OPEL INSIGNIA BREAK 2019 ספר הנהג

תכרעמ

עדימ

רודיבו139הידמיטלומ
תכרעמ

הידמיטלומ
Navi Pro
;
ץחל

ידכ

רובעל

תא

ךסמ

תיבה
.
t
וידר

ץחל

ררחשו

ידכ

עצבל
שופיח

ריהמ

לש

הנחתה

וא
ץורעה

םימדוקה

םיקזחה

רתויב
.
USB
/
הקיזומ
:
ץחל

ידכ

רובעל
לא

ןכותה

םדוקה
.
ץחל

קזחהו
הצרהל

הריהמ

רוחאל
.
)
איהשכ

תקספומ
,
ץחל

ידכ
ליעפהל

תא

תכרעמה
.
ץחל
קזחהו

ידכ

קיספהל

תא

הלועפה
.
איהשכ

תלעופ
,
ץחל

ידכ
קיתשהל

תא

תכרעמה

גיצהלו
ןולח

בצמ
.
ץחל

םעפ

תפסונ
ידכ

לטבל

תא

תקתשה

תכרעמה
.
בבוס

ידכ

שילחהל

וא

ריבגהל
תא

תמצוע

לוקה
.
v
וידר

ץחל

ררחשו

ידכ

עצבל
שופיח

ריהמ

לש

הנחתה

וא
ץורעה

םיאבה

םיקזחה

רתויב
.
USB
/
הקיזומ
:
ץחל

ידכ

רובעל
לא

ןכותה

אבה
.
ץחל

קזחהו
הצרהל

הריהמ

המידק
.
g
)
הידמיטלומ
(
ץחל

ררחשו

ידכ
תשגל

ךסמל

ןופלטה
,
תונעל
החישל

תסנכנ

וא

תשגל

ךסמל
תיבה

לש

ןקתהה
.
(
)Multimedia Navi Pro (
ץחל
ידכ

רובעל

לא

ךסמה

םדוקה
.יעצמא

הרקב

לע

הגהה
s
הציחל

הרצק
:
תלבק

תחיש

ןופלט
וא

לעפה

תא

יוהיז

רובידה
וא

תקספה

היחנה

רובידו

ןפואב

רישי
הציחל

הכורא
:
תלעפה

רבעמה
יוהיזל

רוביד

לש

ןופלטה
םכחה
)
םא

ךמתנ

לע
-
ידי

ןופלטה
(
n
ץחל
:
קותינ

החיש
/
בוריס

החישל
וא

לטב

תא

יוהיז

רובידה
וא

הלעפה
/
התבשה

לש
דוקפת

הקתשה

140תכרעמ

עדימ

רודיבו
k
l
וידר
:
ץחל

ידכ

רוחבל

תא
הנחתה

תפדעומה

וא

תא
הנחתה

האבה
/
תמדוקה
הידמ
:
ץחל

ידכ

רוחבל

תא
העוצרה

האבה
/
תמדוקה
À
יפלכ

הלעמ
:
תרבגה

תמצוע

לוקה
Á
יפלכ

הטמ
:
תנטקה

תמצוע

לוקה
ךסמ

תיבה
ךסמ

תיבה

ליכמ

הריקס

תיללכ

לש

לכ
םימושייה

םינימזה
.
ןכתיי

םימושייש
םיפסונ

םיאצמנ

ףדב

ינשה

לש

ךסמ

תיבה
.
ידכ

עיגהל

םשל
,
קלחה

תא

ךסמה

לאמשל
.
ידכ

עיגהל

לא

ךסמ

תיבה
,
ץחל

לע

;
.
●
Audio)
עמש
(
:
גצה

תא

םושיי

עמשה
.
●
Phone)
ןופלט
(
:
גצה

תא

םושיי
ןופלטה
.
●
Navigation)
טווינ
(
:
גצה

תא

םושיי
טווינה
.
●
Climate)
תרקב

םילקא
(
:
גצה

תא
תורדגה

תרקב

םילקאה
.
●
Users)
םישמתשמ
(
:
גצה

תא

תורדגה
ליפורפה
.
●
Settings)
תורדגה
(
:
גצה

תא

תורדגה
תכרעמה
.
●
Apple CarPlay
:
לעפה

תא
Apple
CarPlay
ןופלטהשכ

רבוחמ
.
●
Android Auto
:
לעפה

תא
Apple
CarPlay
ןופלטהשכ

רבוחמ
.
●
Camera)
המלצמ
(
:
תגצה

םושיי
תכרעמ

טבמ

ימרונפ
,
םא

םייק
.●
OnStar Services)
יתוריש

OnStar(
:
תגצה

ךסמ

יתוריש
Onstar ,
םא

םייק
.
●
Wi-Fi Hotspot)
הדוקנ

המח
Wi-Fi(
:
תגצה

תורדגה

הדוקנה

המחה
Wi-Fi
םא

תמייק
.
ךסמ

ישאר
ךסמה

ישארה

אוה

ךסמ

הריקס

תיללכ
קלוחמה

השולשל

םיקלח
.
אוה

גיצמ

עדימ
לע

רוקמ

עמשה

יחכונה
,
טבמ

ןטקומ

לש
םושיי

טווינה

ןכו

םא

ןופלטה

דיינה

רבוחמ
.
העיגנב

דחאב

תשולשמ

םיקלחה

לש

ךסמה
ישארה
,
םושייה

םיאתמה

חתפיי
.
קלח
םידוקפתהמ
,
ומכ

לשמל

תעמשה

עטקה
ילקיזומה

אבה

וא

תלדגה

טבמה

לש

תפמ
טווינה

םילוכי

עצבתהל

ךסמב

ישארה
.

תכרעמ

עדימ

רודיבו141הרעה
תלחתה

תייחנה

לולסמ

תירשפא

קר
םושייב

טווינה
,
אל

ךסמב

ישארה
.
ידכ

רובעל

לא

ךסמה

ישארה
,
רובע

לא

ךסמ
תיבה

עצבו

תלועפ

הקלחה

ןימיל
.
לגרס

ןותחת
לגרסה

ןותחתה

ךסמב

הארמ

תא

עדימה
ןלהלש
:
●
העשה
●
הרוטרפמט
●
בצמ

רוביחה
ףסונ

ךכל
,
לגרסה

ןותחתה

ללוכ

םילמס
השיגל

הריהמ

לא

ךסמ

תיבה

רובעו

בור
םימושייה

םיבושחה

רתויב
.
תגוצת

בצמ

בחרומ
רשפא

עיגהל

לא

תגוצת

בצמה

בחרומה
העיגנב

זכרמב

לש

לגרסה

ןותחתה

איהו
הגיצמ

תא

עדימה

ןלהלש
:
●
תועדוה

תובושח
●
ךיראת
,
העש
,
הרוטרפמט
●
ליפורפה

יחכונה

ליעפה
●
בצמ

תשרה

רוביחו
Wi-Fiהלעפה

תיסיסב
תולועפ

ךסמ
גצ

תכרעמ

עדימה

רודיבהו

ללוכ

חטשמ
שיגר

עגמל

רשפאמה

היצקארטניא

הרישי
םע

יעצמא

תרקב

טירפתה

םיגצומה
.תוריהז
רוסא

שמתשהל

םיצפחב

םישק

וא

ילעב
דוח
,
ןוגכ

םיטע

םיירודכ
,
תונורפע

וא
םיטירפ

םימוד
,
תלעפהל

ךסמ

עגמה
.
שמתשה

תועונתב

עבצאה

תואבה

תרקבל
תכרעמ

עדימה

רודיבהו
.
עג
ב
םישמתשמ

העיגנב

תריחבל

למס

וא
תורשפא
,
תלעפה

םושיי

וא

יוניש

םוקימ
הפמב
.

142תכרעמ

עדימ

רודיבועג

קזחהו
רשפא

שמתשהל

תלועפב

עג

קזחהו

ידכ
זיזהל

םושיי

ידכו

רומשל

תונחת

וידר
ינצחלב

תונחתה

תורומשה

ןורכיזב
.
הרירג
הרירגה

תשמשמ

תזזהל

םימושיי

ףדב

תיבה
וא

ידכ

עונל

הפמב
.
תרירגל

טירפ
,
שי

זוחאל
וב

וזיזהלו

ךרואל

הגוצתה

ומוקימל

שדחה
.
ןתינ

תושעל

תאז

הלעמל
,
הטמל
,
ןימיל

וא
לאמשל
.
הפיחד

הלק
הפיחד

הלק

תשמשמ

תרבעהל

םיטירפ
קחרמל

רצק

המישרב

וא

הפמב
.
לע

תנמ
עצבל

הפיחד

הלק
,
קזחה

זזהו

תא

טירפה
רחבנה

יפלכ

הלעמ

וא

הטמ
,
םוקימל

שדח
.

תכרעמ

עדימ

רודיבו143הלטה

וא

הקלחה
תולועפ

הלטה

וא

הקלחה

תושמשמ

הלילגל
המישרב
,
העונתל

הפמב

וא

יונישל

יטבמ
ףדה
.
םשל

ךכ
,
בצה

עבצא

לע

הגוצתה

זזהו
התוא

תוריהמב

הלעמ

הטמו

וא

הנימי
הלאמשו
.
הרזח

לא

טירפתה

םדוקה
ידכ

רוזחל

לא

טירפתה

םדוקה
,
עג
ב-
<
.
הרזח

לא

ךסמה

ישארה

לש

םושייה

יחכונה
ידכ

רוזחל

לא

ךסמה

ישארה

לש

םושייה
יחכונה
,
עג
ב-
&
.
הרזח

לא

ךסמ

תיבה
ידכ

רוזחל

לא

ךסמ

תיבה
,
עג
ב-
;
.
רוביח
Wi-Fi
רשפא

רבחל

תא

תכרעמ

עדימה

רודיבהו

לא
תשר
Wi-Fi ,
ומכ

לשמל

הדוקנה

המחה

לש
ןופלט

םכח
,
וא

ליעפהל

תא

הדוקנה

המחה
תימינפה

לש
Wi-Fi
םא
OnStar
ןימז
.
תורבחתה

לא

תשר
Wi-Fi
ידכ

רבחתהל

לא

תשר

Wi-Fi
,
רובע

לא

ךסמ
תיבה

רחבו

Settings
)
תורדגה
(
.
רחאל

ןכמ
רובע

לא

הייסיטרכה

System)
תכרעמ
(
רחבו

Wi-Fi Networks)
תותשר
Wi-Fi(
.
תגצומ

המישר

לש

לכ

תותשר
Wi-Fi
תונימזה
.
ירחא

תריחב

תשר
Wi-Fi ,
ןכתיי
היהיש

ךרוצ

רבחתהל

לא

תשרה

לע
-
ידי
תסנכה

המסיס

המיאתמ

גצב

עדימה
.
הרקמב

הז
,
עיפוי

ןולח

םיאתמ
.
תלעפה

הדוקנ

המח

לש
Wi-Fi
םא
OnStar
ןימז
,
רשפא

ליעפהל

הדוקנ
המח

לש
Wi-Fi .
תומייק

יתש

םיכרד

רובעל
לא

טירפת

הדוקנה

המחה
Wi-Fi:
●
רובע

לא

ךסמ

תיבה

רחבו

תא

למס

Wi-
Fi Hotspot)
הדוקנ

המח
Wi-Fi(
.
●
רובע

לא

ךסמ

תיבה

רחבו

Settings
)
תורדגה
(
.
רחאל

ןכמ

רובע

לא
הייסיטרכה

System)
תכרעמ
(

רחבו

Wi-Fi Hotspot)
הדוקנ

המח
Wi-Fi(
.טירפתב

Wi-Fi Hotspot)
הדוקנ

המח
Wi-
Fi(
,
רשפא

ליעפהל

תא

הדוקנה

המחה
Wi‑Fi
וא

תיבשהל

תא

התלועפ

רשפאו
תונשל

תא

םשה

תאו

המסיסה

לש

הדוקנה
המחה

Wi‑Fi
.
ףסונ

ךכל
,
םיניוצמ

םינקתהה
םירבוחמה
.
תורדגה

תכרעמה
ידכ

רובעל

לא

טירפת

תורדגה

תכרעמה
,
רובע

לא

ךסמ

תיבה

רחבו

Settings
)
תורדגה
(
.
תורדגהה

תוקלוחמ
ל-
System
)
תכרעמ
(
ו-
Apps)
םימושיי
(
.
ןתינ

תונשל

תא

תורדגהה

תואבה

תחת

System)
תכרעמ
(
:
●
Time/Date)
העש
/
ךיראת
(
●
Language)
הפש
(
●
Phones)
םינופלט
(
:
גצה

םינופלט
םירבוחמ
/
אל

םירבוחמ

וא

ףסוה
ןופלט
.
●
Wi-Fi Networks)
תותשר
Wi-Fi(
:
רבחתה

לא

תשר
Wi-Fi
הנימז
.
●
Wi-Fi Hotspot)
הדוקנ

המח
Wi-Fi(
:
הלעפה
/
התבשה

לש

יתוריש
Wi-Fi
תגצהו

םש
,
המסיס

םינקתהו
םירבוחמ
.
●
Display)
הגוצת
(
:
רחב

בצמב

הגוצת
,
לייכ

תא

ךסמ

עגמה

קתנו

תא

הגוצתה
.

144תכרעמ

עדימ

רודיבו●
Privacy)
תויטרפ
(
:
לעפה
/
תבשה
תלועפ

יתוריש

םוקימ

יתורישו

םינותנ
.
●
Sounds)
םילילצ
(
:
רדגה

תא

תמצוע
לוקה

תיברמה

תעב

הלעפה

תינושאר
,
לעפה
/
תבשה

ינמס

עמש

בושמו

ילוק
עגמל
.
●
Voice)
לוק
(
:
עבק

תא

ךרוא

בושמה
,
תוריהמ

בושמ

עמשה

הלעפהו
/
התבשה

לש

בצמ

הכרדה
.
●
Favourites)
םיפדעומ
(
:
להנ
םיפדעומ

רדגהו

רפסמ

יפדעומ

עמש
.
●
About)
לע

תודוא
(
:
גצה

עדימ

לע
תנכות

דוק

רוקמ

חותפ

םושירו

ןקתה
.
●
Running Applications)
תלעפה
םימושיי
(
:
רוצע

םימושיי
,
ומכ

לשמל

Climate)
תרקב

םילקא
(

וא

Users
)
םישמתשמ
(
.
●
Restore Factory Settings)
רוזחש
תורדגה

לעפמה
(
:
ספא

תורדגה

בכר
,
קחמ

תורדגה

םינותנו

םיישיא

הקנו
ימושיי

תרירב

לדחמ
.
ןתינ

תונשל

תא

תורדגהה

תואבה

תחת

Apps)
םימושיי
(
:
●
Android Auto
:
לעפה
/
תבשה

תא
םושייה
Android Auto.
●
Apple CarPlay
:
לעפה
/
תבשה

תא
םושייה
Apple CarPlay.●
Audio)
עמש
(
)
תויצפוא

תויולת
רוקמב

עמשה

יחכונה
:(
הנש

תא
תורדגה

יביכרמ

לילצה
)
&#34;
ןוט
&#34;
,(
תמצוע
לוק

תיטמוטוא
,
הלעפה
/
התבשה

לש
תינכות

העונתה
,
רושיק
DAB-FM,
תועדוה
DAB ,
וכו
&#39;
●
Navigation)
טווינ
(
:
הנש

תא

תורדגה
טווינה
.
●
Phone)
ןופלט
(
:
ןיימ

ישנא

רשק
,
ןרכנס

שדחמ

ישנא

רשק
,
קחמ

תא

לכ
ישנא

רשקה

בכרב

וכו
&#39;םיליפורפ
םושיי

הז

םישי

קר

רובע
Multimedia Navi
Pro.
עג
ב-
Users)
םישמתשמ
(

ךסמב

תיבה

ידכ
גיצהל

המישר

לש

לכ

םיליפורפה

םינימזה
:
תורשפאה

תריציל

םיליפורפ

תרשפאמ
םיאתהל

תא

תכרעמ

עדימה

רודיבהו

רובע
רפסמ

םיגהנ
.
תורדגה

תונוש

ומכ

םג

תונחת
וידר

םידעיו

םיפדעומ

ויהי

םירושק
ליפורפל

םיוסמ
.
ןכל
,
ןיא

ךרוצ

ןנווכל
שדחמ

תא

תורדגהה

תופדעההו

לכב

םעפ
והשימש

רחא

גהונ

בכרב
.
רשפא

רשקל

ליפורפ

לא

חתפמ

םיוסמ

לש
בכרה
.
ןמזב

רורחש

תליענ

בכרה
,
ליפורפה
םיאתמה

לעפוי
,
םא

םייק
.
תריצי

ליפורפ
1.
רחב

Users)
םישמתשמ
(

ךסמב

תיבה
.
2.
רחב

Add User Profile)
ףסוה

ליפורפ
שמתשמ
(
.
3.
רחב

Create Profile)
רוצ

ליפורפ
(
.
4.
ןזה

תא

םש

ליפורפה

רחבו

Next
)
אבה
(
.
5.
רחב

תנומתב

ליפורפ

רחבו

Next
)
אבה
(
,
םא

הצרת
.
תרחא
,
רחב

Skip
)
גלד
(
.

תכרעמ

עדימ

רודיבו1456.
רחב

חתפמב

בכרה

ותוא

םיצור

רשקל
ליפורפל

רחבו

Next
)
אבה
(
,
םא

הצרת
.
תרחא
,
רחב

Skip)
גלד
(
.
7.
רחב

Done)
עצוב
(
.
רצונ

ליפורפ

שדח
.
רשפא

דימת

תונשל

תא
תורדגה

ליפורפה
.
הרעהלכב

םעפ

םירצויש

ליפורפ

שדח

וא
םיליעפמש

ליפורפ
,
םושיי

עמשה

קיספמ
עגרל

ליחתמו

לועפל

שדחמ
.
תריצי
PIN
רובע

ליפורפ
רשפא

חטבאל

לכ

ליפורפ

תרזעב
PIN.
ירחא

תלעפה

גתמ

התצהה

לש

בכרה

היהי
ךרוצ

ןיזהל

תא
ה-PIN.
ידכ

קוציל
PIN ,
רובע

לא

ךסמ

תיבה
,
רחבו
Settings)
תורדגה
(
,
רובע

לא

הייסיטרכה

Personal)
ישיא
(

רחבו

Security
)
החטבא
(
.תפלחה

ליפורפ
תומייק

יתש

םיכרד

תפלחהל

ליפורפ
:
●
רחב

Users)
םישמתשמ
(

ךסמב

תיבה
רחבו

תא

ליפורפה

יוצרה
.
●
קר

םא

ליפורפה

Guest)
חרוא
(

וניא
ליעפ
:
רחב

Settings)
תורדגה
(

ךסמב
תיבה
,
רובע

לא

Personal)
ישיא
(
רחבו

Switch User)
ףלחה

שמתשמ
(
.
רחב

תא

ליפורפה

יוצרה
.
תכירע

ליפורפ
רשפא

ךורעל

קר

תא

ליפורפה

יחכונה
ליעפה
.
תומייק

יתש

םיכרד

ךורעל

ליפורפ
:
●
רחב

Users)
םישמתשמ
(

ךסמב

תיבה
רחבו

/

דיל

ליפורפה
.
●
רחב

Settings)
תורדגה
(

ךסמב

תיבה
רובעו

לא

הייסיטרכה

Personal
)
ישיא
(
.
רשפא

תונשל

תא

לכ

תורדגה

ליפורפה
,
ומכ
לשמל

םשה
,
תנומת

ליפורפה
,
חתפמ

בכרה
רושקה
.
תקיחמ

םיליפורפ
ידכ

קוחמל

ליפורפ
,
רחב

f

דיל

ליפורפה
םיאתמה
.
ליפורפ

Guest)
חרוא
(

וניא

ןתינ
הקיחמל
.ליפורפ

Guest)
חרוא
(

אוה

ליפורפ

תרירב
לדחמ
.
אוה

ליעפ

ףאשכ

ליפורפ

רחא

אל
רצונ

וא

אצמנ

בצמב

ליעפ
.

146תכרעמ

עדימ

רודיבועמש
הריקסHold to Set)
קזחה
ידכ

עובקל
(:ןצחל

הנחת

העובק

שארמ
.
קזחה

ידכ

רומשל

תנחת
וידר

הליעפ

הנחתכ
תפדעומ
.c:גצה

דוע

ינצחל

תונחת
תורומש
.b:ינונווכ

תורדגה

לוקה
.a:גצה

תמישר

תונחת
/
תויקית
.e:עג

ידכ

רובעל

לא

הנחתה
האבה
/
רישה

אבה

וא

עג
קזחהו

ידכ

םדקתהל
תוריהמב

המידק
._:ןזה

רדת
.d:עג

ידכ

רובעל

לא

הנחתה
תמדוקה
/
רישה

םדוקה

וא
עג

קזחהו

ידכ

רוזחל
תוריהמב

רוחאל
.::)Multimedia Navi Pro(
רחב

תא

רוקמ

עמשה
.More
)
םיפסונ
(:)
הידמיטלומ
(
רחב

תא

רוקמ
עמשה
.
תורוקמ
עג
ב-
:

רחבו

תא

רוקמ

עמשה

יוצרה
.
תשולש

תורוקמה

םינורחאה

ורחבנש
םיניוצמ

לעמ

:

ךסמב
.
םא

דחא

ןיבמ
תשולש

תורוקמ

עמשה

םינורחאה

ורחבנש
אוה

ןקתה

ינוציח
,
אוה

ךישמי

תויהל

ןיוצמ
תורמל

ןקתההש

רבכ

אל

רבוחמ

רתוי
.
רבוחישכ

ןקתה

ינוציח
,
תכרעמ

עדימה
רודיבהו

אל

תרבוע

ןפואב

יטמוטוא

לא
ןקתהה

ינוציחה
.
ןקתהה

ינוציחה

בייח
רחביהל

ןקתהכ

עמש
.
ןקתההשכ

ינוציחה
קתוני
,
שי

ךרוצ

רוחבל

רוקמב

עמש

רחא
.
םינקתה

םיינוציח
ינש

יעקש
USB
רוביחל

םינקתה

םיינוציח
םימקוממ

תחתמ

תנעשמל

דיה

תלפקתמה
.
רוקמשכ

עמש

ינוציח
)
ךרד
USB
וא
Bluetooth (
רבוחמ

רחבנו

רוקמכ

עמשה
,
םילמסה

םיפסונה

םיאבה

וגצוי

ךסמב
עמשה
:=

וא

l:רוצע

וא

לחתה

שדחמ

תא
העמשהה
.n:עמשה

םיצורע

רדסב

יארקא
.
יצבוק

עמש
תוינבת

יצבק

עמשה

םינתינה

העמשהל

ןה
MPEG-4) AAC LC ,HE AAC, ALAC,(FLAC ,MP3 ,Vorbis ,PCM/WAVE,SBC.
תרימש

םיפדעומ
תומייק

יתש

םיכרד

הרימשל

לש

תנחת

וידר
תפדעומכ
:
●
עג

קזחהו

תא

דחא

ינצחלמ

תונחתה
תועובקה

דע

העדוהש

המיאתמ
תגצומ
.
תנחת

וידרה

הליעפה

עגרכ
הרמשנ

תפדעומכ

רשפאו

רוזחל

הילא
העיגנב

ןצחלב

הנחתה

העובקה

שארמ
םיאתמה
.
●
עג
ב-
a

רחאלו

ןכמ

למסב

;

דילש
תנחת

וידרה

תמאותה
.
תנחת

וידרה
תרמשנ

תפדעומכ

רשאכ

למסה

;

אוה
קורי
.
תינכות

העונתה
תינכות

העונת

איה

תוריש

לש

תונחת

וידר
FM .
תינכותשכ

העונת

תלעפומ
,
רוקמ
עמשה

עמשומה

עגרכ

קיספי

לועפל
תנחתשכ

וידר
FM
תרדשמ

תושדח

העונת
.
תעמשה

רוקמ

עמשה

שדחתת

רחאל
תעדוהש

תושדח

העונתה

המייתסה
.
ךלהמב

רודישה

לש

תושדח

העונתה
,
תמצוע

לוקה

רבגות
.

תכרעמ

עדימ

רודיבו147תומייק

יתש

םיכרד

הלעפהל

וא

התבשהל
לש

תינכות

העונת
:
●
רובע

לא

ךסמ

תיבה
,
רחב

Settings
)
תורדגה
(

רובעו

לא

Apps)
םימושיי
(
.
רשפא

ליעפהל

וא

תיבשהל

תינכות
העונת

טירפתב

Audio)
עמש
(
.
●
רשאכ
FM
אוה

רוקמ

עמשה

ליעפה
,
םייק

ןצחל

TP

ךסמב

עמשה
.
העיגנב
ב-
TP
,
תינכות

העונתה

לעפות

וא
תבשות
.
וק

בוהצ

ןייצמ

תינכותש
העונתה

תלעופ
.
תועדוה
DAB
תועדוה
DAB
ןה

תוריש

לש

תונחת

וידר
DAB .
תועדוה
DAB
תוקלוחמ

רפסמל
תוירוגטק

תונוש

ןוגכ

העונת
,
תושדח
,
גזמ
ריווא

וכו
.&#39;
ידכ

ליעפהל

וא

תיבשהל

תא

תועדוה

DAB,
רובע

לא

ךסמ

תיבה
,
רחב

Settings
)
תורדגה
(
,
רובעו

לא

Apps
)
םימושיי
(

רחבו
תא

טירפתה

Audio)
עמש
(
.
רשפא

ליעפהל
וא

תיבשהל

תא

תוירוגטקה

תונושה

לש
תועדוה
DAB
תחת

DAB
Announcements)
תועדוה
DAB(
.
הרעה
תמצוע

לוקה

אל

לדגת

ןמזב

תועדוה

DAB.רושיק
DAB-DAB
םא

דוקפת

הז

לעפומ
,
ןקתהה

רבוע

ותואל
תוריש
)
תינכות
(
ץבקמב

רחא
)
םא

םייק
(
לש
DAB
רשאכ

תוא
ה-DAB
שלח

ידכמ
טלקיהל

טלקמב
.
ידכ

ליעפהל

וא

תיבשהל

תא

רושיק
DAB-
DAB ,
רובע

לא

ךסמ

תיבה
,
רחב

Settings)
תורדגה
(
,
רובע

לא

הייסיטרכה

Apps)
םימושיי
(

לעפהו

וא

תבשה

תא
דוקפתה

טירפתב

Audio)
עמש
(
.
רושיק
DAB-FM
דוקפת

הז

רשפאמ

רבעמ

תנחתמ
DAB
תנחתל
FM
הליבקמ

ךפיהלו
.
םא

דוקפת

הז

לעפומ
,
רישכמה

רובעי
תנחתל
FM
הליבקמ

תורישב
DAB
ליעפ
)
םא

םייק
,(
רשאכ

תוא
DAB
שלח

ידכמ
טלקיהל

טלקמב
.
ידכ

ליעפהל

וא

תיבשהל

תא

רושיק
DAB-
FM ,
רובע

לא

ךסמ

תיבה
,
רחב

Settings
)
תורדגה
(
,
רובע

לא

הייסיטרכה

Apps
)
םימושיי
(

לעפהו

וא

תבשה

תא

דוקפתה
טירפתב

Audio)
עמש
(
.ןונווכ

תורדגה

לוקה
.
ידכ

ןנווכל

תא

תורדגה

לוקה
,
עג

ב-
b
.
ןתינ
ןנווכל

תא

תורדגהה

תואבה
:
●
רזיילווקא
●
ךעדמ
/
ןוזיא

148תכרעמ

עדימ

רודיבוטווינ
תכרעמ

טווינ
םושיי

הז

םישי

קר

רובע
Multimedia Navi
Pro.
רובע

לכ

ליפורפ
,
הבוח

לבקל

רשאלו

תא
םיאנתה

תוינתההו

תאו

תרהצה

תויטרפה
לש

דוקפת

טווינה
,
םיליעפמשכ

תא

םושיי
טווינה

םעפב

הנושארה
.
ירחא

תורכיה
הרצק

םע

ןייפאמ

טווינה

רבוחמה
,
היהי
ךרוצ

םג

לבקל

רשאלו

תא

תרהצה

תויטרפה
לש

דוקפת

טווינה

יוזחה
.
הריקס
*:סנכה

תבותכ

וא

תלימ

חתפמ
.;:ןוסחא

תבותכ

תפדעומכ
.&#39;:תגצה

תובותכ

ומשרנש

הנורחאל
.&:רוגס

תא

לגרס

תובותכה
.+:לדגה

תא

תגוצת

הנומתה
.–:ןטקה

תא

תגוצת

הנומתה
.%:רובע

טירפתל

Options)
תויורשפא
(
.7:גצה

תמישר

עדימ

העונת
)
שורד
רוביח

תשרל
.(
N | Mainzer Straße
:
עג

ידכ

גיצהל

עדימ
ףסונ

לע

םוקימה

יחכונה
.
תויורשפא

טווינ
תורדגהה

תואבה

תונתינ

ןונווכל

טירפתב

Options)
תויורשפא
(

%
:
●
תגוצת

הפמ
●
לעפה
/
תבשה

העונת

הפמב

העיבקו
תיטמוטוא

שדחמ

לש

לולסמ
●
רחב

הזיא

תודוקנ

ןיינע

וגצוי

הפמב
●
רחב

תא

תויורשפא

תעיבק

לולסמה
יעבצו

הפמה
,
שפח

ינוכדע

הפמ
,
יוניש
לש

תבותכ

תיבה

םוקמו

הדובעה

וכו
&#39;
●
ןייצ

םיכרד

שיש

ענמיהל

ןהמ
●
ךורע

םידעי
תלחתה

תייחנה

לולסמ
1.
תלחתהל

תייחנה

לולסמ
,
עג
ב-
*
.
2.
ןזה

תבותכ
,
רחב

ףדעומב

וא

רחב
תדוקנ

ןיינע
.
תודוקנ

ןיינע

תוניוממ

יפל

תוירוגטק
תונוש
)
קלד
,
הינח
,
ןוזמ

וכו
.(&#39;
3.
עג
ב-
Go)
עס
(

תייחנהו

לולסמה
הליחתמ
.
רשפא

םג

גיצהל

םילולסמ

םינוש

ינפל
העיגנ
ב-
Go)
עס
(
.
תייחנה

לולסמ

הליעפ