carplay OPEL GRANDLAND X 2019 ספר הנהג
Page 253 of 263
עדימ
חוקלל251ידכ
קודבל
םינוכדע
ןפואב
ינדי
,
רחב
תא
Settings)
תורדגה
(
ךסמב
תיבה
,
Software Information)
עדימ
הנכות
(
זאו
System Update)
ןוכדע
תכרעמה
(
.
לעפ
יפל
םיחנמה
ךסמב
.
הרעה
םיבלשה
הדרוהל
הנקתהלו
לש
םינוכדעה
םייושע
תויהל
םינוש
,
םאתהב
בכרל
.
הרעה
ךלהמב
הנקתהה
,
ןכתיי
בכרהש
אל
היהי
ליעפ
.
םינמיס
םיירחסמ
םימושרApple Inc.
Apple CarPlay™
אוה
ןמיס
ירחסמ
לש
Apple Inc.
App Store ®
ו-
iTunes Store ®
םה
םינמיס
םיירחסמ
םימושר
לש
Apple Inc.
iPhone®
,iPod
®
,iPod touch
®
,
iPod nano®
,iPad
®
ו-Siri
®
םה
םינמיס
םיירחסמ
םימושר
לש
Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
אוה
ןמיס
ירחסמ
םושר
לש
Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
ו-DivX Certified
®
םה
םינמיס
םיירחסמ
םימושר
לש
DivX ,LLC.Google Inc.
Android™
תונחו
Google Play™
םה
םינמיס
םיירחסמ
לש
Google Inc.תורבח
Velcro
Velcro ®
אוה
ןמיס
ירחסמ
םושר
לש
Velcro Companies.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue®
אוה
ןמיס
ירחסמ
םושר
לש
ה‑VDA.םושיר
ינותנ
בכרה
תויטרפו
ימשר
ינותנ
םיעוריא
תודיחי
הרקב
תוינורטקלא
תונקתומ
בכרב
ךלש
.
תודיחי
הרקבה
תודבעמ
םינותנ
םילבקתמה
ינשייחמ
בכרה
,
םינותנ
ןהש
ורצי
ןמצעב
וא
םינותנ
ןהש
תופילחמ
ןהיניב
.
תודיחי
הרקב
תומיוסמ
ןה
תויחרכה
דוקפתל
חוטבה
לש
בכרה
ךלש
,
תורחא
תועייסמ
ךל
ךלהמב
הגיהנה
)
תוכרעמ
עויס
גהנל
,(
דועב
תורחא
תוקפסמ
ידוקפת
תוחונ
וא
עדימ
רודיבו
.
ןלהל
עדימ
תודוא
דוביע
םינותנה
בכרב
.
עדימ
ףסונ
ןייצמה
הזיא
עדימ
יפיצפס
הלעומ
,
רמשנ
רבעומו
לא
ימרוג
דצ
ישילש
וזיאלו
הרטמ
לכות
אוצמל
בכרב
ךלש
תחת
תלימ
חתפמה
"
הנגה
לע
םינותנ
"
אוהשכ
רשוקמ
בוריקב
םיסוחייל
רובע
םינייפאמה
םיידוקפתה
םיעפשומה
רפסב
גהנה
יטנוולרה
וא
םיאנתב
םייללכה
לש
הריכמה
.
עדימ
הז
ןימז
םג
ןפואב
ןווקמ
.
ינותנ
הלעפה
בכרב
תודיחי
הרקבה
תודבעמ
םינותנ
ךרוצל
לועפת
בכרה
.
Page 255 of 263
עדימ
חוקלל253םאתהב
תמרל
דויצה
תרבודמה
,
ולא
תוללוכ
●
ינותנ
הידמיטלומ
ומכ
לשמל
הקיזומ
,
ואידיו
וא
תונומת
העמשהל
וא
הגצה
תכרעמב
הידמיטלומה
לש
בכרה
●
ינותנ
רפס
תובותכה
שומישל
םע
תכרעמ
תירובידה
וא
תכרעמ
טווינ
תנקתומה
בכרב
●
תסנכה
םידעי
●
םינותנ
שומישל
םיתורישב
םינווקמ
םינותנ
הלא
לש
ידוקפת
תוחונ
עדימו
רודיבו
םייושע
תויהל
םינסחואמ
ןפואב
ימוקמ
בכרב
וא
ןקתהב
תרביחש
בכרל
)
המגודל
,
ןופלט
םכח
,
ןקתה
ןוסחא
USB
וא
ןגנ
MP3 .(
ןתינ
קוחמל
לכב
תע
םינותנ
תנזהש
ךמצעב
.
ןתינ
רדשל
תא
םינותנה
הלאה
בכרהמ
יפל
השירד
ךלש
,
דחוימב
תעב
שומיש
םיתורישב
םינווקמ
םאתהב
תורדגהל
תרחבש
ךמצעב
.
בוליש
ןופלט
םכח
,
המגודל
,Android
Auto
וא
Apple CarPlay
םא
בכרה
דיוצמ
םאתהב
,
ןתינ
רבחל
תא
ןופלטה
םכחה
ךלש
וא
ןקתה
דיינ
רחא
בכרל
ידכ
לכותש
טולשל
וב
תועצמאב
תורקבה
תובלושמה
בכרב
.
הרקמב
הז
,
ןתינ
קיפהל
תונומת
עמשו
םינסחואמהןופלטב
םכחה
תועצמאב
תכרעמ
הידמיטלומה
.
ליבקמב
,
עדימ
םיוסמ
רדושמ
ןופלטל
םכחה
ךלש
.
םאתהב
גוסל
בולישה
,
הז
ללוכ
םינותנ
ןוגכ
ינותנ
םוקימ
,
בצמ
םוי
/
הליל
עדימו
בכר
יללכ
רחא
.
עדימל
ףסונ
,
ןייע
תוארוהב
לועפתה
לש
בכרה
/
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
בולישה
רשפאמ
שומיש
ימושייב
ןופלט
םכח
םירחבנ
,
ןוגכ
טווינ
וא
תעמשה
הקיזומ
.
ןיא
תורשפא
בולישל
ףסונ
ןיב
ןופלטה
םכחה
ןיבל
בכרה
,
דחוימב
השיגל
הליעפ
ינותנל
בכרה
.
יפוא
דוביע
םינותנה
ףסונה
עבקנ
לע
-
ידי
קפס
םושייה
שומישבש
.
תורשפאה
תרדגהל
םינותנ
,
םאו
ןכ
,
ולא
םהמ
,
היולת
םושייב
רבודמה
תכרעמבו
הלעפהה
לש
ןופלטה
םכחה
ךלש
.
םיתוריש
םינווקמ
םא
בכרה
ךלש
דיוצמ
רוביחב
תשר
יטוחלא
,
אוה
רשפאמ
ךל
ףילחהל
םינותנ
ןיב
בכרה
תוכרעמל
תורחא
.
רוביח
תשרה
יטוחלאה
רשפאתמ
תועצמאב
ןקתה
רודיש
בכרב
ךלש
וא
ןקתה
דיינ
קפסתש
)
המגודל
,
ןופלט
םכח
.(
ןתינ
שמתשהל
םיתורישב
םינווקמ
תועצמאב
רוביח
תשר
יטוחלא
הז
.
הלא
םיללוכ
םיתוריש
םינווקמ
םימושייו
/
םינומושיי
וקפוסיש
ךל
לע
-
ידי
ןרציה
וא
םיקפס
םירחא
.םיתוריש
םייניינק
הרקמב
לש
םיתורישה
םינווקמה
לש
ןרציה
,
םידוקפתה
םייטנבלרה
םיראותמ
לע
-
ידי
ןרציה
םוקימב
םיאתמ
)
המגודל
,
רפס
גהנה
,
רתא
ןרציה
(
קפוסמו
םג
עדימ
לע
תנגה
םינותנה
םיכיושמה
.
תקפסא
םיתורישה
םינווקמה
היושע
שורדל
שומיש
םינותנב
םיישיא
.
תפלחה
םינותנה
הרטמל
וז
תעצבתמ
ךרד
רוביח
ןגומ
,
המגודל
תועצמאב
תוכרעמ
IT
לש
ןרציה
ודעונש
הרטמל
וז
.
ףוסיא
,
דוביע
שומישו
םינותנב
םיישיא
תורטמל
לש
תנכה
םיתוריש
םיעצבתמ
קר
לע
סיסב
האשרה
תיקוח
,
ומכ
לשמל
הרקמב
לש
תכרעמ
תרושקת
םוריח
המושרה
יונימכ
יקוח
וא
יפל
הזוח
םכסומ
,
וא
יפל
המכסה
.
ןתינ
ליעפהל
וא
תיבשהל
תא
םיתורישה
םידוקפתהו
)
קלחש
םהמ
םייושע
תויהל
םיכורכ
םולשתב
(
םירקמבו
םימיוסמ
,
תא
לכ
רוביח
תשרה
יטוחלאה
לש
בכרה
.
רבדה
וניא
ללוכ
םידוקפת
םיתורישו
םיירוטלוגר
ומכ
לשמל
תכרעמ
תרושקת
םוריח
.
יתוריש
דצ
ישילש
םא
שמתשת
םיתורישב
םינווקמ
לש
םיקפס
םירחא
)
םידדצ
םיישילש
,(
םיתוריש
הלא
םיפופכ
תובחל
תנגהלו
םינותנה
יאנתלו