Фильтр OPEL CORSA 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Приборы и средства управления95
до 3 свето‐
диодов=двигатель пока
не прогрелся до
рабочей темпе‐
ратурыот 4 до 6 свето‐ диодов=рабочая темпе‐
ратурабольше 6
светодиодов=слишком высокая температураВнимание
Если температура охлаждаю‐
щей жидкости поднялась выше
допустимого предела, следует
остановить автомобиль и заглу‐ шить двигатель. Опасность по‐
вреждения двигателя. Про‐
верьте уровень охлаждающей
жидкости.
Дисплей технического
обслуживания Система контроля ресурса масла
позволяет определить, когда сле‐
дует заменить масло и фильтр. Пе‐
риодичность индикации необходи‐
мости замены масла и фильтра мо‐
жет значительно изменяться в за‐
висимости от условий эксплуата‐
ции.
Чтобы показать оставшийся срок
службы моторного масла, исполь‐
зуйте кнопки на рычажке сигналов
поворота:
Нажмите клавишу MENU, чтобы
выбрать Меню информации
автомобиля .
Повернуть колесико регулятора в
положение Остаточный срок
службы масла .
Оставшийся срок службы мотор‐
ного масла в процентах отобража‐
ется в информационном центре во‐
дителя.
Сброс
Для сброса показаний несколько
секунд удерживайте нажатой кла‐
вишу SET/CLR на рычаге указате‐
лей поворота. Должен быть открыт экран оставшегося срока службы
моторного масла. Включите зажи‐ гание, не запуская двигатель.

96Приборы и средства управления
Систему для ее правильной ра‐
боты следует сбрасывать в исход‐
ное состояние каждый раз при за‐
мене моторного масла. Обрати‐
тесь за помощью на станцию тех‐
обслуживания.
Следующее техобслуживание
Если по расчетам системы масло
выработало свой ресурс, на дис‐
плее информационного центра во‐
дителя отобразится предупрежда‐
ющее сообщение. Моторное масло и масляный фильтр следует заме‐
нить в мастерской в течение одной
недели или не превышая пробега в
500 км (в зависимости от того, ка‐
кое событие наступит первым).
Информационный центр водителя
3 106.
Информация по обслуживанию
3 260.
Индикаторы Описанные ниже индикаторы на
некоторых версиях автомобиля мо‐ гут отсутствовать. Описание рас‐
пространяется на все версии ис‐полнения приборов. В зависимости
от комплектации автомобиля, рас‐
положение отдельных индикато‐
ров может отличаться. При вклю‐
чении зажигания на короткое
время загорится большинство ин‐
дикаторов, что можно рассматри‐
вать как проверку их работоспособ‐
ности.
Цвета индикаторов обозначают:Красный=опасность, важ‐
ное напоминаниеЖелтый=предупреждение,
справка, неис‐
правностьЗеленый=подтверждение
включенияСиний=подтверждение
включенияБелый=подтверждение
включения

Приборы и средства управления103
Непрерывное горениеОбнаружена неисправность сис‐
темы. На дисплее информацион‐
ного центра водителя отобража‐
ется предупреждающее сообще‐
ние или код. Можно продолжить по‐
ездку. Система не работает. Од‐
нако в зависимости от состояния
дорожного полотна может сни‐
зиться устойчивость.
Устраните причину неисправности
на станции техобслуживания.
Электронная система динамиче‐
ской стабилизации 3 171, Система
контроля тягового усилия 3 170.
Предварительный
подогрев ! горит желтым светом.
Включен предпусковой подогрев. Включается только при понижен‐
ной температуре наружного воз‐
духа.Сажевый фильтр
дизельного двигателя % горит или мигает желтым све‐
том.
Требуется чистка сажевого
фильтра дизельного двигателя.
Продолжайте движение, пока ин‐
дикатор % не погаснет. По возмож‐
ности не следует доводить частоту
вращения коленчатого вала двига‐ теля до величины ниже
2000 об/мин.
Непрерывное горение
Сажевый фильтр дизельного дви‐
гателя заполнен. Незамедли‐
тельно следует начать процесс
очистки.
Мигание Достигнут максимальный уровень
засорения фильтра. Во избежание
повреждения двигателя следует
незамедлительно начать процесс
очистки.Сажевый фильтр дизельного дви‐
гателя 3 157, система автомати‐
ческой остановки и пуска двига‐
теля 3 152.
Система контроля
давления в шинах
Горит или мигает желтым све‐
том w.
Непрерывное горение Падение давления в шине. Немед‐
ленно остановитесь и проверьте
давление в шинах.
Мигание
Неисправность в системе или уста‐
новлено колесо без датчика давле‐ ния (например, запасное колесо).
Через 60-90 секунд контрольный
индикатор начинает гореть непре‐ рывно. Проконсультируйтесь настанции техобслуживания.
Система контроля давления в ши‐
нах 3 234.

Приборы и средства управления111
Функция предупреждения о превы‐шении скорости сигнализирует о
превышении установленного пре‐
дела скорости.
Чтобы установить предупрежде‐
ние о скорости, нажмите SET/CLR,
когда отображается эта страница.
Выберите требуемое значение вращением колесика. Нажмите
SET/CLR , чтобы установить ско‐
рость.
При превышении заданной скоро‐
сти раздается предупредительный
сигнал зуммера. Когда скорость ус‐
тановлена, эту функцию можно от‐
ключить, нажав кнопку SET/CLR во
время просмотра этой страницы.
Ресурс масла
Показывает прогнозируемый срок
службы масла. Величина, указан‐
ная в процентах (%), — это оста‐
точный ресурс моторного масла. Она указывает, когда необходимо
заменить моторное масло и
фильтр 3 95.Давление в шинах
Во время движения на этой стра‐
нице отображается информация о
давлении воздуха во всех шинах
3 234.
Нагрузка на шины
В окне "Нагрузка на шины" выби‐
рается категории давления воз‐
духа в шинах Light, Eco или Max в
соответствии с фактическим да‐
влением. Выберите необходимую
категорию вращением колесика.
Нажмите SET/CLR, чтобы подтвер‐
дить выбор категории 3 234.
Дистанция следования
Отображение расстояния в секун‐ дах до движущегося впереди авто‐
мобиля 3 179.
Система обнаружения дорожных
знаков
Показывает обнаруженные дорож‐
ные знаки во время движения по
текущему участку маршрута
3 194.Язык
Выбрать язык предпочтительной
страны в качестве языка дисплея.
Доступно только в автомобилях, не оснащенных информационно-раз‐
влекательной системой.
Меню Эко Нажмите клавишу MENU, чтобы
выбрать страницу Экологическая
информация .
Поворачивайте колесо регулятора для выбора подменю:
Следуйте инструкциям, которые
приведены в подменю.
■ График экономичности
■ Экономия топлива
■ Главные потребители
График экономичности
На этой странице отображается
график последних 10 записанных
значений средней экономии топ‐
лива на 100 км.

116Приборы и средства управления
№Информационное сообщение23Неисправность фонаря
заднего хода.24Неисправность освещения
номерного знака.25Неисправность левого перед‐
него указателя поворота.26Неисправность левого
заднего указателя поворота.27Неисправность правого
переднего указателя пово‐
рота.28Неисправность правого
заднего указателя поворота.29Проверьте стоп-сигнал
прицепа.30Проверьте фонарь заднего
хода прицепа.31Проверьте левый указатель
поворота прицепа.32Проверьте правый указатель
поворота прицепа.33Проверьте задний противот‐
уманный фонарь прицепа.№Информационное сообщение34Проверьте задний фонарь
прицепа.35Замените батарею в пульте
дистанционного управления.48Очистите линзу камеры
системы обзора боковых
мертвых зон.49Отсутствует сигнал системы
предупреждения о сходе с
полосы движения.53Затяните пробку заливной
горловины топливного бака.54Конденсат в фильтре дизель‐
ного топлива.55Сажевый фильтр дизельного
двигателя заполнен 3 157.56Разность давления в шинах
передних колес.57Разность давления в шинах
задних колес.58Обнаружены шины без
датчиков давления воздуха.59Откройте и затем закройте
окно двери водителя.№Информационное сообщение60Откройте и затем закройте
окно двери переднего пасса‐
жира.65Предпринята попытка
взлома.66Выполните техническое
обслуживание противо‐
угонной сигнализации.67Выполните техническое
обслуживание замка руле‐
вого колеса.68Выполните техническое
обслуживание усилителя
рулевого управления.75Выполните техническое
обслуживание системы
кондиционирования воздуха.76Выполните обслуживание
системы обзора боковых
мертвых зон.79Долейте моторное масло.81Выполните сервисное обслу‐
живание коробки передач.

Приборы и средства управления117
№Информационное сообщение82Приближается время замены
моторного масла.84Мощность двигателя ограни‐
чена.89Индикатор приближения
очередного технического
обслуживания.94Перед тем как покинуть авто‐
мобиль, переведите рычаг в
положение парковки.95Требуется обслуживание
надувных подушек безопас‐
ности.128Крышка капота открыта.134Ошибка системы облегчения
парковки - очистите бампер.136Выполните обслуживание
системы помощи при
парковке.145Проверьте уровень
омывающей жидкости.№Информационное сообщение174Низкий заряд аккумуляторной
батареи автомобиля.258Система облегчения
парковки выключена.
Сообщения автомобиля на
дисплее Uplevel
Информационные сообщения вы‐
водятся в виде текста. Следуйте
инструкциям в сообщениях.
Высвечиваемые сообщения могут
относиться к одной из следующих
областей:
■ сервисные сообщения
■ уровни жидкостей
■ противоугонной сигнализацией
■ тормозная система
■ системы контроля движения
■ ограничитель скорости круиз- контроля
■ предупреждение о фронтальном столкновении
■ системы помощи при парковке ■ световые приборы, замена ламп
■ стеклоочистители и стеклоомы‐ ватели
■ двери и окна
■ система предупреждения о пре‐ пятствиях в боковых мертвых зо‐нах
■ система распознавания дорож‐ ных знаков
■ предупреждение о выходе за пределы полосы движения
■ пульт дистанционного управле‐ ния
■ ремни безопасности
■ системы подушек безопасности
■ двигатель и коробка передач
■ давление в шинах
■ сажевый фильтр дизельного двигателя
■ состояние аккумулятора автомо‐ биля

118Приборы и средства управления
Сообщения автомобиля нацветном информационном
дисплее
На цветном информационном дис‐ плее могут дополнительно отобра‐
жаться некоторые важные сообще‐ ния. Некоторые сообщения ото‐
бражаются только несколько се‐
кунд.
Предупреждающие
звуковые сигналы
При запуске двигателя или во время движения
Одновременно может быть выдан
только один предупредительный
звуковой сигнал.
Предупредительный сигнал непри‐ стегнутого ремня имеет более вы‐
сокий приоритет, чем любой другой сигнал.
■ Если не пристегнут ремень без‐ опасности.
■ Если при трогании с места не за‐
крыта дверь или задняя дверь.■ Если при включенном стояноч‐ ном тормозе превышена задан‐
ная скорость.
■ Если превышена запрограмми‐ рованная скорость.
■ На дисплее информационного центра водителя или информа‐
ционном дисплее отображается
предупреждающее сообщение.
■ Если система помощи при пар‐ ковке обнаруживает препят‐
ствие.
■ Если произошло непреднаме‐ ренное перестроение в другой
ряд.
■ Если включена передача заднего
хода, а задний держатель выдви‐
нут.
■ Если сажевый фильтр дизель‐ ного двигателя полностью запол‐
нен.Если автомобиль запаркован
и/или открыта дверь водителя ■ При вставленном ключе в замок зажигания.
■ При включенных внешних свето‐ вых приборах.
В режиме Autostop ■ Если открыта дверь водителя.
Напряжение
аккумуляторной батареи Дисплей верхнего уровня
Когда напряжение аккумуляторной батареи автомобиля опускается
ниже критического уровня, на дис‐
плее информационного центра во‐
дителя отображается предупреж‐
дающее сообщение.
Дисплеи Baselevel и Midlevel
Если напряжение аккумуляторной
батареи опустится ниже критиче‐
ского уровня, на дисплее информа‐ ционного центра водителя по‐
явится код 174.

Климат-контроль147Неподвижные
вентиляционные
отверстия
Дополнительные вентиляционные отверстия установлены под ветро‐
вым стеклом и дверными стеклами,
а также в нише для ног.Техническое
обслуживание
Воздухозаборник
Для обеспечения необходимого
притока воздуха расположенные в
моторном отделении перед ветро‐
вым стеклом воздухозаборные от‐
верстия должны быть свободны.
При необходимости удалите ли‐
стья, грязь или снег.
Фильтр салона
Салонный фильтр задерживает
имеющиеся в поступающем через
воздухозаборник в салон автомо‐
биля воздухе пыль, сажу, пыльцу и
споры.
Нормальная работа
кондиционера
Для обеспечения непрерывной эф‐ фективной работы необходимо
включать охлаждение на несколько минут один раз в месяц, незави‐
симо от погоды и времени года. Ра‐ бота системы охлаждения невоз‐
можна, если температура наруж‐
ного воздуха слишком низкая.
Обслуживание Для обеспечения оптимальной эф‐
фективности охлаждения рекомен‐
дуется ежегодно проводить про‐ верку системы кондиционирования
(первая проверка через три года

150Вождение и управление автомобилемЗапуск и эксплуатацияОбкатка нового
автомобиля
В течение нескольких первых по‐
ездок не следует без необходимо‐
сти резко тормозить.
Во время первой поездки может выделяться дым, поскольку воск и
масло испаряются с выхлопной
системы. После первой поездки на
некоторое время следует припар‐
ковать автомобиль на открытом
месте, стараясь не вдыхать дым.
Во время периода обкатки расход
топлива и моторного масла может увеличиваться, а интервал очистки сажевого фильтра дизельного дви‐ гателя может значительно укора‐
чиваться.
Фильтр твердых частиц дизельного
двигателя 3 157.
Включение режима Autostop может
быть запрещено, чтобы обеспе‐
чить возможность зарядки аккуму‐
ляторной батареи автомобиля.Положения замка
зажигания Поверните ключ:0=зажигание выключено: Некото‐
рые функции остаются актив‐
ными до тех пор, пока не будет извлечен ключ или открыта
дверь водителя, если зажига‐
ние было включено ранее1=режим питания аксессуаров:
Блокировка рулевого колеса
снята, доступны некоторые
электрические функции, зажи‐
гание выключено2=режим зажигания: Зажигание
включено, включен предпуско‐ вой подогрев дизельного дви‐
гателя. Индикаторы заго‐
раются, доступно большинство электрических функций3=пуск двигателя: Отпустите
ключ, когда начнется проце‐
дура запуска двигателя
Блокировка рулевого колеса
Извлеките ключ из замка зажига‐
ния и поверните рулевое колесо,
пока оно не заблокируется.
Отключение резервного
питания Перечисленные ниже системы мо‐
гут продолжать работать до тех
пор, пока не будет открыта дверь
водителя, или в течение еще
10 минут (но не более) после вы‐
ключения зажигания:
■ электрическими стеклоподъем‐ никами
■ штепсельные розетки
■ люк крыши с электроприводом

154Вождение и управление автомобилем
Индикация
В режиме Autostop загорается
контрольный индикатор D.
В режиме Autostop система отопле‐
ния и тормозная система работают
в обычном режиме.
Условия включения режима
Autostop
Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя проверяет выполнение всех перечисленных
ниже условий:
■ Система автоматической оста‐ новки и пуска двигателя не от‐
ключена принудительно.
■ Капот полностью закрыт.
■ Дверь водителя закрыта или при‐
стегнут ремень безопасности во‐ дителя.
■ Аккумуляторная батарея автомо‐
биля достаточно заряжена и на‐
ходится в исправном состоянии.
■ Двигатель прогрет.
■ Температура охлаждающей жид‐
кости двигателя не слишком вы‐
сока.
■ Температура выхлопных газов двигателя не слишком высока,
например, после езды с большой
нагрузкой на двигатель.
■ Температура окружающего воз‐ духа выше -5 °C.
■ Включение режима Autostop не запрещено системой климат-
контроля.
■ В камере вакуумного усилителя тормозной системы имеется до‐
статочное разрежение.
■ Не включен режим автоматиче‐ ской регенерации сажевого
фильтра (на автомобилях с ди‐
зельным двигателем).
■ Автомобиль с момента послед‐ ней автоматической остановки
двигался со скоростью не менее
скорости пешехода.Если какое-то из условий не выпол‐
няется, режим Autostop не вклю‐
чится.
Некоторые параметры работы сис‐ темы климат-контроля не предус‐
матривают возможность включе‐
ния режима Autostop. Подробные
сведения приведены в разделе, по‐
священном системе климат-конт‐
роля 3 141.
Режим Autostop может не вклю‐
чаться сразу после съезда со ско‐
ростного шоссе.
Обкатка нового автомобиля 3 150.
Защита от разрядки
аккумуляторной батареи
автомобиля
Для обеспечения надежного пере‐ запуска двигателя в системе авто‐
матической остановки и пуска дви‐
гателя реализовано несколько
функций защиты от разряда акку‐
муляторной батареи автомобиля.