OPEL INSIGNIA 2014 Manual de utilizare (in Romanian)

Îngrijirea autovehiculului239
Etichetă de avertizare
SemnificaÅ£ia simbolurilor:â–  Fără scântei, foc deschis sau fumat.
â–  ProtejaÅ£i întotdeauna ochii. Gazele explozive pot produce orbirea sau
rănirea.
â–  Nu lăsaÅ£i bateria autovehiculului la îndemâna copiilor.
■ Bateria autovehiculului conţine acid
sulfuric care poate produce orbirea
sau rănirea gravă prin arsuri.
â–  Vezi Manualul utilizatorului pentru
informaţii suplimentare.
â–  În apropierea bateriei autovehiculului poate exista gaz
exploziv.
Dezaerarea sistemului de
alimentare cu motorină
Dacă rezervorul de combustibil s-a golit complet, sistemul de alimentarecu motorină trebuie aerisit. Cuplaţi
contactul de trei ori, câte
15 secunde de fiecare dată. Apoi
porniţi motorul, dar nu mai mult de
40 de secunde. Repetaţi procedura după nu mai puţin de 5 secunde.
Dacă motorul tot nu porneşte, apelaţi
la un atelier service pentru asistenţă.Înlocuirea ÅŸtergătorului de
parbriz
Lamelele ştergătoarelor de
parbriz
Ridicaţi braţul ştergătorului şi
deschideţi clema de retenţie.

240Îngrijirea autovehiculului
Decuplaţi lama ştergătorului şi
scoateţi-o.
AtaÅŸaÅ£i lama ÅŸtergătorului în unghi
uşor faţă de braţul ştergătorului şi
împingeÅ£i-o până ce se cuplează.
CoborâÅ£i cu grjă braÅ£ul ÅŸtergătorului.
Lama ştergătorului de lunetă
Ridicaţi braţul ştergătorului. Apăsaţi
cele două siguranţe de pe braţ pentru
deblocare şi detaşaţi lama
ştergătorului.
AtaÅŸaÅ£i lama ÅŸtergătorului în unghi
uşor faţă de braţul ştergătorului şi
împingeÅ£i-o până ce se cuplează.
CoborâÅ£i cu grjă braÅ£ul ÅŸtergătorului.
Înlocuirea becurilor
DecuplaÅ£i contactul ÅŸi aduceÅ£i în
poziţia dezactivat comutatorul
relevant sau închideÅ£i portierele.
Apucaţi becul nou numai de bază! Nu
apucaÅ£i de partea din sticlă cu mâinile goale.
Utilizaţi exclusiv becuri de acelaşi tip
pentru înlocuire.
ÎnlocuiÅ£i becurile farurilor prin
compartimentul motor.
Verificarea becului
După o înlocuire a unui bec, cuplaÅ£i
contactul şi acţionaţi pentru a verifica
lămpile.

Îngrijirea autovehiculului241Farurile cu halogen
Farul cu bi-halogen (1) cu un bec
pentru faza scurtă şi faza lungă.
Lămpile de poziţie laterale/ funcţia
lumini pe timp de zi (2) .
Lampă de semnalizare faţă (3)
Far cu bi-halogen (1)
Pe partea stângă a autovehiculului,
trageţi conducta de umplere din
containerul pentru lichid de spălare a
parbrizului.
1. RotiÅ£i capacul în sens antiorar ÅŸi scoateÅ£i-l.

242Îngrijirea autovehiculului
2. RotiÅ£i soclul becului în sensantiorar pentru deblocare.
Scoateţi soclul becului din
reflector.
3. Deblocaţi soclul becului din fişa de conectare prin desfacerea
uşoară a clemei de fixare.
4. ÎnlocuiÅ£i becul ÅŸi conectaÅ£i-l cu fiÅŸa.
5. IntroduceÅ£i soclul becului, prin introducerea celor două urechi în
reflector ÅŸi rotirea acestuia în sens orar pentru blocare.
6. PotriviÅ£i capacul ÅŸi rotiÅ£i-l în sens orar.
Lămpile de poziţie laterale/
funcţia lumini pe timp de zi (2)
1. RotiÅ£i în sens antiorar capacul ÅŸi scoateÅ£i-l din reflector.
2. ApăsaÅ£i clemele împreună ÅŸiscoateÅ£i soclul din carcasă.
3. Demontaţi becul din soclu prin tragere.

Îngrijirea autovehiculului243
4. ÎnlocuiÅ£i ÅŸi introduceÅ£i noul bec însoclu.
5. IntroduceÅ£i soclul becului în carcasă ÅŸi lăsaÅ£i-l să se cupleze.
6. PotriviÅ£i capacul ÅŸi rotiÅ£i-l în sens orar.
Lămpile de poziţie laterale/
funcţia lumini pe timp de zi cu
LED-uri
La o altă versiune, lămpile de poziţie
laterale ÅŸi luminile pe timp de zi sunt
proiectate ca LED-uri. În cazul
defecÅ£iunii, înlocuiÅ£i LED-urile la un
atelier.Lampă de semnalizare faţă (3)
1. RotiÅ£i soclul becului în sens antiorar pentru deblocare.
Scoateţi soclul becului din
carcasă.
2. PresaÅ£i uÅŸor becul în soclu, rotiÅ£i-l în sens invers orar, ÅŸi scoateÅ£i-l.
3. ÎnlocuiÅ£i ÅŸi introduceÅ£i noul bec în soclu prin răsucire în sens orar.
4. IntroduceÅ£i soclul în reflector ÅŸi rotiÅ£i-l în sens orar pentru blocare
în poziÅ£ie.

244Îngrijirea autovehicululuiFarurile cu xenon9Pericol
Sistemul de faruri adaptive
foloseÅŸte faruri cu xenon.
Farurile Xenon lucrează la
tensiuni extrem de înalte. Nu
atingeţi. Apelaţi la un atelier
service pentru înlocuirea
becurilor.
Becurile pentru semnalizarea
direcţiei şi cele pentru farurile
adaptive pot fi schimbate.
Lămpile de poziţie laterale/utilizarea
luminilor de poziţie pe timp de zi sunt
proiectate ca diode emiţătoare de
lumină (LED-uri) şi nu pot fi
modificate.
Iluminatul în curbă
1. RotiÅ£i capacul în sens antiorar ÅŸi scoateÅ£i-l.
2. RotiÅ£i soclul becului în sensantiorar pentru deblocare.
Scoateţi soclul becului din
reflector.
3. Decuplaţi prin desfacere şi tragere becul din fişa conectoare.
4. ÎnlocuiÅ£i becul ÅŸi conectaÅ£i suportul becului cu fiÅŸa
conectoare.
5. IntroduceÅ£i soclul becului, prin introducerea celor două urechi în
reflector ÅŸi rotirea acestuia în sens orar pentru blocare.
6. PotriviÅ£i capacul ÅŸi rotiÅ£i-l în sens orar.

Îngrijirea autovehiculului245
Lămpile de semnalizare din faţă
1. RotiÅ£i capacul în sens antiorar ÅŸiscoateÅ£i-l.
2. RotiÅ£i soclul becului în sensantiorar pentru deblocare.
Scoateţi soclul becului din
reflector.
3. Decuplaţi prin desfacere şi tragere soclul becului din fişa
conectoare.
4. ÎnlocuiÅ£i becul ÅŸi conectaÅ£i suportul becului cu fiÅŸa.
5. IntroduceÅ£i soclul becului, prin introducerea celor două urechi în
reflector ÅŸi rotirea acestuia în sens orar pentru blocare.
Lămpile de poziţie laterale/
funcţia lumini pe timp de zi Lămpile de poziţie laterale şi luminile
pe timp de zi sunt proiectate ca LED-
uri. În cazul defecÅ£iunii, înlocuiÅ£i LED- urile la un atelier.
Proiectoarele de ceaţă
Becurile sunt accesibile din partea de
dedesubt a autovehiculului.
1. RotiÅ£i soclul becului în sens antiorar ÅŸi scoateÅ£i-l din reflector.

246Îngrijirea autovehiculului
2. Deblocaţi soclul becului din fişade conectare prin presarea clemei
de fixare.
3. DemontaÅ£i ÅŸi înlocuiÅ£i soclul becului cu becul ÅŸi ataÅŸaÅ£i fiÅŸa de
conectare.
4. IntroduceÅ£i soclul becului în reflector ÅŸi răsuciÅ£i în sens orar
pentru a cupla.
Lămpile de poziţie din
spate
Hatchback cu 5 portiere/
Limuzină cu 4 portiere
1. Scoateţi capacul din interiorul portbagajului.
2.Deşurubaţi manual cele trei piuliţe
de fixare din plastic din interior.

Îngrijirea autovehiculului247
3. Retrageţi cu grijă ansamblullămpilor de poziţie din spate din
locaÅŸuri ÅŸi îndepărtaÅ£i-l.
4. RotiÅ£i soclul becului în sens antiorar ÅŸi scoateÅ£i-l. ÎnlocuiÅ£i
becul trăgându-l sau răsucindu-l:
Lampa de semnalizare a direcţiei
1
Lampa de ceaţă spate 2 numai
partea ÅŸoferului
Lampa marÅŸarier 3
Lămpile de poziţie din spate şi
lampa de frână sunt proiectate ca
LED-uri. În cazul nefuncÅ£ionării,
LED-urile trebuie înlocuite la un atelier.
5. IntroduceÅ£i soclul becului în ansamblul lămpilor de poziÅ£ie din
spate ÅŸi rotiÅ£i în sens orar. FixaÅ£i
ansamblul de iluminat cu pinii de
prindere în locaÅŸul din caroserie ÅŸi
strângeÅ£i piuliÅ£ele de fixare din
interiorul portbagajului. ÎnchideÅ£i
capacul.
Sports Tourer/Country Tourer
1. Deblocaţi şi deschideţi copertina din hayon.
2.DesfaceÅ£i cu mâna cele trei piuliÅ£e
de plastic pentru fixare.

248Îngrijirea autovehiculului
3. Retrageţi cu grijă ansamblullămpilor de poziţie din spate din
locaÅŸuri ÅŸi îndepărtaÅ£i-l.
4. RotiÅ£i soclul becului în sens antiorar ÅŸi scoateÅ£i-l. ÎnlocuiÅ£i
becul prin extragere:
Lampa marÅŸarier 1
Lampa de semnalizare 2
Lămpile de poziţie din spate,
lampa de frână ÅŸi lampa de ceaţă
spate sunt proiectate ca LED-uri.
În cazul nefuncÅ£ionării, LED-urile
trebuie înlocuite la un atelier.
5. IntroduceÅ£i soclul becului în ansamblul lămpilor de poziÅ£ie din
spate ÅŸi rotiÅ£i în sens orar. FixaÅ£i
ansamblul de iluminat cu pinii de
prindere în locaÅŸul din hayon ÅŸi
strângeÅ£i piuliÅ£ele de fixare din
interiorul hayonului. ÎnchideÅ£i
capacul.
Lămpi spate suplimentare în blocul
de lumini
1. Deschideţi hayonul.
2. Deblocaţi capacul din capitonajul lateral şi scoateţi-l.
3. Trageţi carcasa lămpii dininteriorul capitonajului lateral.
4. RotiÅ£i piuliÅ£a de plastic în sensantiorar si scoateÅ£i-l din suport.