Пробег OPEL CORSA F 2020 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

60Приборы и средства управленияПриборы и
средства
управленияОрганы управления ...................61
Регулировка положения рулевого колеса ......................61
Органы управления на рулевом колесе .......................61
Рулевое колесо с подогревом .............................. 62
Звуковой сигнал .......................62
Очиститель и омыватель ветрового стекла ....................63
Очиститель и омыватель заднего стекла ........................65
Наружная температура ...........65
Часы .......................................... 66
Штепсельные розетки .............66
Индукционная зарядка ............67
Прикуриватель .........................69
Пепельницы ............................. 69
Сигнализаторы, измеритель‐
ные приборы и индикаторы .......69
Комбинация приборов .............69
Спидометр ................................ 71Одометр................................... 71
Счетчик текущего пробега ......71
Тахометр .................................. 72
Указатель уровня топлива ......72
Индикатор температуры охлаждающей жидкости
двигателя ................................ 72
Монитор уровня моторного масла ....................................... 73
Дисплей технического обслуживания ......................... 73
Индикаторы .............................. 74
Указатели поворота .................75
Напоминание о ремне безопасности .......................... 75
Надувные подушки безопасности и натяжители
ремней безопасности .............75
Отключение надувной подушки безопасности ...........76
Система зарядки ......................76
Сигнализатор неисправности ........................76
Индикатор приближения очередного технического
обслуживания ......................... 77
Заглушите двигатель ............... 77
Проверка системы ...................77
Тормозная система и сцепление ............................... 77Стояночный тормоз .................78
Электрический стояночный тормоз ...................................... 78
Неисправность электрического стояночного
тормоза .................................... 78
Автоматический режим работы электрического
стояночного тормоза
отключен ................................. 78
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ......78
Переключение передач ...........79
Система предупреждения о выходе из занимаемой
полосы с активным
подруливанием .......................79
Электронная система динамической стабилизации
и контроля тягового усилия ...79
Температура охлаждающей жидкости двигателя ................80
Предварительный подогрев ...80
Сажевый фильтр системы выпуска .................................... 80
AdBlue ....................................... 80
Система обнаружения падения давления в шинах ....81
Давление моторного масла ....81
Низкий уровень топлива .........81

Приборы и средства управления71Спидометр
Показывает скорость движения
автомобиля.
Одометр
Отображается зарегистрирован‐
ный общий пробег в км.Счетчик текущего пробега
На дисплее информационного
центра водителя отображается
пробег с момента последнего
сброса показаний счетчика.
В меню данных о пробеге / расходе топлива можно выбрать одну из
двух страниц, на каждой из которых отображаются показания незави‐
симых счетчиков пробега.
Счетчик текущего пробега может
показывать до 9999 км.
Чтобы сбросить показания счет‐
чика текущего пробега, нажмите
SET / CLR и удерживайте
2 секунды.

Приборы и средства управления73В случае превышения допустимой
температуры загорается сигнали‐
затор 2. Немедленно заглушите
двигатель.Внимание
Если температура охлаждаю‐
щей жидкости поднялась выше
допустимого предела, следует
остановить автомобиль и заглу‐ шить двигатель. Опасность
повреждения двигателя.
Проверьте уровень охлаждаю‐
щей жидкости.
Монитор уровня
моторного масла
Индикация уровня масла в двига‐
теле отображается после включе‐
ния зажигания на дисплее инфор‐
мационного центра водителя в
течение нескольких секунд сразу
после информации по обслужива‐
нию.
Если уровень моторного масла в
норме, на это указывает соответ‐
ствующее сообщение.
Если уровень масла ниже нормы,
начинает мигать сигнализатор
T , отображается соответствую‐
щее сообщение и загорается инди‐
катор C. Проверьте уровень с
помощью щупа и при необходимо‐
сти долейте масло в двигатель.
Моторное масло 3 193.
В случае ошибки измерения
отображается соответствующее
сообщение. Проверьте уровень
моторного масла вручную с
помощью масломерного щупа.
Дисплей техническогообслуживания
Система контроля сроков ТО
информирует водителя о том,
когда следует заменить моторное
масло и фильтр или пройти техни‐
ческое обслуживание. Периодич‐
ность замены моторного масла и
фильтра может значительно изме‐
няться в зависимости от условий
эксплуатации.
Информация по обслуживанию
3 233.Сообщение о необходимости
пройти техническое обслуживание
отображается на дисплее инфор‐ мационного центра водителя в
течение нескольких секунд после
включения зажигания.
Если до следующего обслужива‐
ния остается более 3000 км, напо‐
минание о нем не отображается.
Если до следующего ТО осталось
менее 3000 км, на экране в течение
нескольких секунд отображается
оставшийся пробег до следующего ТО, пробег автомобиля с момента
последнего ТО или время до
следующего ТО. Одновременно в
качестве напоминания временно подсвечивается символ C.
Если до следующего ТО осталось
менее 1000 км, на экране в течение
нескольких секунд отображается
оставшийся пробег до следующего ТО, пробег автомобиля с момента
последнего ТО или время до
следующего ТО. Одновременно в
качестве напоминания подсвечи‐
вается индикатор C.

74Приборы и средства управленияЕсли срок очередного ТО уже
прошел, на дисплее информацион‐
ного центра водителя появляется
сообщение с указанием пробега с
момента пропущенного ТО. Начи‐
нает мигать индикатор C, затем
он отображается постоянно до тех
пор, пока не будет выполнено ТО.
Сброс счетчика пробега до
следующего ТО
После каждого обслуживания
необходимо выполнить сброс счет‐ чика пробега до следующего ТО,
чтобы обеспечить нормальную работу индикатора. Для выполне‐
ния этой операции рекомендуется
обратиться в сервисный центр.
Если вы проводили ТО самостоя‐
тельно, выполните следующие
действия:
● выключите зажигание
● нажмите и удерживайте SET / CLR
● включите зажигание, индика‐ тор пробега начнет обратный
отсчет
● когда на дисплее отобразится =0, отпустите SET / CLR
Значок C погаснет.
Отображение информации по
обслуживанию
Информацию по обслуживанию
можно просмотреть в любой
момент на информационном
дисплее. Нажмите Проверить в
меню настроек автомобиля.
Информация об обслуживании
будет выведена на дисплей на
несколько секунд.
Информационный дисплей 3 85.
Информация по обслуживанию
3 233.
Индикаторы
Описанные ниже индикаторы на
некоторых версиях автомобиля
могут отсутствовать. Описание
распространяется на все версии
исполнения приборов. В зависимо‐ сти от комплектации автомобиля,
расположение отдельных индика‐
торов может отличаться. При вклю‐
чении зажигания на короткое
время загорится большинство
индикаторов, что можно рассмат‐
ривать как проверку их работоспо‐
собности.
Цвета индикаторов обозначают:красный:опасность, важное
напоминаниежелтый:предупреждение,
справка, неисправностьзеленый:подтверждение вклю‐
чения

Приборы и средства управления83Проверьте причину отключения
3 155 . В случае наличия неисправ‐
ности обратитесь за помощью в
сервисный центр.
Примечание
m также загорается, если не
пристегнуты ремни безопасности
передних пассажиров. В этом
случае функция автоматического
экстренного торможения будет
отключена.
Мигание
Система активно вмешивается в
процесс управления.
В зависимости от ситуации автома‐
тическое торможение может быть
умеренным или резким.
Предупреждение о фронтальном
столкновении 3 159.
Фронтальная система защиты
пешеходов 3 161.
Открыта дверь
Загорается красным светом P.
Открыта боковая или задняя
торцевая откидная дверь.Дисплеи
Информационный центр водителя
Дисплей информационного центра
водителя расположен в комбина‐
ции приборов.
На дисплее информационного
центра водителя отображается:
● счетчики общего и текущего пробега
● скорость в цифровом формате
● меню счетчика пробега / расхода топлива
● индикация переключения передач
● информация по обслуживанию
● автомобильные и предупреди‐ тельные сообщения
● сообщения систем помощи водителю
● всплывающие сообщенияНастройка меню и функций
Для выбора меню и функций
используются клавиши на рычаге
указателей поворота.
Выбор необходимой страницы в
меню счетчика пробега/расхода топлива осуществляется поворо‐
том регулировочного кольца на
подрулевом рычаге.
Нажмите кнопку SET / CLR, чтобы
подтвердить изменения или
выполнить сброс.

84Приборы и средства управленияАвтомобильные и сервисные сооб‐
щения всплывают на экране
информационного центра води‐
теля по мере необходимости. Для
прокрутки сообщений используйте
регулировочное кольцо на подру‐
левом рычаге. Подтвердите сооб‐
щения нажатием SET / CLR.
Информационные сообщения
3 87.
Меню счетчика пробега /
расхода топлива
Можно выбрать разные страницы с
разным набором отображаемых
данных.
Поворотом колесика регулятора выберите страницу.
Страница информации:
Запас хода по топливу
Запас хода рассчитывается на основе текущего уровня топлива вбаке и текущего расхода. На
дисплей выводится усредненное
значение.
Спустя некоторое время после заправки величина запаса ходаавтоматически обновляется.
Когда уровень топлива становится
низким, на дисплее отображается
сообщение и загорается индикатор 2 на указателе уровня топлива
3 81.
Мгновенный расход топлива
Индикация текущего расхода.
Счетчик № 1:
Средняя скорость
Выводится средняя скорость
движения. Результат можно сбро‐
сить в любой момент.
Средний расход топливаВывод среднего расхода. Показа‐
ния можно сбросить в любой
момент, при этом новый отсчет начнется со значения, используе‐
мого по умолчанию.
Пройденный путь
Отображается пробег счетчика №
1 с момента сброса показаний.
Показания на странице счетчика №
1 можно сбросить, нажав и удержи‐
вая несколько секунд кнопку
SET / CLR .
Счетчик № 2:
Средняя скорость
Выводится средняя скорость
движения. Результат можно сбро‐
сить в любой момент.
Средний расход топлива
Вывод среднего расхода. Показа‐
ния можно сбросить в любой
момент, при этом новый отсчет
начнется со значения, используе‐
мого по умолчанию.
Пройденный путь
Отображается пробег счетчика №
2 с момента сброса показаний.

Приборы и средства управления85Показания на странице счетчика №
2 можно сбросить, нажав и удержи‐
вая несколько секунд кнопку
SET / CLR .
Скорость в цифровом формате
Цифровой дисплей мгновенной
скорости.
Счетчик длительности остановок в
режиме Autostop
Таймер, учитывающий время,
проведенное автомобилем в
режиме Autostop системы автома‐
тической остановки и пуска двига‐
теля во время текущей поездки.
Показания сбрасываются при
каждом включении зажигания.
Компас
Отображается направление
движения автомобиля.
Чистая страница
Данные о пробеге / расходе
топлива не отображаются.Информационный
дисплей
Информационный дисплей распо‐
лагается на приборной панели
рядом с комбинацией приборов.
На информационном дисплее
может отображаться:
● время 3 66
● температуру наружного воздуха 3 65
● дату 3 66
● данные информационно- развлекательной системы, см.руководство по информа‐
ционно-развлекательной
системе
● изображение, передаваемое с камеры заднего вида 3 178
● изображение, формируемое системой панорамного обзора
3 175
● данные навигационной системы, см. руководство по
информационно-развлека‐
тельной системе● информационные и системные
сообщения 3 87
● индивидуальные настройки автомобиля 3 88
● запас AdBlue 3 125
Radio (Информационно-
развлекательная система)
Нажмите ), чтобы включить
дисплей.
Нажмите :, чтобы перейти в
раздел настройки параметров
системы (единицы измерения,
язык, время и дата).

Сервис и техническое обслуживание235Подтверждение
Выполнение технического обслуживания подтверждается записью в сервисном и гарантийном буклете. Дата и пробег заверяются печатью станции техобслуживания и подписью.
Подтвержденное прохождение технического обслуживания является обязательным условием выполнения гаран‐
тийных и других обязательств и учитывается при продаже автомобиля, поэтому следите, чтобы сервисный и
гарантийный буклет заполнялся правильно.

262ССажевый фильтр ......................124
Сажевый фильтр системы выпуска .................................... 80
Сбой электропитания ..............132
Сведения о разрешенных нагрузках ................................. 58
Светодиодные фары ....82, 96, 202
Селектор передач .....................129
Сервисная информация ..........233
Сигнализатор неисправности ...76
Символы ....................................... 4
Система автоматического экстренного торможения ........82
Система боковых подушек безопасности .......................... 43
Система выборочной каталитической
нейтрализации .......................125
Система зарядки ........................76
Система облегчения начала движения на подъеме ..........138
Система облегчения парковки 163
Система облегчения экстренного торможения .....137
Система обнаружения объектов ................................. 163
Система обнаружения падения давления в шинах ....81Система обнаружения
прокола шин .......................... 212
Система обогрева и вентиляции ........................... 103
Система остановки-запуска двигателя ............................... 120
Система панорамного обзора.. 175
Система передних подушек безопасности .......................... 42
Система подушек безопасности 38
Система предупреждения о выходе из занимаемой
полосы с активным
подруливанием ................79, 180
Система предупреждения о препятствиях в боковых
мертвых зонах .......................172
Система управления электронным ключом ..............11
Система шторок безопасности для защиты головы ................43
Системы безопасности детей ...46
Системы климат-контроля .......103
Системы контроля движения ...138
Системы помощи водителю..... 139
Складывающиеся зеркала ........23
Смена колеса ........................... 218
Советы водителю .....................115
Солнцезащитные козырьки .......27
Солнцезащитные шторки ..........28Сорта топлива для
бензиновых двигателей .......184
Сорта топлива для дизельных двигателей ............................ 185
Сохранение индивидуальных настроек .................................. 88
Спидометр .................................. 71
Срочный вызов ........................... 89
Стоянка ..................................... 123
Стояночные огни .......................99
Стояночный тормоз ............78, 134
Счетчик текущего пробега ........71
Т
Тахометр .................................... 72
Температура охлаждающей жидкости двигателя ................ 80
Технические данные автомобиля 3
Техпомощь на дороге .................89
Топливо ..................................... 184
Тормозная жидкость ................196
Тормозная система................... 196
Тормозная система и сцепление ............................... 77
Трехточечный ремень безопасности .......................... 37
Тягово-динамические характеристики .....................243
Тягово-сцепное устройство .....188