OPEL CORSA F 2020 Brukerhåndbok for infotainmentsystem

Eksterne enheter31Hør med produsenten av enheten om
denne funksjonen er kompatibel med smarttelefonen din, og om denne
applikasjonen er tilgjengelig i landet
ditt.
Klargjøring av smarttelefon
iPhone ®
: Sørg for at Siri ®
er aktivert
på telefonen.
Androidtelefon: Last ned Android
Auto-appen til telefonen fra Google
Play™ Store.
Tilkobling av smarttelefoniPhone
Koble telefonen til USB-kontakten
3 28.
Hvis telefonen allerede er tilkoblet via Bluetooth, blir den koblet fra når du
setter telefonen inn i USB-kontakten
og Apple CarPlay startes.Android-telefon
Koble til telefonen via Bluetooth
3 48, og koble deretter telefonen til
USB-kontakten 3 28.
Starte telefonprojeksjon
Trykk på d, og berør deretter
Apple CarPlay eller Android Auto .
Telefonprojeksjonsskjermen som
vises avhenger av smarttelefonen og
programvareversjonen.
Gå tilbake til Infotainmentskjermen
Trykk for eksempel på b-knappen
på betjeningspanelet.

32NavigeringNavigeringGenerell informasjon .................... 32
Bruk ............................................. 33
Angi destinasjon .......................... 37
Veivisning .................................... 41Generell informasjon
Dette kapitlet omhandler det inne‐
bygde navigasjonssystemet som gir
veiledning til ønskede mål.
Trafikksituasjonen i øyeblikket tas
hensyn til i ruteberegningen. For
dette formålet mottar Infotainment
trafikkmeldinger i det nåværende
mottaksområdet via RDS-TMC.
Navigasjonssystemet kan imidlertid
ikke ta hensyn til trafikkulykker,
trafikkreguleringer som er innført på kort varsel og farer eller problemer
som oppstår plutselig (f.eks. veiarbei‐ der).Merk
Bruk av navigasjonssystemet fritar
ikke føreren for ansvaret for riktig
og oppmerksom atferd i trafikken.
Gjeldende trafikkregler må alltid
følges. Dersom en navigasjons‐ henvisning ikke samsvarer medtrafikkreglene, er det alltid trafikk‐
reglene som gjelder.
Navigeringssystemets virkemåte
Bilens posisjon og bevegelse regi‐
streres av navigeringssystemet ved hjelp av følere. Kjørelengden bestem‐ mes av bilens speedometersignal, og
svingebevegelsene i kurver av en
føler. Posisjonen bestemmes av
GPS-satellittene (Global Positioning
System).
Ved å sammenligne følersignalene
med digitale kart, er det mulig å
bestemme posisjonen med en nøyak‐ tighet på ca. 10 m.
Systemet fungerer selv ved dårlig
GPS-mottak. Posisjonen blir imidler‐
tid fastslått mindre nøyaktig.
Etter at du har lagt inn reisemålsa‐
dresse eller interessepunkt (f.eks.
nærmeste bensinstasjon eller hotell),
beregnes ruten med utgangspunkt i
den aktuelle posisjonen din.
Veivisningen blir gitt med talte instruk‐ ser og piler på et flerfarget kart.

Navigering33InformasjonTMC-trafikkinformasjonssystem og
dynamisk veivisning
TMC-trafikkinformasjonssystemet
mottar all aktuell trafikkinformasjon
fra TMC-radiostasjoner. Denne infor‐
masjonen blir tatt med i den samlede
ruteberegningen. Ruten planlegges
dermed slik at man unngår trafikkhin‐ dringer i henhold til forhåndsinnstilte
kriterier.
For at TMC-trafikkinformasjon skal
kunne brukes, må systemet ta inn
TMC-stasjoner i det aktuelle området.
Kartdata
Infotainment inneholder all nødven‐
dig kartinformasjon.
Kartoppdateringer er tilgjengelige hos
Opel Autoriserte verksteder eller i myOpel-kundeportalen. Når kartopp‐
dateringer skal lastes ned fra Opel-
kundeportalen, kreves en myOpel-
konto og en USB-minnepinne med
minst 16 GB minne og
FAT 32- / MBR-format.Last ned og lagre kartdataene på en
datamaskin, og pakk ut dataene på USB-minnepinnen.
Koble USB-minnepinnen til infotain‐
mentsystemet, velg navigasjonsfunk‐ sjonen og følg anvisningene på
informasjonsdisplayet for å oppda‐
tere kartdataene i infotainmentsys‐
temet.
Installasjonen av kartoppdateringen
tar opptil én time. Ikke slå av motoren under installasjonsprosessen.
Enkelte funksjoner i infotainmentsys‐
temet, for eksempel navigasjonsfunk‐
sjonen, er ikke tilgjengelige under
installasjonsprosessen.
Bruk Informasjon på kartvisningen Trykk på c for å se området rundt
den aktuelle posisjonen på naviga‐
sjonskartet.Veivisning ikke aktiv
● Kartet vises.
● Den aktuelle posisjonen indike‐ res av en pil.
● Navnet på veien du er i for øyeblikket, vises nederst til
venstre på kartvisningen.

34NavigeringVeivisning aktiv
● Kartet vises.● Den aktive ruten blir angitt med en farget linje.
● Den bevegelige bilen er merket med en pil som peker i kjøreret‐
ningen.
● Den neste svingmanøveren vises i et eget felt øverst til
venstre i kartvisningen.
Avhengig av situasjonen kan
informasjon om kjørefeltveiled‐
ning eller den etterfølgende
neste svingmanøveren bli vist i
tillegg.
● Ankomsttid og gjenværende kjørelengde frem til destinasjo‐nen vises øverst til høyre på kart‐
visningen.
Tilpasse kartvisningen
Kartvisninger
Det kan velges mellom tre forskjellige
kartvisninger: Retning nord, Retning
bil og Perspektiv .
Berør L gjentatte ganger for å
veksle mellom disse kartvisningene.
Kartfarger
Avhengig av de eksterne lysforhol‐
dene kan fargesettingen på kartskjer‐ men tilpasses (lyse farger om dagen
og mørke farger om natten).
Berør ! for å vise en meny på høyre
side av skjermen.
Velg Farge på kart gjentatte ganger
for å veksle mellom lyse og mørke
farger.
POI-symboler (interessepunkter) på kartet
POI-er er steder av generell inte‐
resse, f.eks. bensinstasjoner eller
parkeringsplasser.
Visning av POI-kategorier på kartet
kan tilpasses individuelt.
Aktiver de ønskede POI-kategoriene.
Kartvisningen endres deretter.

Navigering35Alternativt kan du velge POI på
kartet for å vise en meny med en
mengde POI-kategorier og underka‐
tegorier som du kan velge mellom.
Aktiver de ønskede POI-kategoriene.
Trafikkhendelser
Trafikkhendelser kan vises på kartet.
Informasjon om disse hendelsene
kan i tillegg vises i en liste.
Velg Konsult. kart for å skifte til en
alternativ kartvisning med nye meny‐
valg.
Kartvisningen skifter til Retning nord-
modus, som kanskje viser en større
del av ruten.
Berør køikonet for å vise trafikkhen‐ delser på kartet. Berør Ï for å vise
en liste med informasjon om disse
trafikkhendelsene.
Slik viser du et annet kartutsnitt:
Berør + for å vise området rundt den
aktuelle posisjonen.
Berør , for å vise hele ruten.
Berør . for å vise området rundt
destinasjonen.
Berør 3 for å gå tilbake til stan‐
dard navigasjonsvisning.
Automatisk zoomDersom autozoom-funksjonen er
aktivert ( AUTO vises under kartvis‐
ningen), vil zoomnivået endres auto‐
matisk når du nærmer deg en sving‐
manøver under aktiv veivisning. På
denne måten vil du alltid få en god
oversikt over de aktuelle manøvrene.
Dersom autozoom-funksjonen er
deaktivert, vil det valgte zoomnivået
være det samme under hele veivis‐
ningen.
Slik aktiverer eller deaktiverer du
funksjonen:
Velg MENU , velg Reguleringer og
velg deretter Visning-fanen.
Aktivere eller deaktivere Automatisk
justering av Zoom .
Håndtering av kart
Flytte kartutsnittet som vises
Plasser fingeren hvor som helst på
skjermen, og flytt den i ønsket retning.
Du får da se en annen del av kartet.
En ny linje med knapper vises.

36Navigering
8: Vis området rundt aktuell posi‐
sjon på nytt.
9 : Vis området rundt hjemmeadres‐
sen.
0 : Vis området rundt destinasjonen.
Velg 3 for å gå tilbake til standard
navigasjonsvisning.
Sentrere kartutsnittet som vises
Berør ønsket posisjon på skjermen
for å sentrere kartet rundt denne posi‐
sjonen.
Det røde symbolet K vises på den
aktuelle plasseringen, og den tilhø‐
rende adressen angis på etiketten.
Zoome manuelt
For å zoome inn på et valgt sted på
kartet plasseres to fingre på skjermen
og disse beveges vekk fra hverandre.
Alternativt kan du berøre + under kart‐
visningen.
For å zoome ut og vise et større
område rundt det valgte stedet plas‐
seres to fingre på skjermen og disse
beveges mot hverandre.
Alternativt kan du berøre - under kart‐
visningen.
Vise en oversikt over ruten
Berør ø, velg Konsult. kart og berør
deretter ö.
Kartvisningen skifter til Retning nord
og viser en oversikt over den aktuelle ruten.
Berør 3 for å gå tilbake til stan‐
dard navigasjonsvisning.
Kjøreveivisning
Veivisningen kan støttes med tale‐
meldinger som kommer fra systemet.
Slik aktiverer eller deaktiverer du
funksjonen:
Velg MENU i navigasjonssystemets
hovedmeny, velg Reguleringer og
velg deretter Vokal-fanen.
Aktivere eller deaktivere Aktivere
veivisningsmeldinger .

Navigering37NavigeringsinnstillingerVelg MENU i navigasjonssystemets
hovedmeny, og velg deretter Reguleringer for å vise den aktuelle
menyen med en rekke forskjellige
navigasjonsrelaterte innstillinger.
Du må gjerne utforske de ulike innstil‐
lingene. Noen er allerede beskrevet
ovenfor, mens andre beskrives i de
følgende avsnittene.
Angi destinasjon Navigasjonssystemet gir deg mulig‐
het til å angi destinasjon for veivisning
på flere måter.
Trykk på c for å vise navigasjonssy‐
stemets hovedmeny.
Velge en adresse på kartet
Berør ønsket sted på kartet. Kartet
sentreres rundt denne posisjonen.
Det røde symbolet K vises på den
aktuelle plasseringen, og den tilhø‐
rende adressen angis på etiketten.
Velg L for å begynne veivisningen.
For en detaljert beskrivelse av veivis‐ ningen 3 41.
Hurtigsøk etter adresse eller POI
Velg Søke… . En liste med nylige
destinasjoner og et tastatur vises i en
meny.
Hvis du vil avgrense området for
adresse- eller POI-søket, velger du
J og deretter velger du ønsket alter‐
nativ.
Velg N for å skjule tastaturet og vise
hele listen. Velg O dersom du vil vise
tastaturet igjen.
Hvis du bare vil søke etter POI-er
(interessepunkter), velger du POI-
fanen.

38NavigeringTast en adresse eller et søkeord. Et
adressesøk utføres så snart du taster
tegn, og listen over oppdagede
adresser oppdateres fortløpende.
Velg ønsket punkt på listen.
Navigasjonssystemet kan reagere på
forskjellige måter avhengig av den
aktuelle situasjonen og valgene du
tar:
● Hvis det valgte listeelementet er en gyldig adresse for en destina‐sjon og veivisning ikke er aktivert
for øyeblikket:
Blir navigasjonssystemets
hovedmeny vist igjen og veivis‐
ningen starter.
For en detaljert beskrivelse av
veivisningen 3 41.
● Hvis det valgte listeelementet er en gyldig adresse for en destina‐sjon, men veivisning er allerede
aktivert:
En melding vises, og du må først
avgjøre om den gamle destina‐
sjonen skal skiftes ut, eller om du vil legge til den valgte adressen
som en mellomdestinasjon i en
tur med veipunkter. Se nedenforfor en detaljert beskrivelse av tur
med veipunkter.
Velg ønsket alternativ.
● Hvis navigasjonssystemet trenger mer informasjon for å
beregne ruten:
Tast et søkeord til for å avgrense
søket.
Angi detaljert adresse
Velg MENU , og velg deretter Legge
inn adresse for å vise et tastatur som
du bruker til å angi en adresse.Et adressesøk utføres så snart du
taster tegn. Hvert tegn du legger til,
tas med i søkeprosessen for å finne
samsvar, og det vises en liste med
adresser som samsvarer med søket.
Velg ønsket adresse, eller tast nye
tegn for å starte et nytt søk.
Fortsett å angi en adresse inntil du
finner hele adressen du er på jakt
etter.
Bekreft det du har tastet inn, for å
starte veivisningen til den aktuelle adressen.
For en detaljert beskrivelse av veivis‐ ningen 3 41.
Lagre favorittadresser
Hvis du vil lagre angitt adresse, velger
du 6.

Navigering39
Du kan lagre adressen som for
eksempel Hjem eller Arbeid .
Velg ønsket alternativ, bekreft valget
ditt og tast deretter et adressenavn.
Nå kan du enkelt velge den lagrede
adressen som en destinasjonsa‐
dresse via destinasjonslisten
Favoritter eller Kontakter . Se neden‐
for.
Destinasjonslister Velg MENU , og deretter Mine
reisemål .Velg Nylige for å vise en liste over alle
destinasjoner som er angitt nylig.
Velg Favoritter for å vise alle destina‐
sjonsadresser som tidligere er lagret
som hjem, arbeid eller foretrukket adresse.
Velg Kontakter for å vise en liste over
kontaktnavn og alle aktuelle adresser
som tidligere er lagret som personlige kontakter.
Velg en listeoppføring for å starte veivisning til den aktuelle adressen.
For en detaljert beskrivelse av veivis‐
ningen 3 41.
Steder av interesse
En spesialdestinasjon (POI) er et
spesifikt sted som kan være av gene‐
rell interesse. F.eks. en bensinsta‐
sjon, parkeringsplass eller restaurant.
Dataene som er lagret i navigasjons‐
systemet, inneholder et stort antall
forhåndsdefinerte spesialdestina‐
sjoner som blir vist på kartet (hvis akti‐ vert 3 33).
Velge en POI på kartet
Berør ønsket POI-ikon på kartet. Kartet sentreres rundt denne posisjo‐ nen.
Berør ikonet igjen.
Det røde symbolet K vises på den
aktuelle plasseringen, og den tilhø‐
rende adressen angis på etiketten.
Velg L for å begynne veivisningen.
For en detaljert beskrivelse av veivis‐ ningen 3 41.
Vise en liste over POI-er rundt en
posisjon
Berør ønsket sted på kartet. Kartet
sentreres rundt denne posisjonen.

40NavigeringDet røde symbolet K vises på den
aktuelle plasseringen, og den tilhø‐ rende adressen angis på etiketten.
Berør og hold K.
En liste over POI-er rundt en posisjon
vises.
Velg ønsket POI for å starte veivis‐
ningen.
For en detaljert beskrivelse av veivis‐ ningen 3 41.
Søke etter POI-er via kategorier
Velg MENU , og deretter Steder av
interesse .Velg en POI-hovedmeny, for eksem‐
pel Reise , og velg deretter en under‐
kategori, for eksempel Lufthavn. En
ny meny vises.
Velg et søkeområde, for eksempel
Rundt bilen , for å avgrense søket.
Når POI-søket er utført, velger du ønsket POI.
Velg Adresse for å søke etter POI-er
i et annet område.
Velg Søke for å søke etter POI-er via
nøkkelord (se nedenfor).
Søke via nøkkelord
Velg MENU , velg Søke, tast et
nøkkelord, for eksempel "Stasjon",
angi eller velg en by og bekreft det du har angitt.
Når POI-søket er utført, velger du
ønsket POI.
Turer med veipunkter
Et veipunkt er en mellomdestinasjon
som tas med i beregningen av ruten
frem til sluttdestinasjonen. For å
opprette en veipunktreise kan du
legge til ett eller flere veipunkt.Angi eller velg sluttdestinasjon for
veipunktreisen, og start veivisningen.
Velg MENU og velg deretter
Kjørerute/Etapper under en aktiv
veivisning.
Velg Tilføye etappe , og velg deretter
et alternativ for å angi en adresse, for
eksempel Finne POI.
Angi eller velge en ny adresse. Adres‐
sen legges inn i listen over veipunk‐
ter.
Hvis det ønskes, kan flere veipunkter
registreres som beskrevet ovenfor.
Slik endrer du veipunktenes rekke‐
følge: