OPEL CORSA F 2020 ספר הנהג
Page 51 of 213
ןוסחא49●
לא
חינת
םצע
והשלכ
לע
יוסיכ
את
ןעטמה
וא
לע
יופיח
חול
םידמה
םינווחמהו
.
לאו
ריתסת
תא
ןשייחה
לעש
יבג
יופיח
חול
םידמה
םינווחמהו
.
●
רוסא
יטירפש
ןעטמה
ומסחי
תא
תלעפה
תושוודה
,
םלב
הינחה
,
תידי
ררוב
םיכוליהה
,
וא
וליבגי
תא
שפוח
העונתה
לש
גהנה
.
לא
חינת
טירפ
וניאש
חטבואמ
ךותב
את
םיעסונה
.
●
רוסא
גוהנל
בכרב
אתשכ
ןעטמה
חותפ
.9
הרהזא
דפקה
אדוול
ןעטמהש
בכרב
עבוקמ
חטבואמו
בטיה
.
תרחא
,
םיטירפ
םינוש
םילולע
ףפועתהל
ללחב
בכרה
םורגלו
העיצפ
לש
םיעסונה
בכרב
וא
קזנ
ןעטמל
וא
בכרל
.
●
סמועה
רתומה
אוה
שרפהה
ןיב
סמועה
ללוכה
רתומה
ןיבל
לקשמה
ימצעה
לש
בכרה
)
האר
תיחול
יוהיז
2
187 (
תאו
ןותנ
לקשמה
ןכומה
הגיהנל
)
ללוכ
גהנ
.(
ךרוצל
בושיח
סמועה
רתומה
,
שמתשה
ןותנב
ןיוצמה
רובע
בכרה
ךלש
תלבטמ
"
םילקשמ
"
קלחב
"
אובמ
"
תליחתבש
רפס
הז
.
םאתהב
תונקתל
הייליהקה
תיאפוריאה
,
לקשמה
בצמב
ןכומ
העיסנל
ללוכ
תא
לקשמ
גהנה
68 ק"ג,
הדובכ
7 ק"ג
לכו
םילזונה
)
ללוכ
לכימ
קלד
אלמ
ב-90%
ולוביקמ
.(
דויצ
ילנויצפוא
םירזבאו
םילידגמ
תא
לקשמה
ןכומה
העיסנל
.
●
הגיהנ
םע
ןעטמ
לע
גגה
הלידגמ
תא
תושיגר
בכרה
תוחורל
דצ
שיו
הל
העפשה
תנכוסמ
לע
הטילשה
בכרב
האצותכ
תאלעהמ
הבוג
זכרמ
דבוכה
.
רזפ
תא
יטירפ
ןעטמה
ןפואב
דיחא
חטבאו
ותוא
תועצמאב
תועוצר
הרישק
.
ןנווכ
תא
ץחל
ריוואה
םיגימצב
םאתהב
יאנתל
סמועה
.
ךלהמב
העיסנ
,
קודב
קדהו
קודיה
רזוח
תא
תועוצרה
םיתעל
תובורק
.
לא
גהנת
תוריהמב
הלועה
לע
120
מק
"ש.
סמועה
רתומה
לע
גגה
אוה
70 ק"ג.
רוסא
גורחל
הבוגמ
הסמעה
לש
40
ס"מ.
סמועה
לע
ןוגגה
אוה
לקשמה
בלושמה
לש
ןוגגה
ןעטמהו
ומצע
.
Page 52 of 213
50םידמ
יעצמאו
הרקבםידמ
יעצמאו
הרקביעצמא
הרקב
..................................
51
ןונווכ
לגלג
הגהה
..........................
51
םינצחל
לע
לגלג
הגהה
..................
51
לגלג
הגה
םמוחמ
..........................
51
רפוצ
...........................................
52
תכרעמ
בגמ
זתמו
לש
השמשה
תימדקה
.....................................
52
תכרעמ
בגמ
זתמו
ןולחב
יפרועה
.....
54
הרוטרפמט
תינוציח
......................
54
ןועש
...........................................
55
יעקש
חתמ
..................................
55
הניעט
תיתארשה
..........................
56
תיצמ
תוירגיס
..............................
57
תורפאמ
......................................
57
תוירונ
הרהזא
,
םידמ
)
םירישכמ
(
םינווחמו
........................................
57
זוכיר
םידמה
םינווחמהו
.................
57
דמ
תוריהמה
................................
58
הנומ
קחרמ
)
רטמודוא
(
..................
58
הנומ
קחרמ
העיסנ
........................
59
דמ
לס
"ד)
רטמוכט
(
.......................
59
דמ
תומכ
קלד
...............................60
דמ
תרוטרפמט
לזונ
ןוניצ
עונמה
......
60
רטנמ
סלפמ
ןמש
עונמ
...................
60
גצ
םילופיטה
................................
60
תוירונ
יוויח
הרהזאו
......................
61ינווחמ
ןוויכ
.................................
62
תרוכזת
תריגחל
תורוגח
תוחיטב
.....62
תוירכ
ריווא
םדקו
ינחתומ
תורוגחה
....................................
62
תתבשה
תוירכ
ריוואה
...................
63
תכרעמ
הניעטה
............................
63
תירונ
יוויח
הלקת
.........................
63
לפט
בכרב
םדקהב
........................
63
םמוד
עונמ
...................................
63
קודב
תכרעמ
...............................
63
תכרעמ
םימלב
דמצמו
...................
64
םלב
הינח
....................................
64
םלב
הינח
ילמשח
.........................
64
הלקת
םלבב
הינחה
ילמשחה
..........
64
הלעפה
תיטמוטוא
לש
םלב
הינחה
ילמשחה
תקספומ
........................
64
תכרעמ
תעינמל
תליענ
םילגלג
)ABS(
.......................................
64
תפלחה
ךוליה
..............................
65
ןעייס
הרימש
לע
ביתנ
...................
65
תכרעמ
תינורטקלא
תרקבל
תוביציה
תכרעמו
תרקב
הזיחא
..................
65
תרוטרפמט
לזונ
ןוניצ
עונמה
...........
65
םדק
םומיח
..................................
65
ןנסמ
הטילפ
.................................
65
AdBlue
......................................
66
תכרעמ
יוהיז
ןדבא
ץחל
ריווא
.........
66
ץחל
ןמש
עונמ
..............................
66
סלפמ
קלד
ךומנ
............................66
הממדה
תיטמוטוא
........................
67הרואת
תינוציח
............................
67
תורוא
רבעמ
................................
67
רוא
ךרד
......................................
67
עויס
תורואל
ךרד
..........................67
יסנפ
תיזח
LED
...........................
67
יסנפ
לפרע
םיימדק
.......................
67
סנפ
לפרע
ירוחא
..........................
67
ןשייח
םשג
..................................
67
תמילב
םוריח
הליעפ
.....................
67
תלד
החותפ
.................................
67
תוגוצת
..........................................
68
זכרמ
עדימה
גהנל
.........................
68
גצ
עדימ
......................................
69
תועדוה
בכרה
.................................
71
ילוצלצ
הרהזא
..............................
71
המאתה
תישיא
לש
בכרה
.................
72
יתוריש
הקיטמלט
...........................
73
Opel Connect
............................
73
Page 53 of 213
םידמ
יעצמאו
הרקב51יעצמא
הרקב
ןונווכ
לגלג
הגהה
ררחש
תא
תליענ
תידיה
,
ןנווכ
תא
לגלג
הגהה
רחאלו
ןכמ
בלש
תא
תידיה
אדו
איהש
הלוענ
הכלהכ
.
לא
ןנווכת
תא
לגלג
הגהה
אלא
רשאכ
בכרה
חיינ
לוענמו
הגהה
ררחושמ
.
םינצחל
לע
לגלג
הגהה
ןתינ
ליעפהל
קלח
תוכרעממ
עויסה
גהנל
,
תא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
ןופלטו
דיינ
רבוחמ
תועצמאב
ינצחל
הלעפהה
לגלגב
הגהה
.
עדימ
ףסונ
טרופמ
ךירדמב
שמתשמל
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
תוכרעמ
עויס
גהנל
2
111.
לגלג
הגה
םמוחמ
לעפה
תא
םומיחה
הציחלב
לע
Z
.
תירונ
דל
ןצחלב
הריאמ
יוויחכ
הלעפהל
.
Page 54 of 213
52םידמ
יעצמאו
הרקבירוזא
הזיחאה
םיצלמומה
לגלגב
הגהה
םיממוחמ
רהמ
רתוי
הרוטרפמטלו
ההובג
רתוי
רשאמ
םירוזאה
םירחאה
.
םומיחה
לעפומ
רשאכ
עונמה
לעופ
ךלהמבו
Autostop.
תכרעמ
הממדה
-
הענתה
2
96.
רפוצ
ץחל
d
.
תכרעמ
בגמ
זתמו
לש
השמשה
תימדקה
בגמ
השמש
תימדק
םע
חוורמ
בוגינ
הנתשמHI:רהמLO:יטיאINT:בוגינ
ןיגוריסלOFF:בצמ
קספומ
בוגינל
דיחי
בגמשכ
השמשה
תימדקה
קספומ
,
ץחל
תא
תידיה
הטמל
בצמל
1x
.
לא
ליעפת
השמשהשכ
תימדקה
האופק
.
קספה
הלועפה
רבעמב
ינקתמב
תציחר
תוינוכמ
.
ידכ
ליעפהל
תא
בצמ
בוגינה
ןיגוריסל
םעפב
האבה
תכרעמש
התצהה
רבעות
בצמל
לעפומ
,
ץחל
תא
תידיה
הטמ
בצמל
OFF
בושו
לא
INT
.
ןונווכ
תייהשה
בגמה
תידי
בגמה
בצמב
INT
.
בבוס
תא
רותפכ
ןונווכה
ןונווכל
תייהשה
בוגינה
היוצרה
.
Page 55 of 213
םידמ
יעצמאו
הרקב53בגמ
השמש
תימדק
םע
ןשייח
םשגHI:רהמLO:יטיאAUTO:בוגינ
יטמוטוא
םע
ןשייח
םשגOFF:בצמ
קספומ
בצמב
AUTO
,
ןשייח
םשגה
ההזמ
תא
תומכ
םימה
לע
השמשה
תימדקה
תסוומו
ןפואב
יטמוטוא
תא
תורידת
תלועפ
בגמה
.
םא
םיריבעמ
תא
התצהה
בצמל
קספומ
ךשמל
רתוי
הקדמ
,
בצמ
בוגינה
יטמוטואה
תבשוי
.
ידכ
ליעפהל
תא
בצמ
בוגינה
יטמוטואה
םעפב
האבה
תכרעמש
התצהה
רבעות
בצמל
לעפומ
,
ץחל
תא
תידיה
הטמ
בצמל
OFF
בושו
לא
AUTO
.
בוגינל
דיחי
בגמשכ
השמשה
תימדקה
קספומ
,
ץחל
תא
תידיה
הטמל
בצמל
1x
.
לא
ליעפת
השמשהשכ
תימדקה
האופק
.
קספה
הלועפה
רבעמב
ינקתמב
תציחר
תוינוכמ
.
ןונווכ
תושיגר
ןשייח
םשגה
בבוס
תא
רותפכ
ןונווכה
תוסיול
תושיגרה
.
רומש
לע
ןויקנ
ןשייחה
קבאמ
,
ךולכל
וא
חרק
.
תירונ
יוויח
y
2
52.
יזתמ
השמשה
תימדקה
Page 56 of 213
54םידמ
יעצמאו
הרקבךושמ
תידיה
.
לזונ
הציחר
זתומ
לע
השמשה
תימדקה
בגמהו
עצבמ
רפסמ
ירוזחמ
בוגינ
.
לזונ
תציחר
תושמש
2
152.
תכרעמ
בגמ
זתמו
ןולחב
יפרועה
בגמ
ןולחה
יפרועהOFF:בצמ
קספומINT:הלועפ
ןיגוריסלON:הלועפ
הפיצר
לא
ליעפת
ןולחהשכ
יפרועה
אופק
.
קספה
הלועפה
רבעמב
ינקתמב
תציחר
תוינוכמ
.
בגמ
ןולחה
יפרועה
לעפומ
תיטמוטוא
יבגמשכ
השמשה
תימדקה
םילעפומ
דועב
תבית
םיכוליהה
תבלושמ
ךוליהב
ירוחא
.
ןתינ
תונשל
תא
הלעפהה
וא
לורטנה
לש
דוקפת
הז
תועצמאב
טירפת
המאתהה
תישיאה
לש
בכרה
2
72.
זתמ
ןולחה
יפרועה
ףחד
תידיה
.
לזונ
הציחר
זתומ
לע
ןולחה
יפרועה
בגמהו
עצבמ
רפסמ
ירוזחמ
בוגינ
.
לזונ
תציחר
תושמש
2
152.
הרוטרפמט
תינוציח
יוויח
הדירי
הרוטרפמטב
אוה
ידיימ
יוויחו
הילע
הרוטרפמטב
עיפומ
רחאל
היהשה
.
רויאה
גיצמ
המגוד
.
םא
הרוטרפמטה
תינוציחה
תדרוי
הרוטרפמטל
תמיוסמ
,
עיפות
תעדוה
הרהזא
זכרמב
עדימה
גהנל
.
9
הרהזא
ןכתי
ינפש
ךרדה
רבכ
םיפוצמ
חרקב
תורמל
יוויחהש
גצב
הרומ
לע
רפסמ
תולעמ
לעמ
ל-0 °C.
Page 57 of 213
םידמ
יעצמאו
הרקב55ןועש
ךיראתה
העשהו
םיעיפומ
גצב
עדימה
.
ןונווכ
ךיראתה
העשהו
ראותמ
רפסב
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
גצ
עדימ
2
69.
יעקש
חתמ
עקש
חתמ
לש
12
טלוו
םקוממ
הלוסנוקב
תיזכרמה
.
לא
גורחת
קפסהמ
יברמ
לש
120
טאוו
.
גתמשכ
התצהה
בצמב
קספומ
,
יעקש
חתמה
םיקתונמ
חתממ
.
ףסונב
,
יעקש
חתמה
םיקתונמ
םג
רשאכ
חתמ
רבצמ
בכרה
ךומנ
.
םירזבא
םיילמשח
םירבוחמה
עקשל
חתמה
םיבייח
תויהל
םימאות
תושירדל
תומיאתה
תויטנגמורטקלאה
ומסרופש
ןקתב
DIN VDE 40 839.
לא
רבחת
םירזיבא
םיקפסמה
םרז
ילמשח
,
ןוגכ
ינקתה
הניעט
םיילמשח
וא
תוללוס
.
לא
עגפת
עקשב
לע
ידי
שומיש
םיעקתב
אל
םימיאתמ
.
תכרעמ
הממדה
-
הענתה
2
96.
יעקש
USB
עקש
USB
אצמנ
הלוסנוקב
תיזכרמה
.
םאתהב
הסרגל
,
ןכתיי
היהיש
עקש
USB
דצל
גצ
עדימה
.
יעקש
USB
םיפסונ
םייושע
תויהל
הלוסנוקב
תירוחאה
.
Page 58 of 213
56םידמ
יעצמאו
הרקבץירחה
תחתמ
יעקשל
USB
קלחב
ירוחאה
לש
לכמ
ןוסחאה
דעוימ
רוביחל
רזיבא
קיזחמ
תואקשמ
.
יעקש
ה-USB
םימיאתמ
תניעטל
םינקתה
םיינוציח
תקפסאלו
רוביח
םינותנ
לא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
עדימל
ףסונ
,
ןייע
ךירדמב
שמתשמל
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
הרעה
םיעקשה
םיבייח
דימת
רמשיהל
םייקנ
םישביו
.
הניעט
תיתארשה9
הרהזא
הניעט
תיתארשה
הלולע
עיפשהל
לע
הלועפה
לש
יבצוק
בל
וא
םינקתה
םייאופר
םירחא
.
םא
רבדה
םישי
,
הנפ
תלבקל
ץועי
יאופר
ינפל
שומישה
ןקתהב
הניעטה
יתארשהה
.
9
הרהזא
ינפל
תניעט
ןקתה
דיינ
,
רסה
םיצפח
םייתכתמ
ןקתהמ
הניעטה
,
ןוויכמ
םיצפחש
הלא
םילולע
םמחתהל
דואמ
.
תניעטל
ןקתה
גתמ
התצהה
בייח
תויהל
בצמב
לעפומ
.
ידכ
ןועטל
ןקתה
דיינ
:
1.
רסה
תא
לכ
םיצפחה
ןקתהמ
הניעטה
.
2.
חנה
תא
ןקתהה
דיינה
לע
רוזא
הניעטה
ךסמשכ
הגוצתה
הנפומ
יפלכ
הלעמ
.
םיש
בל
רוסאש
חינהל
תא
ןקתהה
דיינה
לע
ירזע
םוקימה
םיאצמנה
לעמ
תחתמו
רוזאל
הניעטה
.
ןתינ
ןועטל
םינקתה
םידיינ
ימאות
Qi
תועצמאב
הניעט
תיתארשה
.
םינקתהב
םידיינ
םימיוסמ
,
ןכתיי
ושרדייש
הסכמ
ירוחא
םע
לילס
בלושמ
וא
קיתרנ
רובע
הניעט
תיתארשה
.
יוסיכ
ןגמה
לש
ןקתהה
דיינה
לולע
עיפשהל
הערל
לע
הניעטה
תיתארשהה
.
הרקמב
ןקתההש
דיינה
וניא
ןעטנ
הכלהכ
,
בבוס
ותוא
ב-180°
חנהו
ותוא
בוש
לע
ןקתה
הניעטה
.
תירונ
דל
יוויחל
בצמה
) "
סוטאטס
("
תירונ
LED
תנייצמ
תא
בצמ
הניעטה
יחכונה
.
תירונה
הריאמ
ןווגב
קורי
ןקתהה
דיינה
הניעטב
.
תירונה
תבהבהמ
ןווגב
בוהצ
ןקתהה
דיינה
אל
זכרומ
הכלהכ
רוזאב
הניעטה
וא
ההוז
םצע
אל
רכומ
רוזאב
הניעטה
.
Page 59 of 213
םידמ
יעצמאו
הרקב57תירונה
הריאמ
ןווגב
בוהצ
תמייק
היעב
תללוסב
ןקתהה
דיינה
וא
התהוז
הלקת
ןעטמב
יתארשהה
.
םא
היעבה
הניא
תמלענ
,
הנפ
ךסומל
תלבקל
עויס
.
תיצמ
תוירגיס
ץחל
המינפ
תא
תיצמה
.
תיצמה
קיספמ
םמחתהל
ףוגשכ
םומיחה
ובש
טהול
.
ךושמ
תא
תיצמ
תוירגיסה
הצוחה
.
תורפאמתוריהז
ודעונ
טולקל
קר
רפא
אלו
הפשא
הקילד
.
ןתינ
םקמל
הרפאמ
תדיינ
יקיזחמב
תואקשמה
.
תוירונ
הרהזא
,
םידמ
)
םירישכמ
(
םינווחמו
זוכיר
םידמה
םינווחמהו
זוכיר
םידמה
םינווחמהו
ןלהלש
ןימז
:
הריקס
1ינווחמ
ןוויכ
2
62aתרוכזת
תריגחל
תרוגח
תוחיטב
2
62dתוירכ
ריווא
םדקו
ינחתומ
תורוגחה
2
62gתתבשה
תוירכ
ריוואה
2
63
Page 60 of 213
58םידמ
יעצמאו
הרקבSתכרעמ
הניעטה
2
63Wתירונ
יוויח
הלקת
2
63Cלפט
בכרב
םדקהב
2
63+םמוד
עונמ
2
63Xתקידב
תכרעמ
2
63hתכרעמ
םימלבה
דמצמהו
2
64j
,םלב
הינח
ילמשח
2
64oהלעפהה
תיטמוטואה
לש
רורחש
םלב
הינחה
ילמשחה
בצמב
קספומ
2
64kהלקת
םלבב
הינחה
ילמשחה
2
64iתכרעמ
תעינמל
תליענ
םילגלג
)ABS(
2
64Yתפלחה
ךוליה
2
65Lןעייס
הרימש
לע
ביתנ
2
65Jתכרעמ
תינורטקלא
תרקבל
תוביציה
תכרעמו
תרקב
הזיחא
2
65Vתרוטרפמט
לזונ
ןוניצ
עונמה
ההובג
2
65zםדק
םומיח
2
65tןנסמ
הטילפ
2
65uAdBlue
2
66qתכרעמ
יוהיז
ןדבא
ץחל
ריווא
םיגימצב
2
66Tץחל
ןמש
עונמ
2
66rסלפמ
קלד
ךומנ
2
66nהממדה
תיטמוטוא
2
67Fהרואת
תינוציח
2
67Dתורוא
רבעמ
2
67Aרוא
ךרד
2
67Bעויס
תורואל
ךרד
2
67Gיסנפ
לפרע
םיימדק
2
67Hסנפ
לפרע
ירוחא
2
67yןשייח
םשג
2
67mתמילב
םוריח
הליעפ
2
67Pתלד
החותפ
2
67דמ
תוריהמה
הרומ
תא
תוריהמ
בכרה
.
הנומ
קחרמ
)
רטמודוא
(
קחרמה
ללוכה
םשרנש
גצומ
קב
"מ.