неисправности OPEL INSIGNIA BREAK 2019 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

24Ключи, двери и окнаОбеспечивает выполнение
следующих функций с помощью
кнопок пульта дистанционного
управления:
● центральным замком 3 28
● противоугонной системой 3 39
● противоугонной сигнализа‐ цией 3 39
● электрическими стеклоподъ‐ емниками 3 46
● прозрачным люком 3 49
Радиобрелок работает на расстоя‐ нии до 100 метров, однако даль‐
ность его действия может значи‐
тельно сокращаться под воздей‐
ствием различных помех. Работа
пульта дистанционного управле‐
ния подтверждается миганием.
С пультом следует обращаться
бережно, защищать от влаги и
высокой температуры, не включать без необходимости.Неисправности
Если управление центральным
замком с помощью пульта дистан‐
ционного управления невозможно,
причина неисправности может
заключаться в следующем:
● Неисправность пульта дистан‐ ционного управления.
● Слишком большое расстояние до автомобиля.
● Очень низкое напряжение батареи.
● Частое включение пульта за пределами его радиуса дейст‐
вия, которое требует его
синхронизации.
● При частых включениях и выключениях возникает пере‐
грузка центрального замка, его электропитание кратковре‐
менно прерывается.
● Мощные электромагнитные помехи от внешних источни‐
ков.
Отпирание вручную 3 28.Система управления
электронным ключом
Позволяет управлять следующими
функциями без использования ключа:
● центральным замком 3 28
● включение зажигания и пуск двигателя 3 211
Водитель только должен носить с собой электронный ключ.

Ключи, двери и окна27Управление с помощью кнопок на
электронном ключе
Управлять системой центральной
блокировки замков также можно с помощью кнопок на электронном
ключе.
Разблокирование
Нажмите c.
Режим разблокировки можно
настроить на информационном
дисплее в меню сохранения инди‐
видуальных настроек. Можно
выбрать две установки:● Все двери, багажник и топли‐ возаправочный лючок отпи‐
раются однократным нажа‐
тием c.
● При однократном нажатии кнопки c разблокируются
только замки двери водителя и крышки люка топливного бака.
Чтобы разблокировать замки
всех боковых дверей и задней
двери багажного отделения,
нажмите кнопку c два раза.
Выберите соответствующий пункт настройки в меню Настройки, I
Автомобиль на информационном
дисплее.
Информационный дисплей 3 136.
Сохранение индивидуальных
настроек 3 144.
Установку можно сохранить для
используемого ключа. Установки,
записанные в память 3 28.Запирание
Закройте двери, багажное отделе‐
ние и крышку заливной горловины
топливного бака.
Нажмите e.При незакрытой двери водителя
центральный замок не работает.
Пассивное запирание
Автоматическое запирание замков
дверей 3 30.
Подтверждение
Срабатывание системы централь‐
ного замка подтверждается мига‐
нием аварийной световой сигнали‐ зации. Для этого необходимо,
чтобы соответствующий пункт был
выбран в разделе сохранения
индивидуальных настроек 3 144.
Неисправности Если не работает центральный
замок, или не удается включить
двигатель, причинами могут быть:
● Неисправность электронного ключа.
● Электронный ключ находится вне зоны приема.
● Очень низкое напряжение батареи.

Ключи, двери и окна29был выбран в разделе сохране‐
ния индивидуальных настроек
3 144.
Кнопки центрального замка
Запирают или отпирают все двери, багажник и топливозаправочный
лючок из салона автомобиля при
помощи выключателя на панели двери водителя.
Для запирания нажмите e
.
Для отпирания нажмите c.
Использование механического
ключа в случае неисправности
системы центральной
блокировки замков
В случае возникновения сбоя в
работе, например, в результате разряда аккумуляторной батареи
автомобиля или элемента питания
электронного ключа, разблокиро‐
вать замок двери водителя можно
с помощью механического ключа.
Нажмите кнопку на электронном
ключе, чтобы разложить лезвие
ключа.
Личинка замка на двери водителя
закрыта декоративной накладкой.
Вставьте лезвие ключа в углубле‐ ние на нижней стороне накладки ипотяните его вверх.
Отпирание вручную

42Ключи, двери и окнаЕсли необходимо отсоединить
аккумуляторную батарею автомо‐
биля (например, для выполнения
работ по техническому обслужива‐
нию), то сирену противоугонной
сигнализации необходимо отклю‐
чить следующим образом: вклю‐
чить зажигание, выключить зажи‐
гание, а затем отсоединить аккуму‐ ляторную батарею автомобиля в
течение 15 секунд.
Иммобилайзер
Иммобилайзер включается авто‐
матически.
Если индикатор d мигает при
включенном зажигании, это свиде‐
тельствует о наличии неисправно‐
сти; пуск двигателя невозможен.
Выключите зажигание и повторите
попытку запуска. Повторите
попытку еще раз, положив ключ в
отделение считывателя. Действия
на автомобилях, оборудованных системой управления электронным
ключом, в случае неисправности 3 209.Если индикатор d продолжает
мигать, попытайтесь запустить
двигатель с помощью запасного
ключа.
Обратитесь за помощью на стан‐
цию техобслуживания.
Примечание
RFID-метки могут создавать
помехи для работы ключа.
Следите за тем, чтобы они не
находились рядом с ключом во
время пуска двигателя.
Примечание
Система электронной блокировки
пуска двигателя не запирает
двери. Поэтому после выхода из
автомобиля необходимо всегда
запирать автомобиль и включать
устройство противоугонной сигна‐ лизации 3 28, 3 39.
Индикатор d 3 125.Наружные зеркала
Панорамное зеркало
При этом изображения объектов в
зеркале уменьшаются, что затруд‐
няет возможность оценки расстоя‐
ния до них.
Система предупреждения о
препятствиях в боковых мертвых
зонах 3 276.
Электрическая регулировка

98Приборы и средства управленияПриборы и
средства
управленияОрганы управления ...................99
Регулировка положения рулевого колеса ......................99
Органы управления на рулевом колесе .....................100
Рулевое колесо с подогревом ............................ 100
Звуковой сигнал .....................101
Очиститель и омыватель ветрового стекла ..................101
Очиститель и омыватель заднего стекла ......................103
Наружная температура .........104
Часы ........................................ 104
Штепсельные розетки ...........105
Устройство чтения карт навигационной системы .......106
Индукционная зарядка ..........107
Пепельницы ........................... 108
Сигнализаторы, измеритель‐
ные приборы и индикаторы .....109
Комбинация приборов ...........109Спидометр .............................. 115
Одометр ................................. 115
Счетчик текущего пробега ....115
Тахометр ................................ 116
Указатель уровня топлива ....117
Индикатор температуры охлаждающей жидкости
двигателя .............................. 117
Дисплей технического обслуживания .......................118
Индикаторы ............................ 119
Указатели поворота ...............119
Напоминание о ремне безопасности ........................ 120
Надувные подушки безопасности и натяжители
ремней безопасности ...........120
Отключение надувной подушки безопасности .........121
Система зарядки ....................121
Сигнализатор неисправности ......................121
Тормозная система и сцепление ............................. 122
Электрический стояночный тормоз .................................... 122
Неисправность электрического стояночного
тормоза .................................. 122Антиблокировочная тормозная система (ABS) ....122
Переключение передач .........123
Дистанция следования ..........123
Система предупреждения о выходе из занимаемой
полосы с активным
подруливанием .....................123
Электронная система динамической стабилизации
отключена ............................. 123
Электронная система динамической стабилизации
и контроля тягового усилия . 123
Система контроля тягового усилия отключена .................124
Температура охлаждающей жидкости двигателя ..............124
Предварительный подогрев . 124
AdBlue ..................................... 124
Система контроля давления в шинах ..................................... 124
Давление моторного масла ..125
Низкий уровень топлива .......125
Иммобилайзер .......................125
Наружное освещение ............126
Дальний свет .......................... 126
Автоматическое переключение дальнего
света ...................................... 126

114Приборы и средства управленияОбзорOУказатель поворота 3 119XИндикатор напоминания о
непристегнутых ремнях
безопасности 3 120vПодушки безопасности и натя‐
жители ремней безопасности
3 120VОтключение подушки
безопасности 3 121pСистема зарядки 3 121ZСигнализатор неисправности
3 121RТормозная система и сцеп‐
ление 3 122mЭлектромеханический стоя‐
ночный тормоз 3 122jНеисправность электромеха‐
нического стояночного
тормоза 3 122uАнтиблокировочная
тормозная система (ABS)
3 122RПереключение передач
3 123EДистанция следования 3 123aСистема предупреждения о
выходе из занимаемой
полосы с активным подрули‐
ванием 3 123nЭлектронная система динами‐
ческой стабилизации отклю‐
чена 3 123bЭлектронная система динами‐
ческой стабилизации и
система контроля движения
3 123kСистема контроля движения
выключена 3 124WТемпература охлаждающей
жидкости двигателя 3 124!Предварительный подогрев
3 124uЖидкость AdBlue 3 124wСистема контроля давления в
шинах 3 124IДавление моторного масла
3 125YНизкий уровень топлива
3 125dИммобилайзер 3 1258Наружное освещение 3 126CДальний свет 3 126fАвтоматическое переклю‐
чение дальнего света фар
3 126fСветодиодные фары 3 126>Противотуманная фара
3 126rЗадний противотуманный
фонарь 3 126mКруиз-контроль 3 126CАдаптивный круиз-контроль
3 126AВпереди обнаружен автомо‐
биль 3 1277Впереди обнаружен пешеход
3 265LОграничитель скорости
3 127LСистема обнаружения
дорожных знаков 3 127hОткрыта дверь 3 127

Приборы и средства управления121преднатяжители ремней безопас‐
ности могут не сработать при
аварии.
На срабатывание преднатяжите‐
лей ремней безопасности или
надувных подушек безопасности
указывает горящий индикатор v.9 Предупреждение
Немедленно обратитесь на
станцию техобслуживания для устранения неисправности.
Преднатяжители ремней безопас‐
ности, система надувных подушек
безопасности 3 63, 3 66.
Отключение надувной подушки безопасности
V горит желтым светом.
Надувная подушка безопасности
переднего пассажира включена.
* горит желтым светом.
Воздушная подушка безопасности
переднего пассажира выключена.
Отключение подушки безопас‐
ности 3 72.
Система зарядки
Загорается красным светом p.
Загорается при включении зажига‐ ния и выключается вскоре после
запуска двигателя.
Включение при работающем
двигателе
Остановиться, остановить двига‐
тель. Аккумуляторная батарея
автомобиля не заряжается. Может
быть нарушено охлаждение двига‐ теля. Работа усилителя рулевого
управления может быть неэффект‐
ивна. Обратитесь за помощью на
станцию техобслуживания.Сигнализатор
неисправности
Z горит или мигает желтым
светом.
Загорается при включении зажига‐
ния и выключается вскоре после
запуска двигателя.
Включение при работающем
двигателе
Неисправность системы снижения
токсичности отработавших газов.
Возможно превышены допустимые
пределы параметров отработав‐
ших газов.
Выполнение регенерации саже‐
вого фильтра может оказаться
невозможным.
Немедленно обратитесь за
помощью на станцию техобслужи‐
вания.

122Приборы и средства управленияМигание при работающем
двигателе
Неисправность, которая может
привести к повреждению катализа‐ тора. Уменьшите давление на
педаль акселератора, пока мига‐
ние не прекратится. Немедленно
обратитесь за помощью на стан‐
цию техобслуживания.
Тормозная система и сцепление
Загорается красным светом R.
Уровень рабочей жидкости
привода тормозной системы и
сцепления ниже минимального
допустимого.9 Предупреждение
Остановитесь. Не продолжайте
движение. Проконсультируй‐
тесь на станции техобслужива‐
ния.
Электрический
стояночный тормоз
m загорается или мигает красным
светом.
Непрерывное горение Электрический стояночный тормоз
затянут 3 230.
Мигание Электрический стояночный тормоз
затянут не полностью или выклю‐
чен. Выжмите педаль тормоза и
попробуйте выполнить сброс
системы, для чего следует сначала отключить и затем включить элек‐
тромеханический стояночный
тормоз. Если m продолжит мигать,
не возобновляйте движение и
обратитесь за помощью на стан‐
цию техобслуживания.
Неисправностьэлектрического
стояночного тормоза
j горит или мигает желтым светом.Непрерывное горение
Электрический стояночный тормоз
функционирует менее эффективно
3 230.
Мигание Электрический стояночный тормоз
в сервисном режиме. Для сброса
необходимо остановить автомо‐
биль, включить и отключить стоя‐
ночный тормоз.9 Предупреждение
Немедленно обратитесь на
станцию техобслуживания для устранения неисправности.
Если причина неисправности не была устранена, не следует
оставлять автомобиль на
склоне.
Антиблокировочная
тормозная система (ABS)
u горит желтым светом.

124Приборы и средства управленияНепрерывное горениеОбнаружена неисправность
системы. Можно продолжить
поездку. Однако в зависимости от
состояния дорожного полотна
может снизиться устойчивость.
Устраните причину неисправности
на станции техобслуживания.
Мигание Система активно вмешивается в
процесс управления. Мощность двигателя может упасть, и автомо‐
биль может притормаживаться
автоматически.
Электронная система динамиче‐
ской стабилизации 3 235, система
контроля тягового усилия 3 233.
Система контроля тягового усилия отключена
k горит желтым светом.
Система выключается.Температура
охлаждающей жидкости двигателя
W горит красным светом.
Включение при работающем двигателе
Остановиться, остановить двига‐
тель.Внимание
Слишком высокая температура
охлаждающей жидкости.
Немедленно проверьте уровень
охлаждающей жидкости 3 309.
Если уровень охлаждающей
жидкости достаточен, обратитесь
за помощью на станцию техобслу‐
живания.
Предварительный
подогрев
! горит желтым светом.
Предварительный подогрев
дизельного двигателя включен.
Включается только при понижен‐
ной температуре наружного
воздуха. Запустите двигатель,
когда индикатор погаснет.
AdBlue
Y мигает желтым светом.
Низкий уровень AdBlue. Долейте
раствор AdBlue, чтобы исключить
блокировку пуска двигателя.
AdBlue 3 220.
Система контроля давления в шинах
w горит или мигает желтым
светом.
Непрерывное горение Падение давления в шине. Немед‐
ленно остановитесь и проверьте
давление в шинах.

150Приборы и средства управления●Определение местоположения
автомобиля на карте.
● Управление настройками Wi-Fi.
Чтобы использовать эти функции,
загрузите приложение из
App Store ®
или Google Play ™ Store.
Брелок дистанционного
управления
При желании вы можете восполь‐
зоваться любым телефоном,
чтобы связаться с консультантом,
у которого есть возможность
дистанционно управлять некото‐
рыми функциями. Номер контакт‐
ного телефона OnStar можно найти на нашем региональном веб-сайте.
Доступны следующие функции: ● Блокирование и разблокирова‐
ние дверей автомобиля.
● Предоставление информации о местоположении автомо‐
биля.
● Подача звукового сигнала или мигание световыми прибо‐
рами.Помощь в случае угона
автомобиля
В случае угона сообщите в право‐
охранительные органы и обрати‐
тесь за помощью в службу поиска
угнанных автомобилей OnStar.
Связаться с консультантом можно
по любому телефону. Номер
контактного телефона OnStar
можно найти на нашем региональ‐
ном веб-сайте.
Служба OnStar может оказать
помощь в поиске и возврате авто‐
мобиля.Оповещение о попытке угона
При срабатывании противоугонной сигнализации в OnStar направ‐
ляется уведомление. При этом вы
также получите уведомление о
попытке угона посредством SMS
или электронного сообщения.Блокировка перезапуска
Система OnStar может направить в
ваш автомобиль сигнал блоки‐
ровки, чтобы остановленный
двигатель нельзя было запустить
повторно.Диагностика по запросу
В любой момент, например, при
отображении сообщения системы
управления автомобилем, вы
можете нажать клавишу Z, чтобы
связаться с консультантом и
попросить его провести дистан‐
ционную диагностику, чтобы выяс‐
нить причину появления сообще‐
ния или неисправности. В зависи‐
мости от того, какие результаты
даст диагностика, консультант
сможет предложить вам ту или
иную помощь.
Диагностический отчет
Каждый месяц автомобиль автома‐ тически передает диагностические
данные в службу OnStar, которая отправляет отчет по электронной
почте вам и вашему механику в
сервисном центре.
Примечание
Функцию уведомления станции техобслуживания можно отклю‐
чить в настройках вашей учетной
записи.