OPEL CORSA E 2018 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Зберігання79● Забороняється їздити звідчиненим багажним
відділенням.9 Попередження
Завжди слід перевіряти, чи
надійно складено багаж в
автомобілі. Якщо речі ненадійно закріплені в салоні, вони можуть
зірватися з місця і призвести до
отримання травми або ж
пошкодити інші речі чи
автомобіль.
● Вантажопідйомність – це різниця між допустимою
повною масою автомобіля
(див. маркувальну табличку
3 270) та спорядженою
масою EC.
Щоб розрахувати
вантажопідйомність, уведіть дані для свого автомобіля втаблицю мас на початку цього
посібника.
Споряджена маса відповідно
за стандартів ЄС включає масу водія (68 кг), масу вантажу
(7 кг) та масу всіх рідин (за
умови заповнення паливного
баку на 90%).
Додаткове обладнання та
аксесуари збільшують
споряджену масу.
● Водіння з вантажем на даху підвищує чутливість
автомобіля до зустрічного
вітру, а також ускладнює
управління автомобілем через
те, що піднімається центр його
ваги. Рівномірно розкладіть
вантаж і правильно зафіксуйте
його за допомогою пасків.
Відрегулюйте тиск шин і
виберіть швидкість відповідно
до ступеня завантаженості
автомобіля. Часто перевіряйте
та підтягуйте паски.
Не рухайтеся швидше 120 км/
год.
Допустиме навантаження на
дах становить 75 кг.
Навантаження на дах
обчислюється сумарним
показником ваги багажника та
вантажу.

80Прилади та органи управлінняПрилади та органи
управлінняОргани управління .....................81
Регулювання керма .................81
Засоби керування на кермі .....81
Кермо з підігрівом ....................82
Звуковий сигнал .......................82
Система промивки/чищення лобового скла ......................... 82
Система промивки/чищення заднього скла .......................... 84
Зовнішня температура ............84
Годинник ................................... 85
Розетки ..................................... 87
Індукційне заряджання ............87
Запальничка ............................. 89
Попільнички .............................. 89
Сигнальні лампи, датчики та індикатори ................................... 89
Панель приладів ......................89
Спідометр ................................. 89
Лічильник загального пробігу ..................................... 90
Лічильник щоденного пробігу ..................................... 90
Тахометр .................................. 91Датчик рівня пального .............91
Селектор палива ......................92
Датчик температури охолоджуючої рідини
двигуна .................................... 93
Дисплей обслуговування ......... 94
Контрольні індикатори .............95
Сигнал повороту ......................98
Система нагадування про непристебнутий пасок
безпеки .................................... 98
Подушка безпеки та переднатягувачі пасків
безпеки .................................... 99
Дезактивація подушок безпеки .................................... 99
Система зарядки ......................99
Індикатор несправності .........100
Проведіть обслуговування автомобіля найближчим
часом ..................................... 100
Система гальм і зчеплення ...100
Натисніть педаль ...................100
Анти-блокувальна система гальм (ABS) ........................... 101
Перемикання передач ...........101
Гідропідсилювач ....................101
Система попередження про виїзд за межі смуги руху ......101Ультразвукова система
допомоги під час
паркування ............................ 101
Електронна система курсової стійкості вимкнена ................102
Електронна система курсової стійкості та протибуксовочнагальмівна система ................102
Протибуксовочна гальмівна система вимкнена .................102
Попередній прогрів ................102
Сажовий фільтр .....................102
Система контролю тиску в шинах ..................................... 103
Тиск мастила в двигуні ..........103
Низький рівень пального .......103
Імобілайзер ............................ 104
Зменшена потужність двигуна .................................. 104
Автостоп ................................. 104
Зовнішнє світло ......................104
Дальнє світло ......................... 104
Помічник дальнього світла .... 104
Протитуманна фара ..............104
Задні протитуманні фари ......104
Круїз-контроль ........................ 104
Автомобіль попереду ............104
Обмежувач швидкості ...........104

Прилади та органи управління81Допоміжна системавизначення дорожніх знаків . 105
Дверцята відчинені ................105
Інформаційні дисплеї ...............105
Центр інформації для водіїв . 105
Кольоровий інформаційний дисплей ................................. 110
Графічний інформаційний дисплей ................................. 111
Повідомлення автомобіля .......112
Попереджувальні звукові сигнали .................................. 115
Заряд батареї ........................ 115
Персоналізація автомобіля .....116
Телематичні служби ................120
OnStar ..................................... 120Органи управління
Регулювання керма
Розблокуйте важіль, відрегулюйте
кермо, потім натисніть на важіль і
переконайтеся, що він повністю
заблокований.
Не регулюйте кермо під час руху та
у випадку, коли воно заблоковане.
Засоби керування на кермі
Круїз-контролем, обмежувачем
швидкості, налаштуваннями
системи попередження про
зіткнення спереду, інформаційно-
розважальною системою та
підключеним мобільним
телефоном можна керувати за
допомогою органів керування на
кермі.
Допоміжні системи водія 3 173.
Для отримання подальшої
інформації див. посібник
інформаційно-розважальної
системи.

82Прилади та органи управлінняКермо з підігрівом
Щоб увімкнути підігрів, натисніть *.
Активація вказується індикатором у
кнопці.
Виділені області тримання керма
обігріваються швидше та мають
вищий температурний показник,
ніж інші області.
Підігрів сидінь працює при
увімкненому двигуні, а також під
час дії функції Autostop.
Система стоп-старт 3 152.
Звуковий сигнал
Натисніть j.
Система промивки/
чищення лобового скла
Очисник лобового склаHI:швидкоLO:повільноINT:з інтервалами
або
автоматичне чищення за
допомогою датчика дощуOFF:вимкнено
Щоб здійснити один оберт при
вимкнених очисниках скла,
перемістіть важіль донизу в
позицію 1x.

Прилади та органи управління83Забороняється користуватися,
коли лобове скло обмерзло.
Вимкніть очисники.
Регульований інтервал роботи
очисника
Важіль очисника в положенні INT.
Поверніть колесо регулятора, щоб
відрегулювати частоту
промивання.
Регульована чутливість датчика
дощу
Важіль очисника в положенні INT.
Поверніть колесо регулятора, щоб
відрегулювати чутливість датчика
дощу.
Датчик дощу визначає кількість
води на лобовому склі й
автоматично регулює
періодичність роботи та швидкість
руху склоочисників.
Якщо склоочисники не
використовуються довше ніж 20
секунд, важелі склоочисників
зміщуються злегка донизу у вихідне положення.
Підтримуйте чистоту датчика,
запобігаючи потраплянню на нього
пилу, бруду та льоду.
Омивач лобового скла

84Прилади та органи управлінняПотягніть до себе важіль.
Промивна рідина розпилюється на
вітровому склі, після чого очисник
витирає її за кілька рухів.
Рідина в бачку омивача 3 219
Система промивки/
чищення заднього скла
Очисник заднього вікна
Натисніть кулісний перемикач, щоб
активувати очисник заднього скла:
ON:безперервна роботаOFF:вимкненоINT:повторно-короткочасний
режим роботиЗабороняється користуватися, при
намерзанні криги на задньому склі.
Вимкніть очисники.
Після ввімкнення очисника
лобового скла та вибору задньої
передачі автоматично вмикається
очисник заднього скла.
Увімкнути чи вимкнути цю функцію можна в меню Settings
(Налаштування) на
інформаційному дисплеї.
Персоналізація автомобіля 3 116.
Омивач заднього вікнаНатисніть важіль. Промивна рідина
розпилюється на задньому склі,
після чого очисник витирає її за
кілька рухів.
Рідина в бачку омивача 3 219
Зовнішня температура
Падіння температури вказується негайно, а її підвищення - через
деякий час. Температура нижче
3 °C блимає на дисплеї.
На рисунку показаний графічний
інформаційний дисплей.

Прилади та органи управління85
На рисунку показаний кольоровий
інформаційний дисплей.
Дисплей вдосконаленої
модифікації
Якщо зовнішня температура падає
до 3 °C, в інформаційному центрі
водія з’являється
попереджувальне повідомлення.9 Попередження
Поверхня дороги вже може бути
покрита льодом, навіть якщо
дисплей вказує кілька градусів
вище 0 °C.
Годинник
Графічний інформаційний
дисплей
Натисніть CONFIG, щоб відкрити
меню Settings (Налаштування) .
Прокрутіть список і оберіть пункт
меню Time Date (Час Дата) , щоб
вивести на екран відповідне
підменю.
Примітка
Детальний опис користування
меню міститься в інструкції з
експлуатації інформаційно-
розважальної системи.
Set time (Встановити час)
Натисніть регулятор MENU-TUNE,
щоб зайти в підменю Set time
(Встановити час) .
Поверніть регулятор MENU-TUNE,
щоб змінити поточне значення першого налаштування.
Натисніть регулятор MENU-TUNE,
щоб підтвердити задане значення.
Курсор потім переключається на
наступне значення. Якщо усі
значення задано, ви автоматично
повернетесь до наступного меню
вищого рівня.

86Прилади та органи управлінняSet date (Встановити дату)
Натисніть регулятор MENU-TUNE,
щоб зайти в підменю Set date
(Встановити дату) .
Поверніть регулятор MENU-TUNE,
щоб змінити поточне значення
першого налаштування.
Натисніть регулятор MENU-TUNE,
щоб підтвердити задане значення.
Курсор потім переключається на
наступне значення. Якщо усі
значення задано, ви автоматично
повернетесь до наступного меню
вищого рівня.
Set time format (Встановити формат
часу)
Щоб переключати різні опції,
натискайте регулятор
MENU-TUNE декілька разів.
Set date format (Встановити
формат дати)
Щоб переключати різні опції,
натискайте регулятор
MENU-TUNE декілька разів.
RDS clock synchronization
(Синхронізація годинника RDS)
Сигнал RDS більшості передавачів
метрових хвиль встановлює час
автоматично. Синхронізація RDS
може тривати кілька хвилин. Деякі
передавачі не надсилають сигнал
правильного часу. В таких
випадках рекомендується
вимкнути автоматичну
синхронізацію часу.
Щоб переключати опції On (Увімк.)
та Off (Вимк.) , натискайте
регулятор MENU-TUNE декілька
разів.
Кольоровий інформаційний
дисплей
Натисніть ; і виберіть екран
Налаштування .
Оберіть Час і дата , щоб вивести на
екран відповідне підменю.
Формат часу
Щоб обрати потрібний формат
часу, натисніть екранну кнопку 12
год або 24 год .
Формат дати
Щоб обрати потрібний формат
дати, виберіть Формат дати, а потім
виберіть потрібний варіант у
підменю.
Автоматичне налаштування
Щоб обрати режим встановлення
часу й дати - автоматичний чи
ручний - виберіть Автоматичне
налаштування .

Прилади та органи управління87Якщо час і дату потрібно
встановлювати автоматично,
виберіть Увімк. - RDS .
Якщо час і дату потрібно
встановлювати вручну, виберіть
Вимк. - вручну . Якщо для
параметра Автоматичне
налаштування обрано значення
Вимк. - вручну , у підменю
відображаються пункти
Налаштування часу і Налаштувати
дату .
Указати час і дату
Щоб встановити потрібний час і
дату, виберіть Налаштування часу
або Налаштувати дату .
Щоб вибрати потрібні значення,
натискайте + і -.Розетки
Розетка на 12 В розташована в
центральній консолі.
Забороняється перевищувати
максимальне споживання енергії в
120 Вт.
Коли система запалювання
вимкнена, розетка відключається.
Окрім того, розетка не діє за
низького заряду автомобільного
акумулятора.
Електричні аксесуари, які
підключаються, повинні
відповідати вимогам
електромагнітної сумісності,
визначеним у DIN VDE 40 839.
Забороняється підключати будь-які
аксесуари, які подають енергію,
наприклад, електричні зарядні
пристрої чи акумулятори.
Забороняється використовувати
вилки, розмір яких не відповідає
розеткам в автомобілі.
Система стоп-старт 3 152.
Індукційне заряджання9 Попередження
Індукційне заряджання може
вливати на дію вживлених
електрокардіостимуляторів та
інших медичних пристроїв. У
разі потреби перед
використанням індукційного
зарядного пристрою порадьтеся
з лікарем.
9 Попередження
Перед заряджанням мобільного
телефону приберіть із
зарядного пристрою усі

88Прилади та органи управлінняметалеві предмети, оскільки
вони можуть сильно
нагріватися.
Щоб зарядити пристрій, слід
увімкнути запалювання.
Стан індикатора на зарядному
пристрої (позначено стрілкою):
● Cвітиться зеленим: Виявлено мобільний телефон
із функцією індуктивного
заряджання.
● Світиться жовтим: У зоні заряджання виявлено
металеві предмети. Щоб
розпочати заряджання,
приберіть ці предмети.
Мобільний телефон
неправильно покладено.
Методом електромагнітної індукції
можна заряджати мобільні
телефони, які відповідають
вимогам стандартів PMA або Qi.
Для заряджання мобільного
телефону може знадобитися задня кришка із вбудованою котушкою
(наприклад, для моделей Samsung
4 і 5) або чохол (наприклад, для
деяких моделей iPhone).
Зарядний пристрій підходить для заряджання мобільних телефонів
шириною не більше 8 см і
довжиною не більше 15 см.
Захисний чохол мобільного
телефону може впливати на
індуктивне заряджання.Спосіб заряджання мобільного
телефону:
1. Приберіть усі предмети із зарядного пристрою.
2. Покладіть мобільний телефон на зарядний пристрій екраном
догори.
3. Мобільний телефон має лежати
в правому нижньому куті
зарядного пристрою.
Якщо світиться жовтий
світлодіодний індикатор:
1. Приберіть мобільний телефон із зарядного пристрою.
2. Поверніть телефон на 180°.
3. Зачекайте три секунди після згасання світлодіоду, а потім
знову покладіть мобільний
телефон на зарядний пристрій.
4. Мобільний телефон має лежати
в правому нижньому куті
зарядного пристрою.