OPEL CORSA 2016 ספר הנהג
Page 121 of 255
הרואת119ףסונב
,
תובקעב
תחיתפ
תלד
גהנה
וריאי
:
●
לכ
םיגתמה
●
זכרמ
עדימ
גהנל
הרואת
תעב
האיציה
בכרהמ
םיסנפה
םיאבה
םילעפומ
רשאכ
חתפמה
ףלשנ
גתממ
התצהה
:
●
הרואת
תימינפ
●
תרואת
חול
םינווחמה
)
קר
רשאכ
ךושח
(
תורו
הלא
ולעפוי
ןפואב
יטמוטוא
רחאל
היהשה
ולעפויו
בוש
םא
תלד
גהנה
חתפית
.
תרואת
לולסמ
יסנפ
תיזחה
,
תורואה
םיירוחאה
,
תרואתו
תיחול
יושירה
םיריאמ
תא
תביבס
בכרה
רחאל
ךתאיצי
ונממ
ךשמב
קרפ
ןמז
ןתינה
ןונווכל
.הלעפה
1.
רבעה
תא
גתמ
התצהה
בצמל
קספומ
.
2.
ףולש
תא
חתפמ
התצהה
.
3.
חתפ
תא
תלד
גהנה
.
4.
ךושמ
תא
תידי
ינווחמ
ןוויכה
.
5.
רוגס
תא
תלד
גהנה
.
םא
תלד
גהנה
הניא
תרגסנ
,
םיסנפה
ובכי
רחאל
יתש
תוקד
.
תראה
האיציה
תיבכ
דיימ
םא
םיכשומ
תא
תידי
ינווחמ
ןוויכה
דועב
תלד
גהנה
החותפ
.
ןתינ
תונשל
תא
הלעפהה
,
התבשהה
ךשמו
הלועפה
לש
דוקפת
הז
טירפתב
גצב
עדימה
.
המאתה
תישיא
לש
בכרה
2
102.
ןתינ
ןסחאל
תא
תורדגהה
רובע
חתפמה
שומישבש
2
22.
הנגה
תקירפמ
חתמ
רבצמה
דוקפת
רוטינ
בצמ
הניעטה
לש
רבצמ
בכרה
דוקפתה
חיטבמ
ךרוא
םייח
ךורא
רבצמל
בכרה
לע
ידי
שומיש
רוטרנגב
לעב
אצומ
חתמ
ןתינה
הרקבל
תקולחו
קפסה
תיבטימ
.
ידכ
עונמל
תא
תקירפ
רבצמ
בכרה
תעב
הגיהנ
,
תלועפ
תוכרעמה
תואבה
תמצמוצמ
ינשב
םיבלש
ףוסבלו
ןה
תוקספומ
ןיטולחל
:
●
םמחמ
רזע
●
השמש
תיפרוע
תממוחמ
●
השמש
תימדק
תממוחמ
●
תוארמ
תוממוחמ
●
םומיח
םיבשומ
●
הפינמ
בלשב
ינשה
,
העיפומ
זכרמב
עדימה
גהנל
העדוה
תרשאמה
לעפוהש
ןונגנמ
תנגה
רבצמ
בכרה
הקירפמ
.
Page 122 of 255
120הרואתתקספה
תראה
םיסנפה
ידכ
עונמל
תא
תקירפ
רבצמ
בכרה
גתמשכ
התצהה
בצמב
קספומ
,
תלועפ
קלח
יסנפמ
הרואתה
תימינפה
תקספומ
תיטמוטוא
רחאל
קרפ
ןמז
.
Page 123 of 255
תרקב
םילקא121תרקב
םילקאתוכרעמ
תרקב
םילקא
...................
121
תכרעמ
םומיח
רורוואו
.................121
תכרעמ
גוזימ
ריוואה
...................
122
תכרעמ
תרקב
םילקא
תינורטקלא
.124
יחתפ
ריווא
..................................
128
יחתפ
ריווא
םיננווכתמ
................
128
יחתפ
ריווא
םיעובק
....................
128
הקוזחת
.......................................
129
תסינכ
ריווא
...............................
129
ןנסמ
תקבא
םיחרפ
.....................
129
הלעפה
הרידס
לש
ןגזמה
.............
129
לופיט
.......................................
129תוכרעמ
תרקב
םילקא
תכרעמ
םומיח
רורוואו
יעצמא
הרקב
רובע
:
●
הרוטרפמט
●
תוריהמ
הפינמה
●
רוזיפ
ריוואה
ןולח
יפרוע
םמוחמ
Ü
2
31.
השמש
תימדק
תממוחמ
2
31.
םומיח
םיבשומ
ß
2
38.
ß
2
38.
לגלג
הגה
םמוחמ
*
2
74.
הרוטרפמטןווג
םודא:םימחןווג
לוחכ:רק
םומיחה
אל
לעפי
תוליעיב
האלמה
אלא
רחאל
עונמהש
עיגה
תרוטרפמטל
הלועפה
הליגרה
ולש
.
תוריהמ
הפינמה
ןנווכ
תא
תמירז
ריוואה
לע
ידי
תבצה
גתמ
הפינמה
תוריהמב
היוצרה
.
רוזיפ
ריוואה
M:רוזאל
שארהL:רוזאל
שארה
ללחלו
םיילגרהK:ללחל
םיילגרהJ:השמשל
תימדקה
,
תונולחל
תותלדה
תוימדקה
ללחלו
םיילגרהl:השמשל
תימדקה
תונולחלו
תותלדה
תוימדקה
ןתינ
עובקל
תא
םירותפכה
יבצמב
םייניב
.
Page 124 of 255
122תרקב
םילקאקוליס
םידא
תרשפהו
תונולחה
●
עבק
תא
רותפכ
תרקב
הרוטרפמטה
בצמב
םחה
רתויב
.
●
בצה
תא
תוריהמ
הפינמה
תוריהמב
ההובגה
רתויב
.
●
עבק
תא
תרקב
רוזיפ
ריוואה
בצמל
l
.
●
לעפה
תא
םומיח
ןולחה
יפרועה
Ü
.
●
חתפ
תא
יחתפ
רורוואה
םיידיצה
םאתהב
ךרוצל
ןווכו
תא
תמירז
ריוואה
ןוויכל
תונולחה
תותלדב
.
●
םומיחל
וב
-
ינמז
לש
ללח
םיילגרה
,
בצה
תא
רותפכ
ררוב
רוזיפ
ריוואה
בצמב
J
.
תכרעמ
גוזימ
ריוואה
יעצמא
הרקב
רובע
:
●
הרוטרפמט
●
תוריהמ
הפינמה
●
רוזיפ
ריוואה
n:רוריק4:רורחס
ריוואÜ:השמש
תיפרוע
תממוחמ
2
31
השמש
תימדק
תממוחמ
2
31.
םומיח
םיבשומ
ß
2
38.
לגלג
הגה
םמוחמ
*
2
74.
הרוטרפמטןווג
םודא:םימחןווג
לוחכ:רק
םומיחה
אל
לעפי
תוליעיב
האלמה
אלא
רחאל
עונמהש
עיגה
תרוטרפמטל
הלועפה
הליגרה
ולש
.
תוריהמ
הפינמה
ןנווכ
תא
תמירז
ריוואה
לע
ידי
תבצה
גתמ
הפינמה
תוריהמב
היוצרה
.
רוזיפ
ריוואה
M:רוזאל
שארהL:רוזאל
שארה
ללחלו
םיילגרהK:ללחל
םיילגרהJ:השמשל
תימדקה
,
תונולחל
תותלדה
תוימדקה
ללחלו
םיילגרהl:השמשל
תימדקה
תונולחלו
לש
תותלדה
תוימדקה
)
גוזימ
ריוואה
לעפומ
עקרב
ידכ
עונמל
תורבטצה
םידא
לע
תונולחה
(
ןתינ
עובקל
תא
םירותפכה
יבצמב
םייניב
.
Page 125 of 255
תרקב
םילקא123רוריק
n
ץחל
לע
n
ידכ
ליעפהל
תא
רוריקה
.
תירונ
LED
ןצחלב
הריאמ
יוויחכ
הלעפהל
.
רוריקה
דקפתי
קר
עונמהשכ
לעופ
תפינמו
תכרעמ
תרקב
םילקאה
תלעפומ
.
ץחל
בוש
לע
n
ידכ
קיספהל
תא
רוריקה
.
תכרעמ
גוזימ
ריוואה
תררקמ
תקלסמו
תא
תוחלה
)
תשביימ
(
הרוטרפמטהשכ
תינוציחה
ההובג
טעמ
תרוטרפמטמ
האיפקה
.
ןכל
,
ןכתיי
רצוויתש
תובעתה
ףטפטתש
תחתמ
בכרל
.
רשאכ
ןיא
ךרוצ
רוריקב
וא
קוליס
תוחל
,
קספה
תא
תלועפ
תכרעמ
רוריקה
ימעטמ
ןוכסיח
קלדב
.
רוריק
לעפומ
יושע
עונמל
תא
תלעפה
הממדהה
תיטמוטואה
.
תכרעמ
הממדה
-
הענתה
2
133.
תכרעמ
רורחס
ריווא
4
ץחל
לע
4
ידכ
ליעפהל
תא
בצמ
רורחס
ריוואה
.
תירונ
LED
ןצחלב
הריאמ
יוויחכ
הלעפהל
.
ץחל
בוש
לע
4
ידכ
קיספהל
תא
בצמ
רורחס
ריוואה
.
9
הרהזא
בצמב
רורחס
,
תרדחה
ריווא
חצ
תתחפומ
.
הלועפב
אלל
רוריק
,
תוחלה
ריוואב
הלוע
,
ךכ
ןכתייש
היהתש
תורבטצה
םידא
לע
דצה
ימינפה
לש
תונולחה
.
תוכיא
ריוואה
אתב
םיעסונה
תמגפנ
,
רבדהו
לולע
םורגל
םיעסונל
בכרב
תשגרה
םונמנ
.
יאנתב
גזמ
ריווא
םח
חלו
דואמ
,
השמשה
תימדקה
הלולע
תוסכתהל
םידאב
ץוחבמ
,
רשאכ
םינווכמ
הילא
ריווא
רק
.
םא
השמשה
תימדקה
הסכתמ
םידא
ץוחבמ
,
לעפה
תא
בגמ
השמשה
תימדקה
קספהו
תא
תלועפ
ה-
l
.
רוריק
יברמ
חתפ
תא
תנולחה
קרפל
ןמז
רצק
ךכ
ריוואהש
רזפתי
תוריהמב
.
●
לעפה
תא
רוריקה
n
.
●
תכרעמ
רורחס
ריווא
4
תלעפומ
.
Page 126 of 255
124תרקב
םילקא●
עבק
תא
רותפכ
תרקב
הרוטרפמטה
בצמב
רקה
רתויב
.
●
בצה
תא
רותפכ
ררוב
תוריהמ
הפינמה
תוריהמב
ההובגה
רתויב
.
●
עבק
תא
תרקב
רוזיפ
ריוואה
בצמל
M
.
●
חתפ
תא
לכ
יחתפ
רורוואה
.
קוליס
םידא
תרשפהו
תונולחה
l
●
עבק
תא
רותפכ
תרקב
הרוטרפמטה
בצמב
םחה
רתויב
.
●
בצה
תא
רותפכ
ררוב
תוריהמ
הפינמה
תוריהמב
ההובגה
רתויב
.
●
עבק
תא
תרקב
רוזיפ
ריוואה
בצמל
l
.
●
לעפה
תא
םומיח
ןולחה
יפרועה
Ü
.
●
חתפ
תא
יחתפ
רורוואה
םיידיצה
םאתהב
ךרוצל
ןווכו
תא
תמירז
ריוואה
ןוויכל
תונולחה
תותלדב
.
הרעהםא
בצמ
רוזיפ
ריוואה
l
רחבנ
ןמזב
עונמהש
לעופ
,
אל
רשפאתת
הממדה
תיטמוטוא
דע
תריחבל
בצמ
רוזיפ
ריווא
רחא
.
םא
בצמ
רוזיפ
ריוואה
l
רחבנ
רשאכ
עונמה
בצמב
לש
הממדה
תיטמוטוא
,
עונמה
ענתוי
תיטמוטוא
שדחמ
.
תכרעמ
הממדה
-
הענתה
2
133.תכרעמ
תרקב
םילקא
תינורטקלא
יעצמא
הרקב
רובע
:
●
תוריהמ
הפינמה
●
הרוטרפמט
●
רוזיפ
ריוואה
n:רוריקAUTO:בצמ
הלעפה
תיטמוטוא4:רורחס
ריווא
ינדיV:קוליס
םידא
הרשפהוÜ:השמש
תיפרוע
תממוחמ
2
31
השמש
תימדק
תממוחמ
2
31.
םומיח
םיבשומ
ß
2
38.
לגלג
הגה
םמוחמ
*
2
74.
Page 127 of 255
תרקב
םילקא125בצמב
הלעפה
תיטמוטוא
,
הרוטרפמטה
,
תוריהמ
הפינמה
רוזיפו
ריוואה
םיתסוומ
ןפואב
יטמוטוא
.
תורדגה
תרקב
םילקא
תוגצומ
גצב
עדימה
.
ייוניש
תורדגהה
םיצפקומ
םיגצומו
תיעגר
לעמ
טירפתה
יחכונה
גצומה
.
תכרעמ
תרקב
םילקאה
תיטמוטואה
תלעפומ
אולמב
התלוכי
קר
עונמהשכ
לעופ
.
בצמ
הלעפה
תיטמוטוא
AUTO
הרדגה
תיסיסב
תוחונל
תיברימ
:
●
ץחל
לע
ןצחלה
AUTO
,
רוזיפו
ריוואה
תוריהמו
הפינמה
ותסווי
ןפואב
יטמוטוא
.
תירונ
LED
ןצחלב
הריאמ
יוויחכ
הלעפהל
.
●
חתפ
תא
לכ
יחתפ
רורוואה
ידכ
רשפאל
רוזיפ
ריווא
יבטימ
בצמב
הלעפה
תיטמוטוא
.
●
ץחל
לע
n
ידכ
ליעפהל
רוריק
קוליסו
םידא
םייבטימ
.
תירונ
LED
ןצחלב
הריאמ
יוויחכ
הלעפהל
.
●
רדגה
תא
הרוטרפמטה
הרחבנש
שארמ
תרזעב
רותפכה
בבוסה
יזכרמה
.
הרוטרפמטה
תצלמומה
איה
22°C.
תריחב
שארמ
לש
הרוטרפמטה
רדגה
תא
הרוטרפמטה
תרזעב
בוביס
רותפכה
בבוסה
יזכרמה
ךרעל
יוצרה
.
הרוטרפמטה
תגצומ
לע
גצה
לש
גתמה
.
תוביסמ
תוחונ
,
ץלמומ
תונשל
תא
הרוטרפמטה
קר
תוציפקב
תונטק
.
םא
הרחבנ
הרוטרפמטה
תילמינימה
Lo
,
תכרעמ
תרקב
םילקאה
לעפת
בצמב
לש
רוריק
יברמ
,
םא
לעפומ
בצמ
רוריק
n
.
תרדגומשכ
הרוטרפמטה
תיברמה
Hi
,
תכרעמ
תרקב
םילקאה
לעפת
בצמב
םומיחה
יברמה
.
Page 128 of 255
126תרקב
םילקאהרעה
םא
n
לעפומ
,
תתחפה
הרוטרפמטה
העובקה
אתב
םיעסונה
הלולע
םורגל
תענתהל
עונמה
בצממ
הממדה
תיטמוטוא
וא
עונמל
תא
תלעפה
הממדהה
תיטמוטואה
.
קוליס
םידא
תרשפהו
תונולחה
V
●
ץחל
לע
V
.
תירונ
LED
ןצחלב
הריאמ
יוויחכ
הלעפהל
.
●
הרוטרפמטה
ןפואו
רוזיפ
ריוואה
םירדגומ
תיטמוטוא
הפינמהו
תלעופ
תוריהמב
ההובג
.
●
לעפה
תא
םומיח
ןולחה
יפרועה
Ü
.
●
ידכ
בושל
בצמל
םדוקה
:
ץחל
לע
V
,
ידכ
בושל
בצמל
יטמוטוא
:
ץחל
לע
AUTO
.
ןתינ
תונשל
תא
תרדגה
םומיחה
יטמוטואה
לש
ןולחה
יפרועה
גצב
עדימה
.
המאתה
תישיא
לש
בכרה
2
102.
הרעהםא
V
ץחלנ
רשאכ
עונמה
לעופ
,
תלועפ
הממדהה
תיטמוטואה
ענמית
דע
הציחלל
תפסונ
לע
ןצחלה
V
.
םא
םיצחול
לע
s
הפינמהשכ
תלעפומ
עונמהו
לעופ
,
הממדהה
תיטמוטואה
לטבתת
דע
םיצחולש
םעפ
תפסונ
לע
s
וא
דע
םיקיספמש
תא
תלועפ
הפינמה
.
םא
ןצחל
V
ץחלנ
רשאכ
עונמה
בצמב
הממדה
תיטמוטוא
,
עונמה
ענתוי
תיטמוטוא
שדחמ
.
םא
s
ץחלנ
רשאכ
הפינמה
תלעפומ
עונמהו
בצמב
הממדה
תיטמוטוא
,
עונמה
ענתוי
תיטמוטוא
שדחמ
.
תכרעמ
הממדה
-
הענתה
2
133.תורדגה
תוינדי
ןתינ
תונשל
תא
תורדגה
תכרעמ
תרקב
םילקאה
תועצמאב
תלעפה
םינצחלה
םירותפכהו
ןלהלכ
:
יוניש
הרדגה
םורגי
תקספהל
בצמ
הלעפהה
תיטמוטואה
.
תוריהמ
הפינמה
Z
בבוס
תא
רותפכה
בבוסה
ילאמשה
ידכ
ןיטקהל
וא
לידגהל
תא
תוריהמ
הפינמה
.
תוריהמ
הפינמה
תניוצמ
גצב
עדימה
.
בוביס
רותפכה
ל‑
$
:
תלועפ
הפינמה
גוזימהו
תקספומ
.
הרזחל
בצמל
הלעפה
תיטמוטוא
:
ץחל
AUTO
.
Page 129 of 255
תרקב
םילקא127רוזיפ
ריוואה
בבוס
תא
רותפכה
בבוסה
ינמיה
ןונווכל
יוצרה
.
הרדגהה
תניוצמ
גצב
עדימה
.
K:ללחל
םיילגרה9:השמשל
תימדקה
,
תונולחל
תותלדה
תוימדקה
ללחלו
םיילגרהs:השמשל
תימדקה
תונולחלו
לש
תותלדה
תוימדקה
)
גוזימ
ריוואה
לעפומ
עקרב
ידכ
עונמל
תורבטצה
םידא
לע
תונולחה
(M:רוזאל
שארה
ךרד
יחתפ
רורווא
םיננווכתמL:רוזאל
שארה
ללחלו
םיילגרה
הרזח
רוזיפל
ריווא
יטמוטוא
:
ץחל
לע
AUTO
.
רוריק
n
ץחל
לע
n
ידכ
ליעפהל
תא
רוריקה
.
תירונ
LED
ןצחלב
הריאמ
יוויחכ
הלעפהל
.
רוריקה
דקפתי
קר
עונמהשכ
לעופ
תפינמו
תכרעמ
תרקב
םילקאה
תלעפומ
.
ץחל
בוש
לע
n
ידכ
קיספהל
תא
רוריקה
.
תכרעמ
גוזימ
ריוואה
תררקמ
תקלסמו
תא
תוחלה
)
תשביימ
(
הרוטרפמטהשכ
תינוציחה
ההובג
טעמ
תרוטרפמטמ
האיפקה
.
ןכל
,
ןכתיי
רצוויתש
תובעתה
ףטפטתש
תחתמ
בכרל
.
רשאכ
ןיא
ךרוצ
רוריקב
וא
קוליס
תוחל
,
קספה
תא
תלועפ
תכרעמ
רוריקה
ימעטמ
ןוכסיח
קלדב
.
רשאכ
תכרעמ
ןוניצה
היובכ
,
תכרעמ
תרקב
םילקאה
אל
שורדת
הענתה
שדחמ
לש
עונמה
ךלהמב
הממדה
תיטמוטוא
.
םירקמ
יאצוי
ןפוד
:
תכרעמשכ
הרשפהה
תלעפומ
הרוטרפמטהו
תינוציחה
לעמ
0°C
תשרדנ
הענתה
שדחמ
.
בצמ
תלועפ
גוזימה
ןיוצמ
גצב
עדימה
.
ןתינ
תונשל
תא
הלעפהה
וא
תקספה
הלועפה
לש
דוקפת
ןוניצה
רחאל
תענתה
עונמה
גצב
עדימה
.
המאתה
תישיא
לש
בכרה
2
102.
רורחס
ריווא
ינדי
4
ץחל
לע
4
ידכ
ליעפהל
תא
בצמ
רורחס
ריוואה
.
תירונ
LED
ןצחלב
הריאמ
יוויחכ
הלעפהל
.
Page 130 of 255
128תרקב
םילקאץחל
בוש
לע
4
ידכ
קיספהל
תא
בצמ
רורחס
ריוואה
.9
הרהזא
בצמב
רורחס
,
תרדחה
ריווא
חצ
תתחפומ
.
הלועפב
אלל
רוריק
,
תוחלה
ריוואב
הלוע
,
ךכ
ןכתייש
היהתש
תורבטצה
םידא
לע
דצה
ימינפה
לש
תונולחה
.
תוכיא
ריוואה
אתב
םיעסונה
תמגפנ
,
רבדהו
לולע
םורגל
םיעסונל
בכרב
תשגרה
םונמנ
.
יאנתב
גזמ
ריווא
םח
חלו
דואמ
,
השמשה
תימדקה
הלולע
תוסכתהל
םידאב
ץוחבמ
,
רשאכ
םינווכמ
הילא
ריווא
רק
.
םא
םירבטצמ
םידא
לע
קלחה
ינוציחה
לש
השמשה
תימדקה
,
לעפה
תא
יבגמ
השמשה
תימדקה
קספהו
תא
תלועפ
s
.
תורדגה
תויסיסב
ןתינ
תונשל
קלח
תורדגההמ
גצב
עדימה
.
המאתה
תישיא
לש
בכרה
2
102.
יחתפ
ריווא
יחתפ
ריווא
םיננווכתמ
תכרעמשכ
רוריקה
תלעופ
,
חתפ
רורווא
דחא
תוחפל
בייח
תויהל
חותפ
.
בבוס
תא
לגלג
ןונווכה
ןנווכו
תא
תומכ
ריוואה
אצויה
חתפהמ
.
חתפ
ריוואה
רגסנ
לגלגשכ
ןונווכה
בבוסמ
הריגסל
דצל
לאמש
וא
ןימי
.
ןווכ
תא
תמירז
ריוואה
לע
-
ידי
הייטה
בוביסו
יבלש
סירתה
.
9
הרהזא
ןיא
דימצהל
םיצפח
םהשלכ
םיסירתל
לש
יחתפ
ריוואה
.
תנכס
קזנ
וא
העיגפ
תינפוג
הרקמב
לש
הנואת
.
יחתפ
ריווא
םיעובק
יחתפ
רורווא
םיפסונ
םימקוממ
תחתמ
השמשל
תימדקה
תונולחו
תותלדה
יללחבו
םיילגרה
.