service OPEL CORSA 2017 Manual de utilizare (in Romanian)

220Îngrijirea autovehiculului5.IntroduceÅ£i soclul becului în bloc ÅŸi
rotiţi pentru fixare.
6. MontaÅ£i blocul optic în hayon ÅŸi fixaÅ£i cu ÅŸurubul.
Lămpile de semnalizare laterale
Pentru înlocuirea becului, demontaÅ£i
carcasa lămpii:
1. GlisaÅ£i lampa către stânga ÅŸi scoateÅ£i-o cu capătul din dreapta.
2. RotiÅ£i soclul becului în sensantiorar ÅŸi scoateÅ£i-l din carcasă.
3. ScoateÅ£i becul din soclu ÅŸi înlocuiÅ£i-l.
4. IntroduceÅ£i suportul becului ÅŸirăsuciÅ£i-l în sens orar.
5. IntroduceÅ£i capătul din stânga al lămpii, glisaÅ£i către stânga ÅŸi
introduceţi capătul din dreapta.
Lampa de frână montată în centru sus
Apelaţi la un atelier service pentru
înlocuirea ledurilor.
Luminile pentru plăcuţa de
înmatriculare

Îngrijirea autovehiculului2211. IntroduceÅ£i ÅŸurubelniÅ£a îndegajarea din lentilă, apăsaÅ£i în
lateral şi eliberaţi arcul.
2. ScoateÅ£i lampa apăsând în jos, fără a trage cablul.
3. DemontaÅ£i soclul becului de la carcasa lămpii prin rotirea în sens
antiorar.
4. ScoateÅ£i becul din soclu ÅŸi înlocuiÅ£i-l.
5. IntroduceÅ£i soclul becului în carcasa lămpii ÅŸi rotiÅ£i în sens
orar.
6. IntroduceÅ£i lampa în bara de protecÅ£ie ÅŸi cuplaÅ£i-o.
Luminile interioare
Plafoniera, lămpi de lectură Apelaţi la un atelier service pentru
înlocuirea becurilor.
Lampa din portbagaj
Apelaţi la un atelier service pentru
înlocuirea becurilor.
Plafoniera
Apelaţi la un atelier service pentru
înlocuirea becurilor.Iluminarea panoului de bord
Apelaţi la un atelier service pentru
înlocuirea becurilor.

228Îngrijirea autovehicululuiJantele ÅŸi anvelopeleStarea anvelopelor, starea
jantelor
ConduceÅ£i încet peste trotuar ÅŸi într-
un unghi drept dacă se poate.
Trecerea peste muchii ascuţite poate provoca deteriorări ale anvelopelor şi
jantelor. La parcare, aveţi grijă ca
anvelopele să nu fie strivite de
borduri.
Verificaţi periodic jantele pentru
depistarea eventualelor deteriorări.
Apelaţi la un atelier service pentru
asistenţă în caz de defecÅ£iuni sau
uzură neobişnuită.
Vă recomandăm să nu schimbaţi
roţile faţă cu cele de pe puntea spate
ÅŸi invers deoarece stabilitatea
autovehiculului se va reduce. UtilizaÅ£i întotdeauna anvelope mai puÅ£in uzate
pe puntea din spate.Anvelopele de iarnă
Anvelopele de iarnă îmbunătăţesc
siguranÅ£a în trafic la temperaturi mai
mici de 7 °C, de aceea este indicată
montarea lor pe toate roţile.
Toate dimensiunile de anvelope sunt admise ca anvelope de iarnă 3 271.
Conform reglementărilor specifice ţării, lipiÅ£i eticheta pentru viteză în
câmpul vizual al ÅŸoferului.
Etichetele anvelopelor
De exemplu, 195/55 R 16 95 H195:lăţime anvelopă, în mm55:raport secÅ£iuni (înălÅ£ime/ lăţime
anvelopă), în procenteR:model bandă: RadialRF:tip: RunFlat16:diametru roată, în inch95:indicele de sarcină, de ex. 95
corespunde unei sarcini de
690 kgH:literă cod de viteză
Literă cod de viteză:
Q:până la 160 km/hS:până la 180 km/hT:până la 190 km/hH:până la 210 km/hV:până la 240 km/hW:până la 270 km/h
Alegeţi o anvelopă adecvată pentru
viteza maximă a autovehiculului dvs.
Viteza maximă se poate obţine la masa proprie cu şofer (75 kg) plus
sarcina utilă 125 kg. Echipamentul
opţional poate reduce viteza maximă
a autovehiculului.
Performanţele 3 265.
Anvelopele direcţionale Anvelopele direcţionale trebuie
montate aÅŸa încât să se rotească în
direcţia corectă. Direcţia de rotaţie
corectă este indicată de un simbol (de
exemplu, o săgeată) pe partea
laterală a anvelopei.
Presiunea în anvelope
VerificaÅ£i presiunea în anvelopele reci
cel puţin o dată la 14 zile, precum şi
înaintea unei călătorii mai lungi. Nu
uitaţi roata de rezervă.

Îngrijirea autovehiculului231
Presiunea în fiecare anvelopă este
afiÅŸată în propria pagină.
AfiÅŸajul de nivel superior:
Presiunile în anvelope pentru toate
roţile sunt afişate pe o singură pagină.
Starea sistemului şi avertizările
privind presiunea sunt afiÅŸate printr-
un mesaj de avertizare, indicând
anvelopa corespunzătoare în Centrul
de informaţii pentru şofer.
Sistemul ţine cont de temperatura
anvelopelor pentru avertismente.
Influenţa temperaturii 3 228.
O stare de presiune scăzută
detectată în anvelope este indicată
prin lampa de control w 3 99.
Dacă w se aprinde, opriţi imediat ce
acest lucru este posibil şi umflaţi
anvelopele conform recomandărilor 3 271.
Dacă w clipeşte timp de 60-90 de
secunde, apoi luminează continuu,
există o defecÅ£iune în sistem. ApelaÅ£i
la un atelier service autorizat.
După umflare, poate fi necesar să
parcurgeţi o anumită distanţă pentru
actualizarea valorilor de presiune în
anvelope în Centrul de informaÅ£ii
pentru ÅŸofer. În acest timp, w se
poate aprinde.
Dacă w se aprinde la temperaturi mai
scăzute şi se stinge după
parcurgerea unei distanţe, acest lucru
poate indica apropierea în curând de
o valoarea scăzută a presiunii în
anvelope. VerificaÅ£i presiunea în
anvelope.
Mesajele autovehiculului 3 109.
Dacă trebuie redusă sau crescută
presiunea în anvelope, decuplaÅ£i
contactul.
Montaţi numai roţi prevăzute cu
senzori de presiune, altfel, presiunea
în anvelope nu va fi afiÅŸată ÅŸi w se va
aprinde în mod continuu.
Roata de rezervă sau roata de
rezervă temporară nu este prevăzută
cu senzori de presiune. Sistemul de
monitorizare a presiunii din anvelope
nu este operaţional pentru aceste
anvelope. Lampa de control w

Îngrijirea autovehiculului233Procesul de asociere a senzoruluipentru presiunea în anvelope
Fiecare senzor TPMS are un cod unic
de identificare. Codul de identificare
trebuie să corespundă cu noua
poziţie a roţii după rotirea anvelopelor sau schimbarea setului complet de
roÅ£i ÅŸi dacă au fost înlocuiÅ£i unul sau
mai mulÅ£i senzori de presiune în
anvelope. Procesul de asociere a
senzorului de presiune în anvelope
trebuie de asemenea realizat după
înlocuirea unei roÅ£i de rezervă cu o
roată de drum care conţine un senzor
de presiune în anvelope.
Lampa de defecţiuni w şi mesajul sau
codul de avertizare trebuie să se stingă la următorul ciclu de aprindere. Senzorii sunt asociaţi cu poziţiile roţii,
cu ajutorul unei unelte de
rememorare, în următoarea ordine:
roata faţă din partea stângă, roata
faţă din partea dreaptă, roata spate din partea dreaptă şi roata spate din
partea stângă. Lumina de
semnalizare din poziÅ£ia activă în
prezent rămâne aprinsă până când senzorul corespunde.ConsultaÅ£i atelierul de service. AveÅ£i
la dispoziţie 2 minute pentru a potrivi
prima poziÅ£ie a roÅ£ii ÅŸi 5 minute în total
pentru a potrivi toate cele patru poziţii ale roţilor. Dacă durează mai mult,
procesul de potrivire se opreÅŸte ÅŸi
trebuie repornit.
Procesul de asociere a senzorului de
presiune în anvelope este:
1. AplicaÅ£i frâna de mână.
2. Cuplaţi contactul.
3. La autovehiculele cu transmisie automată: aduceţi maneta
selectorului de viteze la P.
La autovehicule cu transmisie
semiautomată: Menţineţi apăsată
pedala de frână. AduceÅ£i ÅŸi
menţineţi maneta selectorului de
viteze timp de cinci secunde în
poziÅ£ia N până când P se afiÅŸează
în Centrul de informaÅ£ii pentru
şofer. P indică faptul că procesul
de potrivire a senzorilor pentru
presiunea în anvelope poate fi
iniţiat.
La autovehicule cu transmisie
manuală: selectaţi poziţia neutră.4. Folosiţi MENU de pe maneta de
semnalizare a direcţiei pentru a
selecta Vehicle Information Menu
(Meniu informaţii
autovehicul) ? din Centrul de
informaţii pentru şofer.
5. Răsuciţi butonul rotativ de reglare
pentru a derula prin meniul
presiunea în anvelope.
AfiÅŸajul de nivel central:
AfiÅŸajul de nivel superior:

236Îngrijirea autovehicululuiLanÅ£urile antiderapante
Lanţurile antiderapante sunt permise
numai pe roţile din faţă.
Utilizaţi numai lanţuri cu zale fine, care nu adaugă mai mult de 10 mm la diametrul roţilor sau la grosimea
acestora (inclusiv dispozitivul de
fixare).
9 Avertisment
Defectele pot duce la explozia
anvelopelor.
Nu este permisă utilizarea lanţurilor
antiderapante la anvelope de
dimensiuni 175/70 R14, 185/70 R14,
185/65 R15, 205/45 R17.
Lanţurile antiderapante sunt permise la anvelope cu dimensiunile de
195/55 R16, cu jante de dimensiunea
16 x 6 şi 16 x 6,5, cele din urmă numai cu un unghi de bracaj limitat. Apelaţi
la un atelier service autorizat pentru
asistenţă.
Nu sunt permise lanţuri antiderapante
pe anvelope de dimensiuni
215/45 R17 ÅŸi 215/40 R18.
Nu se permite utilizarea lanţurilor
antiderapante pe roata de rezervă de
uz temporar.
Setul pentru depanarea anvelopelor
Deteriorările minore ale profilului căii
de rulare a anvelopelor pot fi reparate cu ajutorul setului pentru depanarea
anvelopelor.
Corpurile străine nu se vor îndepărta
din anvelope.Uzura anvelopelor ce depăşeşte
4 mm sau cea de pe marginile laterale
aproape de jantă nu se poate repara
cu trusa de depanare anvelope.9 Avertisment
Nu depăşiţi viteza de 80 km/h.
A nu se utiliza timp îndelungat.
Controlul direcţiei şi
manevrabilitatea pot fi afectate.
Dacă aveţi o pană de cauciuc:
TrageÅ£i frâna de mână ÅŸi cuplaÅ£i
treapta 1 de viteze, marÅŸarierul sau
poziţia P.
Setul pentru depanarea anvelopelor
este depozitat sub un capac în
portbagaj.
În funcÅ£ie de echipament, setul pentru
depanarea anvelopelor se află într-un compartiment pe peretele lateral din
dreapta sau într-un compartiment sub
mocheta podelei.

238Îngrijirea autovehiculului9. ConectaÅ£i fiÅŸa de alimentare lapriza pentru accesorii sau la prizabrichetei.
Pentru a evita descărcarea
bateriei, vă recomandăm să lăsaÅ£i motorul în funcÅ£iune.
10. AduceÅ£i comutatorul basculant al compresorului în poziÅ£ia I.
Anvelopa este umplută cu soluţie
de etanÅŸare.
11. Manometrul compresorului indică pentru scurt timp maxim 6 bari peparcursul golirii recipientului cu
soluţie de etanşare (circa
30 de secunde). Apoi presiunea
indicată începe să scadă.
12. Întreaga cantitate de soluÅ£ie de etanÅŸare este pompată în
anvelopă. Ulterior, anvelopa este
umflată.
13. Presiunea prescrisă trebuie să fie
atinsă în zece minute.
Presiunea în anvelope 3 271.
După ce aţi obţinut presiunea
corectă, opriţi compresorul.
Dacă valoarea specificată a
presiunii în anvelope nu este
atinsă într-un interval de zece
minute, desfaceţi setul pentru
depanarea anvelopelor. DeplasaÅ£i autovehiculul astfel încât roÅ£ile săparcurgă o rotaÅ£ie completă.
Instalaţi din nou setul pentru
depanarea anvelopelor ÅŸi
continuaţi procedura de umplere
timp de alte zece minute. Dacă
valoarea specificată a presiunii în
anvelope nu este atinsă,
anvelopa este prea deteriorată.
Apelaţi la un atelier service
autorizat pentru asistenţă.
ReduceÅ£i presiunea în exces prin
intermediul butonului de pe
manometru.
Nu utilizaţi compresorul pentru
mai mult de zece minute.
14. DetaÅŸaÅ£i setul pentru depanarea anvelopelor. ÎmpingeÅ£i clema de
pe suport pentru a putea scoate
recipientul cu soluţie de etanşare
de pe suport. ÎnÅŸurubaÅ£i furtunul
pentru umflarea anvelopei la
racordul liber al recipientului cu
soluţie de etanşare. Acest lucru
previne scurgerea soluţiei de
etanşare. Depozitaţi setul pentru
depanarea anvelopelor în
portbagaj.
15. ÅžtergeÅ£i soluÅ£ia scursă cu o cârpă.

Îngrijirea autovehiculului23916. Eticheta autocolantă de perecipientul cu soluÅ£ie de etanÅŸare,ce indică viteza maximă admisă,
trebuie afiÅŸată în câmpul vizual al
ÅŸoferului.
17. PorniÅ£i cât mai repede pentru a facilita distribuirea uniformă a
soluÅ£iei în anvelopă. După ce aÅ£i
condus aprox. 10 km (dar nu mai
mult de zece minute), opriţi şi
verificaÅ£i presiunea în anvelopă.
Cuplaţi furtunul compresorului
direct pe ventil pentru a face acest lucru.
Dacă presiunea este mai mică de 1,3 bari, corectaţi la valoarea
prescrisă. Repetaţi procedura
până când nu se mai pierde
presiune.
Dacă presiunea se situează sub
1,3 bar, autovehiculul nu mai
trebuie utilizat. Apelaţi la un atelier
service autorizat pentru asistenţă.
18. Depozitaţi setul pentru depanarea
anvelopelor în portbagaj.
Autovehiculele cu set pentru
depanarea anvelopelor în
peretele lateral
Pentru a deschide compartimentul,
decuplaţi capacul şi deschideţi-l.
1. Luaţi recipientul cu soluţie de etanşare şi suportul cu furtun de
aer din trusă.

Îngrijirea autovehiculului241Presiunea în anvelope 3 271.
La atingerea presiunii corecte, se va deconecta compresorul
apăsând din nou comutatorul
pornit/oprit.
Dacă valoarea specificată a presiunii în anvelope nu este
atinsă într-un interval de zece
minute, desfaceţi setul pentru
depanarea anvelopelor. DeplasaÅ£i autovehiculul astfel încât roÅ£ile să
parcurgă o rotaţie completă. Instalaţi din nou setul pentrudepanarea anvelopelor şi
continuaţi procedura de umplere
timp de alte zece minute. Dacă
valoarea specificată a presiunii în
anvelope nu este atinsă,
anvelopa este prea deteriorată.
Apelaţi la un atelier service
autorizat pentru asistenţă.
Eliberaţi presiunea excesivă din
anvelope cu ajutorul ].
Nu utilizaţi compresorul pentru
mai mult de zece minute.
12. ÎmpingeÅ£i clema de pe suport pentru a putea scoate recipientulcu soluÅ£ie de etanÅŸare de pe
suport. ÎnÅŸurubaÅ£i furtunul pentruumflarea anvelopei la racordul
liber al recipientului cu soluţie de etanşare. Acest lucru previne
scurgerea soluţiei de etanşare.
Depozitaţi setul pentru depanarea
anvelopelor în portbagaj.
13. ÅžtergeÅ£i soluÅ£ia scursă cu o cârpă.
14. Eticheta autocolantă de pe recipientul cu soluţie de etanşare,ce indică viteza maximă admisă,
trebuie afiÅŸată în câmpul vizual al
ÅŸoferului.
15. PorniÅ£i cât mai repede pentru a facilita distribuirea uniformă a
soluÅ£iei în anvelopă. După ce aÅ£i
condus aprox. 10 km (dar nu mai
mult de zece minute), opriţi şi
verificaÅ£i presiunea în anvelopă.
Cuplaţi furtunul compresorului
direct pe ventil pentru a face acest lucru.
Dacă presiunea este mai mică de 1,3 bari, corectaţi la valoarea
prescrisă. Repetaţi procedura
până când nu se mai pierde
presiune.
Dacă presiunea se situează sub
1,3 bar, autovehiculul nu maitrebuie utilizat. Apelaţi la un atelier service autorizat pentru asistenţă.
16. Depozitaţi setul pentru depanarea
anvelopelor în portbagaj.
Informaţii generale Notă
Caracteristicile de conducere cu
anvelopa reparată sunt grav
afectate, în consecinţă înlocuiÅ£i-o cât mai repede.
Dacă se aud zgomote neobişnuite
sau compresorul se încălzeÅŸte prea
mult, opriţi-l pentru cel puţin
30 de minute.
Supapa de siguranţă încorporată se deschide la presiunea de 7 bari.
Reţineţi data de expirare a trusei.
După această dată capacitatea sa
de etanşare nu mai este garantată.
Respectaţi instrucţiunile de păstrare
înscrise pe recipientul cu soluÅ£ie de
etanÅŸare.
ÎnlocuiÅ£i recipientul după utilizare.
EliminaÅ£i recipientul după utilizare în conformitate cu reglementările în
vigoare.

Îngrijirea autovehiculului249AtenÅ£ie
Conduceţi cu viteză mică. Evitaţi
manevrele bruşte. Forţa excesivă
de tractare poate afecta
autovehiculul.
Când motorul este oprit, acÅ£ionarea
direcÅ£iei ÅŸi a frânelor necesită o forţă
considerabil mai mare.
Se va activa funcţia de recirculare a
aerului ÅŸi se vor închide geamurile
pentru a împiedica intrarea gazelor de eÅŸapament de la autovehiculul
tractor.
Autovehiculele cu transmisie
automată: autovehiculele trebuie să
fie tractate cu faţa, cu viteză mai mică
80 km/h şi pe o distanţă de maximum
100 km. În toate celelalte cazuri ÅŸi
când transmisia este defectă, puntea
faţă trebuie ridicată de pe sol.
Autovehiculele cu transmisie
manuală secvenţială: autovehiculul
trebuie tractat cu faţa, cu puntea faţă
ridicată de la sol.
Apelaţi la un atelier service autorizat
pentru asistenţă.
După tractare, deÅŸurubaÅ£i cârligul de
tractare.
IntroduceÅ£i capacul în partea
superioară ÅŸi blocaÅ£i-l în jos.
Tractarea altui autovehicul
IntroduceÅ£i o ÅŸurubelniţă în fanta din
curbura inferioară a capacului.
DecuplaÅ£i capacul deplasând cu grijă
ÅŸurubelniÅ£a în jos.
Cârligul de tractare se află în trusa de
scule a autovehiculului 3 227.
ÎnÅŸurubaÅ£i complet cârligul de tractare
în sens antiorar, până la blocarea
acestuia în poziÅ£ie orizontală.
Inelul de amarare aflat sub
autovehicul în partea din spate nu se
utilizează pentru tractare.
AtaÅŸaÅ£i cablul de tractare – sau, ÅŸi mai bine, bara de tractare – la cârligul de
tractare.
Inelul de remorcare trebuie folosit
numai pentru tractare nu ÅŸi pentru
recuperarea unui autovehicul.