OPEL INSIGNIA BREAK 2017.5 ספר הנהג
Page 81 of 285
םידמ
יעצמאו
הרקב79הרוטרפמט
תינוציח
יוויח
הדירי
הרוטרפמטב
אוה
ידיימ
יוויחו
הילע
הרוטרפמטב
עיפומ
רחאל
היהשה
.
רויאה
גיצמ
המגוד
.
םא
הרוטרפמטה
תינוציחה
תדרוי
ל‑3 °C,
עיפות
תעדוה
הרהזא
זכרמב
עדימה
גהנל
.9
הרהזא
ןכתי
ינפש
ךרדה
רבכ
םיפוצמ
חרקב
תורמל
יוויחהש
גצב
הרומ
לע
רפסמ
תולעמ
לעמ
ל-0 °C.
ןועש
ךיראתה
העשהו
םיעיפומ
גצב
עדימה
.
גצ
עדימ
2
105.
7''
גצ
עדימ
ינועבצ
ץחל
לע
;
רחבו
תא
Settings)
תורדגה
(
.
רחב
תא
Time and Date)
העש
ךיראתו
(
ידכ
גיצהל
תא
טירפת
הנשמה
םיאתמה
.
Set Time Format)
עבק
הנבמ
העש
(
ידכ
רוחבל
תינבתב
העשה
היוצרה
,
עג
ינצחלב
ךסמה
12 h
וא
24 h
.
Set Date Format)
עבק
הנבמ
ךיראת
(
ידכ
רוחבל
תא
תינבת
ךיראתה
היוצרה
,
רחב
תא
Set Date Format)
עבק
הנבמ
ךיראת
(
רחבו
תא
תויורשפאה
תויוצרה
טירפתב
הנשמה
.
Auto Set)
העיבק
תיטמוטוא
(
ידכ
רוחבל
םאה
העשה
ךיראתהו
ועבקיי
ןפואב
יטמוטוא
וא
ינדי
,
רחב
תא
Auto
Set)
העיבק
תיטמוטוא
(
.
ידכ
עובקל
תא
העשה
ךיראתהו
ןפואב
יטמוטוא
,
רחב
תא
On - RDS)
לעפומ
-
RDS(
.
Page 82 of 285
80םידמ
יעצמאו
הרקבידכ
עובקל
תא
העשה
ךיראתהו
ןפואב
ינדי
,
רחב
תא
Off - Manual)
קספומ
-
ינדי
(
.
םא
Auto Set)
העיבק
תיטמוטוא
(
רדגוה
לא
Off - Manual)
קספומ
-
ינדי
(
,
יטירפ
טירפת
הנשמה
Set Time)
תעיבק
העשה
(
ו-
Set Date)
תעיבק
ךיראתה
(
וכפהי
םינימזל
.
תעיבק
העש
ךיראתו
ידכ
ןנווכל
תא
תורדגה
העשה
ךיראתהו
,
רחב
תא
Set Time)
תעיבק
העשה
(
וא
תא
Set Date)
תעיבק
ךיראתה
(
.
עג
ב-
+
וא
ב-
-
ידכ
ןנווכל
תא
תורדגהה
.
8''
גצ
עדימ
ינועבצ
ץחל
לע
;
רחבו
למסב
Settings
)
תורדגה
(
.
רחב
ב-
Time and Date)
העש
ךיראתו
(
.
תעיבק
העשה
רחב
תא
Set Time)
רדגה
העשה
(
ידכ
סנכיהל
טירפתל
הנשמה
םיאתמה
.
רחב
תא
Auto Set)
העיבק
תיטמוטוא
(
תיתחתב
ךסמה
.
לעפה
תא
תורשפאה
On -
RDS)
לעפומ
- RDS(
וא
Off - Manual
)
קספומ
-
ינדי
(
.
םא
הרחבנ
תורשפאה
Off - Manual
)
קספומ
-
ינדי
(
,
ןנווכ
תא
תועשה
תוקדהו
השקהב
לע
n
וא
o
.
עג
ב-
12-24 Hr) 12-24
תועש
(
דצב
ןימי
לש
ךסמה
ידכ
רוחבל
בצמ
תגוצת
העש
.
םא
רחבנ
בצמ
12
תועש
,
תגצומ
הדומע
תישילש
רובע
תרדגה
AM ו‑PM .
רחב
תורשפאב
היוצרה
.
Set Date)
תעיבק
ךיראתה
(
רחב
תא
Set Date)
תעיבק
ךיראתה
(
ידכ
סנכיהל
טירפתל
הנשמה
םיאתמה
.
הרעה
םא
תכרעמה
תקפסמ
תא
עדימה
לע
ךיראתה
ןפואב
יטמוטוא
,
טירפ
טירפת
הז
וניא
ןימז
.
רחב
תא
Auto Set)
העיבק
תיטמוטוא
(
תיתחתב
ךסמה
.
לעפה
תא
תורשפאה
On -
RDS)
לעפומ
- RDS(
וא
Off - Manual
)
קספומ
-
ינדי
(
.
םא
הרחבנ
תורשפאה
Off - Manual
)
קספומ
-
ינדי
(
,
ןנווכ
תא
ךיראתה
העיגנב
ב-
n
וא
ב-
o
.
תגוצת
ןועש
רחב
תא
Clock Display)
תגוצת
ןועש
(
ידכ
סנכיהל
טירפתל
הנשמה
םיאתמה
.
ידכ
תובכל
תא
תגוצת
ןועשה
ילטיגידה
םיטירפתב
,
רחב
תא
Off)
קספומ
(
.
Page 83 of 285
םידמ
יעצמאו
הרקב81יעקש
חתמ
עקש
חתמ
לש
12
טלוו
םקוממ
הלוסנוקב
תיזכרמה
.
לא
גורחת
קפסהמ
יברמ
לש
120
טאוו
.
תכרעמשכ
התצהה
בצמב
קספומ
,
עקש
חתמה
קתונמ
חתממ
.
ףסונב
,
עקש
חתמה
תבשומ
םג
רשאכ
חתמ
רבצמ
בכרה
ךומנ
.
םירזבא
םיילמשח
םירבוחמה
עקשל
חתמה
םיבייח
תויהל
םימאות
תושירדל
תומיאתה
תויטנגמורטקלאה
ומסרופש
ןקתב
DIN VDE 40 839.
לא
רבחת
רזבא
רציימ
םרז
המגודל
:
ינקתה
הניעט
םיילמשח
וא
תוללוס
/
םירבצמ
.
לא
עגפת
םיעקשב
לע
ידי
שומיש
םיעקתב
אל
םימיאתמ
.
תכרעמ
הממדה
-
הענתה
2
148.
עקש
USB
הניעטל
עקש
USB
תניעטל
םינקתה
םקוממ
תחתמ
תנעשמל
דיה
תנתינה
לופיקל
.
עקשל
USB
שי
םג
רוביח
םינותנ
לא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
ינש
יעקש
USB
תניעטל
םינקתה
םיאצמנ
קלחב
ירוחאה
לש
הלוסנוקה
תיזכרמה
.
הרעה
םיעקשה
םיבייח
דימת
רמשיהל
םייקנ
םישביו
.
הניעט
תיתארשה
9
הרהזא
הניעט
תיתארשה
הלולע
עיפשהל
לע
הלועפה
לש
יבצוק
בל
וא
םינקתה
םייאופר
םירחא
.
םא
רבדה
םישי
,
הנפ
תלבקל
ץועי
יאופר
ינפל
שומישה
ןקתהב
הניעטה
יתארשהה
.
Page 84 of 285
82םידמ
יעצמאו
הרקב9
הרהזא
ינפל
תניעט
ןופלט
דיינ
,
רסה
םיצפח
םייתכתמ
ןקתהמ
הניעטה
,
ןוויכמ
םיצפחש
הלא
םילולע
םמחתהל
דואמ
.
תניעטל
ןקתה
גתמ
התצהה
בייח
תויהל
בצמב
לעפומ
.
ץירח
הניעטה
םקוממ
תחתמ
תנעשמל
דיה
תימדקה
.
ידכ
ןועטל
ןופלט
דיינ
:
1.
רסה
תא
לכ
םיצפחה
ןקתהמ
הניעטה
.
2.
סנכה
תא
ןופלטה
דיינה
לא
ץירח
הניעטה
ךסמשכ
הגוצתה
ולש
הנופ
רוחאל
.
בצמ
הניעטה
עיפומ
גצב
עדימה
.
ןתינ
ןועטל
םינופלט
םידיינ
ימאות
PMA
וא
Qi
תועצמאב
הניעט
תיתארשה
.
ןכתיי
ושרדייש
הסכמ
ירוחא
םע
לילס
הנבומ
)
ומכ
לשמל
ימגדב
Samsung
4
ו-5(
וא
הטעמ
ינוציח
)
ומכ
לשמל
קלחב
ימגדמ
iPhone (
ידכ
ןועטל
ןופלט
דיינ
.
ןופלטה
דיינה
בייח
תויהל
ןטק
מ-8 ס"מ
בחורב
תוחפו
מ-15 ס"מ
ךרואב
ידכ
םיאתהל
ןקתהל
הניעטה
.
תורפאמתוריהז
ודעונ
טולקל
קר
רפא
אלו
הפשא
הקילד
.
ןתינ
םקמל
הרפאמ
תדיינ
יקיזחמב
תואקשמה
.
Page 85 of 285
םידמ
יעצמאו
הרקב83תוירונ
הרהזא
,
םידמ
)
םירישכמ
(
םינווחמו
זוכיר
םידמה
םינווחמהו
םימייק
השולש
יגוס
זוכיר
םידמ
םינווחמו
,
םאתהב
הסרגל
:
●
תמר
רוזבא
תיסיסב
●
תמר
רוזבא
םייניב
●
הגוצת
תמרב
רוזבא
ההובג
ןתינ
גיצהל
תא
זוכיר
םידמה
םינווחמהו
תמרב
רוזבא
ההובג
בצמב
הגיהנ
תיביטרופס
וא
בצמב
הגיהנ
תנווכומ
תוחונ
.
Page 86 of 285
84םידמ
יעצמאו
הרקבזוכיר
םידמה
םינווחמהו
תמרב
רוזבא
תיסיסב
Page 87 of 285
םידמ
יעצמאו
הרקב85זוכיר
םידמה
םינווחמהו
תמרב
רוזבא
םייניב
Page 88 of 285
86םידמ
יעצמאו
הרקבזוכיר
םידמה
םינווחמהו
תמרב
רוזבא
ההובג
,
תינכות
הגיהנ
תיביטרופס
Page 89 of 285
םידמ
יעצמאו
הרקב87זוכיר
םידמה
םינווחמהו
תמרב
רוזבא
ההובג
,
בצמ
הגיהנ
תנווכומ
תוחונ
Page 90 of 285
88םידמ
יעצמאו
הרקבהריקסOןווחמ
ןוויכ
2
92Xתרוכזת
תריגחל
תרוגח
תוחיטב
2
92vתוירכ
ריווא
םדקו
ינחתומ
תורוגחה
2
93Vתתבשה
תוירכ
ריוואה
2
93pתכרעמ
הניעטה
2
93Zתירונ
יוויח
הלקת
2
94Rתכרעמ
םימלבה
דמצמהו
2
94mםלב
הינח
ילמשח
2
94jהלקת
םלבב
הינחה
ילמשחה
2
94uתכרעמ
תעינמל
תליענ
םילגלג
)
ABS(
2
95Rתפלחה
ךוליה
2
95Eקחרמ
הביקע
2
95aןעייס
הרימש
לע
ביתנ
2
95nתכרעמ
תינורטקלא
תרקבל
תוביציה
תקספומ
2
95bתכרעמ
תינורטקלא
תרקבל
תוביציה
תכרעמו
תרקב
הזיחא
2
95kתכרעמ
תרקב
הזיחא
תקספומ
2
95Wתרוטרפמט
לזונ
ןוניצ
עונמה
2
95!םדק
םומיח
2
96YAdBlue
2
96wתכרעמ
רוטינ
ץחל
ריוואה
םיגימצב
2
96Iץחל
ןמש
עונמ
2
96Yסלפמ
קלד
ךומנ
2
96dתבשמ
עונמ
) "
רזייליבומיא
("
2
978הרואת
תינוציח
2
97Cרוא
ךרד
2
97fעויס
תורואל
ךרד
2
97fיסנפ
תיזח
LED
2
97>סנפ
לפרע
2
97rסנפ
לפרע
ירוחא
2
97mתרקב
טויש
2
97Cתרקב
טויש
תלגתסמ
2
97Aהלגתה
בכר
םינפלמ
2
977ךלוה
לגר
הלגתה
םינפלמ
2
184Lליבגמ
תוריהמ
2
98Lןעייס
יוליג
ירורמת
םיכרד
2
98hתלד
החותפ
2
98
דמ
תוריהמה
הרומ
תא
תוריהמ
בכרה
.