android auto OPEL INSIGNIA BREAK 2018.5 Manual pentru sistemul Infotainment (in Romanian)

40Dispozitivele externeNotă
La redarea de pe USB, funcţia de
amestecare depinde de modul de
filtrare selectat pentru redarea
melodiilor, de exemplu, album,
artist, gen.
Pentru a afiÅŸa respectivul meniu
audio, selectaÅ£i MENIU în bara
interactivă de selectare.
Setaţi Aleator - Da sau Aleator - Nu .
Redarea filmelor
Începerea redării video ConectaÅ£i dispozitivul 3 37.
Apăsaţi ; şi selectaţi AUDIO din
ecranul de domiciliu.
SelectaÅ£i în mod repetat MEDIA în
bara interactivă de selectare pentru a activa sursa media dorită.
Selectaţi RĂSFOIRE şi apoi MAI
MULT . Selectaţi Filme şi apoi fişierul
film dorit. Se iniţiază redarea video.
Notă
Clipurile video pot fi redate doar
dacă este aplicată frâna de parcare.
Butoanele funcţionale
Întreruperea redării
SelectaÅ£i = pentru a întrerupe
redarea.
Selectaţi l pentru a relua redarea.
Saltul la fişierul anterior sau următor Selectaţi t sau v pentru a reda
fişierul film anterior sau următor.
Derularea înainte sau înapoi
Menţineţi apăsat t sau v pentru a
derula înapoi sau înainte.
Ca alternativă, deplasaţi cursorul pe bara de timp.
Meniul video
Pentru a afişa meniul video, selectaţi
MENIU din bara interactivă de
selectare.
Utilizarea aplicaţiilorsmartphone
Aplicaţiile de proiecţie a telefonului
Apple CarPlay™ ÅŸi Android™ Auto
afişează aplicaţiile selectate pe
smartphone-ul dvs. pe ecranul
Infotainment ÅŸi permit utilizarea
acestora direct de la comenzile
Infotainment.
Verificaţi la producătorul
dispozitivului dacă această funcţie
este compatibilă cu smartphone-ul
dvs. şi dacă această aplicaţie este
disponibilă în Å£ara dvs.
Pregătirea smartphone-ului
Telefon Android: Descărcaţi aplicaţia
Android Auto pe smartphone-ul dvs.,
din Google Play™ Store.
iPhone ®
: Asiguraţi-vă că
smartphone-ul are activată funcţia
Siri ®
.

Dispozitivele externe41Activarea proiecţiei telefonului dinmeniul de setări
Apăsaţi ;, apoi selectaţi SETĂRI din
ecranul Acasă.
Derulaţi prin listă şi selectaţi
Apple CarPlay sau Android Auto
pentru a afiÅŸa un submeniu.
Verificaţi să fie activată aplicaţia
respectivă.
Pentru a afişa o listă cu toate
dispozitivele înregistrate pentru
această funcţie, selectaţi
Administrare dispozitive .
Conectarea telefonului mobil
Conectaţi smartphone-ul la portul
USB 3 37.
Lansarea proiecţiei telefonului
Pentru a activa funcţia de proiecţie a
telefonului, apăsaţi ;, apoi selectaţi
PROIECTARE .Notă
Dacă aplicaţia este recunoscută de
către sistemul Infotainment,
pictograma aplicaţiei s-ar putea
schimba în Apple CarPlay sau
Android Auto .
Pentru a activa funcţia, puteţi, de asemenea, să menţineţi apăsat ;
timp de câteva secunde.
Ecranul de proiecţie a telefonului
afiÅŸat depinde de smartphone-ul dvs.
ÅŸi de versiunea de software.
Revenirea la ecranul Infotainment Apăsaţi ;.
Folosirea aplicaţiilor
Prin intermediul aplicaţiei SHOP,
aplicaÅ£iile externe pot fi descărcate în sistemul Infotainment.
Înregistrarea utilizatoruluiLa prima pornire a aplicaÅ£iei
MAGAZIN este necesară
înregistrarea utilizatorului.
Apăsaţi ; şi apoi selectaţi SHOP.Urmaţi instrucţiunile prezentate pe
ecran:
1. ÎncepeÅ£i procesul de înregistrare.
2. Introduceţi numele şi prenumele dvs.
3. Alegeţi-vă ţara.
4. Acceptaţi termenii de utilizare şi nota de confidenţialitate.
Notă
Pentru a citit termenii de utilizare ÅŸi/
sau nota de confidenţialitate, afişaţi
textul pe ecran sau trimiteţi-l la
contul dvs. de e-mail.
La încheierea procesului de
înregistrare se afiÅŸează pagina
principală a magazinului.
Notă
Aplicaţia din magazinul de aplicaţii
poate fi descărcată doar dacă
sistemul Infotainment este conectat
la internet.
Conexiune la Internet
Este necesară o conexiune la internet fie prin hotspot-ul Wi-Fi OnStar înautovehicul, fie printr-un dispozitiv
extern, de ex. un smartphone.

120Dispozitivele externeUtilizarea aplicaţiilorsmartphone
Aplicaţiile de proiecţie a telefonului
Apple CarPlay™ ÅŸi Android™ Auto
afişează aplicaţiile selectate pe
smartphone-ul dvs. pe afiÅŸajul pentru
informaţii şi permit utilizarea acestora direct de la comenzile Infotainment.
Verificaţi la producătorul
dispozitivului dacă această funcţie
este compatibilă cu smartphone-ul
dvs. şi dacă această aplicaţie este
disponibilă în Å£ara dvs.
Pregătirea smartphone-ului
Telefon Android: Descărcaţi aplicaţia
Android Auto pe smartphone-ul dvs.,
din Google Play™ Store.
iPhone: AsiguraÅ£i-vă că smartphone- ul are activată funcÅ£ia Siri ®
.
Activarea proiecţiei telefonului din meniul de setări
Apăsaţi ; pentru a afişa ecranul
acasă, apoi selectaţi pictograma
Setări .DerulaÅ£i prin listă până la
Apple CarPlay sau Android Auto .
Verificaţi să fie activată aplicaţia
respectivă.
Conectarea telefonului mobil
Conectaţi smartphone-ul la portul
USB 3 114.
Lansarea proiecţiei telefonului
Pentru a activa funcţia de proiecţie a
telefonului, apăsaţi ;, apoi selectaţi
Proiecţie .
Notă
Dacă aplicaţia este recunoscută de către sistemul Infotainment,
pictograma aplicaţiei s-ar putea
schimba în Apple CarPlay sau
Android Auto .
Pentru a activa funcţia, puteţi, de
asemenea, să menţineţi apăsat ;
timp de câteva secunde.
Ecranul de proiecţie a telefonului
afiÅŸat depinde de smartphone-ul dvs.
şi de versiunea de software.Revenirea la ecranul Acasă
Apăsaţi ;.