OPEL CORSA 2015.75 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Műszaki adatok249Műszaki adatokA gépkocsi azonosítása.............249
Gépkocsi adatok ........................251A gépkocsi azonosítása
Alvázszám
Az alvázszám az azonosító táblába
van beütve, valamint a
padlólemezbe, amely a padlóborítás
alatt, egy fedél alatt látható.
Az alvázszám a műszerfalba lehet dombornyomva, a szélvédÅ‘n
keresztül látható módon, vagy a
motortérben a jobb oldali karosszéria lemezbe.

250Műszaki adatokAzonosító tábla
A gépkocsi azonosító táblája a bal
vagy jobb oldali ajtókereten van
elhelyezve.
Az azonosító tábla adatai:
1=gyártó2=típusbizonyítvány száma3=alvázszám4=jármű megengedett össztömege
kg-ban5=szerelvény megengedett
össztömege kg-ban6=elsÅ‘ tengely maximális
megengedett terhelése kg-ban7=hátsó tengely maximális
megengedett terhelése kg-ban8=gépjármű-specifikus vagy
ország-specifikus adatokAz elsÅ‘ és a hátsó tengely terhelése
együttesen nem haladhatják meg a megengedett legnagyobb
össztömeget. Ez azt jelenti, ha pl. a teljes elsÅ‘tengely-terhelést
kihasználja, akkor a hátsó tengelyt
csak az összterhelhetÅ‘ség határáig
terhelheti.
A műszaki adatok az Európai
Közösség szabványai alapján
kerülnek meghatározásra. A
változtatás jogát fenntartjuk. A
gépkocsi dokumentumaiban található adatok mindig elsÅ‘bbséget élveznek
a Kezelési utasításban található
adatokkal szemben.
Motor azonosítás
A műszaki adatok táblázata megadja
a motorazonosító kódot. Motoradatok
3 254.
Az adott motor azonosításához lásd a
motorteljesítményt a járműhöz
mellékelt EGK MegfelelÅ‘ségi
tanúsítványban vagy egyéb nemzeti
regisztrációs dokumentumokban.

Műszaki adatok251Gépkocsi adatokJavasolt folyadékok és kenÅ‘anyagokEurópai átvizsgálási terv Szükséges motorolaj minÅ‘ségMinden európai ország európai szerviz idÅ‘közzel 3 245Motorolaj minÅ‘ségeBenzinüzemű motorok
(beleértve CNG, LPG, E85)Dízelüzemű motorokdexos 1––dexos 2✔✔
Ha dexos minÅ‘séghez nem lehet hozzájutni, két olajcsere között egyszer használhat max. 1 liter ACEA C3 motorolajat.
Motorolaj-viszkozitási fokozat
Minden európai ország európai szerviz idÅ‘közzel 3 245KülsÅ‘ hÅ‘mérsékletBenzin- és dízelüzemű motorok-25 °C-igSAE 5W-30 vagy SAE 5W-40-25 °C alattSAE 0W-30 vagy SAE 0W-40

252Műszaki adatok
Nemzetközi átvizsgálási tervSzükséges motorolaj minÅ‘ségMinden ország nemzetközi szerviz idÅ‘közzel 3 245Motorolaj minÅ‘ségeBenzinüzemű motorok
(beleértve CNG, LPG, E85)Dízelüzemű motorokdexos 1 (ha rendelkezésre áll)✔–dexos 2✔✔
Amennyiben a dexos minÅ‘ségi osztály nem áll rendelkezésre, úgy az alábbi minÅ‘ségi osztályokba sorolt olajak
használhatók:
Minden ország nemzetközi szerviz idÅ‘közzel 3 245Motorolaj minÅ‘ségeBenzinüzemű motorok
(beleértve CNG, LPG, E85)Dízelüzemű motorokGM-LL-A-025✔–GM-LL-B-025–✔Minden ország nemzetközi szerviz idÅ‘közzel 3 245Motorolaj minÅ‘ségeBenzinüzemű motorok
(beleértve CNG, LPG, E85)Dízelüzemű motorokACEA A3/B3✔–ACEA A3/B4✔✔ACEA C3✔✔

Műszaki adatok253
Minden ország nemzetközi szerviz idÅ‘közzel 3 245API SM✔–API SN erÅ‘forrás-megÅ‘rző✔–
Motorolaj-viszkozitási fokozat
Minden ország nemzetközi szerviz idÅ‘közzel 3 245KülsÅ‘ hÅ‘mérsékletBenzin- és dízelüzemű motorok-25 °C-igSAE 5W-30 vagy SAE 5W-40-25 °C alattSAE 0W-30 vagy SAE 0W-40-20 °C-igSAE 10W-30 1)
vagy SAE 10W-401) Engedélyezett, de SAE 5W-30 vagy SAE 5W-40 dexos minÅ‘ség javasolt.

254Műszaki adatokMotoradatokKereskedelmi jelölés1.01.01.21.41.41.4Motorazonosító kódB10XFLB10XFTB12XELB14XEJB14XELB14NEJHengerek száma334444Hengerűrtartalom [cm3
]9999991229139813981364Motorteljesítmény [kW]668551556674fordulatszámnál (1/perc)3700 - 60005000 - 600056004200 - 600060003500 - 6000Nyomaték [Nm]170170115130130200fordulatszámnál (1/perc)1800 - 37001800 - 45004000400040001850 - 3500ÜzemanyagfajtaBenzinBenzinBenzinBenzinBenzinBenzinOktánszám (RON)javasolt959595959595használható919198989898használható989891919191Gáz––––––Motorolaj fogyasztás [l/1000 km] 2)0,60,60,60,60,60,62)
Maximális érték.

Műszaki adatok255
Kereskedelmi jelölés1.4 LPG1.4 TurboOPCMotorazonosító kódB14XELB14NEHB16LERHengerek száma444Hengerűrtartalom [cm3
]139813641598Motorteljesítmény [kW]66110152fordulatszámnál (1/perc)600050005800Nyomaték [Nm]130 3)220245fordulatszámnál (1/perc)40003000-45001900-5800ÜzemanyagfajtaFolyékony gáz/BenzinBenzinBenzinOktánszám (RON)javasolt9598100használható989598használható91––GázLPG––Motorolaj fogyasztás [l/1000 km] 2)0,60,60,62)
Maximális érték.
3) LPG üzem: 124.

256Műszaki adatok
Kereskedelmi jelölés1.31.31.31.3Motorazonosító kódB13DTCB13DTEB13DTEB13DTRHengerek száma4444Hengerűrtartalom [cm3
]1248124812481248Motorteljesítmény [kW]55557070fordulatszámnál (1/perc)3750375037503750Nyomaték [Nm]190190190210fordulatszámnál (1/perc)1500 - 25001500 - 25001500 - 35001500 - 3000ÜzemanyagfajtaDízelDízelDízelDízelGáz––––Motorolaj fogyasztás [l/1000 km] 2)0,60,60,60,62)
Maximális érték.

Műszaki adatok257TeljesítményMotorB10XFLB10XFTB12XELB14XEJB14XELB14NEJVégsebesség4)
[km/h]Kézi sebességváltó180195162167175185Automatizált kézi sebességváltó––––175–Automata sebességváltó––––170–4) A feltüntetett sebességértékek a gépkocsi (vezetÅ‘ nélküli) üres tömegén felül 200 kg terheléssel érhetÅ‘k el. A kiegészítÅ‘ felszerelések csökkenthetik az
elérhetÅ‘ legnagyobb sebességet.MotorB14XEL LPGB14NEHB16LERVégsebesség 5)
[km/h]Kézi sebességváltó175204230Automatizált kézi sebességváltó–––Automata sebességváltó–––5) A feltüntetett sebességértékek a gépkocsi (vezetÅ‘ nélküli) üres tömegén felül 200 kg terheléssel érhetÅ‘k el. A kiegészítÅ‘ felszerelések csökkenthetik az
elérhetÅ‘ legnagyobb sebességet.

258Műszaki adatokMotor
B13DTCB13DTE
55kWB13DTE
70kWB13DTRVégsebesség 6)
[km/h]Kézi sebességváltó164182182177Automatizált kézi sebességváltó–182182–Automata sebességváltó––––6) A feltüntetett sebességértékek a gépkocsi (vezetÅ‘ nélküli) üres tömegén felül 200 kg terheléssel érhetÅ‘k el. A kiegészítÅ‘ felszerelések csökkenthetik az
elérhetÅ‘ legnagyobb sebességet.