stop start OPEL CORSA 2015.75 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

12Özet bilgiler
1Elektrik kumandalı camlar .....32
2 Yan aynalar ........................... 30
3 Hız Sabitleme Sistemi
(Cruise control) ..................158
Hız sınırlayıcı .....................159
Önden çarpışma alarmı .....161
4 DönüÅŸ ve ÅŸerit deÄŸiÅŸtirme
sinyalleri, selektör, kısa
huzme ve uzun huzme far ..119
Araçtan çıkış aydınlatması . 124
Park lambaları .....................121
Sürücü bilgi sistemi (Driver
Information Center)
düÄŸmeleri .............................. 99
5 Göstergeler .......................... 86
6 Önden çarpışma alarmı
göstergesi .......................... 161
7 Sürücü bilgi sistemi (Driver
Information Centre) ...............99
8 Bilgi ve eÄŸlence sisteminin
kumanda birimleri ................. 789 Cam silecekleri, cam
yıkama sistemi, arka cam
sileceği, arka cam yıkama
sistemi ................................... 80
10 Merkezi kilit sistemi ...............24
Åžehir modu .......................... 156
Yakıt seçim tuÅŸu .................... 88
Stop-start sistemi için Eco
düÄŸmesi .............................. 139
ÇekiÅŸ kontrol sistemi ..........154
Elektronik Stabilite
Kontrolü .............................. 155
Park Asistanı ...................... 163
Koltuk ısıtıcısı ........................ 41
Isıtmalı direksiyon .................79
11 Hırsızlık alarm sistemi
LED lambaları ......................28
12 Dörtlü ikaz flaÅŸörü ..............119
Hava yastığı devre dışı
bırakma kontrol lambası ....... 93
Ön yolcu emniyet kemeri
kontrol lambası ..................... 92
13 Renkli bilgi ekranı ............... 104Grafik bilgi ekranı ................105
14 Orta havalandırma çıkışları 134
15 Ön yolcu tarafı yan hava
menfezleri ........................... 134
16 Hava yastığı devre dışı
bırakma anahtarı (torpido
gözü kapağının arkasında) ..49
17 Torpido gözü ........................ 59
18 Klima Sistemi ...................... 126
19 Aksesuar prizi ....................... 85
20 AUX giriÅŸi, USB giriÅŸi ............11
21 Vites kolu, şanzıman ..........148
22 El freni ................................. 153
23 Direksiyon kilidine sahip
kontak kilidi ........................ 137
24 Korna ................................... 79
Sürücü hava yastığı .............47
25 Motor kaputu açma kolu ....194
26 Direksiyon ayarı ...................78
27 Aydınlatma anahtarı ...........115
Far seviye ayarlaması ........117
Arka sis lambası ................. 120

20Özet bilgiler
Stop-start sistemi
Araç bir düÅŸük hızda ise veya
duruyorsa, bazı koşullar yerine
getirildiÄŸinde, bir Autostop
etkinleÅŸtirmek için:
Manuel ÅŸanzımana sahip araçlar: â–  Debriyaj pedalına basın.
â–  Kolu boÅŸa getirin.
■ Debriyaj pedalını bırakın.
Kontrol lambaları D tarafından bir
Autostop (Otomatik durdurma)
gösterilir.
Motoru yeniden baÅŸlatmak için
yeniden debriyaj pedalına basın.
Kontrol lambası D söner.
Otomatik fonksiyonlu manuel
ÅŸanzımana sahip araçlar:
Araç fren pedalına basılı ÅŸekilde sabit duruyorsa, Autostop otomatik olarak
devreye sokulur ve bu durum kontrol
lambası D tarafından gösterilir.
Motoru yeniden çalıştırmak için fren
pedalını bırakın veya vites kolunu D
konumundan çıkarın. Kontrol lambası
D söner.
Stop-start sistemi 3 139.Park etme9 Uyarı
â–  Aracı, kolay tutuÅŸur bir yüzeye
park etmeyin. Egzoz sisteminin
yüksek sıcaklığı, yüzeyi
tutuÅŸturabilir.
â–  Park frenini daima çekin. Manuel park frenini (el freni)
daima, açma düÄŸmesine
bastırmadan sıkıca çekin.
Yokuş aşağı veya yokuş yukarı
durumlarda mümkün olduÄŸunca sıkı çekin. Park freni kolunu
daha kolay indirmek için aynı
zamanda ayak frenine basın.
â–  Motoru durdurun.
â–  Düz yolda veya yokuÅŸ yukarı durumda, kontak anahtarını
çıkarmadan önce vitesi birinci
vitese alın veya vites kolunu P
konumuna getirin. Yokuş yukarı
durumda ayrıca ön tekerleklerin
kaldırıma doğru bakmamasını
sağlayın.

Koltuklar, Güvenlik Sistemleri41Isıtma
Ä°lgili ön koltuÄŸu ısıtmak için ß öÄŸesine
basarak koltuk ısıtmayı etkinleştirin.
Basılan tuşun etkinleştirildiği tuş
üzerindeki LED ışığının yanması ile
anlaşılır.
ß öÄŸesine bir kez daha basıldığında
koltuk ısıtması devre dışı bırakılır.
Koltukların ısıtılması motor çalışırken
gerçekleÅŸir.
Bir Otomatik durma sırasında koltuk
ısıtması da çalışır.
Stop-start sistemi 3 139.
Emniyet kemerleri
Aracınızdaki ani hızlanma veya
frenlemelerde emniyet kemerleri araç
içindeki ÅŸahısları oturdukları
konumda sabit tutmak için bloke olur. Bu sebepten yaralanma riski büyük
oranda azaltılmış olur.
9 Uyarı
Her sürüÅŸten önce kemerlerinizi
bağlayınız.
Emniyet kemeri takmayan yolcular kaza esnasında diÄŸer tüm
yolcuları ve kendilerini tehlikeye atmış olurlar.
Emniyet kemerleri aynı anda sadece
tek kiÅŸi tarafından kullanılmak üzere
tasarlanmıştır. Çocuk emniyet sistemi
3 51.
Belli aralıklarla emniyet kemeri
sisteminin tüm parçalarını hasar,
kirlenme ve doÄŸru çalışma açısından
kontrol edin.
Hasarlı parçaları deÄŸiÅŸtirin. Bir kaza
dolayısıyla işlevselliğini yitirmiş olan
emniyet kemerlerinin ve kemer
gerdiricilerin bir servis tarafından
yenileriyle değiştirilmesini sağlayın.
Not
Kemerin, keskin kenarlı cisimlere
takılarak veya ayakkabılar nedeniyle hasar görmesini veya sıkışmasını

Göstergeler ve kumanda birimleri79Isıtmalı direksiyon
* tuşuna basarak ısıtmayı etkin hale
getirin. Basılan tuşun etkinleştirildiği
tuÅŸ üzerindeki LED ışığının yanması
ile anlaşılır.
Direksiyon simidindeki vurgulanmış
tutma yerleri, diÄŸer yerlere göre daha
yüksek sıcaklıkta ve daha hızlı bir
şekilde ısıtılır.
Isıtma, motor çalışırken ve bir
Autostop esnasında gerçekleÅŸir.
Stop-start sistemi 3 139.
Korna
j işareti olan kısma bastırın.

Göstergeler ve kumanda birimleri85Aksesuar prizleri
12 Volt aksesuar prizleri orta
konsolda bulunmaktadır.
Prizlere baÄŸlanan elektrikli
aksesuarın maksimum akım çekiÅŸi
120 Watt üzerine çıkmamalıdır.
Kontak kapalı durumda iken,
aksesuar prizi devre dışıdır. Ayrıca,
araç aküsü voltajının düÅŸmesi
durumunda da aksesuar prizi devre
dışı bırakılır.
Bağlanan elektrikli aksesuarların
elektromanyetik dayanıklılığı
DIN VDE 40 839 normuna uygun
olmalıdır.
Akım sağlayıcı aksesuarları
baÄŸlamayın, örn. ÅŸarj cihazı veya akü.
Uygun olmayan soketleri takarak
prizleri hasara uğratmayın.
Stop-start sistemi 3 139.
Çakmak
Çakmak, ön koltukların arasındaki
orta konsolda bulunmaktadır.
ÇakmaÄŸa bastırın. Rezistansı yeteri
kadar kızdığında çakmak otomatik
olarak atar. Çakmağı yerinden
çıkarın.
KüllüklerDikkat
KüllüÄŸü sadece kül için kullanın,
içerisine yanıcı artık maddeler
atmayın.
Portatif küllük bardak tutucularına
yerleÅŸtirilebilir.

94Göstergeler ve kumanda birimleriArıza gösterge lambasıKontrol lambası Z sarı renkte yanar
veya yanıp söner.
Kontak açıldıktan sonra yanar, motor
çalıştıktan kısa bir süre sonra söner.
Motor çalışırken yanarsa Emisyon kontrol sisteminde arıza.
Müsaade edilen emisyon sınırları
aşılmış olabilir. En kısa zamanda bir
servise baÅŸvurun.
Motor çalışırken yanıp sönerse
Katalitik konvertörde bir hasara yol
açabilecek bir arıza. Kontrol
lambasının yanıp sönmesi duruncaya
kadar ayağınızı gaz pedalından
çekin. En kısa zamanda bir servise
baÅŸvurun.
"En kısa sürede bir servise
başvurun" ikazı Kontrol lambası g sarı renkte
yanar.
Ayrıca, Sürücü Bilgi Sisteminde bir uyarı mesajı görüntülenir.Aracın servis/bakıma ihtiyacı vardır.
Bir servise baÅŸvurun.
Araç mesajları 3 106.
Fren ve debriyaj sistemi Kontrol lambası R kırmızı renkte
yanar.
Fren hidroliği ve debriyaj yağı
seviyesi çok düÅŸük 3 197.9 Uyarı
Aracı durdurun. Seyahate devam
etmeyin. Bir servise baÅŸvurun.
Kontak açıldığında, park (el) freni
çekili ise kontrol lambası yanar
3 153.
Pedalı çalıştırın Kontrol lambası - sarı renkte yanar
veya yanıp söner.
Yanarsa
Autostop modunda motoru
çalıştırmak için debriyaj pedalına
basılması gerekir. Stop-start sistemi
3 139.
Yanıp sönerse
Motorun ana çalıştırma iÅŸlemi
sırasında debriyaj pedalına basılması gerekir 3 19, 3 138.
Bazı versiyonlarda, Sürücü Bilgi
Sisteminde pedalı çalıştır mesajı
görünür 3 106.
Anti blokaj fren sistemi
(ABS) Kontrol lambası u sarı renkte yanar.
Kontak açıldıktan sonra birkaç
saniyeliğine kontrol lambası kırmızı
renkte yanar. Kontrol lambası
söndüÄŸünde sistem artık kullanıma hazırdır.
Kontrol lambasının birkaç saniye
sonra sönmemesi veya sürüÅŸ
esnasında yanması durumunda

Göstergeler ve kumanda birimleri95
ABS'de bir hata var demektir. Fren
tertibatı bu durumda, ABS fonksiyonu
devrede olmadan çalışır durumdadır.
Anti blokaj fren sistemi (ABS) 3 152.
Vites deÄŸiÅŸtirme
Yakıt tasarrufu nedeniyle vites
yükseltilmesi tavsiye edildiÄŸinde, bir
üst vitesin rakamıyla birlikte R
gösterilir.
Servo direksiyonKontrol lambası c sarı renkte yanar.
Direksiyon desteği azaldığında
yanar
Sistem aşırı ÅŸekilde ısındığından direksiyon desteÄŸi gücü azalır.
Sistem soğuduğunda kontrol lambası
söner.
Stop-start sistemi 3 139.
Direksiyon desteği devre dışı ise
yanar Servo direksiyon sisteminde arıza. Bir
servise başvurun.c ve b birlikte yanıyor
Servo direksiyon sisteminin
ayarlanması gerekir, sistem ayarı
3 156.
Şerit değiştirme uyarısı
Kontrol lambası ) yeşil renkte yanar
veya yanıp söner.
YeÅŸil renkte yanarsa
Sistem devrededir ve çalışmaya hazır
konumdadır.
Sarı renkte yanıp sönerse Sistem beklenmeyen (öncesinde
sinyal verilmeden) ÅŸerit deÄŸiÅŸikliÄŸi
tespit etmiÅŸ demektir.
Şerit değiştirme uyarısı 3 178.
Ultrasonik park sensörleri
Kontrol lambası r sarı renkte
yanar.
Sistemde hata var anlamına gelir
veyaSöz konusu arıza, kirlenme,
buzlanma veya kar nedeni ile
kaplanmış sensörlerden dolayıdır
veya
Dış kaynaklı ultrasonik ses kaynakları
nedeniyle (örneÄŸin basınçlı hava ile
çalışan beton kırma tabancası, cadde süpürme makinaları) meydana
gelmiş olabilir. Eğer arıza nedeni
ortadan kalkarsa, o zaman sistem
normal ÅŸartlardaki gibi çalışmaya devam eder.
Sistemdeki arızanın bir servis
tarafından giderilmesini sağlayın.
Ultrasonik park sensörleri 3 163.
Elektronik Stabilite
Kontrolü kapalı
Kontrol lambası t sarı renkte yanar.
Sistem devre dışı kalır.
Elektronik stabilite kontrolü
ve çekiÅŸ kontrol sistemi
Kontrol lambası b sarı renkte yanar
veya yanıp söner.

96Göstergeler ve kumanda birimleri
Yanıp sönerse
Sistem etkin ÅŸekilde devrededir.
Motor gücü azalabilir ve araç otomatik olarak biraz frenlenir.
Yanarsa
Sistemde arıza söz konusudur.
Sürücü bilgi sisteminde bir uyarı
mesajı veya uyarı kodu görüntülenir.
SürüÅŸe devam edilebilir. Sistem
çalışmadığında. SürüÅŸ performansı
yol yüzeyi ÅŸartlarına baÄŸlı olarak
kötüleÅŸebilir.
Arızanın bir servis tarafından
giderilmesini sağlayın.
Elektronik Stabilite Kontrolü 3 155,
ÇekiÅŸ Kontrol Sistemi 3 154.
ÇekiÅŸ kontrol sistemi
kapalı
Kontrol lambası k sarı renkte yanar.
Sistem devre dışı kalır.
Ön ısıtma
Kontrol lambası ! sarı renkte yanar.Ön ısıtma etkinleÅŸtirilmiÅŸtir. Sadece
dış hava sıcaklığının düÅŸük olması
durumunda etkinleÅŸir.
Dizel partikül filtresiKontrol lambası % sarı renkte yanar
veya yanıp söner.
Dizel partikül filtresinin temizlenmesi
gerekir.
Aracı % sönene kadar sürmeye
devam edin. Mümkünse motor
devrinin 2000 devir/dakikanın altına
düÅŸmesine müsaade etmeyin.
Yanarsa Dizel partikül filtresi tıkanmıştır.
Temizleme işlemini en kısa zamanda
başlatın.
Yanıp sönerse
Filtre maksimum dolum seviyesine ulaÅŸmıştır. Motorda hasar oluÅŸmasını engellemek için temizleme iÅŸlemini
derhal başlatın.
Dizel partikül filtresi 3 142, Stop-start
sistemi 3 139.Lastik basıncı kontrol
sistemi
Kontrol lambası w sarı renkte yanar
veya yanıp söner.
Yanarsa Lastik basınç kaybı söz konusudur.
Aracı derhal durdurun ve lastik
basıncını kontrol edin.
Yanıp sönerse Sistemde hata var veya basınç
sensörüne sahip olmayan bir lastik
monte edilmiÅŸ (örneÄŸin stepne).
60 - 90 saniye sonra kontrol lambası
sürekli yanmaya devam eder. Bir
servise baÅŸvurun.
Lastik basıncı kontrol sistemi 3 217.
Motor yağ basıncı
Kontrol lambası I kırmızı renkte
yanar.
Kontak açıldıktan sonra yanar, motor
çalıştıktan kısa bir süre sonra söner.

Göstergeler ve kumanda birimleri97
Motor çalışırken yanarsaDikkat
Motorun yağlanması kesilmiş
olabilir. Bu durum motorun hasar
görmesine veya tahrik
tekerleklerinin bloke olmasına
neden olabilir.
1. Debriyaja basın.
2. Vites kolunu boÅŸa getirin.
3. DiÄŸer araçlara engel olmayacak ÅŸekilde, mümkün olduÄŸunca
çabuk ÅŸekilde akıcı trafikten
uzaklaşın.
4. Kontağı kapatın.
9 Uyarı
Kontak kapalı iken frenleme ve
direksiyon çevirmek için daha
fazla kuvvet uygulamak gerekir.
Autostop esnasında fren servo
birimi hala çalışır durumda
olacaktır.
Araç dururken anahtarı
çıkartmayın, aksi takdirde
direksiyon simidi kilidi
beklenmedik bir ÅŸekilde
kilitlenecektir.
Servise baÅŸvurmadan önce yaÄŸ
seviyesini kontrol edin 3 194.
DüÅŸük yakıt seviyesi Kontrol lambası Y sarı renkte yanar
veya yanıp söner.
Yanarsa Yakıt deposundaki yakıt seviyesi çok
düÅŸüktür.
Yanıp sönerse Yakıt kalmamıştır. Vakit
kaybetmeden yakıt doldurun. Hiçbir zaman depoyu tamamen
boşaltmayın.
Katalitik konvertör 3 143.
Dizel yakıt sistemi havasının alınması 3 199.
Elektronik ÅŸifreli devre
kesici (Immobilizer)
d kontrol lambası sarı renkte yanıp
söner.
Elektronik ÅŸifreli devre kesme
sisteminde arıza var demektir. Motor
çalıştırılamaz.
DüÅŸürülmüÅŸ motor gücü
Kontrol lambası # sarı renkte yanar.
Motor gücü kısıtlıdır. Bir servise
baÅŸvurun.
Autostop Otomatik durdurma aktif
Kontrol lambası D kırmızı veya
beyaz renkte yanar.
Motor Otomatik Durdurmadadır.
Stop-start sistemi 3 139.
Dış aydınlatma
Kontrol lambası 8 yeşil renkte
yanar.

128Klima Sistemi
Hava dağıtımıM=baÅŸ bölgesineL=baÅŸ bölgesine ve ayak
bölgesineK=ayak bölgesineJ=ön cama, ön yan camlara ve
ayak bölgesinel=ön cama ve ön kapı camlarına,
(camların buğulanmasını
önlemek için arka planda klima
çalışır)
Ara konumları ayarlamak
mümkündür.
SoÄŸutma n
SoÄŸutmak için n üzerine basın.
Basılan tuşun etkinleştirildiği tuş
üzerindeki LED ışığının yanması ile
anlaşılır. Soğutma sadece motor
çalışıyor ve klima sistemi fanı açık ise
çalışır.
SoÄŸutmayı kapatmak için yeniden n
düÄŸmesine basın.
Dış hava sıcaklığı donma noktasının
biraz üzerinde olduÄŸunda klima
sistemi havayı soğutur ve nemini alır
(kurutur). Bu yüzden aracın altından
yoÄŸuÅŸma suyu damlayabilir.
SoÄŸutma veya kurutma gerekmediÄŸi
zaman, yakıt tasarrufu saÄŸlamak için
soğutma sistemini kapatın.
Devreye giren soÄŸutma Otomatik
Durdurmaları engelleyebilir.
Stop-start sistemi 3 139.Hava sirkülasyon sistemi 4
Hava sirkülasyonu modunu
çalıştırmak için 4 düÄŸmesine basın.
Basılan tuşun etkinleştirildiği tuş
üzerindeki LED ışığının yanması ile
anlaşılır.
Hava sirkülasyonu modunu devreden çıkarmak için 4 tuÅŸuna tekrar
basın.
9 Uyarı
Hava sirkülasyon sistemi
açıldığında araç dışındaki taze
havanın araç içine giriÅŸi en aza