OPEL KARL 2018 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Servis i održavanje179Dexos je najnovija kvaliteta motornog
ulja, koja pruža optimalnu zaštitu za
benzinske motore. Ako nije dostupno, mogu se koristiti druga motorna ulja
navedenih kvaliteta. Preporuke za
benzinske motore vrijede i za motore
na pogon ukapljenim naftnim plinom
(LPG) i etanolom (E85).
Odaberite prikladno motorno ulje
temeljem njegove kvalitete i sukladno
minimalnoj temperaturi okoline
3 183.
Nadolijevanje motornog uljaOprez
U slučaju prolivenog ulja, obrišite
ga i propisno zbrinite.
Motorna ulja raznih proizvođača i marki se mogu miješati sve dok su uskladu sa zahtijevanom kvalitetom i
viskozitetom motornog ulja.
Zabranjena je uporaba motornih ulja
samo kvalitete ACEA, jer mogu
prouzročiti oštećenje motora u
određenim uvjetima rada.
Odaberite prikladno motorno ulje
temeljem njegove kvalitete i sukladno minimalnoj temperaturi okoline
3 183.
Dodatni aditivi za motorno ulje
Korištenje dodatnih aditiva za
motorna ulja može prouzročiti
oštećenje i obezvrijediti jamstvo.
Klase viskoziteta motornog ulja
SAE klasa viskoziteta daje
informaciju o debljini uljnog filma.
Multigrade ulje označavaju dvije
oznake, na primjer SAE 5W-30. Prva
oznaka, nakon koje slijedi slovo W,
označava viskozitet niske
temperature dok se druga oznaka
odnosi na viskozitet visoke
temperature.
Odaberite odgovarajuću klasu
viskoziteta ovisno o minimalnoj
temperaturi okoline 3 183.
Sve preporučene klase viskoziteta prikladne su za visoke temperature.Rashladno sredstvo i antifriz
Upotrebljavajte isključivo dugovječnu
rashladnu tekućinu s antifrizom i bez
silikata (LLC) koja je odobrena za
vozilo. Kontaktirajte radionicu.
Sustav se tvornički puni rashladnom
tekućinom namijenjenom za iznimno
visoku razinu zaštite od korozije i smrzavanja do otprilike -36 °C. U
sjevernim zemljama s jako niskim
temperaturama tvornički ulivena
rashladna tekućina osigurava zaštitu
od smrzavanja do otprilike -50 °C.
Ova koncentracija mora se održavati
tijekom čitave godine. Korištenje
dodatnih aditiva za rashladno
sredstvo namijenjeno za dodatnu
zaštitu od korozije ili za brtvljenje
manjih istjecanja može prouzročiti
probleme u radu. Odgovornost za
posljedice zbog korištenja dodatnih
aditiva za rashladno sredstvo će biti
odbijena.

180Servis i održavanjeTekućina za pranjeKoristite samo tekućinu za pranje
odobrenu za vozilo kako biste
spriječili oštećenja metlica brisača, laka, plastičnih i gumenih dijelova.
Kontaktirajte radionicu.
Tekućina kočnica i spojke
Prekoračenje vremena, tekućina za
kočnice upija vlagu koja će smanjiti
efikasnost kočnica. Stoga je tekućinu
za kočnice potrebno zamijeniti u
navedenom intervalu.

Tehnički podaci181Tehnički podaciIdentifikacija vozila.....................181
Identifikacijski broj vozila .........181
Identifikacijska pločica .............182
Identifikacija motora ................182
Podaci vozila .............................. 183
Preporučene tekućine i maziva .................................... 183
Podaci o motoru ......................186
Karakteristike ........................... 187
Masa vozila ............................. 187
Dimenzije vozila ......................188
Količine .................................... 189
Tlak u gumama ........................190Identifikacija vozila
Identifikacijski broj vozila
Identifikacijski broj vozila se nalazi u
prostoru motora.
Identifikacijski broj vozila može biti
utisnut na ploču s instrumentima,
vidljiv kroz vjetrobran.

182Tehnički podaciIdentifikacijska pločica
Identifikacijska pločica se nalazi na
okviru lijevih vrata.
Podaci na identifikacijskoj pločici:1:proizvođač2:broj odobrenja tipa3:identifikacijski broj vozila4:klasa najveće dopuštene mase
vozila u kg5:najveća dopuštena kombinirana
masa u kg6:maksimalno dozvoljeno
opterećenje prednje osovine
u kg7:maksimalno dozvoljeno
opterećenje stražnje osovine
u kg
Opterećenje prednje i stražnje
osovine zajedno ne smije prekoračiti
najveću dopuštenu masu. Na primjer,
u slučaju da je opterećenje prednje
osovine potpuno iskorišteno, tada se
stražnja osovina može opteretiti
samo još do najveće dopuštene
mase.
Tehnički podaci su određeni u
sukladnosti s EU normama.
Zadržavamo pravo izmjene. Podaci u dokumentima vozila uvijek imaju
prednost pred podacima u ovom
priručniku.
Identifikacija motora
U tablicama s tehničkim podacima
koristi se identifikacijski kod motora.
Podaci o motoru 3 186.
Kako biste identificirali dotični motor,
pogledajte Izjavo o sukladnosti koja je isporučena s vozilom ili u drugim
nacionalnim dokumentima za
registraciju vozila.
U Izjavi o sukladnosti nalazi se
identifikacijski kod motora, a u ostalim
se lokalnim publikacijama može
nalaziti proizvodni kod. Provjerite
zapremninu klipa i snagu motora
kako biste identificirali dotični motor.

Tehnički podaci183Podaci vozilaPreporučene tekućine i maziva
Europski raspored servisa Potrebna kvaliteta motornog uljaSve europske zemlje s europskim servisnim intervalom 3 177Kvaliteta motornog uljaBenzinski motori
(uključujući LPG, E85)dexos2✔
Ako dexos kvaliteta nije dostupna možete koristiti maksimalno 1 litru motornog ulja kvalitete ACEA C3 jednom, između
svake zamjene ulja.
Klase viskoziteta motornog ulja
Sve europske zemlje s europskim servisnim intervalom 3 177Temperatura okolineBenzinski motorido -25 °CSAE 0W-30 ili SAE 0W-40
SAE 5W-30 ili SAE 5W-40ispod -25 °CSAE 0W-30 ili SAE 0W-40

184Tehnički podaciMeđunarodni raspored servisaPotrebna kvaliteta motornog uljaSve zemlje s međunarodnim servisnim intervalom 3 177Kvaliteta motornog uljaBenzinski motori
(uključujući LPG, E85)dexos2✔
U slučaju nedostupnosti dexos kvalitete, dozvoljeno je koristiti sljedeće kvalitete ulja:
Sve zemlje s međunarodnim servisnim intervalom 3 177Kvaliteta motornog uljaBenzinski motori
(uključujući LPG, E85)ACEA A3/B4✔ACEA C3✔

Tehnički podaci185Klase viskoziteta motornog uljaSve zemlje s međunarodnim servisnim intervalom 3 177Temperatura okolineBenzinski motorido -25 °CSAE 0W-30 ili SAE 0W-40
SAE 5W-30 ili SAE 5W-40ispod -25 °CSAE 0W-30 ili SAE 0W-40do -20 °CSAE 10W-30 1)
ili SAE 10W-401) Dopušteno, ali preporučuje se korištenje ulja SAE 5W-30 ili SAE 5W-40 dexos kvalitete.

186Tehnički podaciPodaci o motoruIdentifikacijski kod motoraB10XEB10XL LPGProdajna oznaka1.01.0 LPGZapremina motora [cm3
]999999Snaga motora [kW]5554pri okr/min65006500Okretni moment [Nm]9592pri okr/min45004500Vrsta gorivaBenzinTekući plin/benzinOktanski broj RON 2)preporučeni9595mogući9191mogući9898Dodatna vrsta goriva–Ukapljeni plin (LPG)2)
Naljepnica specifična za državu na vratašcima spremnika goriva može imati veću važnost od zahtjeva važećih za motor.

Tehnički podaci187KarakteristikeMotorB10XEB10XL LPGMaksimalna brzina [km/h]Ručni mjenjač170170Automatizirani ručni mjenjač170–Automatski mjenjač––Masa vozila
Masa vozila s punim spremnikomMotorRučni mjenjačAutomatizirani ručni mjenjačAutomatski mjenjačminimum / maksimum
[kg]B10XE939 / 1034939/1034–B10XL LPG1025/1091––
Dodatna oprema povećava masu praznog vozila.
Informacije o opterećenju 3 58.

188Tehnički podaciDimenzije vozilaDuljina [mm]3675Širina bez vanjskih ogledala [mm]1595-16323)Širina s dva vanjska ogledala [mm]1876Visina (bez antene) [mm] bez krovnog nosača1476-14953)Duljina poda prtljažnika [mm]486Duljina prtljažnika s preklopljenim stražnjim sjedalima [mm]1109Širina prtljažnika [mm]968Visina prtljažnika s poklopcem [mm]499Visina otvora prtljažnika [mm]608Razmak osovina [mm]2385Promjer kruga okretanja [m] 3)9,8 - 10,73)
Ovisno o varijantama opreme.