alarm OPEL INSIGNIA BREAK 2018 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

126Göstergeler ve kumanda birimleri
Hız görünümü
Şunları gösterir
● kilometre saati: dijital hız göstergesi
● trafik işaretleri: hız limitlerinin göstergesi
Performans Görünümü
Şunları gösterir
● kilometre saati: dijital hız göstergesi
● motor devir saati: dakikadaki devir cinsinden motor devri
● otomatik şanzıman: vites kolu konumu
●manüel/otomatik şanzıman: vites
değiştirme göstergesi
● autostop göstergesi
Ses görünümü
Şunları gösterir
● kilometre saati: dijital hız göstergesi
● gerçek ses çalma bilgileri
Navigasyon görünümü
Şunları gösterir
● kilometre saati: dijital hız göstergesi
● sırayla navigasyon bilgileri
Aktif güvenlik kontrol lambaları
Bütün görünümlerde, ekranın en üst
satırında aşağıdaki Sürücü destek
sistemlerinin kontrol lambaları
gösterilir
● önde araç tespit edildi A: araç
algılama
● şeritte kalma asistanı a: durum
ve uyarı● ayarlanabilir hız sabitleyici Õ:
ayarlı hız ve durum
● önde yaya tespit edildi 7: yaya
algılama
Açılır uyarılar
Aşağıdaki listede, olası uyarıların sadece bir özeti yer almaktadır.
Bunların bazıları sizin aracınızda
çıkmamakla birlikte, diğerleri araç
konfigürasyonuna bağlı olarak
çıkabilir.
Uyarılar gerekirse her sayfada açılır
● yaya koruma uyarısı
● önden çarpışma alarmı
● vites artırma/azaltma uyarısı
● gelen çağrı
Düşük önceliğe sahip uyarılar G
düğmesine basılarak sıfırlanabilirken,
yüksek öncelikli uyarılar tehlike
devam ettiği sürece görünür. Sistem
uyarıları veya araç uyarıları acil eylem gerektirebilir. Bir servise başvurun.

130Göstergeler ve kumanda birimleri
İlgili alt menülerde aşağıdaki belirtilen
ayarlar değiştirilebilir:
Araç ● Klima ve Hava Kalitesi
Otomatik Maks Fan Hızı :
Otomatik modda klima sisteminin
kabin hava akışı seviyesini
değiştirir.
Otomatik Isıtmalı Koltuklar :
Koltuk ısıtmasını otomatik olarak etkinleştirir.
Otomatik Buğu Çözme : Dış
havanın iletilmesi ile ön camın
buğusu çözülebilir ve
iklimlendirme modu.
Otomatik Arka Buğu Çözme :
Isıtmalı arka camı otomatik
olarak etkinleştirir.
● Çarpma / Algılama Sistemleri
Önden Çarpma Uyarısı : Önden
çarpışma alarmını devreye sokar veya devreden çıkarır.
Otomatik Çarpışma Hazırlığı :
Olması muhtemel çarpışma
tehlikesi durumunda aracın
otomatik fren fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder.
Şunlar seçilebilir: sistem fren
kontrolünü devralır, sadece uyarı
sesi verilir veya tamamen iptal
edilir.
Önden Çarpışma Sistemi : Önden
çarpışma alarmının ayarlarını değiştirir.
Ön yaya koruması : Ön yaya
korumasını devreye sokar veya
devreden çıkarır ve ayarlarını
değiştirir.
Arka Çapraz Trafik Uyarısı : Arka
çapraz alarmını etkinleştirir veya devre dışı bırakır.
Park Yardımcısı : Ultrasonik park
asistanı özelliğini etkinleştirirveya iptal eder. Devreye sokma,
bağlı römork kaplini var veya
yokken seçilebilir.
İlerle uyarısı : Ayarlanabilir hız
sabitleyici aracı sabit tuttuğunda
kalkış yapma anımsatıcısını
devreye sokar veya devreden çıkarır.
Yan Kör Alan Uyarısı : Kör bölge
alarmını etkinleştirir veya devre
dışı bırakır.
● Konfor ve Rahatlık
Otomatik Hafıza Anımsama :
Ayarları, elektrikli koltuk ayarının
kayıtlı ayarlarına getirir.
Kolay Çıkış Sürücü Koltuğu :
Elektrikli koltuğun kolay çıkış
fonksiyonunu etkinleştirir veya
iptal eder.
Zil Sesi Seviyesi : Uyarı seslerinin
yüksekliğini değiştirir.
Geri Viteste Katlanan Ayna : Yan
aynaların park yardım
fonksiyonunu devreye sokar veya devreden çıkarır.
Otomatik Ayna Katlama : Uzaktan
kumanda ile aynanın katlanması

132Göstergeler ve kumanda birimlerietkinleştirir veya devre dışı
bırakır.
Kişisel ayarlar
8" Renkli bilgi ekranı
; düğmesine basın ve ardından
AYARLAR simgesini seçin.
İlgili alt menülerde aşağıdaki belirtilen
ayarlar değiştirilebilir:
Araç ● Klima ve hava kalitesi
Otomatik fan hızı : Otomatik
modda klima sisteminin kabin
hava akışı seviyesini değiştirir.
Oto ısıtmalı koltuklar : Koltuk
ısıtmasını otomatik olarak
etkinleştirir.
Oto buğu giderme : Dış havanın
iletilmesi ile ön camın buğusu çözülebilir ve iklimlendirme
modu.
Otomatik arka buğu çözücü :
Isıtmalı arka camı otomatik
olarak etkinleştirir.
● Çarpışma / Algılama sistemleri
Önden çarpışma alarmı : Önden
çarpışma alarmını devreye sokar veya devreden çıkarır.
Otomatik çarpışma ön hazırlığı :
Olması muhtemel çarpışma
tehlikesi durumunda aracın
otomatik fren fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder.
Şunlar seçilebilir: sistem fren
kontrolünü devralır, sadece uyarı
sesi verilir veya tamamen iptal
edilir.
Ön Çarpışma Sistemi : Önden
çarpışma alarmının ayarlarını değiştirir.
Ön yaya koruması : Ön yaya
korumasını devreye sokar veyadevreden çıkarır ve ayarlarını
değiştirir.
Arka trafik uyarısı : Arka çapraz
alarmını etkinleştirir veya devre
dışı bırakır.
Park yardımı : Ultrasonik park
asistanı özelliğini etkinleştirir
veya iptal eder. Devreye sokma,
bağlı römork kaplini var veya
yokken seçilebilir.
İlerle uyarısı : Ayarlanabilir hız
sabitleyicinin anımsatıcı işlevini
etkinleştirir veya devre dışı
bırakır.
Kör nokta uyarı sistemi : Kör
bölge alarmını etkinleştirir veya
devre dışı bırakır.
● Konfor ve kolaylık
Oto bellek çağırma : Ayarları,
elektrikli koltuk ayarının kayıtlı
ayarlarına getirir.
Kolay çıkış sürücü koltuğu :
Elektrikli koltuğun kolay çıkış
fonksiyonunu etkinleştirir veya
iptal eder.
Çan ses şiddeti : Uyarı seslerinin
yüksekliğini değiştirir.

136Göstergeler ve kumanda birimleri2. Mobil cihazınızda bir Wi-Fi ağıaraması başlatın.
3. Listeden araç bağlantı noktanızı (SSID) seçin.
4. İstendiğinde, mobil cihazınızdaki parolayı girin.
Not
SSID veya parolayı değiştirmek için,
Z basın ve bir danışmanla konuşun
veya hesabınızda oturum açın.
Wi-Fi Etkin Noktası fonksiyonunu
kapatmak için, bir danışmanı aramak
üzere Z düğmesine basın.
Akıllı telefon uygulaması
myOpel akıllı telefon uygulamasıyla,
bazı araç fonksiyonları uzaktan
çalıştırılabilir.
Aşağıdaki fonksiyonlar mevcuttur: ● Aracı kilitleme veya kilitlerini açma.
● Klaksonu çalma veya ışıkları yanıp söndürme.
● Yakıt seviyesi, motor yağı ömrü ve lastik basıncını (sadece lastik
basıncı kontrol sistemi ile) kontrol
etme.● Tümleşik navigasyon sistemiyle donatılmışsa, navigasyon
hedefini aracını gönderme.
● Aracı harita üzerinde konumlandırma.
● Wi-Fi ayarlarını yönetme.
Bu işlevleri kullanmak için
App Store ®
veya Google Play™
Mağazasından uygulamayı indirin.
Uzaktan kumanda
İstendiği takdirde, herhangi bir
telefonla bir danışmanı arayabilirsiniz ve o da belli araç fonksiyonlarını
uzaktan çalıştırabilir. İlgili OnStar
telefon numarasını ülkeye özel web
sitemizde bulabilirsiniz.
Aşağıdaki fonksiyonlar mevcuttur: ● Aracı kilitleme veya kilitlerini açma.
● Araç konumuyla ilgili bilgi sağlama.
● Klaksonu çalma veya ışıkları yanıp söndürme.Çalınan Araç Yardımı
Eğer araç çalındıysa, hırsızlığı yetkili
mercilere bildirme ve OnStar çalınan
araç yardımı talep etme. Herhangi bir
telefon kullanarak bir danışmanı
arayın. İlgili OnStar telefon
numarasını ülkeye özel web
sitemizde bulabilirsiniz.
Aracın yerini bulmak ve kurtarmak
için OnStar destek verebilir.Hırsızlık Uyarısı
Hırsızlık alarm sistemi
tetiklendiğinde, OnStar'a bir bildirim
gönderilir. Ardından kısa mesaj veya e-posta yoluyla bu olay hakkında
bilgilendirilirsiniz.Tekrar çalıştırma koruması
Uzaktan sinyaller göndererek,
OnStar aracın bir kez kapatıldıktan
sonra tekrar çalıştırılmasını
önleyebilir.
İsteğe Bağlı Arıza Teşhisi
Herhangi bir zamanda, örn. araçta bir
araç mesajı görüntülediği takdirde, bir danışmanla görüşmek ve sorunu
doğrudan belirlemek üzere gerçek
zamanlı bir arıza teşhisi kontrol

164Sürüş ve kullanımSürüş ve kullanımSürüşle ilgili hatırlatmalar...........165
Aracın kontrolü ........................ 165
Direksiyon kullanımı ................165
Çalıştırma ve kullanım ...............165
İlk sürüş ................................... 165
Güç düğmesi ........................... 166
Tutulan güç çıkışı ....................167
Motorun çalıştırılması ..............167
Yakıt kesme ............................. 168
Stop-start sistemi .....................169
Park etme ................................ 171
Motor egzozu ............................. 172
Dizel partikül filtresi .................172
Katalitik konvertör ....................173
AdBlue ..................................... 174
Otomatik şanzıman ....................177
Manuel şanzıman ......................181
Sürüş sistemleri ......................... 182
Tüm tekerlerden çekiş sistemi . 182
Frenler ....................................... 182
Anti blokaj fren sistemi (ABS) ..183
El freni ..................................... 183
Fren asistanı ............................ 185
Yokuşta kalkış desteği .............185Sürüş kontrol sistemleri .............185
Çekiş kontrol sistemi ...............185
Elektronik Stabilite Kontrolü ....186
İnteraktif Sürüş Sistemi ...........188
Sürücü destek sistemleri ............190
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control) ................................... 190
Hız sınırlayıcı ........................... 192
Ayarlanabilir hız sabitleyici ......194
Önden çarpışma alarmı ...........202
Öndeki Mesafe Göstergesi ......205
Aktif Acil Frenleme ..................206
Ön yaya koruması ...................209
Park Asistanı ........................... 211
Yan kör nokta yardımcısı .........219
Şerit değiştirme uyarısı ............220
Panoramik görüş sistemi .........222
Arka görüş kamerası ...............225
Arka çapraz trafik uyarısı .........226
Trafik işareti desteği ................228
Şeritte kalma asistanı ..............232
Yakıt ........................................... 234
Benzinli motorlar için yakıt .......234
Dizel motorlar için yakıt ...........235
Yakıt doldurma ........................ 236
Römork çekme ........................... 239
Genel Bilgiler ........................... 239
Sürüş özellikleri, çekme ile ilgili tavsiyeler ................................ 239Römork/karavan çekme ..........239
Karavan/römork çekme ekipmanı ................................. 240
Karavan/römork stabilite asistanı (TSA) ......................... 242

Sürüş ve kullanım171Autostop esnasında aşağıdaki
koşullardan biri oluştuğunda, motor
otomatik olarak stop-start sistemi
tarafından başlatılır:
● Stop-start sistemi manuel olarak devre dışı bırakıldı.
● Kaput açıldı.
● Sürücü emniyet kemeri çözüldü ve sürücü kapısı açıldı.
● Motor sıcaklığı çok düşük.
● Araç aküsünün şarj seviyesi tanımlanmış bir seviyenin
altında.
● Fren vakumu yeterli değil.
● Araç en az yürüme hızında sürülüyor.
● Klima sistemi motorun çalışmasını talep etti.
● Klima elle çalıştırıldı.
Kaput tam olarak kapalı değilse, sürücü bilgi sisteminde (DIC) bir uyarı mesajı görünür.
Güç çıkışına bir elektrikli aksesuar,
örneğin CD çalar, bağlı ise, yeniden
çalışmada hafif bir güç düşümü
algılanabilir.Park etme9 Uyarı
● Aracı, kolay tutuşur bir yüzeye
park etmeyin. Egzoz sisteminin
yüksek sıcaklığı, yüzeyi
tutuşturabilir.
● Park frenini daima çekin. m
düğmesini yakl. bir saniye
çekin ve kontrol lambasının m
yanıp yanmadığını kontrol
edin.
Kontrol lambası m yandığında
elektrikli park freni uygulanır
3 110.
● Motoru durdurun.
● Düz yolda veya yokuş yukarı durumda, kontağı kapatmadan
önce vitesi birinci vitese alın
veya vites kolunu P konumuna
getirin. Yokuş yukarı durumda
ayrıca ön tekerleklerin
kaldırıma doğru bakmamasını
sağlayın.
Araç yokuş aşağı konumdaysa, kontağı kapatmadan önce
vitesi geri vitese alın veya vites
kolunu P konumuna getirin. Ön
tekerleklerin kaldırıma doğru
bakmasını sağlayın.
● Camları ve sürgülü açılır tavanı
kapatın.
● Güç düğmesiyle kontağı kapatın. Direksiyon simidi
kilidinin yerine oturması
hissedilinceye kadar
direksiyonu çevirin.
● Kapı kolundaki düğmeyle aracı kilitleyin.
Hırsızlık alarm sistemini
etkinleştirin 3 33.
● Motor soğutma vantilatörü motor stop edildikten sonra da
çalışmaya devam edebilir
3 245.
Dikkat
Yüksek motor devir sayılarından
veya yüksek motor yükünden
sonra, turbo şarjı korumak için

198Sürüş ve kullanım
Seçilen öndeki mesafe ayarlanabilir
hız sabitleyici sayfasındaki içi dolu mesafe çubukları ile gösterilir.
Öndeki mesafe ayarının önden
çarpışma alarmı hassasiyeti alarmı ile paylaşıldığına dikkat edin 3 202.
Örnek: 3 ayarı(uzak) seçildiğinde,
ayarlanabilir hız sabitleyici devre dışı
veya kapalı olsa dahi, sürücü olası bir
çarpışmaya karşı daha önce uyarılır.
9 Uyarı
Sürücü trafik, hava, görüş olanağı
ve bölgedeki yönetmelik
temelinde uygun izleme mesafesi
ile sürüş yapmak için tüm
sorumluluğu almaktadır. İzleme
mesafesi ayarlanabilir veya
mevcut koşullar gerektirdiği
zaman sistem kapatılmalıdır.
Sport modunda ayarlanabilir hız
sabitleyici
Flex Ride sürüş modlarına sahip
araçlarda, Sport modu seçildiğinde
sürücü Ayarlanabilir hız sabitleyici
hızlanmasını hafifçe artırabilir. Bu
fonksiyon Flex Ride görselleştirme
menüsünde aktif olmaktan
çıkarılabilir 3 188
Öndeki aracın algılanması
Sistem sürüş yolunda bir araç tespit
ettiğinde, yeşil "önde araç var" A
kontrol lambası görüntülenir.
Sensörlerin menzili, araç hızına bağlı
olarak 25 ile 150 metre arasındadır.
Önden çarpışma alarmı 3 202.
Bu sembol görünmezse veya kısaca
görünürse, ayarlanabilir hız
sabitleyici öndeki araçlara reaksiyon
göstermez.
Devre dışı bırakılması
Ayarlanabilir hız sabitleyici aşağıdaki
durumlarda sürücü tarafından devre
dışı bırakılır:
● y basılı.
● Fren pedalına basıldığında.

202Sürüş ve kullanımayarlanabilen hız sabitleyici otomatik
olarak aktif olmaktan çıkarılır. Bu
durumda aracın kontrolünü devir
almaya hazır olun.
Frene basıldığında sistemin devre
dışı kalacağına dikkat ediniz.
Radar ünitesi
Radar ünitesi radyatör panjurunun
arkasında, marka ambleminin
arkasında veya altında bulunur.
9 Uyarı
İmalat esnasında radar birimi
dikkatle hizalanmıştır. Bu yüzden,
önden bir darbe olması halinde sistemi kullanmayın. Ön tampon
sağlam gibi görünebilir, ancak
arkasında bulunan sensörün
konumu değişebilir ve yanlış tepki
verebilir. Bir kazadan sonra bir
servis ile görüşerek radar
ünitesinin konumunu teyit edin ve
ayarlayın.
Ayarlar
Ayarlar Bilgi Ekranındaki araç
kişiselleştirme menüsünden
değiştirilebilir.
Bilgi Ekranındaki Ayarlar, I Araç ilgili
ayarı seçin.
Bilgi Ekranı 3 123.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi 3 129.
Arıza
Ayarlanabilir hız sabitleyici geçicikoşullardan dolayı (örneğin buz
yüzünden engellenme, aşırı ısınmış
frenler veya düşük hızlı manevralar) çalışmadığı veya devamlı bir sistemhatası olduğu zaman Sürücü Bilgi
Merkezi ekranında bir mesaj görünür.
Araç mesajları 3 128.
Önden çarpışma alarmı Önden çarpışma alarmı, önden
çarpışmalarda ortaya çıkabilecek
zararları önleyebilir veya azaltabilir.
Araç geleneksel hız sabitleme sistemi ile donatılmışsa, önden çarpışmaalarmı yolunuzun tam üzerindeki bir
aracı tespit etmek için ön camdaki ön
kamerayı kullanır.
Araç ayarlanabilir hız sabitleme
sistemi ile donatılmışsa, önden
çarpışma alarmı yolunuzun tam
üzerindeki bir aracı tespit etmek için
radar sensörü ve ön kamerayı
kullanır.

Sürüş ve kullanım203
Öndeki bir araç, kontrol lambası A ile
belirtilir.
Öndeki araca çok hızlı bir şekilde yaklaşıldığında, bir uyarı sesi duyulur ve Sürücü Bilgi Sisteminde bir alarm
verilir.
Ayrıca, sürücü yanıp sönen kırmızı bir
LED şerit veya baş üstü ekranda
çıkan ve ön camda sürücünün görüş
alanı içine yansıtılan bir sembolle
bilgilendirilir.
Bunun bir ön şartı, araç ayarlarının
kişiselleştirilmesindeki önden
çarpışma alarmının devre dışı
bırakılmamasıdır 3 129.
Etkinleştirilmesi
Ön kameralı önden çarpışma alarmı
yaklaşık 60 metreye kadar
mesafedeki araçları algılar ve
yürüyüş hızının üzerindeki bütün
hızlarda otomatik olarak çalışır.
Radar sensörlü önden çarpışma
alarmı yaklaşık 150 metreye kadar
mesafedeki araçları algılar ve
yürüyüş hızının üzerindeki bütün
hızlarda otomatik olarak çalışır.
Sürücünün uyarılması
Sistem sürüş yolunda bir araç tespit
ettiğinde, göstergelerde önde araç
var kontrol lambası A yeşil yanar.
Baş üstü ekran donanımlı araçlarda, A ön cama yansıtılır.
Önden giden bir araçla aradaki
mesafe fazla kısaldığında, kontrol
lambası A sarıya dönüşür.Dikkat
Bu kontrol lambasının renkli
yanması izleme mesafesiyle ilgili
yerel trafik kurallarına karşılık
gelmez. Her zaman geçerli trafik
kuralları, hava ve yol koşulları,
vb.'ye uygun bir izleme mesafesini koruma sorumluluğu tamamen
sürücüye aittir.
Önceki bir araçla potansiyel
çarpışmaya kalan süre çok azaldığı
ve her an çarpışma
gerçekleşebileceği zaman, çarpışma
uyarı sembolü Sürücü Bilgi
Sisteminde çıkar ve sürücü, ön camın
sürücü görüş alanındaki kısmına
yansıtılan yanıp sönen kırmızı bir
LED şerit veya baş üstü ekranda çıkan bir sembolle uyarılır.

204Sürüş ve kullanımAynı zamanda bir uyarı sesi duyulur.
Durumun gerektirdiği şekilde fren
pedalına basın ve aracın yönünü
değiştirin.
Alarm hassasiyetinin seçilmesi
Alarm hassasiyetini yakın, orta veya
uzak olarak ayarlamak için K tuşuna
basın.
Düğmeye ilk basışta mevcut ayar
Sürücü Bilgi Sisteminde gösterilir.
Sonraki basışlarda bu ayar değişir.
Seçilen ayar değiştirilene kadar
kalacaktır. Alarm zamanlaması araç hızına bağlı olarak değişecektir. Araç ne kadar hızlı olursa, alarm daha da
ileride oluşur. Alarm zamanlamasını
seçerken trafik ve hava koşullarını
göz önünde bulundurun.
Alarm zamanı hassiyeti ayarının
ayarlanabilir hız sabitleyicinin öndeki
mesafe göstergesi ayarı ile
paylaşıldığını unutmayın. Bu
nedenle, alarm zamanı hassasiyeti
değiştirildiğinde, ayarlanabilir hız
sabitleyicinin öndeki mesafe ayarı da
değişir.
Devre dışı bırakılması Sistem, kişiselleştirme menüsünden
devreden çıkarılabilir, 3 129.
Önden çarpışma alarmı devreden
çıkarılmışsa, bir sonraki kontak
açılışında alarm hassasiyeti "orta"
olarak ayarlanır.
Kontak kapatıldığında, en son seçili
ayar kaydedilecektir.
Genel Bilgiler9 Uyarı
Önden çarpışma alarmı sadece bir
uyarı sistemidir ve fren yapmaz.
Öndeki bir araca çok hızlı bir
şekilde yanaştığınızda,
çarpışmayı önlemek için yeterli
zaman sağlamayabilir.
Trafik, hava ve görüş koşullarına
göre yaklaşık takip mesafesinden
tamamen sürücü sorumludur.
Sürüş esnasında sürücünün tüm
dikkati sürüşte olmalıdır. Sürücü
daima hazır olmalı ve fren
yapmalıdır.