביבס
:
ןונווכ

תוריהבה

לש
תרואת

הביבסה
.בגמ

ירוחא

תעב

העיסנ

רוחאל
:
הלעפה

וא

הקספה

לש

הלעפהה
תיטמוטואה

לש

בגמ

ןולחה

יפרועה
םיבלשמשכ

ךוליה

ירוחא
.

בכר
רורחש

תליענ

הסכמ

את

ןעטמה

דבלב
:
הלעפה
/
התבשה
.
תלועפ

טלש

קוחר
:
גהנ
/
לכ

תותלדה
.

החטבא
תכרעמ

יוהיז

תופייע
:
הלעפה

וא
התבשה

לש

תארתה

תכרעמ

יוהיז
תופייע

גהנה
.

עויס

גהנל
תוריהמ

תצלמומ
:
הלעפה

וא

התבשה
לש

דוקפתה
.גצ

עדימ

ינועבצ
Multimedia
ץחל

לע

:

תחיתפל

טירפת

תורדגהה
.
לעפה

תא

הגוצתה

תועצמאב

ינצחל

עגמה
.
תורדגה

תודיחי

הדימ
רחב
ב-
System configuration)
תרוצת
תכרעמ
(
.
הנש

תא

תודיחיה

לש

Distance and fuel
consumption)
קחרמ

תכירצו

קלד
(

לשו

Temperature)
הרוטרפמט
(
.
תורדגה

הפש
רחב
ב-
Language)
הפש
(
.
הנש

הפש

לע
-
ידי

העיגנ

ךרעב

םיאתמה
.

Page 118 of 265

116םידמ

יעצמאו

הרקבךוליה

ירוחא
,
ידכ

רפשל

תא

תוארה
רבעל

הכרדמה
.
Driver's attention warning)
הרהזא
תמושתל

בל

גהנה
(
:
הלעפה

וא
התבשה

לש

תארתה

תכרעמ

יוהיז
תופייע

גהנה
.
גצ

עדימ

ינועבצ
Multimedia Navi Pro
ץחל

לע

:

תחיתפל

טירפת

תורדגהה
.
לעפה

תא

הגוצתה

תועצמאב

ינצחל

עגמה
.
תורדגה

תודיחי

הדימ
רחב
ב-
System settings)
תורדגה
תכרעמ
(
.
הנש

תא

תודיחיה

לש

Distance and fuel
consumption)
קחרמ

תכירצו

קלד
(

לשו

Temperature)
הרוטרפמט
(
.
רשא

תועצמאב

G
.
תורדגה

הפש
רחב
ב-
Languages)
תופש
(
.
הנש

הפש

לע
-
ידי

העיגנ

ךרעב

םיאתמה
.
רשא

תועצמאב

G
.
Driving functions)
ידוקפת

הגיהנ
(
ץחל

Í
.
רחב
ב-
Driving functions)
ידוקפת
הגיהנ
(
.
יטרפתב

הנשמה

םימאותה

ןתינ

תונשל

תא
תורדגהה

תואבה
:

Park Assist
:
הלעפה

לש

עויס
םדקתמ

הינחל
,
ןתינו

רוחבל

ןורמת
הינח
.

Parking sensors)
ינשייח

הינח
(
:
ליעפמ

וא

לטבמ

תא

תלועפ

ינשייח
הינחה
.

Blind spot sensors)
ינשייח

הדוקנ
התמ
(
:
הלעפה

וא

התבשה

לש

תארתה
הדוקנ

התמ

הדשב

הייארה

ידצה
.●
Under-inflation initialization
)
סופיא

תכרעמ

ץחל

חופינ

ךומנ

ידמ
(
:
לחתאמ

תא

תכרעמ

יוליג

ןדבא

ץחל
םיגימצב
.

Diagnostic)
ןוחבא
(
:
גיצמ

תועדוה
הארתה

לש

תכרעמ

ןוחבאה
.
Vehicle settings)
תורדגה

בכר
(
ץחל

Í
.
רחב
ב-
Vehicle settings)
תורדגה

בכר
(
.
יטרפתב

הנשמה

םימאותה

ןתינ

תונשל

תא
תורדגהה

תואבה
:

Parking)
הינח
(
Rear wiper in reverse)
בגמ

ירוחא
תעב

העיסנ

רוחאל
(
:
הלעפה

וא
הקספה

לש

הלעפהה

תיטמוטואה

לש