OPEL CROSSLAND X 2019 ספר הנהג
Page 161 of 249
הגיהנ
הלעפהו159ןפוא
דוקפתה
ןתינ
רוחבל
םיטבמ
םירחא
קלחב
ילאמשה
לש
הגוצתה
.
הנש
תא
גוס
טבמה
ןמזב
והשלכ
ךלהמב
ןורמת
לע
-
ידי
העיגנ
הדשב
עגמה
רוזאב
ילאמשה
ןותחתה
לש
הגוצתה
:
●
טבמ
ירוחא
●
בצמ
יטמוטוא
●
יוניש
לדוג
הגוצת
●
טבמ
180°
הגוצתה
ןכדועת
דימ
גוסב
טבמה
רחבנש
.
בצמ
יטמוטוא
לעפומ
יפל
תרירב
לדחמה
.
בצמב
הז
,
יפל
עדימה
לבקתמה
ינשייחמ
הינחה
תרחוב
תכרעמה
תא
טבמה
בוטה
רתויב
גצויש
-
יטרדנטס
וא
יוניש
לדוג
הגוצת
.
בצמ
תכרעמה
וניא
רמשנ
ןורכיזב
תעב
תרבעה
תכרעמ
התצהה
בצמל
קספומ
.
טבמ
ירוחא
רוזאה
ירוחאמ
בכרה
גצומ
ךסמב
.
םיווקה
םייכנאה
םיגציימ
תא
בחור
בכרה
תוארמהשכ
תוסורפ
.
ןוויכ
םיווקה
הנתשמ
םאתהב
בצמל
לגלג
הגהה
.
וקה
יקפואה
ןושארה
גציימ
קחרמ
לש
כ-30
ס"מ
רבעמ
הצקל
שוגפה
ירוחאה
לש
בכרה
.
םיווקה
םייקפואה
םינוילעה
םיגציימ
םיקחרמ
לש
רטמכ
דחא
ינשו
םירטמ
רבעמ
הצקל
שוגפה
ירוחאה
לש
בכרה
.
טבמ
הז
ןימז
בצמב
יטמוטוא
וא
טירפתב
תריחב
םיטבמה
.
בצמ
יטמוטוא
בצמ
הז
לעפומ
יפל
תרירב
לדחמה
.
טבמה
יטמוטואה
הנתשמ
טבממ
ירוחא
טבמל
לע
תועצמאב
םינשייחה
שוגפב
ירוחאה
,
תעב
תוברקתה
לושכמל
ךלהמב
ןורמתה
.
יוניש
לדוג
הגוצת
המלצמה
תמלצמ
תא
תביבס
בכרה
ךלהמב
ןורמתה
ידכ
רוציל
טבמ
לע
לש
קלחה
ירוחאה
לש
בכרה
הביבסהו
הבורקה
,
המ
רשפאמש
ןרמתל
תא
בכרה
ביבס
םילושכמ
תברקב
בכרה
.
טבמ
הז
ןימז
בצמב
יטמוטוא
וא
טירפתב
תריחב
םיטבמה
.
Page 162 of 249
160הגיהנ
הלעפהוטבמ
180°
טבמ
180°
עייסמ
תעב
האיצי
העיסנב
רוחאל
ץרפממ
הינח
,
רשפאמו
תוארל
תוברקתה
לש
ילכ
בכר
,
יכלוה
לגר
יבכורו
םיינפוא
.
טבמ
הז
וניא
ץלמומ
עוציבל
ןורמת
אלמ
.
אוה
בכרומ
השולשמ
םירוזא
:
לאמש
1 ,
זכרמ
2
ןימיו
3 .
טבמ
הז
ןימז
טירפתב
תריחב
םיטבמה
דבלב
.
תקספה
הלועפה
תלועפ
תכרעמ
טבמ
ימרונפ
תקספומ
רשאכ
:
●
בכרה
עסונ
תוריהמב
ההובג
מ-10
מק
"ש
●7
תוינש
רחאל
תאצוה
ררוב
םיכוליהה
ךוליהמ
ירוחא
●
הציחלב
לע
למסה
q
הניפב
תילאמשה
הנוילעה
לש
ךסמ
עגמה
●
תחיתפ
תלדה
תיפרועה
עדימ
יללכ9
הרהזא
תכרעמ
טבמה
ימרונפה
הניא
האב
םוקמב
ותייאר
לש
גהנה
.
איה
הניא
הגיצמ
םידלי
,
יכלוה
לגר
,
יבכור
םיינפוא
,
העונת
הצוח
,
ילעב
םייח
וא
םימצע
םירחא
םיאצמנה
ץוחמ
הדשל
הייארה
לש
תומלצמה
,
ומכ
לשמל
תחתמ
שוגפל
וא
תחתמ
בכרל
.
רוסא
עוסנל
רוחאל
וא
תונחהל
תא
בכרה
קר
תועצמאב
תכרעמ
טבמה
ימרונפה
.
קודב
דימת
תא
הביבסה
לש
בכרה
ינפל
תלחתה
העיסנה
.
םיקחרמה
לעופב
לש
םימצעה
םיגצומה
םייושע
תויהל
םיקוחר
וא
םיבורק
רתוי
יפכמ
םהש
םיארנ
.
הדש
היארה
גצומה
אוה
לבגומ
,
םימצעהו
םיבורקה
ידמ
תחאל
תוניפמ
שוגפה
וא
םיאצמנה
חטשב
תחתמש
שוגפל
אל
םיגצומ
לע
ךסמה
.
תולבגמ
תכרעמהתוריהז
תחטבהל
הלועפ
תיבטימ
לש
תכרעמה
,
בושח
רומשל
דימת
לע
ןויקינ
תשדע
המלצמה
ןיבש
יסנפ
תיחול
יושירה
.
ףוטש
תא
השדעה
םימב
,
בגנו
תועצמאב
תילטמ
הכר
.
לא
הקנת
תא
השדעה
רוטיקב
וא
תנוכמב
יוקינ
ץחלב
הובג
.
ןכתיי
תכרעמש
טבמה
ימרונפה
אל
לעפת
יוארכ
רשאכ
:
●
הביבסה
הכושח
.
●
שמשה
וא
המולא
לש
יסנפ
תיזח
םיריאמ
תורישי
ךותל
תשדע
המלצמה
.
●
ןמזב
תגיהנ
הליל
.
●
יאנתשכ
גזמ
ריווא
ןוגכ
לפרע
,
םשג
וא
גלש
םיליבגמ
תא
תוארה
.
●
תשדעשכ
המלצמה
המוסח
לע
-
ידי
גלש
,
חרק
,
שפר
,
ץוב
וא
ךולכל
רחא
.
●
בכרה
ררוג
רורג
.
●
בכרה
היה
ברועמ
הנואתב
.
●
םנשי
ייוניש
הרוטרפמט
םיינוציק
.
Page 163 of 249
הגיהנ
הלעפהו161תמלצמ
טבמ
ירוחא
תמלצמ
טבמ
ירוחא
תעייסמ
גהנל
תעב
העיסנ
רוחאל
לע
-
ידי
תגצה
רוזאה
ירוחאמש
תינוכמה
.
הנומתה
תלבקתמה
המלצמהמ
תגצומ
גצב
עדימה
.9
הרהזא
תמלצמ
טבמה
ירוחאה
הניא
הפילחמ
תא
יניע
גהנה
.
בושח
רוכזל
אלש
וגצוי
םימצע
םיאצמנה
ץוחמ
רוזאל
יוליגה
לש
המלצמה
לשו
ינשייח
ןעייס
הינחה
,
המגודל
,
תחתמ
שוגפל
וא
בכרל
.
רוסא
עוסנל
רוחאל
וא
תונחהל
תא
בכרה
תועצמאב
תמלצמ
טבמ
ירוחא
דבלב
.
קודב
דימת
תא
הביבסה
לש
בכרה
ינפל
תלחתה
העיסנה
.
הלעפה
תמלצמ
טבמ
ירוחא
תלעפומ
ןפואב
יטמוטוא
םע
בוליש
ךוליהל
ירוחא
.
ןפוא
דוקפתה
המלצמה
תנקתומ
לעמ
תיחולל
יושירה
.
רוזאה
גצומה
לע
-
ידי
המלצמה
לבגומ
.
קחרמה
עיפומה
הנומתב
גצבש
הנוש
קחרמהמ
לעופב
.
יווק
היחנה
םיווקה
םייכנאה
םיגציימ
תא
ןוויכה
יללכה
לש
בכרה
קחרמהו
ןיב
םיווקה
םייכנאה
ליבקמ
בחורל
בכרה
אלל
תוארמה
.
ןקה
יקפואה
ןושארה
גציימ
קחרמ
לש
30 ס"מ
ךרעב
רבעמ
הפשל
לש
שוגפה
ירוחאה
לש
בכרה
.
םיווקה
םייקפואה
םינוילעה
םיגציימ
םיקחרמ
לש
רטמכ
דחא
ינשו
םירטמ
רבעמ
הצקל
שוגפה
ירוחאה
לש
בכרה
.
תומוקעה
תויבחורה
תוגציימ
תא
לגעמ
בוביסה
יברמה
.
תתבשה
יווק
היחנהה
ןתינ
תיבשהל
תא
יווק
היחנהה
גצב
עדימה
.
רחב
תא
תורדגה
,
I
בכר
,
I
יוהיז
תושגנתה
,
I
יווק
היחנה
לש
תמלצמ
טבמ
רוחאל
,
I
§
.
גצ
עדימ
2
92.
Page 164 of 249
162הגיהנ
הלעפהוהמאתה
תישיא
לש
בכרה
2
96.
תקספה
הלועפה
תלועפ
המלצמה
תקספומ
רשאכ
תוריהמ
העיסנה
םינפל
הלוע
לע
ךרע
םיוסמ
וא
רשאכ
ךוליהה
ירוחאה
וניא
בלושמ
ךשמב
10
תוינש
בוריקב
.
תולבגמ
תכרעמה
תמלצמ
טבמה
ירוחאה
הלולע
אל
לועפל
הכלהכ
רשאכ
:
●
הביבסה
הכושח
.
●
תמולא
יסנפ
תיזח
הריאמ
תורישי
ךותל
תשדע
המלצמה
.
●
ןמזב
תגיהנ
הליל
.
●
יאנתשכ
גזמ
ריווא
ןוגכ
לפרע
,
םשג
וא
גלש
םיליבגמ
תא
תוארה
.
●
תשדעשכ
המלצמה
המוסח
לע
-
ידי
גלש
,
חרק
,
שפר
,
ץוב
וא
ךולכל
רחא
.
הקנ
תא
השדעה
,
ףוטש
התוא
םימב
,
בגנו
תועצמאב
תילטמ
הכר
.
●
תובקעב
החיתפ
לש
תלדה
תיפרועה
.
●
בכרה
ררוג
רורג
רבוחמה
לא
תכרעמ
למשחה
לש
בכרה
.
●
תינוכמה
הרבע
תושגנתה
רוחאמ
.
●
םנשי
ייוניש
הרוטרפמט
םיינוציק
.תרהזא
הייטס
ביתנמ
תכרעמ
הרהזאה
היטסל
ביתנמ
הניחבמ
ינומיסב
ביתנה
םהיניב
בכרה
עסונ
תועצמאב
המלצמה
תימדקה
.
תכרעמה
הלגמ
ייוניש
ביתנ
הריהזמו
תא
גהנה
הרקמב
לש
יוניש
ביתנ
יתלב
ןווכמ
תועצמאב
תותוא
םייתוזח
םייטסוקאו
)
תותוא
עמש
.(
םינוירטירקה
יוליגל
יוניש
ביתנ
יתלב
ןווכמ
םה
:
●
ינווחמ
ןוויכה
אל
ולעפוה
.
●
תשווד
םימלבה
אל
הלעפוה
.
●
תשווד
הצאהה
אל
הלעפוה
וא
אל
העצוב
הצאה
.
רשאכ
גהנה
ליעפ
אל
קפות
הרהזא
יהשלכ
.הלעפה
תכרעמ
הרהזאה
הייטסל
ביתנמ
תלעפומ
תועצמאב
הציחל
לע
½
.
תכרעמה
תלעפומ
רשאכ
תירונ
ה-LED
ןצחלב
הניא
הריאמ
.
ןתינ
ליעפהל
תא
תכרעמה
קר
תויוריהמב
תוהובג
מ-60
מק
"ש
רשאכו
םימייק
ינומיס
םיביתנ
לע
ךרדה
.
רשאכ
תכרעמה
ההזמ
יוניש
ביתנ
אל
ןווכמ
,
תירונ
הרקבה
)
תבהבהמ
בוהצב
.
ליבקמב
,
תעמשומ
הערתה
תילוק
.
Page 165 of 249
הגיהנ
הלעפהו163תקספה
הלועפה
םיקיספמ
תא
תלועפ
תכרעמה
הציחלב
לע
½
,
תירונ
LED
ןצחלב
הריאמ
.
תכרעמה
הניא
תנתינ
הלעפהל
תויוריהמב
תוכומנ
מ-60
מק
"ש.
הלקת
הרקמב
הלקת
,
R
עיפוי
חולב
םידמה
םינווחמהו
,
ףסונבו
עיפות
העדוה
הגוצתב
.
הנפ
זכרמל
קוויש
תורישו
וא
ךסומל
השרומ
תקידבל
תכרעמה
.
תכרעמ
תערתה
היטסה
ביתנמ
הלולע
אל
לועפל
הכלהכ
רשאכ
:
●
השמשה
תימדקה
הניא
הייקנ
.
●
יאנת
הביבס
םישקמה
לע
היארה
ןוגכ
םשג
דבכ
,
גלש
,
ינרק
שמש
תורוונסמ
וא
םיללצ
.
תכרעמה
הניא
הלוכי
לועפל
תומוקמב
םהבש
איה
אל
ההזמ
ינומיס
םיביתנ
.
תולבגמ
תכרעמה
ןכתיי
יעוציבש
תכרעמה
אל
ולעפי
יוארכ
רשאכ
:
●
תוריהמ
בכרה
הכומנ
מ-60
מק
"ש.
●
העיסנ
םישיבכב
םילתפתמ
וא
םייררה
.●
ןמזב
תגיהנ
הליל
.
●
יאנתשכ
גזמ
ריווא
ןוגכ
לפרע
,
םשג
וא
גלש
םיליבגמ
תא
תוארה
.
●
םא
ןשייחה
השמשב
תימדקה
םוסח
לע
-
ידי
גלש
,
חרק
,
ץוב
,
ךולכל
,
םימגפ
השמשב
וא
אוהש
עפשומ
םיפוגמ
םירז
,
ומכ
לשמל
תוקבדמ
.
●
תנירק
שמש
הרישי
ךותל
תשדע
המלצמה
.
●
ילכ
בכר
םיבורק
םינפלמ
.
●
םיכרד
תולעב
עופיש
יבחור
.
●
תופש
ךרד
.
●
םיכרד
תולעב
ינומיס
ביתנ
םיעורג
.
●
םייוניש
םיימואתפ
יאנתב
הרואתה
.
תכרעמ
Driver Alert
תכרעמ
Driver Alert
תבקוע
ירחא
ךשמ
העיסנה
תרטנמו
תא
תונרעה
לש
גהנה
.
רוטינה
לש
תונרע
גהנה
ססובמ
לע
םייוניש
לולסמב
העיסנה
לש
בכרה
האוושהב
לא
ינומיס
ביתנה
.
תכרעמה
תללוכ
תארתה
ןמז
הגיהנ
תבלושמה
יוליגב
ינמיס
םונמנ
לש
גהנה
.9
הרהזא
תכרעמה
הניא
הלוכי
תווהל
ףילחת
תוכירדל
תונרעלו
לש
גהנה
.
ונא
םיצילממ
עצבתש
הקספה
דימ
התאשכ
שח
תופייעב
וא
תוחפל
לכ
םייתעש
.
לא
גהנת
םא
התא
ףייע
.
הלעפה
וא
תקספה
הלועפה
ןתינ
ליעפהל
וא
קיספהל
תא
תלועפ
תכרעמה
המאתהב
תישיאה
לש
בכרה
2
96.
בצמ
תכרעמה
רמשנ
ןורכיזב
תעב
תרבעה
תכרעמ
התצהה
בצמל
קספומ
.
תארתה
ןמז
הגיהנ
גהנה
לבקי
העדוה
תועצמאב
למס
תרוכזת
ץפוק
€
זכרמב
עדימה
גהנל
הערתהו
תילוק
תעמשומה
וב
תינמז
,
םא
גהנה
אל
אצי
הקספהל
רחאל
םייתעש
לש
הגיהנ
תוריהמב
ההובגה
מ-65
מק
"ש.
הארתהה
לעפות
ידמ
העש
דע
בכרהש
רוצעי
,
אלו
הנשמ
המ
היהת
תוריהמ
בכרה
.
תדידמ
ןמז
הגיהנה
הארתהל
ספואת
תעב
תרבעה
גתמ
התצהה
בצמל
קספומ
ךשמל
רפסמ
תוקד
.
Page 166 of 249
164הגיהנ
הלעפהויוליג
םונמנ
לש
גהנה
תכרעמה
תבקוע
ירחא
תמר
תונרעה
לש
גהנה
.
המלצמ
קלחב
ןוילעה
לש
השמשה
תימדקה
הלגמ
םייוניש
לולסמב
העיסנה
האוושהב
ינומיסל
ביתנה
.
תכרעמ
וז
המיאתמ
דחוימב
רובע
םיכרד
תוריהמ
)
תויוריהמ
תולועה
לע
65
מק
"ש.(
םא
לולסמ
העיסנה
לש
בכרה
זמרמ
לע
המר
תמיוסמ
לש
םונמנ
וא
רסוח
תמושת
בל
לש
גהנה
,
תכרעמה
הליעפמ
תא
המרה
הנושארה
לש
הארתהה
.
גהנה
עדוימ
לע
-
ידי
העדוה
ןתינו
תוא
ילוק
.
ירחא
שולש
תוארתהה
תוילוקה
תונושארה
,
תכרעמה
הליעפמ
הארתה
השדח
םע
העדוה
,
הוולמה
תואב
ילוק
טלוב
רתוי
.
יאנתב
הגיהנ
םימיוסמ
) ,
חטשמ
שיבכ
שבושמ
וא
תוחור
תוקזח
,(
ןכתיי
תכרעמהש
קיפת
תוארתה
אלל
רשק
תמרל
תונרעה
לש
גהנה
.
דוקפת
יוליג
םונמנ
גהנה
לחתואמ
שדחמ
תעב
תרבעה
גתמ
התצהה
בצמל
קספומ
ךשמל
רפסמ
תוקד
וא
תוריהמשכ
העיסנה
הראשנ
תחתמ
ל-65
מק
"ש
ךשמל
רפסמ
תוקד
.תולבגמ
תכרעמה
םירקמב
םיאבה
,
ןכתיי
תכרעמהש
אל
לעפת
הכלהכ
וא
וליפא
אל
לעפת
ללכב
:
●
תואר
העורג
תמרגנה
ללגב
הרואת
אל
הקיפסמ
לש
שיבכה
,
תדירי
גלש
,
םשג
דבכ
,
לפרע
דבכ
וכו
.'
●
רוונס
םרגנה
לע
-
ידי
יסנפ
תיזחה
לש
ילכ
בכר
םיברקתמה
םינפלמ
,
שמש
הכומנ
,
ירזחה
רוא
שיבכמ
בוטר
,
האיצי
הרהנממ
,
הסינכ
האיציו
ירוזאמ
רוא
לצו
וכו
.'
●
רוזא
השמשה
תימדקה
ינפלש
המלצמה
הסוכמ
ךולכלב
,
גלש
,
תוקבדמ
וכו
.'
●
אל
ולגתה
לכ
ינומיס
םיביתנ
וא
שי
םינומיס
םיבר
ללגב
תודובע
שיבכב
●
ילכ
בכר
םיבורק
םינפלמ
●
תושיבכ
םילתופמ
וא
םישיבכ
םירצקלד
קלד
יעונמל
ןיזנב
יעונמ
ןיזנבה
םימאות
קלדל
יגולויב
דמועה
תושירדב
םינקתה
םייאפוריאה
םייחכונה
םיידיתעהו
,
ןתינו
שוכרל
ותוא
תונחתב
קלד
:
ןיזנב
דמועה
ןקתב
EN228 ,
בברועמה
קלדב
יגולויב
דמועה
ןקתב
EN15376 .
קלד
יעונמל
לזיד
יעונמ
לזידה
םימאות
לזידויבל
דמועה
תושירדב
םינקתה
םייאפוריאה
םייחכונה
םיידיתעהו
,
ןתינו
שוכרל
ותוא
תונחתב
קלד
:
Page 167 of 249
הגיהנ
הלעפהו165רלוס
דמועה
תושירדב
ןקת
EN590
בברועמ
םע
לזידויב
דמועה
תושירדב
ןקת
EN14214
)
לוכי
ליכהל
דע
7%
לש
תצמוח
ןמוש
ליתמ
רטסא
.(
רלוס
דמועה
תושירדב
ןקת
EN16734
בברועמ
םע
לזידויב
דמועה
תושירדב
ןקת
EN14214)
לוכי
ליכהל
דע
10%
לש
תצמוח
ןמוש
ליתמ
רטסא
.(
רלוס
יניפרפ
דמועה
תושירדב
ןקת
EN15940
בברועמ
םע
לזידויב
דמועה
תושירדב
ןקת
EN14214)
לוכי
ליכהל
דע
7%
לש
תצמוח
ןמוש
ליתמ
רטסא
.(
עונמב
לזידה
ךלש
ןתינ
שמתשהל
קלדב
B20
וא
B30
דמועה
תושירדב
ןקת
EN16709
.
םע
תאז
,
םג
הרקמב
לש
שומיש
ןמדזמ
דבלב
,
הבוח
דיפקהל
םשיילו
תא
םיאנתה
םידחוימה
םיטרופמה
רובע
"
םיאנת
םישק
."
עדימל
ףסונ
,
הנפ
לא
זכרמ
קוויש
תורישו
וא
ךסומ
השרומ
.
תוריהז
שומישה
גוסב
קלד
)
יגולויב
(
רחא
)
רוקממ
יחמצ
,
םינמש
לש
ילעב
םייח
,
רוהט
וא
ללודמ
,
קלד
יתיב
וכו
' (
רוסא
טלחהב
)
הנכס
קזנל
עונמל
תכרעמלו
קלדה
.(
הרעה
םיפסותה
םידיחיה
רלוסל
םירתומה
שומישל
םה
הלא
םידמועה
ןקתב
B715001.
הלועפ
הרוטרפמטב
הכומנ
תורוטרפמטב
תחתמ
ל-0°C ,
קלח
יגוסמ
רלוסה
םיליכמה
תובורעת
לש
ויב
-
לזיד
םילולע
םורגל
תומיתסל
,
אופקל
וא
ךופהל
גל
'ל ,
בצמ
לולעש
עיפשהל
לע
תכרעמ
תקפסא
קלדה
.
ןכתיי
הענתההש
תלועפו
עונמה
אל
הנייהת
תוניקת
.
רשאכ
תורוטרפמט
הביבסה
תוכומנ
מ-0°C,
דפקה
קלדתל
רלוסב
יפרוח
.
רשפא
שמתשהל
רלוסב
דעוימה
יאנתל
םילקא
םייבטוק
תורוטרפמטב
לש
רוק
זע
תחתמ
ל--20°C .
שומיש
קלדב
גוסמ
הז
יאנתב
םילקא
םח
וא
טהול
וניא
ץלמומ
לולעו
םורגל
תקספהל
תלועפ
עונמה
,
יישק
הענתה
וא
קזנ
תכרעמל
תקרזה
קלדה
.
קלד
הלעפהל
זגב
ילזונ
זג
ילזונ
רכומ
םשב
פג
"מ)
זג
ינמימחפ
הבועמ
,(
תילגנאב
םשב
LPG
תיתפרצבו
םשב
GPL
.
LPG
רכומ
םג
םשב
Autogas.
Page 168 of 249
166הגיהנ
הלעפהופג
"מ
ליכמ
רקיעב
ןאפורפ
ןאטובו
.
רפסמ
ןטקואה
אוה
ןיב
105
ל-115
,
םאתהב
סחיל
ןאטובה
.
פגה
"מ
ןסחואמ
הרוצב
תילזונ
ץחלב
לש
כ-5
דע
10
רב
.
תדוקנ
החיתרה
היולת
ץחלב
סחיבו
בוברעה
.
ץחלב
ירפסומטא
,
איה
תאצמנ
ןיב
-42°C
)
ןאפורפ
רוהט
(
ןיבל
-0.5°C
)
ןאטוב
רוהט
.(תוריהז
תכרעמה
תלעופ
תרוטרפמטב
הביבס
לש
כ‑-8 °C
דע
100 °C.
ןתינ
חיטבהל
דוקפת
אלמ
לש
תכרעמ
פגה
"מ
קר
תועצמאב
שומיש
זגב
ילזונ
דמועש
תושירדב
םומינימה
לש
ןקת
DIN EN 589.
ררוב
רוקמ
קלד
2
81.
קולדת9
הנכס
ינפל
קולדתה
,
רבעה
תא
תכרעמ
התצהה
בצמל
קספומ
הבכו
תא
לכ
ירישכמ
םומיחה
םיינוציחה
םע
יאת
הריעב
.
תייצ
תויחנהל
לועפתה
תוחיטבהו
לש
תנחת
קלדה
תעב
קולדת
.
9
הנכס
קלד
אוה
קילד
ץיפנו
.
ןושיעה
רוסא
.
ענמיה
תובהלמ
תופושח
וא
תוצוצינ
.
םא
התא
ןיחבמ
חירב
לש
קלד
בכרב
,
אבה
תא
בכרה
דיימ
ךסומל
ךרוצל
הקידב
ןוקיתו
הביסה
.
תיוות
םע
םילמס
תיתלדב
חתפ
קולדתה
תנייצמ
תא
יגוס
קלדה
םירתומה
.
הפוריאב
,
תויפ
יולימה
תונחתב
קלדה
תונמוסמ
םילמסב
הלא
.
קלדת
קר
גוסב
קלד
רתומ
.
תוריהז
הרקמב
לש
קולדת
קלדב
אלה
םיאתמ
,
ןיא
ריבעהל
תא
חתפמ
התצהה
בצמל
לעפומ
.
תיתלד
חתפ
יולימ
קלדה
תמקוממ
דצב
ילאמשה
ירוחא
לש
בכרה
.
Page 169 of 249
הגיהנ
הלעפהו167
ןתינ
חותפל
תא
תיתלד
חתפ
קולדתה
קר
תליענשכ
בכרה
תררחושמ
.
ררחש
תא
תיתלד
חתפ
קולדתה
הציחלב
לע
תיתלדה
.
קולדת
ןיזנב
רלוסו
ידכ
חותפל
,
בבוס
תא
הסכמה
טאל
דגנ
ןוויכ
ןועשה
.ןתינ
רבחל
תא
הסכמ
חתפ
יולימ
קלדה
וול
תיתלדבש
חתפ
יולימ
קלדה
.
חנה
תא
תייפ
קולדתה
איהשכ
תרשוימ
םע
ראווצ
יולימה
ץחלו
תולק
ידכ
סינכהל
התוא
.
ידכ
קלדתל
,
לעפה
תא
תייפ
קולדתה
.
ירחא
קותינ
יטמוטוא
,
ןתינ
ףיסוהל
קלד
לכמל
לע
-
ידי
תלעפה
תייפ
הבאשמה
אל
רתוי
םיימעפמ
תופסונ
.
תוריהז
בגנ
דיימ
קלד
שלגש
.
הריגסל
,
בבוס
תא
הסכמ
חתפ
יולימ
קלדה
ןוויכב
ןועשה
.
רוגס
תא
הסכמה
חנהו
ול
לעניהל
.
קולדת
זגב
ילזונ
תייצ
תויחנהל
לועפתה
תוחיטבהו
לש
תנחת
קלדה
תעב
קולדת
.
םאתמ
יולימ
תוכרעמ
יולימה
ןניא
תויטרדנטס
שיו
ךרוצ
םימאתמב
םינוש
םתוא
ןתינ
שוכרל
תויונכוסב
לש
לפוא
יכסומבו
תוריש
םישרומ
לש
לפוא
.
םאתמ
ACME:
היגלב
,
הינמרג
,
דנלריא
,
גרובמסקול
,
ץיווש
Page 170 of 249
168הגיהנ
הלעפהו
םאתמ
DISH:
הינסוב
-
הניבוגצרה
,
הירגלוב
,
קרמנד
,
הינוטסא
,
תפרצ
,
ןווי
,
הילטיא
,
היטאורק
,
היבטל
,
אטיל
,
הינודקמ
,
הירטסוא
,
ןילופ
,
לגוטרופ
,
הינמור
,
הידווש
,
ץייווש
,
היברס
,
היקבולס
,
הינבולס
,צ'
היכ
,
היקרוט
,
הניארקוא
,
הירגנוהםאתמ
םוגש
(Bayonet):
דנלוה
,
היגברונ
,
דרפס
,
הינטירב
םאתמ
EURO:
דרפס
םותסש
יולימה
לש
זגה
ילזונה
אצמנ
ירוחאמ
תיתלד
חתפ
קולדתה
.
רסה
תא
הסכמה
ראווצמ
יולימה
.
גרבה
חוכב
דיה
תא
םאתמה
שורדה
לע
ראווצ
יולימה
.
םאתמ
ACME:
גרבה
תא
םוא
תייפ
יולימה
לע
םאתמה
.
בלש
תא
תידי
הליענה
לש
תייפ
יולימה
.
םאתמ
DISH:
סנכה
תא
תייפ
יולימה
ךותל
םאתמה
.
בלש
תא
תידי
הליענה
לש
תייפ
יולימה
.
םאתמ
םוגש
(Bayonet):
חנה
תא
תייפ
יולימה
לע
םאתמה
בבוסו
עבר
בוביס
.
בלש
תא
תידי
הליענה
לש
תייפ
יולימה
.