OPEL CORSA F 2020 Infotainment kézikönyv (in Hungarian)

91HHangerő A hangerő beállítása .................64
Automatikus hangerő ................70
Beszéd kimenet......................... 70
Csengőhang hangerő ...............70
Érintési sípolás hangereje .........70
Némítás ..................................... 64
Sebességfüggő hangerő-
szabályozás .............................. 70
Hangerő-beállítás .........................70
Hangfájlok..................................... 77
Hangfelismerés............................. 81
Hangfelismerő rendszer ...............81
Hang lejátszás .............................. 78
Hangszínszabályozó ....................69
Hangzás beállítások .....................69
Használat.......................... 64, 73, 82 Bluetooth ................................... 77
Menü ......................................... 67
Rádió ......................................... 73
Telefon ...................................... 86
USB ........................................... 77
Hívás Bejövő telefonhívások ...............86
Csengőhang .............................. 86
Hívás közben használható
funkciók ..................................... 86
Telefonhívás kezdeményezése 86
Híváslista ...................................... 86I
Idő beállítás ..................................... 70
Idő és dátum beállítása ................70
Infotainment vezérlőpanel ............62
K Kapcsolatok .................................. 86
Képek megjelenítése ....................79
Képfájlok ....................................... 77
Kezelés Külső eszközök ......................... 77
Menü ......................................... 67
Rádió ......................................... 73
Telefon ...................................... 86
Kezelőszervek Infotainment rendszer ...............62
Kormánykerék ........................... 62
Kijelző fényerő beállítása ......................70
nyelv módosítása ......................70
Kijelző beállításai ..........................79
Kijelző nyelv módosítása ..............70
L Lopásvédelmi funkció ..................61M
Menük kezelése............................ 67
Mobiltelefonok és rádió adó- vevő (CB) berendezések .........89
Működtetés ................................... 86
N Némítás ........................................ 64
O
Okostelefon .................................. 77
Telefon-kivetítés ........................79
Okostelefon alkalmazások használata ................................. 79
P Párosítás ...................................... 85
Profil beálíltások ........................... 70
R Rádió Az RDS beállítása .....................74
Állomás hangolása ....................73
Állomás keresése ......................73
Állomások előhívása .................73
Állomások tárolása ....................73
Bekapcsolás .............................. 73
DAB beállítás ............................ 75
DAB közlemények .....................75
Digitális rádióadás (DAB) ..........75
Előbeállítások ............................ 73

92Használat.................................. 73
Hullámsáv kiválasztása .............73
Rádiós adatrendszer (RDS) ......74
Regionalizáció ........................... 74
Regionális ................................. 74
Rádió bekapcsolása .....................73
Rádiós adatrendszer ...................74
RDS .............................................. 74
Regionalizáció .............................. 74
Regionális ..................................... 74
Rendszerbeállítások .....................70
SZ
Személyes beállítások ..................70
Szoftver frissítés ........................... 70
T
Telefon Általános információk ................84
Bejövő telefonhívások ...............86
Bluetooth ................................... 84
Bluetooth-kapcsolat ..................85
Egy szám megadása................. 86
Hívás közben használható
funkciók ..................................... 86
Híváslista................................... 86
Kapcsolatok............................... 86
Telefon főmenü ......................... 86
Telefonkönyv ............................. 86
Telefon-kivetítés ........................... 79
Telefonkönyv ................................ 86U
USB Általános információk ................77
Eszköz csatlakoztatása .............77
USB hang menü ........................78
USB kép menü .......................... 79
USB hang bekapcsolása ..............78
USB kép bekapcsolása ................79

Bevezetés.................................... 94
Alap működtetés ..........................98
Audio .......................................... 100
Beszéd felismerés .....................103
Telefon ....................................... 104
Tárgymutató ............................... 106Rádió (Infotainment rendszer)

94BevezetésBevezetésMegjegyzés
Ez a kézikönyv a különböző
Infotainment rendszerekben
elérhető minden lehetőséget és
jellemzőt leír. Bizonyos leírások,
beleértve a kijelzők és
menüfunkciók leírásait, lehet, hogy
nem vonatkoznak erre a járműre
modellváltozat, országra jellemző
specifikáció, speciális
berendezések vagy tartozékok
miatt.
További információkért, többek között
néhány videó megtekintéséhez
látogasson meg minket online.
Fontos tudnivalók a kezelésről és a közlekedésbiztonságról9 Figyelmeztetés
Az Infotainment rendszert úgy kell
használni, hogy a gépkocsit
mindig biztonságosan lehessen
vezetni. Ha bizonytalan, álljon
meg a gépkocsival, és az
Infotainment rendszert a gépkocsi álló helyzetében működtesse.
Rádióvétel
A rádióadás vételét sistergés, zaj,
torzítás zavarhatja meg, vagy akár
meg is szűnhet a vétel a következő
okok miatt:
● az adótól való távolság változása
● a visszaverődő hullámok zavaró hatása
● árnyékolások

Bevezetés95Bevezetés
Vezérlőpanel - rádió

96Bevezetés1)
Megnyomva: tápellátás
be- és kikapcsolása
2 b
Elforgatva: hangerő változtatása
3 i
A rádió menü megjelenítése
4 G
A média menü
megjelenítése külső
eszközök számára
5 a
A telefon menü
megjelenítéséhez, ha
mobiltelefon van csatlakoztatva
Az összes párosított
eszköz listájának
megjelenítéséhez, ha
nincs csatlakoztatva telefon
6 h
USB-csatlakozó külső
eszközökhöz7 :
A rendszerbeállítások
menü megjelenítéséhez
8 _
A járműbeállítások menü
megjelenítéséhezKormánykerék kapcsolók
1 SRC (Forrás)
Hangforrás kiválasztása,
kiválasztás megerősítése
A segítségével
Hosszú megnyomás:
rendszer némítása
2 ä / å
Az előző / következő előre
beállított rádióállomás
kiválasztása, amikor a
rádió be van kapcsolva

Bevezetés97vagy a következő/előző
felvétel/kép kiválasztása,
amikor külső eszközök be
vannak kapcsolva
vagy az állomáslistában,
médialistában, hívás/
kapcsolatok listában a
következő/előző
bejegyzés kiválasztása,
amikor a műveletet a
kormánykerék
kapcsolókkal indította
A kiválasztás
megerősítése a A segítségével
3 A
A kiválasztott elem megerősítése vagy állomáslista,
médialista megnyitása
4 x
Némítás funkció ki- /
bekapcsolása
5 Y / Z
Felfelé / lefelé kapcsolás:
hangerő növelése / csökkentése6 6
Röviden megnyomva:
bejövő telefonhívás fogadása
Hosszú megnyomás:
bejövő hívás
visszautasítása, hívás
felfüggesztése
vagy hívás / kapcsolatok
lista megnyitása
Ha egy telefonhívás aktív:
hívás megnyitása a
haladási menüben
7 Y
Rövid megnyomás:
beszédfelismerés aktiválásaFelső sáv
A képernyőn a felső sáv a következő
információkat jeleníti meg:
● idő
● hőmérséklet

98Alap működtetésAlap működtetésAlapvető műveletekKépernyő műveletek
Az Infotainment rendszer kijelzőjén
egy érintésre érzékeny felület van,
melynek segítségével lehetőség van
a megjelenített menü kezelőszervek
közvetlen működtetésére.Figyelem!
Az érintőképernyő
működtetéséhez ne használjon
hegyes vagy kemény eszközöket,
például golyóstollat, ceruzát vagy
hasonlót.
Használja a következő
ujjmozdulatokat az Infotainment
rendszer vezérléséhez.
Érintse meg
Az érintse menük megnyitására vagy lehetőségek kiválasztására szolgál.
Érintse meg, és tartsa nyomva a
lehetőséget
Érintse meg, és tartsa nyomva
rádióállomások mentéséhez.
Visszatérés az előző képernyőhöz
Az előző képernyőhöz történő
visszatéréshez, érintse meg a 3
lehetőséget a képernyő bal felső
sarkában.
Amikor megérinti a 3 lehetőséget
a kezdőképernyőn, akkor az audio képernyő jelenik meg.

Alap működtetés99Visszatérés az kezdőképernyőhöz
A kezdőképernyőhöz történő
visszatéréshez, érintse meg a c
lehetőséget.
Rendszerbeállítások A rendszerbeállítások menü
megjelenítéséhez, menjen a
kezdőképernyőre, és válassza a :
lehetőséget.
A következő almenük állnak
rendelkezésre:
● Kijelzés : Állítsa be a képernyő
fényerejét és a szöveggörgetést vagy kapcsolja ki a képernyőt.
● Dátum/idő : állítsa be a dátumot
és az időt.
● Rendszer : Adatvédelmi
beállítások megadása
segélyhívásokhoz, a rendszer
gyári beállításainak
visszaállítása, mértékegységek
beállítása és
rendszerinformációk mutatása.
● Nyelvek : A rendszer nyelvének
módosítása.● Bluetooth : Megjeleníti az összes
párosított eszköz listáját.
● Audió : Sebességfüggő hangerő-
szabályozás bekapcsolása / kikapcsolása és érintési hangokvalamint hangelosztás,
környezet, mély és magas
hangol beállítása.

100AudioAudioÁttekintés%:Érintse meg az előző
állomásra / zeneszámra
lépéshez vagy érintse
meg és tartsa lenyomva
a gyors
visszapörgetéshez.96.70:Érintse meg frekvencia
beviteléhez./:Érintse meg a következő állomásra / zeneszámra
lépéshez vagy érintse
meg és tartsa lenyomva
a gyors
előrepörgetéshez.::Hangbeállítások
szabályozása.FORRÁS:Kiválasztja a
hangforrást.n:Állomáslista /
zeneszámok listájának
megjelenítése.o:Kedvencek listájának
megjelenítése.
Források
Érintse meg a SOURCE lehetőséget,
és válassza ki a kívánt hangforrást.
Az éppen aktív hangforrás jelenik
meg.
Amikor külső eszközt csatlakoztat,
akkor az infotainment rendszer
automatikusan kiválasztja külső
hangforrásként. Amikor a külső
eszközt lecsatlakoztatja, az előzőleg
játszott hangforrás kerül
kiválasztásra.
Állomás hangolása
Egy bizonyos rádióállomás
behangolásához, nyissa meg az
állomáslistát n, és érintse meg az
ABC lehetőséget. Minden fogható
állomás az első betű szerint
rendezve.
Egy adott frekvencia
behangolásához, érintse meg a
frekvencia kijelzését a rádió
főképernyőjén. Egy új képernyő
jelenik meg egy számbillentyűzettel.
Megadható egy frekvencia.
Állomáslista
Az állomáslista megjelenítéséhez,
érintse meg a n gombot.
Az éppen játszott rádióállomást _
jelzi.
A kedvenc rádióadókat ; jelzi.
Az állomáslista frissítéséhez, érintse meg a :, és válassza a Lista
frissítése lehetőséget.