display OPEL GRANDLAND X 2020 ספר הנהג
Page 83 of 267
םידמ
יעצמאו
הרקב81
רויאה
גיצמ
המגוד
.
םא
הרוטרפמטה
תינוציחה
תדרוי
ל‑3°C,
עיפות
תעדוה
הרהזא
זכרמב
עדימה
גהנל
.
9
הרהזא
ןכתי
ינפש
ךרדה
רבכ
םיפוצמ
חרקב
תורמל
יוויחהש
גצב
הרומ
לע
רפסמ
תולעמ
לעמ
ל-0 °C.
ןועש
ךיראתה
העשהו
םיעיפומ
גצב
עדימה
.
גצ
עדימ
2
99.
גצ
עדימ
יפרג
ץחל
לע
MENU
תחיתפל
ףד
טירפתה
.
רחב
תא
ˆ
.
רחב
ב-
Display configuration)
תרוצת
הגוצת
(
.
רחב
ב-
Date and time adjustment
)
ןונווכ
ךיראת
העשו
(
.
עבק
ףצרב
תא
םיכרעה
םימיאתמה
רובע
ךיראתה
העשהו
תועצמאב
גתמה
עבראה
-
יכרד
.
רשא
תועצמאב
OK
.
גצ
עדימ
ינועבצ
7''
ץחל
לע
;
רחבו
תא
Settings)
תורדגה
(
.
רחב
תא
Time and Date)
העש
ךיראתו
(
ידכ
גיצהל
תא
טירפת
הנשמה
םיאתמה
.Set Time Format)
עבק
הנבמ
העש
(
ידכ
רוחבל
תינבתב
העשה
היוצרה
,
עג
ב-
12h) 12
תועש
(
וא
ב-
24h) 24
תועש
(
.
Set Date Format)
עבק
הנבמ
ךיראת
(
ידכ
רוחבל
תא
תינבת
ךיראתה
היוצרה
,
רחב
תא
Set Date Format)
עבק
הנבמ
ךיראת
(
רחבו
תא
תויורשפאה
תויוצרה
טירפתב
הנשמה
.
Auto Set)
העיבק
תיטמוטוא
(
ידכ
רוחבל
םאה
העשה
ךיראתהו
ועבקיי
ןפואב
יטמוטוא
וא
ינדי
,
רחב
תא
Auto
Set)
העיבק
תיטמוטוא
(
.
ידכ
עובקל
תא
העשה
ךיראתהו
ןפואב
יטמוטוא
,
רחב
תא
On - RDS)
לעפומ
-
RDS(
.
Page 108 of 267
106םידמ
יעצמאו
הרקברשא
תועצמאב
G
.
תורדגה
הפש
רחב
ב-
Languages)
תופש
(
.
הנש
הפש
לע
-
ידי
העיגנ
ךרעב
םיאתמה
.
רשא
תועצמאב
G
.
תורדגה
בכרה
ץחל
Í
.
רחב
ב-
Vehicle settings)
תורדגה
בכר
(
.
יטרפתב
הנשמה
םימאותה
ןתינ
תונשל
תא
תורדגהה
תואבה
:
●
השיג
בכרל
Door unlock: Driver only)
רורחש
תליענ
תותלד
:
גהנ
דבלב
(
:
הנשמ
תא
הרוצתה
לש
רורחש
הליענה
לש
תלד
גהנה
דבלב
וא
לכ
תותלדה
תעב
הציחל
לע
O
טלשב
קוחר
.
Door unlock: Boot only)
רורחש
תליענ
תותלד
:
את
ןעטמ
דבלב
(
:
הלעפה
וא
התבשה
לש
רורחש
הליענה
לש
תלדה
תיפרועה
דבלב
תעב
הציחל
לע
T
טלשב
קוחר
.
Motorised tailgate/door)
תלד
תיפרוע
תממורתמ
/
תלד
תילמשח
(
:
הלעפה
וא
התבשה
לש
החיתפה
וא
הריגסה
לש
תלדה
תיפרועה
תילמשחה
.
Hands-Free opening)
החיתפ
םיידיב
תוישפוח
(
:
הלעפה
וא
התבשה
לש
דוקפתה
.
●
Safety)
תוחיטב
(
Recommended speed display )
תגוצת
תוריהמ
תצלמומ
(
:
הלעפה
וא
התבשה
לש
עדימ
תלבגה
תוריהמ
יפל
יוהיז
ירורמת
םיכרד
.
Active safety brake)
םלב
תוחיטב
ליעפ
(
:
הלעפה
וא
התבשה
לש
תמילב
םוריח
הליעפ
תארתהו
תושגנתה
םינפלמ
,
תושיגר
הארתהה
תנתינ
הריחבל
.
Mirror adaptation in reverse )
תמאתה
תוארמ
תעב
העיסנ
רוחאל
(
:ןונווכ
תוארמ
דצה
תובקעב
בוליש
ךוליה
ירוחא
,
ידכ
רפשל
תא
תוארה
רבעל
הכרדמה
.
Driver's attention warning)
הרהזא
תמושתל
בל
גהנה
(
:
הלעפה
וא
התבשה
לש
תארתה
תכרעמ
יוהיז
תופייע
גהנה
.
Rear wiper in reverse)
בגמ
ירוחא
תעב
העיסנ
רוחאל
(
:
הלעפה
וא
הקספה
לש
הלעפהה
תיטמוטואה
לש
בגמ
ןולחה
יפרועה
םיבלשמשכ
ךוליה
ירוחא
.
●
Driving lighting)
תרואת
העיסנ
(
Directional headlamps)
יסנפ
תיזח
םיינוויכ
(
:
הלעפה
וא
התבשה
לש
דוקפתה
.
●
Comfort lighting)
תרואת
תוחונ
(
Guide-me-home lighting)
תרואת
הוול
יתוא
התיבה
(
:
ליעפמ
וא
לטבמ
תא
דוקפתה
ןנווכמו
תא
ךשמה
ולש
.
Welcome lighting)
הרואת
המידקמ
(
:
ליעפמ
וא
לטבמ
תא
דוקפתה
ןנווכמו
תא
ךשמה
ולש
.
Mood lighting)
תרואת
הריווא
(
:
ןנווכמ
תא
תוריהבה
לש
תרואת
הביבסה
.