OPEL GRANDLAND X 2019.75 ספר הנהג

לופיט

בכרב199תבית

םיכיתנה

אתב

עונמה
תבית

םיכיתנה

תמקוממ

תיזחב

את

עונמה
לאמשמ
.
ררחש

תא

יוסיכה

רסהו

ותוא
.
םאתהב

הסרגל
,
תונימז

תובית

םיכיתנ
תונוש

אתל

עונמה
:
סמ
'לגעמ9תכרעמ

הקעזאה10תכרעמ

הממדה
-
הענתה11תכרעמ

הטילפ

לזידל13תכרעמ

הממדה
-
הענתה15הגה

חוכ

ילמשח
/
ראדר22רפוצ29ענתמסמ
'לגעמ1תרקב

םילקא2לגלג

הגהה4םלב

הינח

ילמשח6חתפ

ריווא16יסנפ

לפרע

םיימדק18רוא

ךרד

ינמי
)
ןגולה
/ (
סנפ

תיזח
ינמי
) LED(19רוא

ךרד

ילאמש
)
ןגולה
/ (
סנפ

תיזח
ינמי
) LED(21ענתמ

200לופיט

בכרבסמ
'לגעמ22השמש

תימדק

תממוחמ26םמחמ

ףסונ
/
השמש

תימדק

תממוחמ
רחאל

תפלחה

םיכיתנה

םימוגפה

רוגס

תא
הסכמ

חול

םיכיתנה

לענו

ותוא
.
םא

הסכמ

חול

םיכיתנה

וניא

רוגס

הכלהכ
,
ןכתיי

שחרתתו

הלקת
.
תבית

םיכיתנה

חולב

םידמה
םינווחמהו
ילכב

בכר

םע

הגה

ילאמש
,
תבית

םיכיתנה
תאצמנ

ירוחאמ

הסכמ

חולב

םידמה
םינווחמהו

דצב

לאמש
.
חתפ

תא

הסכמה
רסהו

ותוא

הציחלב

לע

לוענמה
.
םאתהב

הסרגל
,
תונימז

תובית

םיכיתנ
תונוש

חולל

םידמה

םינווחמהו
:סמ
'לגעמ1תכרעמ

חתפמה

ינורטקלאה
/
תכרעמ
הקעזאה4תכרעמ

הממדה
-
הענתה5עויס

םדקתמ

הינחל
/
המלצמ
/
לודומ
תרקב

תבית

םיכוליהה7רבגמסמ
'לגעמ8בגמ

ירוחא10תכרעמ

הליענה

תיזכרמה11תכרעמ

הליענה

תיזכרמה13תכרעמ

הקעזאה16הגה

חוכ

ילמשח18OnStar21תרואת

םינפה22תרואת

את

תופפכה23תכרעמ

תארתה

הדוקנ

התמ
/
ןונווכ
תוארמ

דצ
/
הניעט

תיתארשה24לולכמ

ילמשח

לש

דומעה25הארמ

תימינפ26תרוכזת

תריגחל

תרוגח

תוחיטב27המלצמ
/
ןשייח

םשג
/
תרקב

הרואת
תיטמוטוא28USB /
תכרעמ

עדימ

רודיבו31תירכ

ריווא

לופיט

בכרב201סמ
'לגעמ33עקש

חתמ

ימדק36תכרעמ

עדימה

רודיבהוסמ
'לגעמ1הארמ

תימינפ
/
הגה

חוכ

ילמשח
/
תרקב

העיסנ

תיביטקלס
/
ראדר
/
תכרעמ

הטילפה

עונמב

לזיד3לודומ

תרקב

תונכה

רורגל4רפוצ5יזתמ

השמשה

תימדקהסמ
'לגעמ6יזתמ

השמשה

תימדקה7עקש

חתמ

ירוחא10תליענ

תותלד
/
תליענ

תלד

תיפרוע11תליענ

תותלד
/
תליענ

תלד

תיפרוע12תכרעמ

הממדה
-
הענתה
/
לודומ
רבחמ

ןוחבא
/
תכרעמ

םימלב13תכרעמ

עדימ

רודיבו
/
תכרעמ

תרקב
םילקאה14רפוצ

הקעזא15תכרעמ

תרקב

םילקא16תכרעמ

הממדה
-
הענתה
/
תכרעמ
םימלב17זוכיר

םידמה
) "
םירישכמ
("19לולכמ

ילמשח

לש

דומעה
/
םינצחל

לע
לגלג

הגהה21תכרעמ

הקעזאה22המלצמ
/
ןשייח

םשג
/
תרקב

הרואת
תיטמוטוא23תרוכזת

תריגחל

תרוגח

תוחיטבסמ
'לגעמ24תבית

םיכוליה

תיטמוטוא
/
ןעייס
םדקתמ

הינחל
/
תכרעמ

טבמ

ימרונפ25תירכ

ריווא26תכרעמ

תינורטקלא

תרקבל

תוביצי27הקעזא28OnStar29תכרעמ

עדימה

רודיבהו32תיצמ

תוירגיס
/
עקש

חתמ

ימדק34השמש

תיפרוע

תממוחמ
/
השמש
תימדק

תממוחמ
/
הניעט

תיתארשה35גתמ

הרואת
/
לודומ

רבחמ

ןוחבא36הרואת

202לופיט

בכרבילכ

הדובע
בכר

םע

לגלג

ףילח
חתפ

תא

יוסיכ

הפצרה

רוזאב

ןעטמה

2
70.
רסה

תא

יוסיכה

זגראמ

םילכה
.
הבגמה
,
ןזוא

הרירגה
,
םידסה

םילכהו
םימקוממ

זגראב

םילכה
.
בכר

אלל

לגלג

ףילח
ןזוא

הרירגה

םידסהו

םימקוממ

זגראב
תחתמ

יוסיכל

הפצרה

אתב

ןעטמה
.
הכרע

ןוקיתל

םיגימצ

2
207.
ילכ

בכר

םע

תכרעמ

ילוקמר

עמש
ןזוא

הרירגה

םידסהו

םימקוממ

זגראב
תחתמ

יוסיכל

הפצרה

אתב

ןעטמה
.
הכרע

ןוקיתל

םיגימצ

2
207.

לופיט

בכרב203םיקושיח

םיגימצו
בצמ

גימצה
,
בצמ

לגלגה
גהנ

תויטיאב

לעמ

תופש

הכרדמ

תדימבו
רשפאה

שג

ןהילא

תיווזב

הרשי
)
בצינב
.(
תגיהנ

בכרה

לעמ

תופשל

תודח

הלולע
םורגל

קזנ

גימצל

לגלגלו
.
לא

ךעמת

תא
גימצה

לא

הכרדמה

תעב

תיינח

בכרה
.
קודב

ןפואב

רידס

תא

םילגלגה

יוליגל

קזנ
.
הרקמב

לש

קזנ

וא

הקיחש

הגירח
,
אבה
בכרה

ךסומל
.
יגימצ

ףרוח
יגימצ

ףרוח

םירפשמ

תא

תוחיטב

הגיהנה
תורוטרפמטב

תחתמ
ל-7°C
ןכלו

שי
םניקתהל

לע

לכ

םילגלגה
.
םאתהב

תונקתל

תוינטרפה

לכל

ץרא
,
קבדה
תא

תקבדמ

תוריהמה

הדשב

היארה

לש
גהנה
.
םיגימצה

לכב

תודימה

םירשואמ

שומישל
יגימצכ

ףרוח

2
238.ינומיס

םיגימצ
המגודל

225/55 R 18 98 V225:בחור

גימצה
,מ"מ55:סחי

תודימ

ךתחה
)
הבוג

גימצה
ובחורל
% ,(R:גוס

הרוגחה
:
תילאידרRF:גוס
:RunFlat)
לא

רקנ
(18:רטוק

לגלגה
,
צניא
'
םי98:סקדניא

סמוע

המגודל
:98
אוה
הווש
-
ךרע
ל-750 ק"גV:תוא

דוק

תוריהמה
תוא

ןפוצ
)
דוק
(
תוריהמה
:
Q:דע
ל-160
מק
"שS:דע
ל-180
מק
"שT:דע
ל-190
מק
"שH:דע
ל-210
מק
"שV:דע
ל-240
מק
"שW:דע
ל-270
מק
"ש
רחב

גימצ

םיאתמה

תוריהמל

תיברמה

לש
בכרה

ךלש
.
רשפא

גישהל

תא

תוריהמ

העיסנה

תיברמה
בכרהשכ

לקשמב

ימצעה

ולש
,
םע

גהנ
)75 ק"ג (
דועו

ןעטמ

לקשמב

לש
125 ק"ג.
דויצ

ילנויצפוא

ןקתוהש

לוכי

ןיטקהל

תא
תוריהמה

תיברמה

לש

בכרה
.
םיעוציב

2
235.
םיגימצ

םיינוויכ
הבוח

ןיקתהל

םיגימצ

םיינוויכ

ךכ

םהש
ובבותסי

ןוויכל

ןוכנה
.
ןוויכ

בוביסה

ןוכנה
ןמוסמ

למסכ
)
המגודל
,

ץח
(
לע

ןפוד

גימצה
.
ץחל

ריווא

םיגימצב
קודב

תא

ץחלה

םיגימצב

םירק

תוחפל

םעפ
ב-14

םוי

ינפלו

לכ

העיסנ

הכורא
.
לא

חכשת
תא

לגלגה

ףילחה
.
רבדה

םישי

םג

רובע

ילכ
בכר

םע

תכרעמ

רוטינ

ץחל

ריוואה
םיגימצב
.
ץחל

ריווא

םיגימצב

2
238.

204לופיט

בכרבתיוות

עדימ

ץחל

חופינ

םיגימצה

לעש
תרגסמ

תלדה

תילאמשה

תנייצמ

תא

יגוס
םיגימצה

םיירוקמה

לש

בכרה

תאו

יצחל
חופינה

םימיאתמה

לש

םיגימצה
.
ינותנ

ץחל

ריווא

םיגימצב

םיסחייתמ
םיגימצל

םירק
.
םינותנה

םימישי

יגימצל
ץיק

ףרוחו
.
חפנ

דימת

תא

גימצה

ףילחה

ץחלל

טרופמה
רובע

סמוע

אלמ
.
ץחל

ריווא

אל

ןוכנ

עגופ

תוחיטבב
,
הטילשב
בכרב
,
תוחונב

תכירצבו

קלדה

םרוגו
תקיחשל

רתי

לש

םיגימצה
.
יכרע

ץחל

ריוואה

םיגימצב

םינתשמ
םאתהב

תויצפואל

תונושה
.
רותיאל

ךרעה
ןוכנה

לש

ץחל

ריוואה

םיגימצב
,
לעפ
טרופמכ

ןלהל
:
1.
ההז

תא

דוק

יוהיז

עונמה
.
ינותנ

עונמה

2
233.
2.
ההז

תא

גימצה

םיאתמה
.
תואלבטב

יצחל

ריוואה

םיגימצב

םיגצומ

לכ
יפוריצ

םיגימצה

םיירשפאה

2
238.
רובע

םיגימצה

םירשואמה

בכרל

ךלש
,
ןייע
רושיאב

תומיאת
EEC
קפוסמה

םע

בכרה
וא

יכמסמב

םושיר

םיימוקמ

םירחא
ךתנידמב
.
גהנה

אוה

יארחאה

ןונווכל

ןוכנ

לש

ץחל
ריוואה

םיגימצב
.9
הרהזא
םא

ץחל

ריוואה

ךומנ

ידמ
,
האצותה
הלולע

תויהל

תוממחתה

תיתועמשמ
לש

גימצה

קזנו

ימינפ
,
ליבומה

תדרפהל
הילוסה

וליפאו

תועקפתהל

גימצה
תויוריהמב

תוהובג
.
9
הרהזא
רובע

םיגימצ

םימיוסמ
,
ץחל

חופינה
ץלמומה

גצומה

תלבטב

חופינ

םיגימצה
לוכי

גורחל

לעמ

ץחלל

חופינה
ילמיסקמה

ןיוצמה

לע

גימצה
.
רוסא
טלחהב

גורחל

רבעמ

ץחלל

חופינה
ילמיסקמה

ןיוצמה

לע

גימצה
.
תולת

הרוטרפמטב
ץחל

ריוואה

גימצב

יולת

תרוטרפמטב
גימצה
.
ךלהמב

העיסנה
,
תרוטרפמט

גימצה
ץחלהו

גימצב

םילוע
.
יכרע

ץחל

ריוואה
םיגימצב

םיניוצמה

תיוותב

עדימ

םיגימצה
תלבטבו

יצחל

ריוואה

םיגימצב

םיפקת
םיגימצל

םירק
,
הרוטרפמטב

לש
20°C.
ץחלה

הלעי

כב
-10 KPa
רובע

לכ

תיילע
הרוטרפמט

לש 10°C. שי

בשחתהל

ךכב
תעב

תקידב

םיגימצ

םימח .
תכרעמ

יוהיז

ןדבא

ץחל

ריווא
םיגימצב
תכרעמ

יוהיז

ןדבא

ץחל

ריווא

םיגימצב
תקדוב

תופיצרב

תא

תוריהמ

בוביסה

לש
לכ

תעברא

םילגלגה

הקיפמו

הרהזא
הרקמב

לש

ץחל

ךומנ

גימצב

רשאכ

בכרה
העיסנב
.
הז

עצבתמ

לע
-
ידי

תאוושה

ףקיה
לוגלגה

לש

גימצה

לא

יכרע

סוחיי

תותואו
םיפסונ
.
םא

גימצ

דבאמ

ץחל
,
תירונ

הרקבה

w
הריאמ

תעדוהו

הרהזא

העיפומ

זכרמב
עדימה

גהנל
.
הרקמב

הז

ןטקה

תא

תוריהמ

העיסנה
,
ענמיהו

תוינפמ

תודח

תומילבמו

תוזע
.
רוצע
םוקמב

חוטב

תונמדזהב

הנושארה

קודבו
תא

ץחל

ריוואה

גימצב
.
תירונ

יוויח

w

2
93.
רחאל

ןונווכ

ץחל

ריוואה

םיגימצב
,
לחתא
תא

תכרעמה

ידכ

תובכל

תא

תירונ

הרקבה
ליעפהלו

שדחמ

תא

תכרעמה
.

לופיט

בכרב205תוריהז
תכרעמ

יוהיז

ןדבא

ץחל

ריווא

םיגימצב
הריהזמ

קר

הרקמב

לש

יוליג

ץחל

ריווא
ךומנ

םיגימצב
,
אלו

הדעונ

תווהל

ףילחת
הקוזחתל

הרידס

לש

םיגימצה

לע
-
ידי
גהנה
.
הרקמב

לש

הלקת

תכרעמב
,
עיפות

תעדוה
הרהזא

זכרמב

עדימה

גהנל
.
עבק

תא

ץחל
ריוואה

םיגימצב

ןוכנה

לחתאו

תא
תכרעמה
.
םא

הכישממ

עיפוהל

הלקת
,
הנפ
ךסומל

תוריש

השרומ
.
תכרעמה

הניא
תלעופ

רשאכ

תמייק

הלקת
ב‑ABS
וא
ב‑ESC
וא

םא

םישמתשמ

לגלגב

ףילח
.
רחאל

תנקתה

גימצ

לדוגב

ליגר
,
קודב

תא
ץחל

ריוואה

םיגימצב

רשאכ

םיגימצה

םירק
לחתאו

תא

תכרעמה
.
לוחתא

תכרעמה
רחאל

ןוקית

ץחל

ריוואה

םיגימצב

וא
תפלחה

לגלג
,
הבוח

לחתאל

תא

תכרעמה
ידכ

דומלל

יכרע

סוחיי

םישדח

לש

ףקיהה
:
1.
אדו

דימת

לכבש

תעברא

םיגימצה

םייק
ץחל

ריוואה

ןוכנה

2
238.
2.
לעפה

תא

םלב

הינחה
.
3.
ץחל

לע

w

ידכ

ספאל

תא

תכרעמ

יוהיז
ןדבא

ץחל

ריווא
.
4.
לוחתאה

רשואי

יוויחב

ץפוק
.
רחאל

לוחתאה
,
תכרעמה

תלייכמ

ןפואב
יטמוטוא

תא

יצחל

ריוואה

םישדחה
םיגימצב

ךלהמב

הגיהנה
.
רחאל

הגיהנ
הכורא

רתוי
,
תכרעמה

םאתות

רטנתו

תא
םיצחלה

םישדחה
.
קודב

דימת

תא

ץחל

ריוואה

םיגימצב
םיגימצהשכ

םירק
.
הבוח

לחתאל

תא

תכרעמה

רשאכ
:
●
ץחל

ריוואה

םיגימצב

הנתשה
●
יאנת

סמועה

ונתשה
●
םוקימ

םילגלגה

הנוש

וא

םה

ופלחוה
תכרעמה

אל

עירתת

דימ

לע

תוצצופתה
גימצ

וא

תדירי

ץחל

הריהמ
.
בצמ

הז

םרגנ
בקע

ןמז

בושיחה

שרדנה
.
קמוע

יצירח

ךרדמ

גימצה
קודב

תא

קמוע

יצירח

הילוסה

םיתעל
תונמוזמ
.
שי

ףילחהל

םיגימצ

ילוקישמ

תוחיטב

רשאכ
קמוע

םיצירחה

אוה
2
דע
3 מ"מ) 4 מ"מ
יגימצל

ףרוח
.(
ילוקישמ

תוחיטב
,
ץלמומ

םילדבההש
קמועב

יצירח

הילוסה

לש

םיגימצ
םינקתומה

לע

ותוא

ןרס

אל

ויהי

םילודג
מ-2 מ"מ.

206לופיט

בכרב
גימצה

עיגה

קמועל

ץירחה

ירעזמה

רתומה
הניחבמ

תיקוח
) 1.6 מ"מ (
הילוסהשכ
הקחשנ

דע

ןתינש

ןיחבהל

דחאב

ינווחממ
הקיחשה
) TWI .(
ןומיס

םוקימ

ינווחמ
הקיחשה

עיפומ

לע

ןפוד

גימצה
.
רשאכ

הקיחשה

םילגלגב

םיימדקה

הלודג
ןמ

םיירוחאה
,
ףלחה

תועיבקב

תא

ימוקימ
םיגימצה

םיימדק
/
םיירוחא
.
אדו

ןוויכש
בוביס

םילגלגה

אל

הנתשה
.
םיגימצ

םינקדזמ

וליפא

םניאשכ

שומישב
.
ונא

םיצילממ

ףילחהל

םיגימצ

תחא
ל-6
םינש
.
יוניש

תודימ

םיגימצ

םיקושיחו
רשאכ

םישמתשמ

םיגימצב

ילעב

תודימ
תונוש

הלאמ

ונקתוהש

לעפמב

רוצייה
,
ןכתי
היהיש

ךרוצ

תנכתל

בוש

תא

תכרעמ

יוהיז
ןדבא

ץחל

ריוואה

םיגימצב

עצבלו

םייוניש
םירחא

בכרב
.
תכרעמ

יוהיז

ןדבא

ץחל

ריווא

םיגימצב

2
204.
ףלחה

תא

תיוות

יצחל

ריוואה

םיגימצב
.9
הרהזא
שומישה

םיגימצב

אל

םימיאתמ

לולע
םייתסהל

תונואתב
,
לולשיו

תא

ףקותה
לש

ןוישיר

הלעפהה

לש

בכרה
.
ייוסיכ

יונ

םילגלגל
שי

שמתשהל

ייוסיכב

לגלג

םיגימצו
םירשואמ

לע

ידי

ןרציה

רובע

ילכ

בכרה
םיוסמה

םימאותהו

תא

לכ

םיפוריצה
םייטנוולרה

לש

םילגלג

םיגימצו
.
םא

םישמתשמ

ייוסיכב

םילגלג

םיגימצו
םניאש

םירשואמ

לע

ידי

ןרציה
,
רוסא
םיגימצבש

הטילב

תנגהל

תפש

גימצה
.
רוסא

ייוסיכש

לגלגה

ועירפי

ןוניצל
םימלבה
.
9
הרהזא
שומישה

םיגימצב

וא

ייוסיכב

יונ
םילגלגל

םניאש

םימיאתמ
,
לולע

םורגל
ןדבואל

ץחל

ימואתפ

האצותכו

ךכמ
הנואתל
.
ילכ

בכר

םע

יקושיח

הדלפ
:
תעב

שומיש
ימואב

םילגלג

םילעננ
,
לא

ביכרת

ייוסיכ
םילגלג
.
תורשרש

גלש
רתומ

ןיקתהל

תורשרש

םיגימצ

קר

לע
םילגלגה

םיימדקה
.

לופיט

בכרב207שמתשה

דימת

תרשרשב

הנידע
)
תוילוח
תונטק
(
הניאש

הפיסומ

רתוי
מ-9 מ"מ
תילוסל

גימצה

תונפדלו

תוימינפה
)
ללוכ
לוענמ

תרשרשה
.(9
הרהזא
קזנ

לולע

םורגל

תועקפתהל

גימצה
.
רתומ

ןיקתהל

תורשרש

םיגימצ

לע

םיגימצ
הדימב
215/70R16 ,215/65 R17 ,
225/55 R18 ו -205/55 R19.
לגלג

ףילח

ינמז
רוסא

ןיקתהל

תרשרש

גלש

לע

לגלג

ףילח
יטקפמוק
.
הכרע

ןוקיתל

םיגימצ
ןתינ

ןקתל

קזנ

ןטק

תיילוסב

גימצה
תועצמאב

תכרע

ןוקית

םיגימצה
.
לא

ץלחת

םיפוג

םירז

ךותמ

גימצ
.
קזנ

גימצל

לודגה
מ-4 מ"מ
וא

קזנ

ןפודב
גימצה

םניא

םינתינ

ןוקיתל

תועצמאב

תכרע
ןוקית

םיגימצה
.
9
הרהזא
לא

עסית

תוריהמב

ההובגה
מ-80
מק
"ש.
לא

גהנת

םע

גימצ

ןקותמ

ךשמב

קרפ
ןמז

ךשוממ
.
גימצ

ןקותמ

לולע

עיפשהל

לע

הגיהנה
ןפואו

תלועפ

בכרה
.
הרקמב

לש

רקנ

גימצב
:
לעפה

תא

םלב

הינחה

בלשו

ךוליה

ןושאר
,
ךוליה

ירוחא

וא

P
.
הכרעה

ןוקיתל

םיגימצ

תמקוממ

רוזאב
ןעטמה

תחתמ

יוסיכל

הפצרה
.
1.
אצוה

תא

קובקב

רמוח

םוטיאה
סחדמהו
.
2.
רסה

תא

תקבדמ

תלבגמ

תוריהמה
קובקבמ

רמוח

םוטיאה

קבדהו

התוא
םוקמב

וב

היהת

היולג

יניעל

גהנה
.
3.
אצוה

תא

לבכה

ילמשחה

תאו

רוניצ
ריוואה

יאתמ

ןוסחאה

תחתמש

סחדמל
.

208לופיט

בכרב
4.
גרבה

תא

רוניצ

ריוואה

לש

סחדמה
רוביחל

לעש

לכימ

רמוח

םוטיאה
.
5.
ןקתה

תא

לכימ

רמוח

םוטיאה

תבשותב
לעש

סחדמה
.
חנה

תא

סחדמה

ךומסב

גימצל

ןפואב
לכימש

רמוח

םוטיאה

היהי

יכנא
.
6.
רסה

תא

תפיכ

םותסש

ריוואה

ןמ
גימצה

רוקנה
.7.
גרבה

תא

רוניצ

יולימה

לע

םותסש
ריוואה

גימצב
.
8.
שי

ביצהל

תא

גתמה

לע

סחדמה
בצמב

J
.
9.
רבח

תא

עקת

סחדמה

עקשל

חתמה

וא
עקשל

תיצמ

תוירגיסה
.
רתומ

רבחל

תא

הכרעה

ןוקיתל

םיגימצ
קר

עקשל

חתמ
12
טלוו

ימדקה
,
ידכ
איהש

לכות

לועפל

הכלהכ
.
ידכ

עונמל

תקירפ

רבצמה
,
תא
םיצילממ

ליעפהל

תא

עונמה
.10.
בצה

תא

גתמה

ודה
-
יבצמ

לעש

סחדמה
בצמב

I
.
גימצה

אלמתמ

רמוחב

םוטיא
.
11.
דמ

ץחלה

לש

סחדמה

הרוי

קרפל

ןמז
רצק

ץחל

לש

דע
600 kPa) 6
ראב
(
רשאכ

לכמ

רמוח

םוטיאה

ןקורתמ
)כ-30

תוינש
.(
רחאל

ןכמ

ץחלה

ליחתמ
תוחפל
.
12.
לכ

רמוח

םוטיאה

סחדנ

ךותל

גימצה
.
גימצה

חפנתמ

התע
.
13.
ץחל

גימצה

טרופמה

רומא

רצוויהל
ךותב
10
תוקד
.
ל.א .
םיגימצב

2
238.
גשומשכ

ץחלה

ןוכנה
,
קספה

תא
תלועפ

סחדמה
.
םא

אל

גשוה

ץחל

ריוואה

טרופמה

ךותב
10
תוקד
,
רסה

תא

תכרע

ןוקית