reset OPEL CORSA 2015.75 Manual de utilizare (in Romanian)

24Cheile, portierele ÅŸi geamurile
Extindeţi cheia şi deschideţi unitatea
în lateral. ÎnlocuiÅ£i bateria (baterie tip
CR 2032), respectând poziÅ£ia de
instalare. ÎnchideÅ£i unitatea ÅŸi
sincronizaţi telecomanda.
Sincronizarea telecomenziiradio
După înlocuirea bateriei, deblocaÅ£i
portiera cu cheia în încuietoarea
portierei ÅŸoferului. Telecomanda
radioului va fi sincronizată la cuplarea contactului.
Setările memorate
De câte ori este scoasă cheia din
contact, sunt memorate automat de
către cheie următoarele setări:
â–  sistem de iluminare
â–  sistemul electronic de climatizare
■ presetările pentru sistemul Infotainment
â–  sistemul de închidere centralizată
■ setările confortSetările salvate sunt folosite automat
următoarea dată când cheia este
introdusă în contact ÅŸi rotită în poziÅ£ia 1 3 142.
O condiţie prestabilită este ca funcţia
Personalizare după şofer să fie
activată în setările personale din
Afişajul pentru informaţii. Această
funcţie trebuie setată pentru fiecare
cheie utilizată.
Personalizarea autovehiculului
3 115.
Sistemul de închidere
centralizată
Deblochează şi blochează portierele,
portbagajul ÅŸi clapeta rezervorului de
combustibil.
Portiera se deblochează prin
acţionarea manetei de pe interiorul
acesteia. Prin tragerea în continuare
a manetei, portiera se deschide.Notă
În cazul unui accident în care se
declanşează airbagurile sau
dispozitivele de pretensionare a
centurilor, autovehiculul va fi
deblocat automat.
Notă
La trei minute după descuierea prin
intermediul telecomenzii, portierele
sunt reîncuiate automat dacă nu s-a
deschis nicio portieră.
Deblocarea
Apăsaţi butonul c.

Depozitarea69
a manetei rotative din locaÅŸul pârghieide pedală, până când bicicletele nu
se mai ating una de alta. Asiguraţi-vă
că există spaţiu suficient de la
autovehicul.
StrângeÅ£i manual la maximum
ÅŸurubul de ataÅŸare pentru butucul
pedalier.
AsiguraÅ£i ambele roÅ£i ale bicicletei în
locaÅŸele pentru roÅ£i, utilizând
opritoarele de curea.
Verificaţi bicicleta pentru a vă asigura
că este fixată bine.
Atenţie
Asiguraţi-vă că distanţa dintre
bicicletă şi autovehicul este de cel puţin 5 cm. Dacă este necesar,
slăbiÅ£i ghidonul ÅŸi pivotaÅ£i în
lateral.
Setările pentru locaşele roţilor şi de
pe maneta rotativă din locaşul
pârghiei pedalei trebuie notate ÅŸi
salvate pentru fiecare bicicletă.
Presetarea corectă va facilita
refixarea bicicletei.
Notă
Pentru mărirea vizibilităţii, se
recomandă ataşarea unui indicator
de avertizare în punctul cel mai
extrem al bicicletei.
DetaÅŸarea unei biciclete de la
sistemului de transport posterior
Desfaceţi opritoarele de curea de la
ambele anvelope ale bicicletei.
Ţineţi de bicicletă, slăbiţi şurubul de
ataÅŸare pentru butucul pedalier, apoi
ridicaţi butucul pedalier pentru a-l
scoate.

Instrumentele şi comenzile89ScrumierăAtenţie
A se folosi numai pentru scrum ÅŸi
nu pentru materiale inflamabile.
Scrumiera detaşabilă poate fi
amplasată în suporturile pentru
pahare.
Lămpile de avertizare,
aparatele de măsură şi
indicatoarele
Blocul instrumentelor de
bord Indicatoarele instrumentelor de bordse rotesc scurt până în poziÅ£ia finală
la cuplarea contactului.
Vitezometrul
Indică viteza autovehiculului.
Contorul de kilometraj
În linia inferioară se afiÅŸează distanÅ£a
totală parcursă, măsurată în km.
Contorul de parcurs
Este afiÅŸată distanÅ£a înregistrată de la
ultima resetare.
Contorul de parcurs contorizează
până la 9.999 km ÅŸi reporneÅŸte apoi
de la 0.

90Instrumentele ÅŸi comenzile
Afişajul de bază şi afişajul de nivelcentral
Pentru resetare, menţineţi apăsat
timp de câteva secunde SET/CLR de
pe maneta de semnalizare 3 102.
AfiÅŸajul de nivel superior
Sunt selectabile două contoare de
parcurs pentru parcursuri diferite.
Selectaţi pagina Trip/Fuel Information
Menu (Meniu informaţii parcurs/
combustibil) ; apăsând Menu de
pe maneta de semnalizare a direcţiei.
Rotiţi rotiţa de reglare de pe maneta
de semnalizare a direcţiei şi selectaţi
Trip 1 (Parcurs 1) sau Trip 2 (Parcurs
2) . Fiecare contor de parcurs se
poate reseta separat apăsând timp
de câteva secunde SET/CLR de pe
maneta de semnalizare a direcţiei de
pe respectiva pagină.
Turometrul
Afişează turaţia motorului.
Dacă este posibil, conduceÅ£i în
oricare viteză la limita de jos a turaţiei.
Atenţie
Dacă indicatorul se află în zona
roşie de avertizare, turaţia maximă admisă a motorului este depăşită.
Motorul este în pericol.

Instrumentele ÅŸi comenzile93
Durata de viaţă rămasă a uleiului de
motor este afişată sub formă de
procent în Centrul de informaÅ£ii pentru ÅŸofer.
Resetare Apăsaţi SET/CLR de pe maneta de
semnalizare a direcÅ£iei timp de câteva
secunde pentru resetare. Pagina pentru durata de viaţă rămasă a
uleiului de motor trebuie să fie activă. Cuplaţi contactul, motorul oprit.
Sistemul trebuie resetat de fiecare
dată când este schimbat uleiul de
motor pentru a se asigura
funcţionarea corectă. Apelaţi la un
atelier service autorizat pentru
asistenţă.
Următorul service Dacă sistemul a calculat că durata de
utilizare a uleiului de motor s-a
diminuat un mesaj de avertizare
apare pe centrul de informaţii pentru
şofer. Apelaţi la un atelier specializat
pentru schimbarea uleiului ÅŸi filtrului în decurs de o săptămână sau după
500 km (oricare dintre condiţii apare
prima).
Centru de informaţii pentru şofer
3 102.
Informaţiile de service 3 250.
Lămpile de control
Lămpile de control descrise în
continuare nu sunt prezente în
dotarea tuturor autovehiculelor.
Descrierea se referă la toate
versiunile de instrumente. În funcÅ£ie
de echipament, poate varia poziÅ£ialămpilor de control. Atunci când estecuplat contactul, majoritatea lămpilor
de control se vor aprinde scurt pentru efectuarea unei autoverificări.
Semnificaţia culorilor lămpilor de
control:roÅŸu=pericol, memento
importantgalben=avertisment, informare, defecţiuneverde=confirmare activarealbastru=confirmare activarealb=confirmare activare

Instrumentele ÅŸi comenzile105
Trip/Fuel Information Menu
(Meniu informaţii parcurs/ combustibil)
Apăsaţi MENU pentru a selecta
pagina de informaţii Trip/Fuel
Information Menu (Meniu informaţii
parcurs/combustibil) ; .
Rotiţi butonul rotativ de reglare pentru
a selecta subpagina.
Următoarea listă conţine toate
paginile posibile ale Trip/Fuel
Information Menu (Meniu informaţii
parcurs/combustibil) . Este posibil ca
unele să nu fie disponibile pentru
modelul dumneavoastră de
autovehicul.
RespectaÅ£i instrucÅ£iunile date în
submeniuri.
â–  contorul de parcurs 1
â–  contorul de parcurs 2
â–  economia medie de combustibil 1
â–  economia medie de combustibil 2
■ viteza digitală
â–  autonomia
â–  autonomia pentru versiunile cu LPGâ–  nivelul de combustibil pentruversiunile cu LPG
â–  economia instantanee de combustibil
â–  viteza medie a autovehiculului
â–  ceasul
â–  temperatura
■ pagină necompletată
SelecÅ£ia ÅŸi indicaÅ£ia sunt diferite între
afiÅŸajul de nivel central ÅŸi superior.
Contorul de parcurs 1 ÅŸi 2
Contorul de parcurs afişează distanţa
curentă de la o anumită resetare.
Contorul de parcurs contorizează o
distanţă de până la 2.000 km ÅŸi
reporneÅŸte de la 0.
RotiÅ£i butonul rotativ pentru a selecta între contorul de parcurs 1 ÅŸi 2.
Pentru resetare, apăsaţi SET/CLR
pentru mai multe secunde în timp ce
vizualizaţi această pagină.
Economia medie de combustibil 1 ÅŸi
2 este indicată simultan împreună cu
contorul de parcurs 1 şi 2.Informaţiile de pe pagina contorului
de parcurs 1 ÅŸi 2 pot fi resetate
separat, în timp ce afiÅŸajul respectiv
este activ.
Economia medie de combustibil 1 şi 2 Se afişează consumul mediu de
combustibil. Măsurarea poate fi
oricând resetată ÅŸi porneÅŸte de la o
valoare stabilită.
Pentru resetare, apăsaţi SET/CLR
pentru mai multe secunde în timp ce vizualizaÅ£i această pagină.
Contorul de parcurs 1 ÅŸi 2 este indicat
simultan cu economia medie de
combustibil 1 ÅŸi 2.
Informaţiile de pe pagina contorului de parcurs 1 şi 2 pot fi resetate
separat, în timp ce afiÅŸajul respectiv
este activ.
La autovehiculele cu motoare pe
LPG: Consumul mediu este indicat
pentru modul selectat în acel moment (LPG sau benzină).
Viteza digitală
Se afişează digital viteza curentă.

106Instrumentele ÅŸi comenzile
Autonomia
Autonomia este calculată pe baza conţinutului curent al rezervorului şi a
consumului curent. Valorile afiÅŸate
sunt valori medii.
După alimentare, sistemul
actualizează autonomia cu o uÅŸoară întârziere.
Când nivelul combustibilului din
rezervor este scăzut, apare un mesaj
pe afiÅŸaj, iar lampa de control Y din
indicatorul de nivel combustibil se
aprinde.
Când rezervorul trebuie alimentat
imediat, pe afiÅŸaj apare ÅŸi rămâne un
mesaj de avertizare. În plus, lampa de
control Y din indicatorul nivelului de
combustibil clipeÅŸte 3 101.Autonomia pentru versiunile cu LPG
AfiÅŸarea autonomiei totale
aproximative pentru fiecare rezervor
de combustibil (LPG şi benzină). Un
nivel scăzut de combustibil în oricare
rezervor este indicat de Low
(Scăzut) din secţiunea respectivă.
Nivelul de combustibil pentru
versiunile cu LPG
AfiÅŸarea nivelului de combustibil în
procente pentru tipul de combustibil
care nu este folosit în prezent, de ex. în modul benzină se afiÅŸează nivelul
de combustibil LPG.
Economia instantanee de combustibil
Se afişează consumul instantaneu.
La autovehiculele cu motoare pe
LPG: Consumul instantaneu este
indicat pentru modul selectat în acel
moment, LPG sau benzină.
Viteza medie a autovehiculului
Se afiÅŸează viteza medie. Măsurarea poate fi resetată în orice moment.
Pentru resetare, apăsaţi SET/CLR
pentru mai multe secunde în timp ce
vizualizaţi această pagină.
Ceasul
Afişează ora reală.
Este indicată numai dacă un sistem
Infotainment nu este disponibil.
Temperatura
Afişează temperatura exterioară
reală.
Este indicată numai dacă un sistem Infotainment nu este disponibil.
Pagină nescrisă
Arată o pagină necompletată, fără nicio informaţie.

108Instrumentele ÅŸi comenzile
Sarcina pe anvelope
AfiÅŸajul pentru încărcarea
anvelopelor selectează categoria
Light , Eco sau Max conform presiunii
în anvelope existentă în prezent.
Selectaţi categoria prin răsucirea
rotiţei de reglare. Apăsaţi SET/CLR
pentru a seta categoria 3 224.
Distanţa faţă de autovehiculul din faţă
AfiÅŸează distanÅ£a în secunde faţă de
autovehiculul din faţă aflat în miÅŸcare 3 168.
Sistemul de detectare a semnelor de
circulaţie
Afişează semnele de circulaţie
detectate pentru secţiunea curentă a
traseului 3 182.
Limba
Selectaţi limba ţării preferate ca limbă a afişajului.
Funcţia este disponibilă numai dacă
autovehiculul nu este dotat cu un
sistem Infotainment.ECO Information Menu (Meniul
Informaţii ECO) Apăsaţi MENU pentru a selecta ECO
Information Menu (Meniul Informaţii
ECO) @ .
Rotiţi butonul rotativ de reglare pentru
a selecta submeniul.
RespectaÅ£i instrucÅ£iunile date în
submeniuri.
■ tendinţa consumului
â–  economia de combustibil
â–  consumatori principali
Tendinţa consumuluiAceastă pagină afişează un grafic al
ultimelor 10 valori ale economiei
medii de combustibil la 100 km.
Segmentele pline afişează consumul
în trepte de 5 km ÅŸi arată efectul
topografiei sau al comportamentului
de condus asupra consumului de
combustibil.
Graficul se poate reseta prin
apăsarea SET/CLR.
Economia de combustibil
Indică consumul mediu de
combustibil de la ultima resetare de
către ÅŸofer în comparaÅ£ie cu cea mai
bună valoare a consumului mediu de
combustibil. Pentru a reseta
consumul mediu de combustibil,
apăsaÅ£i lung SET/CLR în timp ce
vizualizaţi această pagină.
O apăsare scurtă a SET/CLR
modifică distanţa la 10, 25 sau
50 km.
Se afiÅŸează în plus ÅŸi valoarea
consumului instantaneu.

116Instrumentele ÅŸi comenzile
Dezaburire auto lunetă: Activează
automat luneta încălzită.
â–  Confort ÅŸi comoditate
Volum avertizare sonoră : Modifică
volumul sonor al semnalelor de
avertizare.
Personalizare după şofer :
Activează sau dezactivează funcţia de personalizare.
Åžtergere auto în marÅŸarier :
Activează sau dezactivează
pornirea automată a ştergătorului
de lunetă la cuplarea treptei
marÅŸarier.
■ Sisteme anti-coliziune/de detecţie
Asistenţă la parcare : Activează sau
dezactivează sistemul ultrasonic
de asistenţă la parcare. Activarea
poate fi selectată cu sau fără
cuplajul ataÅŸat al remorcii.
Alertă unghi mort : Schimbă setările
pentru sistemul de avertizare
privind unghiul mort lateral.
â–  Iluminare
Iluminare ext. la debloc. :Activează sau dezactivează
luminile de acces.
Iluminare la ieÅŸirea din autovehicul :
Activează sau dezactivează şi
modifică durata luminilor de
însoÅ£ire.
â–  Închidere centralizată
Blocare automată portiere :
Activează sau dezactivează funcţia
de blocare automată a portierelor
după cuplarea contactului.
Neblocare portiere cu port. desch. :
Activează sau dezactivează funcÅ£ia blocare a portierelor în timp ce o
portieră este deschisă.
Blocare temporiz. portiere :
Activează sau dezactivează funcţia
de blocare temporizată a
portierelor. Această opţiune de
meniu este afişată cu Neblocare
portiere cu port. desch. dezactivat.
Sistemul de închidere centralizată
3 24.
â–  Blocare, deblocare, pornire tel.
Răspuns ilum. la debloc. :Activează sau dezactivează
răspunsul luminilor de avarie la
deblocarea portierelor.
Deblocare intrare pasivă : Modifică
configurarea pentru a se debloca
doar portiera ÅŸoferului sau integral
accesul în autovehiculul la
deblocare.
Blocare portiere : Activează sau
dezactivează funcţia de reblocare
automată după deblocarea fără
deschiderea unei portiere.
■ Revenire la setările originale :
Resetează toate setările la setările
implicite.
Setări personale
Afişajul color pentru informaţii
Când sistemul audio este activat, apăsaÅ£i ; pe panoul de comandă.

Sistem de iluminare121
Funcţia de asistenţă pentru faza
lungă 3 122.
Semnalizarea cu farurile
Pentru a activa semnalizarea cu
farurile, trageţi de manetă.
Reglarea fasciculului
farurilor
Reglarea manuală a fasciculului
farurilor Pentru a adapta raza de acţiune a
fasciculului farurilor la încărcarea autovehiculului ÅŸi a preveni orbirea
celor care circulă din sens opus: rotiţi
butonul rotativ ? în poziÅ£ia necesară.0=scaunele faţă ocupate1=toate scaunele ocupate2=toate scaunele ocupate ÅŸi
portbagajul încărcat3=scaunul ÅŸoferului ocupat ÅŸi
portbagajul încărcat
Farurile când conduceÅ£i în
afara ţării
Faza scurtă asimetrică măreşte
câmpul de vizibilitate pe marginea
carosabilului dinspre partea
pasagerului.
TotuÅŸi, atunci când circulaÅ£i în ţări în
care traficul se desfăşoară pe
cealaltă parte a carosabilului, reglaţi
farurile pentru a preveni orbirea celor
ce circulă din sens opus.Fiecare carcasă de far are două
elemente de reglaj.
Rotiţi ambele elemente de reglaj de la fiecare carcasă a farului cu o 1
/2 de
tură, folosind o cheie hexagonală numărul 6 în sens anti-orar pentru a seta modul trafic cu volan pe partea
dreaptă. IntroduceÅ£i cheia în ghidaj,
conform ilustraÅ£iei. În mod alternativ,
utilizaţi pentru setare o şurubelniţă cu
cap Philips numărul trei.
Pentru a reseta modul trafic cu volan
pe partea stângă, rotiÅ£i elementele de
reglare la în sens orar cu 1
/2 de tură.