OPEL INSIGNIA 2015.5 Handbok för infotainmentsystem

Inledning11
2n
Tryck: avsluta/avböja
samtal ................................... 84
eller avaktivera
röstigenkänning ....................75
eller aktivera/inaktivera
tystkopplingsfunktionen ........12Beskrivning av övriga reglage finns i
instruktionsboken.
Höger rattreglage
1 Femvägsreglage ...................15
Tryckknappar: använda
menyerna i Förarinforma‐
tionscentralen (se bilder nedan)
N – visa meny för
applikationsval, återgå till
nästa, högre menynivå
j – visa applikations‐
specifik huvudmeny
P /Q - välj menypunkten
9 - bekräfta val
2 ! / # ..................................... 12
Tryck uppåt: öka volymen
Tryck nedåt: minska volymen
3 k / l
Radio: tryck för att välja
nästa/föregående favorit .......26
Media: tryck för att välja
nästa/föregående spår ..........53

12Inledning
Förarinformationscentral
(extrautrustad)
På den extrautrustade förarinforma‐
tionscentralen kan du växla mellan
två olika visningslägen (teman): Tur
och Sport .
Bilden ovan visar temat Tur (hur du
ändrar visningstema beskrivs i in‐
struktionsboken).
Menyerna på förarinformations‐
centralen styrs via femvägsreglaget
på höger sida av ratten.
Förarinformationscentralen har tre
separata zoner:
■ Vänstra zonen – visar menyn för applikationsval.
■ Mittzon – visar infotainmentinfor‐ mation och fordonsspecifik infor‐
mation (se instruktionsboken).
■ Högra zonen – visar applikations‐ specifika menyer.
Förarinformationscentral (mellanutrustad nivå)
I förarinformationscentralen visas in‐
fotainmentrelaterad information och menyer.
Menyerna på förarinformations‐
centralen styrs via femvägsreglaget
på höger sida av ratten.
Användning
In- eller urkoppling av systemet
Tryck snabbt på X. Efter inkoppling
aktiveras den senast valda infotain‐
mentkällan.
Frånkopplingsautomatik
Om infotainmentsystemet slås på
genom att man trycker på X när tänd‐
ningen är avstängd kommer systemet automatiskt att slås av igen efter
30 minuter.
Inställning av ljudvolym Vrid X.
Den aktuella inställningen visas på
displayen.
Vid inkoppling av infotainment‐
systemet ställs den senast valda ljud‐
volymen in, förutsatt att den är lägre
än den maximala startvolymen
3 39.

Inledning13
Ljudvolym
När automatisk ljudvolym är aktiverad 3 39, anpassas volymen automat‐
iskt för att kompensera för väg- och
vindbruset under körning.
Ljudavstängning (mute)
Tryck kort på X för att stänga av ljudet
på ljudkällorna.
För att slå på ljudet igen: vrid X eller
tryck snabbt på den.
Funktionsområden
Radio
Tryck på RADIO upprepade gånger
för att aktivera radioläget eller växla
mellan olika våglängdsområden.
För en detaljerad beskrivning av ra‐
diofunktionerna 3 43.
Cd-spelare
Tryck flera gånger på MEDIA för att
aktivera CD-spelaren.
För en detaljerad beskrivning av CD-
funktionerna 3 48.Externa enheter
Tryck på MEDIA upprepade gånger
för att aktivera uppspelningsläge för
en ansluten extern enhet (t.ex. USB-
enhet, iPod eller smart telefon).
För en detaljerad beskrivning av an‐
slutning och användning av externa
enheter 3 51.
Navigation
Tryck på ; för att visa startskärmen.
Knacka på NAV-ikonen för att visa
navigationskartan som visar området
runt den aktuella positionen.
För en detaljerad beskrivning av na‐
vigationsfunktionerna 3 57.
Telefon
Tryck på ; för att visa startskärmen.
Välj TELEFON -ikonen.
Om det går att starta en anslutning till en ansluten mobiltelefon visas huvud‐ menyn i telefonläget.
För en detaljerad beskrivning av mo‐
biltelefonanvändningen via infotain‐
mentsystemet 3 84.Om ingen anslutning kan etableras
visas motsvarande meddelande.
Hitta en detaljerad beskrivning av att
förbereda och etablera en Bluetooth-
anslutning mellan infotainment‐
systemet och en mobiltelefon 3 82.

14Grundläggande funktionGrundläggande
funktionSkärmar ....................................... 14
Reglage ....................................... 15
Menyanvändning .........................20
Tangentbord ................................ 23
Favoriter ....................................... 26
Kontakter ..................................... 30
Peka på funktionsöversikten ........34
Ljudinställningar ........................... 38
Volyminställning ........................... 39
Systeminställningar ...................... 39Skärmar
Infotainmentsystemets och bilens in‐formation visas på två separata dis‐
player.
Mittdisplay
Mittdisplayen sitter mitt på instru‐
mentpanelen. Det är den huvudsak‐
liga informations- och styrcentralen i
infotainmentsystemet.
Det går även att göra inmatningar via knappar på instrumentpanelen, pek‐
skärmen eller pekplattan.
Detaljerade beskrivningar hittar du i
kapitlen "Översikt över kontrollele‐
menten" 3 8 och "Reglage" 3 15.
Förarinformationscentrum
Extrautrustad version. Tur tema:
Extrautrustad version. Sport tema:

Grundläggande funktion15
Mellannivå:
Förarinformationscentralen är en del
av instrumentgruppen och visar info‐
tainmentinformation samt fordons‐ specifik information (se instruktions‐
boken).
Förarinformationscentralen fungerar
som en extra informations- och styr‐
central för val av viktiga infotainment‐
funktioner.
Imatningar sker via femvägsreglaget
på höger sida av ratten.
Detaljerade beskrivningar hittar du i
"Översikt över kontrollelementen"
3 8 och "Reglage" 3 15.
Reglage Instrumentpanel
För en översikt över alla reglage på
instrumentpanelen i "Översikt över
kontrollelementen" 3 8.
MENU-reglage
MENU -ratten är ett av de centrala
kontrollelementen för menyerna.Vrid till: ■ för att välja en skärmknapp eller ett
menyalternativ
■ för att bläddra genom en lista med menyalternativ
■ för att ändra ett inställningsvärde

16Grundläggande funktion
Observera!
Det valda objektet markeras med en röd ruta.Tryck på: ■ för att aktivera en vald skärmknapp
eller ett menyalternativ
■ för att bekräfta ett ändrat inställ‐ ningsvärde
■ för att växla till ett annat inställ‐ ningsalternativ
■ för att visa den applikationsspeci‐ fika undermenyn
Observera!
I vilken som helst förutom LJUD-ap‐
plikationen när man är på en skärm där vridning på MENU-ratten inte ut‐
för en applikationsrelaterad funktion
kan MENU -ratten användas för att
justera frekvensen (AM- eller FM- frekvensband) eller hoppa till före‐
gående eller nästa station (DAB- frekvensband).
Hem-knappen
Tryck på ; på instrumentpanelen för
att öppna startskärmen.
BACK-knappen
I menyerna kan du använda BACK för
att återgå till närmaste överordnade
menynivå.
Pekskärm
Mittdisplayen har en beröringskänslig yta som tillåter direkt interaktion med
skärmen.
m -skärmknappar
För att gå tillbaka till närmaste över‐
ordnade menynivå, tryck på m.
Knapp för att lämna skärmen
Tryck på Tillb för att lämna den meny
som för närvarande är aktiv.Välja eller aktivera en skärmknapp
eller ett menyalternativ
Peka på en skärmknapp eller ett
menyalternativ.
Den aktuella funktionen aktiveras, ett meddelande visas eller en underord‐
nad meny med fler alternativ visas.
Observera!
I de följande kapitlen beskrivs förfa‐ randet för att välja och aktivera en
skärmknapp eller ett menyalternativ
med pekskärmen som &#34;...välj <knap‐
pens namn>/<alternativets namn>&#34;.

Grundläggande funktion17
Rörliga objekt
Knacka på och håll in det objekt du vill
flytta tills rammarkeringar visas runt
ikonerna. Flytta fingret till önskad
plats och släpp objektet.
Observera!
Du måste hålla konstant tryck och
röra fingret med jämn hastighet.
Alla andra objekt ordnas om.
Tryck på en av knapparna på instru‐
mentpanelen för att lämna redigering‐
släget.
Observera!
I följande kapitel beskrivs stegen för
att flytta ett skärmobjekt via pekskär‐
men som &#34;...dra...ikonen till...&#34; eller
&#34;...dra...menyalternativet till...&#34;.
Bläddra i listor
Om det finns fler tillgängliga objekt än vad som kan visas på skärmen måste
listan bläddras.
Om du vill bläddra i en lista med
menyalternativ kan du även:
■ Placera fingret var som helst på skärmen och röra det uppåt eller
nedåt.
Observera!
Du måste hålla konstant tryck och
röra fingret med jämn hastighet.
■ Peka på o eller n längst upp och
längst ner på bläddringslisten.
■ Flytta bläddringslistens skjutreg‐ lage upp och ner med ditt finger.
■ I listor som är ordnade i bokstavs‐ ordning, knacka på respektive bok‐stav på det vertikala tangentbordet.
Listan hoppar till motsvarande plats i listan.
Knacka på listans titel för att gå till
toppen av listan.
Observera!
I kommande kapitel beskrivs stegen
för att bläddra till en listpost via pek‐ skärmen som &#34;...bläddra till <me‐
nyalternativets namn>&#34;.

18Grundläggande funktion
Pekplatta
Pekplattan har en beröringskänslig
yta som möjliggör ytterligare funk‐
tioner för menystyrning på mittdisp‐
layen. Den sitter bakom växelspaken.
Observera!
Pekplattan ger beröringsfeedback
när den används.
BACK-knappen
Tryck på BACK för att gå tillbaka till
föregående skärm.
Tryck på BACK och håll den intryckt
för att återgå till startskärmen.
h -knappen
Tryck på h för att starta eller avsluta
teckenigenkänningen 3 23.
Välja en skärmknapp eller ett
menyalternativ
Sätt fingret på plattan. En handmar‐
kör visas på skärmen. Beroende på var du placerar fingret kan systemet
markera ett element på skärmen.
Observera!
Markören försvinner efter en viss
tidsperiod.
För fingret i riktning mot det element
du vill välja. Handmarkören rör sig
från ett valbart skärmobjekt till nästa.
Avbryt rörelsen när det önskade ob‐
jektet markeras.
Tryck på plattan för att välja respek‐
tive element.
Observera!
I de följande kapitlen beskrivs förfa‐ randet för att välja och aktivera en
skärmknapp eller ett menyalternativ
med pekplattan som &#34;välj <knap‐
pens namn>/<menyalternativets
namn>&#34;.

Grundläggande funktion19
Bläddra i listor
Om det finns fler tillgängliga objekt änvad som kan visas på skärmen måste
listan bläddras.
För att bläddra genom en lista med menyalternativ:
Placera två fingrar på plattan och rör
dem samtidigt uppåt eller nedåt.
Observera!
I kommande kapitel beskrivs stegen för att bläddra i en lista via pekskär‐
men som &#34;...bläddra till <menyalter‐
nativets namn>&#34;.
Bläddra sidor
Om de tillgängliga objekten är orga‐
niserade på mer än en sida, t.ex. på
startsidan, måste sidorna bläddras.
Observera!
Sidorna kan bara bläddras om fler
än en sida har ställts in.Bläddra mellan sidor på startskärmen
Så här bläddrar du från en sida till en
annan:
Placera två fingrar var som helst på
skärmen och dra dem åt vänster för
att bläddra till nästa sida eller åt höger
för att bläddra till föregående sida.
Bläddra favoritsidor
Så här bläddrar du från en favoritsida till en annan:
Placera tre fingrar var som helst på
skärmen och dra dem åt vänster för
att bläddra till efterföljande sidor eller
åt höger för att bläddra till föregående sidor.
Observera!
I kommande kapitel beskrivs stegen
för att bläddra sidor via pekplattan
som &#34;...bläddra till...sidan...&#34;.

20Grundläggande funktion
Fjärrkontroll på ratten
För en översikt över alla relevanta
rattreglage i &#34;Översikt över kontrolle‐
lementen&#34; 3 8.
Femvägsreglage
Femvägsreglaget används för att na‐
vigera i menyerna i förarinformations‐
centralen.
Femvägsreglaget består av fyra rikt‐
ningsknappar och en bekräftelsek‐
napp ( 9).
Knappen i (tillbaka)
När du använder undermenyerna i förarinformationscentralen fungerar
i -knappen som bakåtknapp.
Du trycker på i för att återgå till
menyn ovanför.Välja en applikation
Tryck på i för att visa menyn för ap‐
plikationsval.
Tryck flera gånger på P eller Q för
att välja ett menyalternativ.
Tryck på 9 för att bekräfta valet. Re‐
spektive applikation aktiveras.Välja en applikationsspecifik funktion
Tryck på j för att visa huvudmenyn för
den applikation som är aktiv.
Tryck flera gånger på P eller Q för
att välja ett menyalternativ.
Tryck på 9 för att bekräfta valet. En
undermeny med ytterligare alternativ visas eller så aktiveras den valda
funktionen.Observera!
Om du ombeds bekräfta en funktion
eller ett meddelande i förarinforma‐
tionscentralen genom att trycka på
SEL (select), tryck på 9.
Taligenkänningssystemet För en detaljerad beskrivning av tali‐
genkänningssystemet i &#34;Taligenkän‐
ning&#34; 3 75.
Menyanvändning Startskärm
Startskärmen visas på mittdisplayen.