radio OPEL CORSA 2014.5 ספר הנהג
Page 22 of 161
22וידר
הרעה
רנויטה
לופכה
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
ןכדעמ
עקרב
,
ןפואב
ףיצר
,
תא
תמישר
תונחת
FM.
ךכ
חטבוי
יכ
תמישר
תונחתה
ליכת
דימת
תא
תונחת
FM
ןתינש
טולקל
רוזאב
ימוקמה
ךלהמב
העיסנ
הכורא
.
ןוויכמ
ןוכדעש
יטמוטוא
שרוד
קרפ
ןמז
םיוסמ
,
ןכתיי
אלש
לכ
תונחתה
ןתינש
טולקל
ויהי
תונימז
תעב
הנועבו
תחא
תמישרב
תונחתה
רחאל
יוניש
ימואתפ
לש
רוזא
הטילק
.
ינצחל
תונחת
1
דע
6
לכב
דחא
ימוחתמ
םירדתה
) AM ,FM1
ו‑FM2 (
ןתינ
ןסחאל
6
תונחת
וידר
ינצחלב
תונחתה
1
דע
6.
ןוסחא
הנחת
1.
רחב
םוחתב
םירדתה
יוצרה
.
2.
ןווכ
תא
הנחתה
תשקובמה
וא
רחב
התוא
תמישרמ
תונחת
FM.
3.
ץחל
קזחהו
תא
דחא
ינצחלמ
תונחתה
דע
עמשתש
לילצ
ףוצפצ
.
רפסמ
ןצחלה
םיאתמה
,
המגודל
P3
,
גצומ
דצל
םש
םוחת
םירדתה
,
הרושב
הנוילעה
לש
טירפתה
.תנחת
וידרה
תטלקנה
תעכ
ןסחואת
,
ןתינו
היהי
רובעל
הילא
דיתעב
תועצמאב
ןצחל
הנחתה
.
הרעה םא
אל
עמשנ
לילצ
ףוצפצ
תעב
ןוסחא
הנחת
,
ילילצ
תכרעמה
םניא
םיליעפ
.
תלעפהל
ילילצ
תכרעמה
2
11.
תעמשה
רודיש
הנחת
רחב
תא
םוחת
םירדתה
שקובמה
ץחלו
הציחל
הרצק
לע
ןצחל
הנחתה
ידכ
רזחאל
תא
תנחת
וידרה
המיאתמה
.
תכרעמ
םינותנ
וידרב
) RDS(
RDS
איה
תכרעמ
הכרד
רדושמ
עדימ
ילטיגיד
דדוקמ
ףרוצמה
ירודישל
וידר
FM
םיליגר
.
תכרעמ
RDS
תקפסמ
יתוריש
עדימ
ןוגכ
םש
הנחתה
,
עדימ
העונת
טסקטו
וידר
.
בצמ
RDS Regional )RDS
ירוזא
(
םינמזב
םימיוסמ
,
קלח
תונחתמ
ה‑RDS
תורדשמ
תוינכות
תונושה
תניחבמ
רוזיאה
יפרגואיגה
םירדתב
םינוש
.
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
רחבת
דימת
תא
רדתה
לעב
תוכיא
הטילקה
הבוטה
רתויב
לש
תנחת
RDS
תטלקנה
תעכ
.םא
בצמ
RDS Regional )RDS
ירוזא
(
לעפומ
,
תכרעמה
רחבת
ךרוצל
העמשהה
קר
ןיב
םירדת
לש
תנחת
RDS
תטלקנה
םהב
תעמשומ
התוא
תינכת
תירוזא
.
םא
בצמ
RDS Regional )RDS
ירוזא
(
קספומ
,
תכרעמה
רחבת
ךרוצל
העמשהה
םג
םירדתב
לש
תנחת
RDS
תטלקנה
תעכ
םיעימשמה
תוינכת
תוירוזא
תונוש
.
הלעפה
וא
הקספה
לש
בצמ
RDS
Regional )RDS
ירוזא
(
ץחל
לע
ןצחלה
SETUP
רחבו
תא
ןצחל
ךסמה
Radio settings)
תורדגה
וידר
(
.
תעכ
גצוי
טירפת
RADIO SETUP)
תרדגה
וידר
(
.
Page 88 of 161
88אובמ
וידר
:
תקספה
הגצה
לש
תועדוה
TA ו-PTY31
...............
97
םא
טלקמ
DAB
רבוחמ
:
רבעמ
ןיב
הטילק
תיגולנא
תילטיגידל
....
97
4
ןצחל
d
....................................
97
וידר
:
שפח
ןוויכב
הלעמ
,
לולג
המידק
ןורכיזב
תונחתה
.............
97
תקספה
הגצה
לש
תועדוה
TA
ו-PTY31 ................................97
ןגנ
םירוטילקת
,USB ,iPod:
גלד
העוצר
תחא
המידק
,
הצרה
הריהמ
המידק
........................
108
5
ןצחל
c
....................................
97
וידר
:
שפח
ןוויכב
הטמ
,
לולג
הרוחא
ןורכיזב
תונחתה
.............
97
תקספה
הגצה
לש
תועדוה
TA
ו-PTY31 ................................97
ןגנ
םירוטילקת
,USB ,iPod:
גלד
העוצר
תחא
רוחאל
,
הצרה
הריהמ
רוחאל
.........................108
6
בבוס
:
ןונווכ
תמצע
לוק
..............
86הלעפה
יעצמא
הרקב
תכרעמ
עמשה
תלעפומ
תועצמאב
ינצחל
דוקפת
,
םירותפכ
בר
-
םיידוקפת
םיטירפתו
םיעיפומה
הגוצתב
.
תסנכה
םינותנ
/
תוארוה
תעצבתמ
תועצמאב
:
■
תדיחי
הרקבה
תיזכרמה
חולב
םידמה
םינווחמהו
2
86
■
יעצמא
הרקבה
לע
הגהה
2
86.
הלעפה
תקספהו
תלועפ
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
ץחל
לע
רותפכ
e
.
תעכ
ןגוני
רוקמ
עמשה
ןורחאה
עבקנש
.
הלעפה
יוביכו
תרזעב
חתפמ
התצהה
)
הלעפה
תיטמוטוא
(
םא
תורשפא
הלעפהה
תיטמוטואה
תלעפומ
,
ןתינ
םג
תובכל
,
ליעפהלו
בוש
,
תא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
תועצמאב
חתפמ
התצהה
.
רושיקה
הזה
ןיב
וידרה
התצהל
רדגומ
לעפמב
,
ךא
ןתינ
ולטבל
.■
םא
תורשפא
הלעפהה
תיטמוטואה
תלטובמ
,
ןתינ
ליעפהל
תא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
קר
תרזעב
ןצחל
e
תרזעבו
ןצחל
j
תאצוהל
רוטילקתה
,
התובכלו
תרזעב
ןצחל
e
.
■
םא
םיבכמ
תא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
רשאכ
התצהה
היובכ
,
ירה
ילבש
רשק
הבצמל
יחכונה
לש
הלעפהה
תיטמוטואה
,
ןתינ
הליעפהל
בוש
קר
תרזעב
ןצחל
e
תרזעבו
ןצחל
j
תאצוהל
רוטילקתה
.
■
תורשפא
הלעפהה
תיטמוטואה
דימת
תלעפומ
רחאל
תכרעמש
עדימה
רודיבהו
הקתונ
חתממ
הלעפהה
הרבוחו
וילא
בוש
.
לעפה
/
לטב
תא
לגעמה
יגולה
לש
התצהה
טירפתב
ישארה
,
ץחל
לע
SETTINGS
.
תעכ
גצוי
טירפת
Settings)
תורדגה
(
לש
תכרעמה
.
תבית
ןומיסה
לש
'
לעפה
/
לטב
תא
לגעמה
יגולה
לש
התצהה
'
לעפומ
:
הדצב
ינמיה
לש
הגוצתה
העיפומ
העדוהה
" Turn on/off Radio via Ignition
logic") "
לעפה
/
קתנ
תא
וידרה
תועצמאב
לגעמה
יגולה
לש
התצהה
.("
Page 89 of 161
אובמ89
קתונמ
:
הדצב
ינמיה
לש
הגוצתה
העיפומ
העדוהה
" Turn on Radio via ON/OFF
button only") "
לעפה
תא
וידרה
תועצמאב
ןצחל
ON/OFF
דבלב
.("
הקספה
תיטמוטוא
לש
הלועפה
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
הבכת
תא
המצע
תיטמוטוא
רחאל
העש
תחא
,
םא
תלעפה
התוא
רשאכ
חתפמ
התצהה
לש
בכרה
יובכ
.
תרדגה
תמצע
עמשה
) "
םוילוו
("
בבוס
תא
רותפכה
e
.
■
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
לעפת
תמצועב
עמשה
העבקנש
םעפב
הנורחאה
,
יאנתב
המצועהש
איה
תחתמ
תמצועל
עמשה
תיברמה
תעב
הלעפהה
2
95.
■
ינוכדע
העונת
תורוקמו
עמש
םיינוציח
ועמשוי
תמצועב
עמש
תילמינימ
העבקנש
שארמ
2
95.
■
עגרב
רוקמש
עמשה
יפיצפסה
לעופ
,
ןתינ
ןווכל
תא
תמצוע
עמשה
לש
ינוכדע
העונתה
,
תורוקמ
עמשה
םיינוציחה
וידרהו
םירוטילקתהו
,
לכ
דחא
דרפנב
.
תמצוע
עמש
היולתה
תוריהמב
העיסנה
)SDVC(
שכ
-SDVC
לעפומ
2
95 ,
תמצע
לוקה
תמאתומ
תיטמוטוא
יוציפל
לע
ישער
ךרדה
חורהו
ךלהמב
הגיהנה
.רוקמ
ינוציח
ןתינ
רבחל
רוקמ
ינוציח
,
ומכ
לשמל
ןופלט
דיינ
וא
תכרעמ
טווינ
,
תכרעמל
עדימה
רודיבהו
.
הרקמב
הזכ
עיפוי
External In)
טלק
ינוציח
(
הגוצתב
.
ונא
םיצילממ
םירישכמש
ונקתוי
לע
ידי
ףתוש
לש
לפוא
.
תסינכ
AUX
ןתינ
רבחל
רוקמ
עמש
ינוציח
,
ןוגכ
ןגנ
םירוטילקת
דיינ
,
ךרד
עקש
AUX
לש
בכרה
.
ןתינ
עימשהל
עמש
ואירטס
רוקממ
הז
ךרד
םילוקמרה
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבו
.
םוקימ
רבחמ
תסינכ
AUX
2
112.
תלבקל
תוכיא
עמשה
הבוטה
רתויב
,
שי
רידגהל
תא
רוקמ
עמשה
ינוציחה
תמצועל
לוקה
תיברמה
.
םירישכמב
ילעב
תאיצי
עמש
line-out ,
תוא
עמשה
ןימז
תמצועב
עמש
העובק
אלו
ןתינ
תונשל
התוא
.
ידכ
ענמיהל
סמועמ
רתי
לע
עקש
AUX,
חתמ
אצומה
יביטקפאה
לש
רוקמ
עמשה
ינוציחה
בייח
תויהל
ךומנ
מ-1.5
טלוו
.ןויערה
ירוחאמ
טירפתה
הנבמ
טירפתה
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
ליכמ
יגוס
םיפד
םינוש
:
■
יפד
הריחב
■
יפד
תונוכת
■
יפד
תורדגה
םיפדל
םינושה
שי
םידוקפת
םינוש
:
יפד
הריחב
יפדב
הריחבה
שי
טירפת
הריחב
םע
הגוצת
המידקמ
לש
לכ
טירפ
טירפת
דצב
ילאמשה
לש
ךסמה
.
יפד
הריחבה
םיכילומ
ךתוא
יפדל
תונוכת
וא
תורדגה
.
טירפת
Audio)
עמש
(
אוה
המגוד
ףדל
הריחב
.
Page 106 of 161
106וידר
עמשות
תינכתה
הנימזה
לולכמהמ
ןושארה
.
תינכתה
תנמסומ
ץחב
.
טירפת
DAB)
רודיש
עמש
ילטיגיד
(
ידוקפת
טירפת
DAB
םיעבקנ
טירפתב
וידרה
.
ץחל
לע
ןצחלה
SETTINGS
.
תעכ
גצוי
טירפת
תורדגה
עמשה
.
טירפתב
DAB
ןתינ
אוצמל
תא
יטירפ
טירפתה
םיאבה
:
DABFMןתינ
רידגהל
רשאכש
תוא
DAB
שלח
ידכמ
טלקיהל
טלקמב
,
תכרעמה
רובעת
תנחתל
FM
הליבקמ
)
םא
הנימז
(
לש
תינכת
DAB
הליעפה
.
רחב
טירפב
טירפתה
DAB
.
רשפא
/
תבשה
תא
תבית
ןומיסה
DABFM
ידכ
תונשל
תא
העיבקה
.
DAB AFןתינ
רידגהל
תא
תכרעמה
ךכ
בכרהשכש
רבוע
רוזאל
לש
לולכמ
רחא
,
עמשות
התוא
הנחת
העמשוהש
רוזאב
לולכמה
םדוקה
.
דוקפת
הז
לוכי
עצבתהל
קר
םא
הנחתה
הלולכ
לולכמב
שדחה
.
רחב
טירפב
טירפתה
DAB
.
רשפא
/
תבשה
תא
תבית
ןומיסה
DAB AF
ידכ
תונשל
תא
העיבקה
.
Radio text)
טסקט
וידר
(
תונחת
DAB
תומיוסמ
תורדשמ
ףסונב
םג
עדימ
)
ןוגכ
תושדח
(
עיפומה
טסקטכ
הגוצתב
.
■
טסקט
וידר
ןימז
קר
םוחתב
םירדתה
DAB.
■
אל
לכ
תונחתה
תורדשמ
טסקט
וידר
ןפואב
ףיצר
.9
הרהזא
ןוויכמ
תגוצתש
םיטסקטה
וידרב
הלולע
חיסהל
תא
ךתעד
הגיהנב
,
שי
שמתשהל
תייצקנופב
וידר
DAB
קר
רשאכ
בכרה
חיינ
.
רחב
טירפב
טירפתה
DAB
.
רשפא
/
תבשה
תא
תבית
ןומיסה
Radio
text)
טסקט
וידר
(
.
ידכ
גיצהל
תא
20
דע
25
םיוותה
םינושארה
לש
טסקט
וידרה
:
ץחל
לע
ןצחל
INFO
.