Масло OPEL CORSA F 2020 Инструкция по эксплуатации (in Russian)
Page 75 of 267
Приборы и средства управления73В случае превышения допустимой
температуры загорается сигнали‐
затор 2. Немедленно заглушите
двигатель.Внимание
Если температура охлаждаю‐
щей жидкости поднялась выше
допустимого предела, следует
остановить автомобиль и заглу‐ шить двигатель. Опасность
повреждения двигателя.
Проверьте уровень охлаждаю‐
щей жидкости.
Монитор уровня
моторного масла
Индикация уровня масла в двига‐
теле отображается после включе‐
ния зажигания на дисплее инфор‐
мационного центра водителя в
течение нескольких секунд сразу
после информации по обслужива‐
нию.
Если уровень моторного масла в
норме, на это указывает соответ‐
ствующее сообщение.
Если уровень масла ниже нормы,
начинает мигать сигнализатор
T , отображается соответствую‐
щее сообщение и загорается инди‐
катор C. Проверьте уровень с
помощью щупа и при необходимо‐
сти долейте масло в двигатель.
Моторное масло 3 193.
В случае ошибки измерения
отображается соответствующее
сообщение. Проверьте уровень
моторного масла вручную с
помощью масломерного щупа.
Дисплей техническогообслуживания
Система контроля сроков ТО
информирует водителя о том,
когда следует заменить моторное
масло и фильтр или пройти техни‐
ческое обслуживание. Периодич‐
ность замены моторного масла и
фильтра может значительно изме‐
няться в зависимости от условий
эксплуатации.
Информация по обслуживанию
3 233.Сообщение о необходимости
пройти техническое обслуживание
отображается на дисплее инфор‐ мационного центра водителя в
течение нескольких секунд после
включения зажигания.
Если до следующего обслужива‐
ния остается более 3000 км, напо‐
минание о нем не отображается.
Если до следующего ТО осталось
менее 3000 км, на экране в течение
нескольких секунд отображается
оставшийся пробег до следующего ТО, пробег автомобиля с момента
последнего ТО или время до
следующего ТО. Одновременно в
качестве напоминания временно подсвечивается символ C.
Если до следующего ТО осталось
менее 1000 км, на экране в течение
нескольких секунд отображается
оставшийся пробег до следующего ТО, пробег автомобиля с момента
последнего ТО или время до
следующего ТО. Одновременно в
качестве напоминания подсвечи‐
вается индикатор C.
Page 117 of 267
Вождение и управление автомобилем115Советы водителю
Управление автомобилем
Запрещается езда накатом с
выключенным двигателем
Многие системы при этих условиях не работают ( например, усилители
тормозной системы и рулевого
управления). Выбирая такой стиль езды, вы подвергаете опасности
себя и окружающих.
В режиме Autostop все системы
работают.
Система автоматической оста‐ новки и пуска двигателя 3 120.
Педали Чтобы обеспечить полный ход
педалей, не размещайте под ними
коврики.
Используйте со стороны водителя
только точно подходящие по
размеру и фиксирующиеся
коврики.Рулевое управление
Если усилитель рулевого управле‐
ния не функционирует из-за оста‐
новки двигателя или неисправно‐ сти системы, рулевое управление
автомобиля продолжает работать,
но может потребовать увеличен‐
ных усилий.Запуск и эксплуатация
Обкатка нового автомобиля
В течение нескольких первых
поездок не следует без необходи‐
мости резко тормозить.
Во время первой поездки может
выделяться дым, поскольку воск и
масло испаряются с выхлопной
системы. После первой поездки на
некоторое время следует припар‐
ковать автомобиль на открытом
месте, стараясь не вдыхать дым.
В начальный период эксплуатации
нового автомобиля может наблю‐
даться повышенный расход
топлива и моторного масла.
Кроме того, может возникнуть
необходимость в регенерации
сажевого фильтра чаще обычного.
Сажевый фильтр 3 124.
Положения замка зажигания
Поверните ключ:
Page 121 of 267
Вождение и управление автомобилем119погаснет контрольный индика‐
тор предварительного подо‐
грева z.
● Перед повторным запуском или для выключения двига‐
теля, когда автомобиль оста‐
новлен, кратковременно
нажмите Start/Stop еще раз.
Чтобы запустить автоматически
заглушенный двигатель (режим
Autostop):
● Механическая коробка пере‐ дач: в режиме Autostop для
пуска двигателя необходимо выжать педаль сцепления
3 120.
● Автоматическая коробка пере‐ дач: в режиме Autostop для
пуска двигателя необходимо отпустить педаль тормоза
3 120.Аварийное выключение во
время движения
В аварийной ситуации, когда
двигатель необходимо выключить
во время движения, нажмите и
удерживайте 5 секунд кнопку
Start/Stop .9Опасность
Выключение двигателя во
время движения автомобиля
приведет к тому, что перестанут
работать усилители тормоза и
рулевого управления. Системы
помощи водителю и система
подушек безопасности будут
выключены. Погаснут освети‐
тельные приборы и стоп-
сигналы. Поэтому выключать
двигатель и зажигание во время
движения разрешается только в чрезвычайных ситуациях.
Пуск двигателя при низкой
температуре
Пуск дизельных двигателей без
использования дополнительных
предпусковых подогревателей
возможен только при температуре
до -25 °С, а бензиновых — при
температуре до -30 °С. Необхо‐
димо использовать моторное
масло правильной вязкости, соот‐
ветствующее топливо, все необхо‐
димые операции ТО должны быть
выполнены, а аккумуляторная
батарея должна быть заряжена.
При температуре ниже -30 °C авто‐
матическая коробка передач
требуют предварительного
прогрева в течение примерно
5 минут. Рычаг переключения
передач должен быть установлен
соответственно в положение P.
Page 192 of 267
190Уход за автомобилемУход за
автомобилемОбщая информация .................191
Аксессуары и модернизация автомобиля ........................... 191
Хранение автомобиля ...........191
Утилизация отработавшего срок службы автомобиля .....192
Проверка автомобиля ..............192
Выполнение работ .................192
Капот ....................................... 193
Моторное масло ....................193
Охлаждающая жидкость двигателя .............................. 195
Жидкость омывателя ............195
Тормозная система ...............196
Тормозная жидкость ..............196
Аккумуляторная батарея автомобиля ........................... 196
Удаление воздуха из дизельной топливной
системы ................................. 199
Замена щеток стеклоочистителя .................200
Замена ламп ............................. 201
Галогенные фары ..................201Светодиодные фары .............202
Передние противотуманные фары ...................................... 202
Передние указатели поворота ................................ 203
Задние фонари ......................203
Освещение номерного знака 205
Освещение салона ................205
Электрооборудование .............206
Предохранители ....................206
Блок предохранителей в моторном отсеке ...................206
Блок предохранителей в приборной панели ................207
Автомобильный инструмент ...209
Инструмент ............................. 209
Колеса и шины ......................... 210
Зимние шины ......................... 210
Обозначение шин ..................210
Давление в шинах .................211
Система обнаружения прокола шин .......................... 212
Глубина протектора ...............213
Изменение размера шин и колес ...................................... 214
Колпаки колес ........................ 214
Цепи противоскольжения ...... 214
Комплект для ремонта шин ... 215Смена колеса ......................... 218
Запасное колесо ....................220
Запуск от дополнительной
АКБ ............................................ 224
Буксировка ................................ 226
Буксировка автомобиля ........226
Буксировка другого автомобиля ........................... 228
Внешний вид ............................ 229
Уход за автомобилем ............229
Уход за салоном ....................231
Напольные коврики ...............231
Page 193 of 267
Уход за автомобилем191Общая информацияАксессуары и
модернизация автомобиля
Мы рекомендуем использовать
фирменные запчасти и принадлеж‐
ности и детали, разрешенные к
применению заводом-изготовите‐
лем конкретно для автомобиля
вашего типа. Мы не разрешаем
применение и не предоставляем
гарантий надежности другой
продукции - даже если она
официально сертифицирована.
Любые изменения конструкции,
переделки и другие отклонения от
стандартной комплектации авто‐
мобиля (в том числе изменение
программного обеспечения или
электронных блоков управления)
могут привести к утрате фирмен‐
ной гарантии Opel. Кроме того,
такие изменения могут повлиять на
работу систем помощи водителю,
отразиться на расходе топлива,
выбросе CO 2 и других вредных
веществ, а это приведет к тому, чтоавтомобиль перестанет соответ‐
ствовать характеристикам,
заявленным в разрешении на эксп‐ луатацию транспортного средства,
и сертификат регистрации автомо‐
биля утратит свою силу.Внимание
Во время транспортировки
автомобиля по железной дороге
или на автомобиле-эвакуаторе
брызговики могут быть повреж‐
дены.
Хранение автомобиля
Длительное хранение Если автомобиль не будет исполь‐
зоваться несколько месяцев:
● Вымойте автомобиль и нане‐ сите воск.
● Проверьте слой воска в мотор‐
ном отсеке и на днище автомо‐
биля.
● Очистить и произвести консер‐
вацию резиновых уплотнений.
● Полностью заправьте топлив‐ ный бак.
● Заменить моторное масло.
● Слить жидкость из бачка омывателя.
● Проверить свойства защиты от
замерзания и антикоррозион‐
ной защиты у охлаждающей
жидкости.
● Установите давление в шинах, указанное для полной
загрузки.
● Припарковать автомобиль в сухом хорошо проветривае‐
мом месте. Включите первую
передачу или задний ход или
установите селектор передач в
положение Р. Примите меры,
чтобы автомобиль не скаты‐
вался.
● Стояночный тормоз не затяги‐ вать.
● Открыть капот, закрыть все двери и запереть автомобиль.
● Снимите зажим с "минусового" контакта аккумуляторной бата‐реи автомобиля. Обратите
Page 195 of 267
Уход за автомобилем1939Опасность
В системе зажигания исполь‐
зуется высокое напряжение. Не
касайтесь этих узлов.
Капот
Открывание Откройте дверь водителя.
Потяните за отжимной рычаг и
верните его в исходное положение.
Нажмите на предохранительную
защелку вверх и откройте капот.
Прикрепить подпорку капота.
Закрывание
До закрывания капота нажать на подпорку и прикрепить ее к держа‐
телю.
Опустите капот и дайте ему упасть с небольшой высоты (20-25 см) и
зафиксироваться защелкой.
Убедитесь, что капот защелкнулся.Внимание
Не прижимайте капот в защелку, чтобы не образовались
вмятины.
Моторное масло
Необходимо регулярно проверять
уровень моторного масла вручную,
чтобы избежать повреждения
двигателя. Проверить, что примен‐
яется моторное масло с надлежа‐
щими характеристиками.
Рекомендуемые для применения
жидкости и смазки 3 236.
Максимальный расход моторного
масла составляет 0,6 л на 1000 км.
Page 196 of 267
194Уход за автомобилемАвтомобиль должен стоять на
ровной поверхности. Двигатель
должен быть прогрет до рабочей
температуры и выключен не менее
чем за 5 минут до проверки.
Двигатели различного типа
комплектуются разными масля‐
ными щупами.
Выньте щуп, протрите его,
вставьте до упора, затем снова выньте и проверьте уровень
масла.
Если уровень моторного масла упал до отметки MIN, необходимо
долить моторное масло.
Мы рекомендуем заливать то же
масло, которое использовалось при последней замене.Уровень моторного масла не
должен быть выше верхней
отметки MAX на щупе.
Внимание
Излишки масла необходимо
слить или откачать. Если
уровень масла выше макси‐
мально допустимого, не запу‐
скайте двигатель и обратитесь в сервисный центр.
Заправочные емкости 3 244.
Установите крышку ровно и затя‐
ните ее.
Page 238 of 267
236Сервис и техническое обслуживаниеРекомендуемые
рабочие жидкости,
смазочные материалы и запасные части
Рекомендуемые жидкости и масла
Используйте только те продукты,
которые отвечают рекомендован‐
ным требованиям.9 Предупреждение
Эти вещества опасны и могут
быть ядовитыми. Обращайтесь
с ними с осторожностью. Прочи‐ тайте приведенную на упаков‐
ках информацию.
Моторное масло
Моторные масла обозначают пара‐
метрами качества и вязкости. При
этом при выборе моторного масла
имейте в виду, что качество
важнее, чем вязкость. Качество
масла обеспечивает, например,
чистоту двигателя, защиту от
износа и контроль старения масла, а сорт вязкости указывает густоту
масла в определенном диапазоне
температур.
Выбирайте соответствующее
моторное масло по качеству и в
зависимости от минимальной
температуры окружающей среды
3 240.
Доливка моторного маслаВнимание
Случайно пролитое масло следует собрать тряпкой и
утилизировать согласно предус‐
мотренным для этого инструк‐
циям.
Если моторные масла разных
производителей и брендов отве‐
чают установленным для мотор‐
ного масла требованиям по каче‐
ству и вязкости, их можно смеши‐
вать.
Заливать в бензиновые двигатели
только масла ACEA категорически
запрещено, поскольку в опреде‐
ленных условиях эксплуатации они могут оказывать на двигатель нега‐
тивное воздействие.
Выбирайте соответствующее
моторное масло по качеству и в
зависимости от минимальной
температуры окружающей среды
3 240.
Дополнительные присадки к
моторному маслу
Использование дополнительных
присадок к моторному маслу может привести к выходу двигателя из
строя и аннулирует гарантию.
Сорта вязкости моторного масла Сорт вязкости по SAE указывает
густоту масла.
Всесезонное масло имеет сложное
обозначение, например
SAE 5W-30. Первая цифра в
обозначении, после которой
следует буква W, обозначает
вязкость при низкой температуре, а
вторая – вязкость при высокой
температуре.
Page 242 of 267
240Технические данныеДанные автомобиляРекомендуемые жидкости и смазочные материалы
Требования к качеству моторного масла
Группы стран 3 233
Страны из групп № 1–3EB2FA
EB2ADT
EB2ADTD
EB2ADTS
EP6FADTXD
DV5RC
DV5RD
DV5RE
EP6FDTM
EB2DT
EC5F
DW10FC
DV6D
DV6FD
DV6FE
Оригинальное моторное масло OpelB71 2010 / B71 2312B71 2312
Двигатель EC5F: также допускается использовать B71 2290, B71 2296 или B71 300.
Все страны из группы № 4
все двигателиОригинальное моторное масло OpelB71 2302 / B71 2297
Двигатель EC5F: также допускается использовать B71 2296 или B71 300.
Page 243 of 267
Технические данные241Все страны из группы № 5все двигателиОригинальное моторное масло OpelB71 2297
Сорта вязкости моторного маслаГруппы стран 3 233
B71 2010B71 2312B71 2302B71 2297Классы вязкости моторного маслаSAE 0W-20SAE 0W-30SAE 0W-30SAE 5W-30