OPEL CORSA 2016.5 Manual de utilizare (in Romanian)

Date tehnice259Planul de service internaţionalCerinţele referitoare la calitatea uleiului de motorToate ţările cu interval de service internaţional 3 253Calitatea uleiului de motorMotoare pe benzină
(inclusiv GNC, GPL, E85)Motoare dieseldexos 1 (dacă este disponibil)✔–dexos 2✔✔
În cazul în care calitatea dexos nu este disponibilă, puteÅ£i folosi ulei de calităţile precizate mai jos:
Toate ţările cu interval de service internaţional 3 253Calitatea uleiului de motorMotoare pe benzină
(inclusiv GNC, GPL, E85)Motoare dieselGM-LL-A-025✔–GM-LL-B-025–✔Toate ţările cu interval de service internaÅ£ional 3 253Calitatea uleiului de motorMotoare pe benzină
(inclusiv GNC, GPL, E85)Motoare dieselACEA A3/B3✔–ACEA A3/B4✔✔ACEA C3✔✔

260Date tehniceToate ţările cu interval de service internaÅ£ional 3 253API SM✔–Conservarea resurselor API SN✔–
Clase de vâscozitate a uleiului de motor
Toate ţările cu interval de service internaÅ£ional 3 253Temperatura mediului ambiantMotoare pe benzină ÅŸi dieselpână la -25 °CSAE 5W-30 sau SAE 5W-40sub -25 °CSAE 0W-30 sau SAE 0W-40până la -20 °CSAE 10W-30 1)
sau SAE 10W-401) Este admis, dar se recomandă utilizarea uleiului de motor SAE 5W-30 sau SAE 5W-40 de calitate dexos.

Date tehnice261Date despre motorCodul de identificare al motoruluiB10XFLB10XFTB12XELB14XEJB14XELB14NEJDescrierea comercială1.01.01.21.41.41.4Cod de inginerieB10XFTB10XFTB12XERB14XERB14XERB14NELCapacitatea cilindrică [cm3
]9999991229139813981364Putere motor [kW]668551556674la turaÅ£ia (rot/min)3700 - 60005000 - 600056004200 - 600060003500 - 6000Cuplul [Nm]170170115130130200la turaÅ£ia (rot/min)1800 - 37001800 - 45004000400040001850 - 3500Tipul de combustibilBenzinăBenzinăBenzinăBenzinăBenzinăBenzinăCifra octanică (RON) 2)recomandată959595959595admisă919198989898admisă989891919191Tipul de combustibil suplimentar––––––2)
O etichetă specifică pentru Å£ara respectivă lipită pe clapeta rezervorului de combustibil poate înlocui cerinÅ£a specifică pentru motor.

262Date tehniceCodul de identificare al motoruluiB14XELB14NEHB16LERDescrierea comercială1.4 GPL1.4 TurboOPCCod de inginerieB14XERB14NETB16LERCapacitatea cilindrică [cm3
]139813641598Putere motor [kW]66110152la turaÅ£ia (rot/min)600050005800Cuplul [Nm]130 3)220245la turaÅ£ia (rot/min)40003000-45001900-5800Tipul de combustibilGaz lichid/BenzinăBenzinăBenzinăCifra octanică RON 2)recomandată9598100admisă989598admisă91––Tipul de combustibil suplimentarGaz lichid (GPL)––2)
O etichetă specifică pentru Å£ara respectivă lipită pe clapeta rezervorului de combustibil poate înlocui cerinÅ£a specifică pentru motor.
3) Funcţionare pe GPL: 124.

Date tehnice263Codul de identificare al motoruluiB13DTCB13DTEB13DTEB13DTRDescrierea comercială1.31.31.31.3Cod de inginerieB13DTCB13DTEB13DTEB13DTRCapacitatea cilindrică [cm3
]1248124812481248Putere motor [kW]55557070la turaÅ£ia (rot/min)3750375037503750Cuplul [Nm]190190190210la turaÅ£ia (rot/min)1500 - 25001500 - 25001500 - 35001500 - 3000Tipul de combustibilMotorinăMotorinăMotorinăMotorinăTipul de combustibil suplimentar––––PerformanÅ£eleMotorulB10XFLB10XFTB12XELB14XEJB14XELB14NEJViteza maximă [km/h]Transmisia manuală180195162167175185Transmisia manuală secvenÅ£ială––––175–Transmisia automată––––170–

264Date tehniceMotorulB14XEL GPLB14NEHB16LERViteza maximă [km/h]Transmisia manuală175207230Transmisia manuală secvenÅ£ială–––Transmisia automată–––
Motorul
B13DTCB13DTE
55kWB13DTE
70kWB13DTRViteza maximă [km/h]Transmisia manuală164164182177Transmisia manuală secvenÅ£ială––182–Transmisia automată––––

Date tehnice265Masa autovehicululuiMasa proprie, autovehicul cu 5 uşi, pentru modelul de bază fără echipamente opţionaleMotorulTransmisia manualăTransmisia manuală secvenţialăTransmisia automatăfără / cu sistem de aer condiţionat
[kg]B10XFL1199 / 1214––B10XFT1199 / 1214––B12XEL1163 / 1178––B14XEJ1163 / 1178––B14XEL1163 / 11781163 / 11781199 / 1214B14XEL GPL1237 / 1252––B14NEJ1237 / 1252––B14NEH1259 / 1274––fără / cu sistem de aer condiÅ£ionat
[kg]B13DTC1237 / 1252––B13DTE1237 / 13311237 / 1331–B13DTR1259 / 1274––
Echipamentele opţionale şi accesoriile măresc masa proprie a autovehiculului.
InstrucÅ£iuni referitoare la încărcare 3 76.

266Date tehniceMasa proprie, autovehicul cu 3 uşi şi furgonetă, pentru modelul de bază fără echipamente opţionaleMotorulTransmisia manualăTransmisia manualăsecvenţialăTransmisia automatăfără / cu sistem de aer condiţionat
[kg]B10XFL1163 / 1178––B10XFT1163 / 1178––B12XEL1120 / 1135––B14XEJ1141 / 1156––B14XEL1141 / 11561141 / 11561163 / 1178B14XEL GPL1199 / 1214––B14NEJ1199 / 1214––B14NEH1199 / 1214––B16LER1278 / 1293––fără/cu sistem de aer condiÅ£ionat [kg]B13DTC1199 / 1214––B13DTE1199 / 12141199 / 1214–B13DTR1237 / 1252––
Echipamentele opţionale şi accesoriile măresc masa proprie a autovehiculului.
InstrucÅ£iuni referitoare la încărcare 3 76.

Date tehnice267Dimensiunile autovehicululuiAutovehicul cu 5 portiereAutovehicul cu 3 portiereOPCLungimea [mm]402140364036Lăţimea fără oglinzi retrovizoare exterioare [mm]174617361736Lăţimea cu două oglinzi retrovizoare exterioare [mm]194419441944ÎnălÅ£imea (fără antenă) [mm]4)1466 - 15161466 - 15011466 - 1501Lungimea podelei portbagajului [mm]705705705Lungime portbagaj cu scaunele spate rabatate [mm]137213721372Lăţime portbagaj [mm]944944944ÎnălÅ£imea portbagajului cu copertină [mm]542542542ÎnălÅ£imea portbagajului fără copertină [mm]876843843Ampatamentul [mm]251025102510Diametrul de bracaj [m]5)11,0 - 11,911,0 - 11,911,0 - 11,94)
În funcÅ£ie de opÅ£iuni.
5) În funcÅ£ie de variantele caroseriei ÅŸi ale echipării.

268Date tehniceCapacităţiUleiul de motorMotorulB10XFL
B10XFTB12XEL
B14XEJ
B14NEJB14XEL
B14NEHB14XEL GPLB16LERB13DTC
B13DTE
B13DTRinclusiv filtrul [l]4,04,04,04,04,03,5între MIN ÅŸi MAX [l]1,01,01,01,01,01,0
Rezervorul de combustibil
MotorulB10XFL
B10XFTB12XEL
B14XEJ
B14NEJB14XEL
B14NEHB14XEL GPLB16LERB13DTC
B13DTE
B13DTRBenzină/motorină, capacitate de reumplere [l]454545454545LPG, capacitatea nominală [l]–––34––