sat nav OPEL INSIGNIA 2015.5 Bilgi ve Eğlence Sistemi Kılavuzu (in Turkish)

28Temel kullanım
â–  Dokunmatik yüzeyde: Üçparmağınızı yüzeye koyun ve
favorilerden bir satır görünene
kadar yukarıya doğru hareket
ettirin.
Favorilerden üç satır göstermek için,
bir veya sırayla üç parmağı kullanın
ve favoriler listesini yukarıya doğru
sürükleyin.
Favoriler sayfasında gezinme
Favoriler sayfası bir satır veya üç satır
olarak görülebilir. Favoriler
sayfasında gezinmek için, ÅŸunları da
yapabilirsiniz:
■ Dokunmatik ekranda: Parmağınızı favoriler sayfasında herhangi bir
yere koyun ve sola veya saÄŸa
doÄŸru hareket ettirin. Favorilerin
sonraki veya önceli sayfası
gösterilir.
Not
Sabit baskı uygulanmalı ve parmak sabit hızda hareket ettirilmelidir.
â–  Dokunmatik yüzeyde: Üç parmağı dokunmatik yüzeye koyun ve sola
veya saÄŸa doÄŸru hareket ettirin.
Favorilerin sonraki veya önceli
sayfası gösterilir.
Favoriler sayfasının başlangıcına
veya sonuna ulaşırken, komple liste
dolanılır.
Not
Ekranın alt köÅŸesinde, belirtme
iÅŸaretleri kaç tane favoriler sayfasına eriÅŸilebileceÄŸini ve ÅŸu anda hangi
sayfanın görüntülendiÄŸini gösterir.
Belirtme iÅŸaretlerinin sayısı seçilen
ekrana uyar (tek-satırlı ekranda
daha fazla sayfa, üç-satırlı ekranda
daha az sayfa).Favorileri kaydediyor
Favoriler Ana ekranda, ses
uygulamasında, navigasyon
uygulamasında veya telefon
uygulamasında saklanabilir.
Ä°ki farklı temel durum vardır: â–  ekranda sadece bir tane saklanabilen öÄŸe
â–  ekranda birden fazla depolanabilir öÄŸe
Favoriler listesini alın ve ilgili favoriler
sayfasında gezin.
İlgili favori ekran tuşuna tıklayın ve
basılı tutun.
EÄŸer ekranda sadece bir tane
saklanabilen öÄŸe varsa, bir bip sesi
verilir ve ilgili ekran tuÅŸuna istasyon
kaydedilir.
Ekranda birden fazla depolanablir
öÄŸe varsa, favoriler sayfası küçültülür önceden gösterilen menü tekrar
gösterilir. Favori olarak saklamak
istediÄŸiniz öÄŸeyi seçin. Bir bip sesi
verilir ve istasyon ilgili ekran tuÅŸuna
kaydedilir.
Favorilerin kaydedilmesi için bir kaç
örnek aÅŸağıda verilmiÅŸtir.

Navigasyon67
Ä°ndirilen kiÅŸiler daha sonra REHBER
menüsü üzerinden seçilebilir 3 31.
Kullanıcı tarafından tanımlanan POI'lerin oluşturulması ve
indirilmesi (Önemli Yerler)
Bilgi ve EÄŸlence sisteminde önceden
tanımlanmış POI'lere ilaveten, kişisel
ihtiyaçlarınızı karşılayan kullanıcı
tanımlı POI'ler oluşturabilirsiniz.
OluÅŸturulan bu POI'ler Infotainment sistemine yüklenebilir.
Her POI için, ilgili konumun GPS
koordinatlarını (enlem ve boylam
değerleri) ve tanımlayıcı bir isim
belirtmeniz gerekir.
Bilgi ve EÄŸlence sistemine POI
verilerini indirdikten sonra, ilgili
POI'leri Önemli Yerler menüsünde
seçilebilir hedefler olarak
bulabilirsiniz, bakınız "Hedef girişi"
bölümünde "ilgilenilen yerin seçimi"
3 68.POI verileri ile metin dosyası
oluÅŸturma
Rastgele bir isim ve dosya
uzantısı .poi ile bir metin dosyası (ör.
basit bir metin düzenleyicisi yazılımı kullanarak) oluÅŸturun, ör.
"TomsPOIs.poi".
Not
Metin dosyasını kaydederken
karakter kodlaması UTF-8
(Unicode) seçilmelidir. Aksi takdirde POI verileri sisteme doÄŸru ÅŸekilde
alınmayabilir.
POI verilerini aşağıdaki formatta
metin dosyasına girin:
Enlem ve boylam koordinatları,
"POI'nin adı", "Ek bilgi", "Telefon
numarası"
Örnek:
7.0350000, 50.6318040, "Michaels
Home", "Bonn, Hellweg 6",
"02379234567" , yukarıdaki resme
bakın.
GPS koordinatları basamaklı
gösterilmeli ve alınmalıdır, ör., bir
topografik haritadan.
İlave bilgiler ve telefon numarası
dizileri opsiyoneldir. Örn. ek bilgi
gerekmiyorsa, ilgili konuma ""
girilmesi gerekir.
Örnek:
7.0350000, 50.6318040, "Michaels
Home", "", "02379234567" .
POI ismi ve ilave bilgi dizileri 60
karakteri aşmamalıdır. Telefon
numarası dizisi ise 30 karakteri
aşmamalıdır.
Her hedef adresin POI bilgileri ayrı bir tek satıra girilmelidir, yukarıdaki şekle bakın.

Konuşma algılama83
KonuÅŸma komutlarıyla çalışma
Konuşma algılama ya doğal olarak
cümle ÅŸeklindeki komutları veya
uygulamayı ve işlemi belirten
doğrudan komutları anlayabilir.
En iyi sonuçlar için: â–  Ses komutunu dinleyin ve bir komut
vermeden veya yanıtlamadan önce bip sesini bekleyin.
■ " Yardım " deyin veya ekrandaki
örnek komutları okuyun.
â–  Ses komutu, w tuÅŸuna tekrar
basılarak yarıda kesilebilir.
â–  Bip sesini bekleyin ve doÄŸal olarak konuÅŸun, çok hızlı veya çok yavaÅŸ
değil. Kısa ve doğrudan komutlar
verin.
Genellikle telefon ve ses komutları
tek bir komutla verilebilir. ÖrneÄŸin,
"David Smith'i iÅŸten ara", artist veya
ÅŸarkı isminden sonra "Çal" veya
radyo frekansı ve yayın bandını takip
eden "Ayarla".
Navigasyon hedefleri, genellikle tek bir komut için çok karmaşıktır. Ä°lk
önce, istenen hedefin tipini açıklayan
bir komut verin, örneÄŸin "Bir Adresegiden yönler", "Bir kesiÅŸime git", "Ä°lgi
Alanındaki Yeri Bul" veya "Bir kişiye
ait yönler" gibi. Sistem daha fazla
detaya cevap verecektir.
Bir "İlgilenilen Yer" aranırken, sadece
ana zincirler isimle seçilebilir.
Zincirler, en az 20 noktası olan
iÅŸletmelerdir. DiÄŸer POI'ler için
kategorinin ismini söyleyin; ör.
"Restoranlar", "Alışveriş Merkezleri"
veya "Hastaneler".
Doğrudan komutlar sistem tarafından
daha kolay bilinir, ör. "01234567'yi
ara". Bu doÄŸrudan komutlara ait
örnekler konuÅŸma tanıma oturumu
aktifken pek çok ekranda gösterilir.
"Telefon" veya "Telefon komutları"
derseniz, sistem bir çaÄŸrı yapılması
istendiÄŸini anlar ve yeterli detaylar
alınana kadar ilgili sorularla cevap
verir. Eğer telefon numarası bir isim
ve yer ile birlikte kaydedilmiÅŸse,
doÄŸrudan komut her ikisini de
içermelidir, örneÄŸin "David Smith
iÅŸten ara".Liste öÄŸelerinin seçilmesi
Bir liste gösterildiÄŸi zaman, ses
komutu bu listeden bir öÄŸeyi
onaylamayı veya seçmeyi sorar. Bir
liste öÄŸesi elle veya öÄŸeye ait satır
numarasını söyleyerek seçilebilir.
Konuşma tanıma ekranı işlevlerindeki liste diğer ekranlardaki liste ile
aynıdır. Konuşma tanıma oturumu
sırasında ekranda liste üzerinde elle
kaydırma mevcut konuşma tanıma
olayını askıya alır ve "Elle yapılan
kontrolleri kullanarak listeden
seçiminizi yapın, yüz plakasındaki
geri tuşuna basın veya tekrar
denemek için ekrandaki geri tuÅŸuna
basın" gibi bir komut söyler.
15 saniye içinde elle bir seçim
yapılmazsa, konuşma algılama
oturumu sona erer, size bir mesaj
verilir ve tekrar eski ekran
görüntülenir."Geri" komutu
Önceki menüye dönmek için, isteÄŸe
baÄŸlı olarak: " Geri" deyin, gösterge
panelindeki k BACK tuşuna basın
veya m tuşuna basın.

98Sıkça sorulan sorular
Detaylı açıklama 3 15.? Dokunmatik yüzeyin karakter
algılama performansını nasıl
arttırabilirim ?
! Farklı çizme hızı ayarlarını
( Standart , Hızlı veya Yavaş )
deneyin. Bu ayara, karakter
alıglama ekranında erişebilirsiniz.
Bir navigasyon hedef girdisi için,
sadece büyük harfler çizin.
Detaylı açıklama 3 23.
Favoriler
? Favori olarak ne kaydedilebilir ?
! 60 favoriye kadar neredeyse tüm
elemanlar kaydedilebilir, ör.
hedefler, telefon adresleri, çalma
listeleri, radyo istasyonları, vb.
Detaylı açıklama 3 27.? Yeni bir favoriyi nasıl
kaydedebilirim ?
! İlgili uygulamayı etkinleştirin ve bu
konuma yeni bir favori kaydetmek
için bir favori ekran tuÅŸunu tıklayıp
basılı tutun. Kısa bir bip sesi ilekaydetme onaylanır. Bazı
durumlarda, özel bir öÄŸenin
seçilmesi gerekmektedir.
Detaylı açıklama 3 27.? Favorilerimi nasıl yeniden
isimlendirebilir, silebilir veya
taşıyabilirim ?
! ;
tuşuna basın, Ana ekranda
AYARLAR simgesini, ayarlar
listesinde Radyo öÄŸesini ve sonra
Favori yönetimi öÄŸesini seçerek
favorileri yeniden isimlendirebilir,
silebilir veya taşıyabilirsiniz.
Detaylı açıklama 3 27.? Favoriler nerede saklanır ve
bunları nasıl geri çağırabilirim ?
! Favoriler, favoriler listesinde
saklanır. Bir favoriyi çağırmak için, gösterilen favoriler satırındaki ilgili
ekran tuÅŸunu seçin. Bazı
ekranlarda, ana içerik ekranını
geniÅŸletmek için avoriler listesi
gizlenmiÅŸtir. Bu ekranlarda,
ekranın alt saÄŸ köÅŸesindeki n
tuÅŸunu seçin veya parmak ile
etkileÅŸim seçim çubuÄŸunu
yukarıya doÄŸru çekin.Detaylı açıklama 3 27.
Navigasyon? Bir hedef adresinin girilmesinden
sonra bir hata mesajı veriyor. Neyi
yanlış yapıyorum ?
! Tam adres giriÅŸi için, navigasyon
sistemi belirli girdi sırası bekler.
Girilen adresin bulunduÄŸu ülkeye
göre, farklı bir girdi sırası
gerekebilir. EÄŸer farklı bir ülkedeki
hedef girilmiÅŸse, giriÅŸin sonuna
ülke adını ekleyin.
Detaylı açıklama 3 68.? Aktif güzergah kılavuzunu nasıl
iptal edebilirim ?
! Güzergah kılavuzunu iptal etmek
için, etkileÅŸim seçim çubuÄŸunda
MENÜ öÄŸesini seçin ve ardından
Rota iptal öÄŸesini seçin.
Detaylı açıklama 3 73.