OPEL CORSA 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 131 of 285
Hőmérséklet-szabályozás129Az ablakok párátlanítása és
jégmentesítése
● Állítsa a hőmérsékletszabályozót
a legmelegebb fokozatra.
● Állítsa a ventilátort a legmagasabb fokozatra.
● Állítsa a levegőelosztó kapcsolót l állásba.
● Kapcsolja be a hátsó ablakfűtést Ü.
● Az oldalsó szellőzőnyílásokat
szükség szerint nyissa ki, és
irányítsa az oldalablakokra.
● A lábtér egyidejű fűtéséhez a levegőelosztó kapcsolót
forgassa J állásba.
Légkondicionáló rendszer
Kezelőszervek: ● hőmérséklet
● ventilátor fordulatszám
● levegőelosztás
n:hűtés4:belső levegőkeringtetésÜ:hátsó ablakfűtés 3 33Szélvédőfűtés 3 33.
Fűtött ülések ß 3 41.
Fűtött kormánykerék * 3 78.
Hőmérsékletpiros:melegkék:hideg
A fűtés addig nem működik teljes
hatékonysággal, amíg a motor el nem
érte normál üzemi hőmérsékletét.
Ventilátor A ventilátort a kívánt fokozatra
kapcsolva állítsa be a szellőzés
erősségét.
Levegőelosztás
M:a fejtérbeL:a fejtérbe és a lábtérbeK:a lábtérhez és a szélvédőreJ:a szélvédőre, az első
oldalablakokra és a lábtérbel:a szélvédőre és az első ajtó
oldalablakokra
(légkondicionálás bekapcsolva
a háttérben az ablakok
párásodásának megelőzését
segítve)
Page 132 of 285
130Hőmérséklet-szabályozásKöztes helyzet is beállítható.
Hűtés n
Nyomja meg a n
gombot a hűtés
bekapcsolásához. A gombban
található LED világít, hogy jelezze az
aktivitást. A hűtés csak akkor
működik, ha a motor jár, és a
hőmérséklet-szabályozó ventilátor be
van kapcsolva.
A hűtés kikapcsolásához nyomja meg
ismét a n gombot.
A légkondicionáló rendszer lehűti és
párátlanítja (szárítja) a belépő
levegőt, ha a külső hőmérséklet
valamivel fagypont felett van. Ezért
kondenzvíz képződhet, amely a
gépkocsi alján csöpög ki.
Ha nincs szükség hűtésre vagy a
párátlanításra, akkor az üzemanyag- takarékosság érdekében kapcsolja ki a hűtőrendszert.
A bekapcsolt hűtés
megakadályozhatja az Autostop
funkciót.
Stop-start rendszer 3 141.
Belső levegőkeringtető
rendszer 4A levegő-visszakeringtető üzemmód
bekapcsolásához nyomja meg a 4
gombot. A gombban található LED világít, hogy jelezze az aktivitást.
A levegő-visszakeringtető üzemmód
kikapcsolásához nyomja meg újra a
4 gombot.9Figyelmeztetés
Az utastér levegőjének cseréje
belső levegőkeringetés
üzemmódban lecsökken. Hűtés
nélküli üzemmódban a levegő
nedvességtartalma
megnövekszik, az ablakok belülről bepárásodhatnak. Ha sokáig van
bekapcsolva, az utastér levegője
elhasználódik, ennek hatására a
gépkocsi utasai elálmosodhatnak.
Melegben és nagyon magas levegő
páratartalom esetén a szélvédő
kívülről bepárásodhat, ha hideg
levegő irányul rá. Ha a szélvédő
kívülről bepárásodik, kapcsolja be az
ablaktörlőt és kapcsolja ki a(z) l-t.
Page 133 of 285
Hőmérséklet-szabályozás131Maximális hűtésRövid időre nyissa ki az ablakokat,
hogy a felforrósodott levegő gyorsan
el tudjon távozni.
● Kapcsolja be a hűtést n.
● Kapcsolja be a belső levegőkeringtető rendszert 4.
● Állítsa a hőmérsékletszabályozót
a leghidegebb állásba.
● Állítsa a ventilátort a legmagasabb fokozatra.
● Állítsa a levegőelosztó kapcsolót M állásba.
● Nyissa ki az összes szellőzőnyílást.
Az ablakok párátlanítása és
jégmentesítése l
●Állítsa a hőmérsékletszabályozót
a legmelegebb fokozatra.
● Állítsa a ventilátort a legmagasabb fokozatra.
● Állítsa a levegőelosztó kapcsolót l állásba.
● Kapcsolja be a hátsó ablakfűtést Ü.
● Az oldalsó szellőzőnyílásokat szükség szerint nyissa ki, és
irányítsa az oldalablakokra.
Megjegyzés
Ha járó motor mellett l levegő
elosztó üzemmódot választ, az
automatikus leállás letiltásra kerül
mindaddig, míg egy másik levegő
elosztást választ.
Ha Autostop állapotban lévő motor
mellett l levegő elosztó
üzemmódot választ, a motor
automatikusan újraindul.
Stop-start rendszer 3 141.
Elektronikus
légkondicionáló rendszer
Page 134 of 285
132Hőmérséklet-szabályozásKezelőszervek:● ventilátor fordulatszám
● hőmérséklet
● levegőelosztásn:hűtésAUTO:automatikus üzemmód4:belső levegőkeringtetésV:párátlanítás és
jégmentesítésÜ:hátsó ablakfűtés 3 33
Szélvédőfűtés 3 33.
Fűtött ülések ß 3 41.
Fűtött kormánykerék * 3 78.
Automatikus üzemmódban a
hőmérséklet, ventilátor-fordulatszám
és a levegőelosztás szabályozása
automatikusan történik.Hőmérséklet-szabályozás beállításai
láthatók az Info-kijelzőn. Beállítás
módosítások röviden felugranak, az
aktuálisan megjelenített menü fölé.
Az elektronikus légkondicionáló
rendszer csak járó motornál
üzemképes teljesen.
Automatikus üzemmód AUTO
Alapbeállítások a legnagyobb
komfort biztosításához:
● Nyomja meg az AUTO gombot, a
rendszer automatikusan
szabályozza a levegő elosztását
és a ventilátor fordulatszámát. A
gombban található LED világít,
hogy jelezze az aktivitást.
● Nyissa ki az összes szellőzőnyílást, hogy lehetővé
tegye az optimális
levegőelosztást Automatikus üzemmódban.
Page 135 of 285
Hőmérséklet-szabályozás133● Az optimális hűtés éspáramentesítés
bekapcsolásához nyomja meg a
n gombot. A gombban található
LED világít, hogy jelezze az
aktivitást.
● Állítsa be az előre kiválasztott hőmérsékletet a középső
forgatógomb segítségével. A
javasolt hőmérséklet 22 °C.
A kívánt hőmérséklet beállítása
A középső forgatógombot forgatva állítsa a hőmérsékletet a kívánt
értékre. Az érték a kapcsoló kijelzőjén látható.
A komfort érdekében a hőmérséklet
csak kis lépésekben változtassa.
Ha a Lo minimum hőmérséklet van
beállítva, a hőmérséklet-szabályozás
maximális hűtéssel dolgozik, ha a n
hűtés be van kapcsolva.
Ha Hi maximális hőmérsékletet van
beállítva, a hőmérséklet-szabályozó
rendszer maximális fűtéssel működik.
Megjegyzés
Ha a n be van kapcsolva, az utastér
hőmérséklet csökkenése a motor
újraindulását eredményezheti egy
Autostop állapotból vagy tilthatja az
Autostopot.
Stop-start rendszer 3 141.
Az ablakok párátlanítása és
jégmentesítése V
●
Nyomja meg a V gombot. A
gombban található LED világít,
hogy jelezze az aktivitást.
● A hőmérséklet és a levegőelosztás beállítása
automatikus, és a ventilátor nagy sebességre kapcsol.
● Kapcsolja be a hátsó ablakfűtést Ü.
● Az előző üzemmódba történő visszatéréshez: nyomja meg a
V gombot, az automatikus
Page 136 of 285
134Hőmérséklet-szabályozásüzemmódba történő
visszatéréshez: nyomja meg az
AUTO gombot.
Az automatikus hátsó ablak fűtés
beállítása az Információ kijelzőn
módosítható. A gépkocsi személyre
szabása 3 109.
Megjegyzés
Ha járó motor mellett megnyomja a
V gombot, akkor az Autostop
letiltásra kerül mindaddig, amíg
ismét meg nem nyomja a V
gombot.
Ha a s gombot megnyomja a
ventilátor bekapcsolt állapotában és a motor járása mellett, egy Autostoptiltás történik, míg a s gombot újra
megnyomja, vagy míg a ventilátort
kikapcsolja.
Ha Autostop állapotban lévő motor
mellett megnyomja a V gombot,
akkor a motor automatikusan
újraindul.
Ha bekapcsolt ventilátornál és
Autostop állapotban lévő motor
mellett megnyomja a s gombot,
akkor a motor automatikusan
újraindul.Stop-start rendszer 3 141.
Kézi beállítások A hőmérséklet-szabályozó rendszerbeállításai megváltoztathatók a
gombok és a forgókapcsolók alábbiak
szerinti használatával. Egy beállítás
megváltoztatása kikapcsolja az
Automatikus üzemmódot.
Ventilátor Z
A ventilátor fokozat növeléséhez
vagy csökkentéséhez forgassa a bal
oldali forgatógombot. A
ventilátorfokozat az információs
kijelzőn látható.
A gombot $ állásba forgatva: a
ventilátor és a hűtés kikapcsol.
Az Automatikus üzemmódhoz való
visszatéréshez: Nyomja meg AUTO.
Levegőelosztás
Forgassa a jobb oldali forgatógombot
a kívánt beállításra. A beállítás az
információs kijelzőn látható.
Page 137 of 285
Hőmérséklet-szabályozás135K:a lábtérhez és a szélvédőre9:a szélvédőre, az első
oldalablakokra és a lábtérbes:a szélvédőre és az első ajtó
oldalablakokra
(légkondicionálás bekapcsolva
a háttérben az ablakok
párásodásának megelőzését
segítve)M:a fejtérbe az állítható
szellőzőnyílásokon keresztülL:a fejtérbe és a lábtérbe
Automata levegőelosztási
üzemmódhoz való visszatérés:
nyomja meg az AUTO lehetőséget.
Hűtés n
Nyomja meg a n gombot a hűtés
bekapcsolásához. A gombban
található LED világít, hogy jelezze az
aktivitást. A hűtés csak akkor
működik, ha a motor jár, és a
hőmérséklet-szabályozó ventilátor be
van kapcsolva.
A hűtés kikapcsolásához nyomja meg
ismét a n gombot.
A légkondicionáló rendszer lehűti és
párátlanítja (szárítja) a belépő
levegőt, ha a külső hőmérséklet
valamivel fagypont felett van. Ezért
kondenzvíz képződhet, amely a
gépkocsi alján csöpög ki.
Ha nincs szükség hűtésre vagy a
párátlanításra, akkor az üzemanyag- takarékosság érdekében kapcsolja ki a hűtőrendszert.
Ha a hűtőrendszer ki van kapcsolva,
Autostop során az elektronikus
légkondicionáló rendszer nem kéri a
motor újraindítását. Kivétel: ha a
jégmentesítő rendszer aktiválva van
és a külső hőmérséklet 0 °C feletti,
újraindítás szükséges.
Stop-start rendszer 3 141.A hűtés működtetés állapota az
információs kijelzőn látható.
A motor indítása utáni hűtés
működtetés be- vagy kikapcsolható
az információs kijelzőn történik. A
gépkocsi személyre szabása 3 109.
Belső levegőkeringtetés 4
A levegő-visszakeringtető üzemmód
bekapcsolásához nyomja meg a 4
gombot. A gombban található LED világít, hogy jelezze az aktivitást.
A levegő-visszakeringtető üzemmód
kikapcsolásához nyomja meg újra a
4 gombot.
Page 138 of 285
136Hőmérséklet-szabályozás9Figyelmeztetés
Az utastér levegőjének cseréje
belső levegőkeringetés
üzemmódban lecsökken. Hűtés nélküli üzemmódban a levegő
nedvességtartalma növekszik,
ezért az ablakok belülről
bepárásodhatnak. Ha sokáig van
bekapcsolva, az utastér levegője
elhasználódik, ennek hatására a
gépkocsi utasai elálmosodhatnak.
Melegben és nagyon magas levegő
páratartalom esetén a szélvédő
kívülről bepárásodhat, ha hideg
levegő irányul rá. Ha a szélvédő
kívülről bepárásodik, kapcsolja be az
ablaktörlőt és kapcsolja ki a(z) s-t.
Alapbeállítások
Egyes beállítások az információs
kijelzőn megváltoztathatók. Gépkocsi személyre szabása 3 109.
Szellőzőnyílások
Állítható szellőzőnyílások Bekapcsolt hűtés esetén legalább az
egyik szellőzőnyílásnak nyitva kell lennie.
Az állítókerék elforgatásával állítsa
be a szellőzőnyíláson belépő levegő
mennyiségét. Ha az állítókereket a
jobb vagy bal széléig tekeri, a
ventilátor lezáródik.
A levegőáramlás irányát a
terelőlemezek segítségével állíthatja
be.
9 Figyelmeztetés
Ne helyezzen semmilyen tárgyat a
szellőzőnyílások terelőlapjaira.
Baleset esetén ezek kárt és
sérülést okozhatnak.
Rögzített szellőzőnyílások
További szellőzőnyílások találhatók a
szélvédő alatt, az oldalablakoknál,
valamint a lábtérben.
Page 139 of 285
Hőmérséklet-szabályozás137Karbantartás
Levegő belépőnyílások
A szélvédő előtt és a motortérben
található levegő belépőnyílásokat a
levegő szabad beáramlásának
biztosítása érdekében tisztán kell tartani. Rendszeresen távolítsa el a
lerakódott szennyeződéseket,
faleveleket vagy havat.
Pollenszűrő A pollenszűrő a gépkocsiba kívülrőlbeáramló levegőt tisztítja meg a
portól, koromtól, a virágportól és a
spóráktól.
A légkondicionáló
rendszeres működtetése
A folyamatosan hatékony működés
érdekében a hűtést az időjárástól és
évszaktól függetlenül legalább
havonta egyszer néhány percre be
kell kapcsolni. Nagyon alacsony
külső hőmérséklet esetén a hűtést
nem lehet működtetni.
Átvizsgálás Az optimális hűtési teljesítmény
biztosítása érdekében javasoljuk,
hogy a légkondicionáló berendezést
először a gépkocsi első forgalomba
helyezése után három évvel, majd
pedig évente ellenőriztesse:
● működési és nyomásteszt
● fűtés működőképessége
● szivárgások ellenőrzése
● meghajtó szíjak ellenőrzése
● a kondenzátor tisztítása és az elpárologtató víztelenítése
● teljesítmény ellenőrzéseMegjegyzés
R-134a hűtőközeg fluortartalmú
üvegházhatást okozó gázokat
tartalmaz.
Page 140 of 285
138Vezetés és üzemeltetésVezetés és
üzemeltetésVezetési tanácsok .....................139
A gépkocsi irányítása ..............139
Üzembevétel és indítás .............139
Új gépkocsi bejáratása ............139
Gyújtáskapcsoló állásai ...........139
Fenntartott tápellátás ...............140
A motor indítása ......................140
Motorfék .................................. 141
Stop-start rendszer ..................141
Parkolás .................................. 144
Kipufogó ..................................... 145
Dízel részecskeszűrő ..............145
Katalizátor ............................... 146
Automata sebességváltó ...........147
Sebességváltó-kijelző ..............147
Fokozatválasztó kar ................148
Kézi üzemmód ......................... 149
Elektronikus vezetési programok .............................. 149
Meghibásodás ......................... 150
Az elektromos ellátás megszakadása .......................150
Kézi sebességváltó ....................151Automatizált kézi sebesség‐
váltó ........................................... 151
Sebességváltó-kijelző ..............152
A motor indítása ......................152
Fokozatválasztó kar ................152
Kézi üzemmód ......................... 154
Elektronikus vezetési programok .............................. 155
Meghibásodás ......................... 155
Fékrendszer ............................... 155
Blokkolásgátló fékrendszer .....155
Rögzítőfék ............................... 156
Fékasszisztens ........................157
Visszagurulás-gátló .................157
Menetdinamikai rendszerek .......157
Kipörgésgátló rendszer ...........157
Elektronikus menetstabilizáló rendszer ................................. 158
Városi üzemmód .....................160
Vezetőt segítő rendszerek .........161
Sebességtartó automatika .......161
Sebességkorlátozó ..................163
Első ütközés riasztó ................164
Távolság jelző előre ................167
Parkolássegítő rendszer ..........168
Oldalsó vakfolt riasztó .............179
Visszapillantó kamera .............180Útjelzés felismerő ....................181
Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer ................................. 185
Üzemanyag ................................ 186
Benzinüzemű motorok üzemanyagai .......................... 186
Üzemanyag dízelüzemű motorokhoz ............................. 187
Üzemanyag folyékony gáz üzemmódhoz .......................... 187
Tankolás .................................. 189
Üzemanyag-fogyasztás - CO 2-
kibocsátás ............................. 192
Vonóhorog ................................. 193
Általános információk ..............193
Menettulajdonságok és vontatási tanácsok .................194
Utánfutó vontatás ....................194
Utánfutó-stabilizáló rendszer ...198