service indicator OPEL INSIGNIA BREAK 2019 Manual de utilizare (in Romanian)

Instrumentele ÅŸi comenzile89Instrumentele ÅŸi
comenzileComenzile .................................... 90
Reglarea volanului .....................90
Comenzile de pe volan ..............90
Volanul încălzit .......................... 91
Claxonul .................................... 91
Ştergătoarele şi spălătorul de parbriz ...................................... 92
Ştergătorul şi spălătorul de lunetă ........................................ 94
Temperatura exterioară .............94
Ceasul ....................................... 95
Prizele de curent .......................95
Port pentru cardul hărţii de navigaţie ................................... 97
Încărcarea inductivă ..................97
Scrumieră .................................. 98
Lămpile de avertizare, aparatele de măsură şi indicatoarele ...........99
Blocul instrumentelor de bord ....99
Vitezometrul ............................ 105
Contorul de kilometraj .............105
Contorul de parcurs .................105
Turometrul ............................... 106
Indicatorul de nivel combustibil 107Indicatorul de temperatură a agentului de răcire motor .......107
AfiÅŸajul de service ...................107
Lămpile de control ...................108
Lămpi de semnalizare .............109
Lampa de avertizare centură de siguranţă ................................. 109
Sistemele airbag şi dispozitivele de pretensionare a centurilor desiguranţă ................................. 110
Dezactivarea airbagurilor ........110
Sistemul de încărcare ..............110
Lampa de control defecţiuni ....110
Sistemul de frână ÅŸi de ambreiaj .................................. 111
Frâna de mână electrică ..........111
DefecÅ£iune frână de mână electrică .................................. 111
Sistemul antiblocare frâne (ABS) ...................................... 111
Schimbarea treptelor de viteză 112
Distanţa faţă de autovehiculul din faţă .................................... 112
Sistemul de asistenţă la menţinerea benzii ...................112
Control electronic de stabilitate oprit ........................................ 112
Controlul electronic al stabilităţii şi Sistemul de control al
tracţiunii .................................. 112Sistemul de control antipatinare
este deconectat ......................113
Temperatura lichidului de răcire a motorului .............................. 113
Preîncălzirea ........................... 113
AdBlue ..................................... 113
Sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope ..............113
Presiunea uleiului de motor .....113
Nivel scăzut al combustibilului . 114
Sistemul antidemaraj ...............114
Luminile exterioare ..................114
Faza lungă ............................... 114
Funcţia de asistenţă pentru faza lungă ....................................... 114
Faruri cu LED .......................... 114
Proiectoarele de ceaţă ............115
Lampa de ceaţă spate .............115
Controlul vitezei de croazieră ..115
Controlul adaptiv al vitezei de croazieră ................................. 115
Autovehicul detectat în faţă .....115
Detectarea pietonilor ...............115
Limitator de viteză ...................115
Sistemul de detectare a semnelor de circulaţie ............116
Portieră deschisă .....................116
AfiÅŸaje ........................................ 116
Centru de informaţii pentru şofer ....................................... 116

Instrumentele ÅŸi comenzile107Indicatorul de nivelcombustibil
Afişează nivelul din rezervorul de
combustibil.
Săgeata indică partea autovehiculului
pe care este amplasată clapeta
rezervorului de combustibil.
Lampa de control Y se aprinde dacă
nivelul în rezervor este redus.
Realimentaţi imediat ce lampa de
control începe să clipească.
Nu permiteţi golirea completă a
rezervorului de combustibil.
Datorită combustibilului aflat în
rezervor, cantitatea de completare
poate fi mai mică decât capacitatea
specificată a rezervorului de
combustibil.
Indicatorul de temperatură a
agentului de răcire motor
Afişează temperatura agentului de
răcire.
50°:temperatura de
funcţionare a motorului
nu este încă atinsă90° (zona
centrală):temperatură de
funcÅ£ionare normală130°:temperatură prea mareNotă
Dacă temperatura agentului de
răcire este prea mare, opriţi
autovehiculul şi treceţi motorul la
ralanti. Pericol pentru motor.
Verificaţi nivelul agentului de răcire.
AfiÅŸajul de service
Sistemul de monitorizare a uzurii
uleiului de motor vă informează când
trebuie schimbat uleiul de motor ÅŸi
filtrul. Datorită condiţiilor de rulare,
numărul de kilometri parcurÅŸi între
schimburile de ulei ÅŸi de filtru poate
varia considerabil.
Dacă sistemul a calculat că durata de utilizare a uleiului de motor s-a
diminuat, Schimbaţi uleiul de motor
curând apare pe Centrul de informaÅ£ii
pentru şofer. Apelaţi la un atelier
service pentru schimbarea uleiului de motor ÅŸi a filtrului în decurs de o
săptămână sau după 500 km, funcÅ£ie
de care survine mai întâi.
Poate fi vorba despre o schimbare
suplimentară a uleiului de motor şi a
filtrului, sau parte a service-ului
periodic.

Conducerea ÅŸi utilizarea autovehiculului207Sistemul antiblocare frâneSistemul antiblocare frâne (ABS)
previne blocarea roţilor.
Sistemul ABS începe să regleze
presiunea de frânare când o roată
prezintă tendinţă de blocare.
Autovehiculul rămâne manevrabil,
chiar în cursul frânărilor bruÅŸte.
Când sistemul ABS efectuează
reglarea frânării, se simte o vibraÅ£ie a
pedalei de frână ÅŸi se aude un zgomot
specific procesului de reglare.
Pentru o frânare optimă, menÅ£ineÅ£i
apăsată pedala de frână pe întreaga
durată a procesului de frânare,
neluând în seamă vibraÅ£ia pedalei. Nu reduceÅ£i presiunea asupra pedalei.
După demarare, sistemul efectuează
o autotestare care poate fi sonoră.
Lampa de control u 3 111.
Lampa de frână adaptabilă
În timpul frânării de urgenţă, toate
cele trei lumini de frână clipesc pe
durata controlului ABS.
Defecţiuni9 Avertisment
Dacă există o defecÅ£iune în
sistemul ABS, roÅ£ile se pot bloca la frânarea bruscă a autovehiculului. Avantajele sistemului ABS nu mai
sunt disponibile. În cursul
frânărilor bruÅŸte, autovehiculul nu
mai poate fi controlat ÅŸi poate intra
în derapaj.
Apelaţi la un atelier service pentru
remedierea defecţiunii.
Frâna de mână9 Avertisment
Înainte de a ieÅŸi din autovehicul,
verificaÅ£i starea frânei de parcare.
Indicatorul de control m trebuie să
lumineze constant.
Frâna de mână electrică

Conducerea ÅŸi utilizarea autovehiculului211Dezactivarea
Sistemul TC poate fi dezactivat dacă
este necesară patinarea roţilor de
tracţiune: apăsaţi scurt t.
Indicatorul de control k luminează.
Apare un mesaj de stare pe Centrul
de informaţii pentru şofer la
dezactivarea TC.
Când este dezactivat sistemul TC, ESC rămâne activ, dar cu un prag mai
ridicat de control.
Sistemul TC se reactivează printr-o nouă apăsare a t. Apare un mesaj de
stare pe Centrul de informaţii pentru şofer la reactivarea TC.
TC se reactivează şi la următoarea
cuplare a contactului.
Defecţiuni
În cazul în care există o eroare la
sistem, lampa de control b se aprinde
continuu ÅŸi un mesaj apare în Centrul
de informaţii pentru şofer. Sistemul
nu este funcţional.
Apelaţi la un atelier service pentru
remedierea defecţiunii.
Sistemul de controlelectronic al stabilităţii
Programul electronic de stabilitate
(ESC) îmbunătăţeÅŸte stabilitatea la condus atunci când este necesar,
indiferent de tipul suprafeţei pe care
se rulează şi de aderenţa
anvelopelor.Imediat ce autovehiculul începe să
derapeze (subvirare/ supravirare),
puterea motorului este redusă şi roţile
sunt frânate independent.
ESC acÅ£ionează împreună cu
sistemul de control al tracţiunii (TC).
Acesta previne patinarea roţilor de
tracţiune.
Distribuţia cuplului este o funcţie
specială care distribuie cuplul roţilor
de tracÅ£iune înainte de intervenÅ£ia sistemul ESC. La luarea unui viraj,
roÅ£ile de pe curba internă sunt frânate în mod individual. În plus, cuplul
motorului va fi distribuit roţii de
tracţiune de pe curba exterioară.
Aceasta reduce tendinţa de subvirare
ÅŸi îmbunătăţeÅŸte tracÅ£iunea la luarea
cu viteză a virajelor.
ESC este funcţional după fiecare
pornire a motorului, imediat ce se
stinge lampa de control b.

366F
Fantele de ventilaţie ...................184
Fantele de ventilaţie fixe ............185
Fantele de ventilaţie reglabile ....184
Faruri cu LED ..................... 114, 143
Farurile ....................................... 139
Farurile când conduceÅ£i în afara ţării ......................................... 142
Farurile cu halogen ....................282
Faruri LED .................................. 284
Faza lungă ......................... 114, 140
Filtru de evacuare .......................196
Filtrul de particule .......................196
FiÅŸierele audio ............................ 163
Frâna de mână ...................206, 207
Frâna de mână electrică .....111, 207
Frânarea activă în caz de urgenţă .................................... 233
Frânele .............................. 206, 279
Funcţia automată anti-orbire ........41
Funcţia de asistenţă pentru faza lungă ............................... 114, 140
Funcţia manuală anti-orbire ..........40
Funcţionarea afişajului ...............158
Funcţionarea normală a sistemului de aer condiţionat . 185G
Geamurile ..................................... 41
Geamurile acţionate electric ........41
Ghidarea în traseu ......................165
H Hotspot Wi-Fi .............................. 158
I
Identificarea motorului ................328
Identificarea prin frecvenţă radio (RFID) ..................................... 362
Iluminarea consolei centrale ......150
Iluminarea interioară ...................148
Iluminarea în curbe .....................143
Iluminarea panoului de bord ......292
Indicarea distanţei din faţă .........232
Indicatoare .................................. 105
Indicatorul de nivel combustibil . 107
Indicatorul de temperatură a agentului de răcire motor .......107
Inelele de amarare ....................... 82
Informaţii generale ......168, 171, 268
Informaţii pentru parcare ............166
Informaţii privind preţul combustibilului......................... 166
Informaţii service .......................323
InstrucÅ£iuni referitoare la încărcare .................................. 87
Introducere ............................ 3, 153Î
Încălzirea ............................... 55, 57
Încălzire scaune Încălzire în scaun, spate ...........57
Încălzire în scaune, faţă ............55
Încărcarea inductivă .....................97
Încuietorile de siguranţă pentru copii .......................................... 29
Îngrijirea aspectului..................... 319
Îngrijirea interiorului ...................321
Înlocuirea becurilor ....................282
Înlocuirea roÅ£ii ............................ 310
Înlocuirea ÅŸtergătorului de parbriz .................................... 281
Înregistrarea datelor despre autovehicul ÅŸi
confidenţialitatea .....................358
ÎntreÅ£inerea exterioară ...............319
ÎnÅ£epătură ................................... 311
J
Jantele ÅŸi anvelopele .................298
L
Lampa de avertizare centură de siguranţă ................................ 109
Lampa de ceaţă spate 115, 147, 286
Lampa de control defecţiuni ......110
Lanţurile antiderapante ..............305
Lămpi de avertizare ....................105
Lămpi de semnalizare .......109, 147