OPEL KARL 2019 Navodila za uporabo Infotainment sistema

Zvok71Zvok
PregledZadrži
za
nast.:Gumb za prednastavitev.
Držite ga, da aktivno
radijsko postajo shranite
kot priljubljeno.c:Prikaži druge gumbe za
prednastavitev.b:Prilagodi nastavitve zvoka.a:Prikaži seznam postaj/
mape.e:Dotaknite se, da preidete
na naslednjo postajo/
skladbo, ali se dotaknite in držite za hitro predvajanje
naprej._:Vnesite frekvenco.d:Dotaknite se, da preidete
na prejšnjo postajo/
skladbo, ali se dotaknite in držite za hitro predvajanje
nazaj.Več:Izberite zvočni vir.
Viri
Dotaknite se Več in izberite želen
zvočni vir.
Zadnji trije izbrani viri so navedeni
nad Več na zaslonu. Če je eden od
zadnjih treh izbranih zvočnih virov
zunanja naprava, bo še vedno
navedena, kljub temu, da naprava ni
več povezana.
Če povežete zunanjo napravo, se Infotainment sistem ne bo samodejno preklopil na zunanjo napravo.
Zunanjo napravo je treba izbrati kot
zvočni vir. Če prekinete povezavo z
zunanjo napravo, je treba izbrati drug
zvočni vir.
Zunanje naprave USB vhod za priključitev zunanjih
naprav je v sredinski konzoli.
Če zunanji zvočni vir povežete (prek
USB-vhoda ali povezave Bluetooth)
in izberete kot zvočni vir, se bodo na
zaslonu za zvok prikazali naslednji
dodatni simboli:= ali l:Prekini ali nadaljuj s
predvajanjem.n:Predvajaj skladbe v
naključnem zaporedju.Zvočne datoteke
Formati zvočnih datotek, ki jih je
mogoče predvajati, so MPEG-4 (AAC
LC, HE AAC, ALAC), FLAC, MP3,
Vorbis, PCM/WAVE, SBC.
Shranjevanje priljubljenih
Radijsko postajo je mogoče shraniti
kot priljubljeno na dva načina:
● Dotaknite se in držite enega od gumbov za prednastavitev,
dokler se ne prikaže ustrezno
sporočilo. Trenutno aktivna
radijska postaja je sedaj
shranjena kot priljubljena in jo je
mogoče nastaviti z dotikom
ustreznega gumba za
prednastavitev.
● Dotaknite se a in nato
simbola ; poleg ustrezne
radijske postaje. Če je simbol ;
zelen, se radijska postaja shrani
kot priljubljena.
Cestnoprometni program Cestnoprometni program je storitev
radijskih postaj FM. Če se
cestnoprometni program vklopi, bo
trenutno predvajani zvočni vir

72Zvokprekinjen, ko radijska postaja FM
predvaja prometne informacije.
Zvočni vir bo nadaljeval s
predvajanjem, ko se prometne
informacije zaključijo. Med
predvajanjem prometnih informacij se bo glasnost povečala.
Na voljo sta dva načina za vklop in
izklop cestnoprometnega programa:
● Pojdite na domači zaslon, izberite Nastavitve in pojdite na
Aplikacije . Cestnoprometni
program je mogoče vklopiti ali
izklopiti v meniju Zvok.
● Če je FM aktivni zvočni vir, je na zaslonu za zvok prikazan gumb
TP . Če se dotaknete gumba TP,
se bo cestnoprometni program vklopil ali izklopil. Rumena črta
označuje, da je cestnoprometni
program aktiviran.
DAB obvestila DAB obvestila so storitev radijskih
postaj DAB. DAB obvestila so
razdeljena v različne kategorije, kot
so promet, novice, vreme itd.Če želite vklopiti ali izklopiti DAB
obvestila, pojdite na domači zaslon,
izberite Nastavitve , pojdite na
Aplikacije in izberite meni Zvok.
Različne kategorije DAB obvestil je
mogoče vklopiti ali izklopiti pod
Obvestila prek DAB .
Opomba
Glasnost se ne bo povečala med
predvajanjem DAB obvestil.
Povezovanje DAB z DAB
Pri aktivirani funkciji aparat preklopi
na isti program na drugem skupku
DAB (če je na voljo), če je DAB signal
preveč moten, da bi ga sprejemnik
lahko predvajal.
Če želite vklopiti ali izklopiti
povezovanje DAB z DAB, pojdite na
domači zaslon, izberite Nastavitve,
pojdite na zavihek Aplikacije in
vklopite ali izklopite funkcijo v meniju
Zvok .
Povezovanje DAB z FM
Ta funkcija omogoči menjavo postaje DAB na ustrezno postajo FM in
obratno.Pri aktivirani funkciji aparat preklopi
na ustrezno FM postajo aktivne DAB
storitve (če je na voljo), kadar je DAB
signal prešibek, da bi ga sprejemnik
lahko predvajal.
Če želite vklopiti ali izklopiti
povezovanje DAB z FM, pojdite na
domači zaslon, izberite Nastavitve,
pojdite na zavihek Aplikacije in
vklopite ali izklopite funkcijo v meniju
Zvok .
Prilagajanje nastavitve zvoka Za prilagoditev nastavitev zvoka se
dotaknite b. Prilagodite lahko
naslednje nastavitve:
● Izenačevalnik zvoka
● Pojemanje/ravnovesje

Telefon73TelefonSplošne informacije.....................73
Bluetooth povezava .....................73
Uporaba aplikacij za pametni
telefon .......................................... 75Splošne informacije
Funkcije telefoniranja prek sistema
ne podpirajo vsi mobilni telefoni. Iz
tega razloga so možna odstopanja od
spodaj opisanega obsega funkcij.
Glavni meni telefona ● Priljubljeno : seznam priljubljenih
stikov.
● Tipkovnica : telefonske številke je
mogoče vnesti in poklicati.
● Nedavni klici : seznam nedavnih
telefonskih klicev.
● Stiki : seznam stikov.
● Telefoni : pregled povezanih in
nepovezanih telefonov.Bluetooth povezava
Združevanje telefona
Če želite združiti mobilni telefon,
sledite naslednjemu postopku:
1. Na mobilnem telefonu omogočite funkcijo Bluetooth in zagotovite,
da bo viden za druge naprave.
2. V meniju telefona na informacijskem prikazovalniku
izberite zavihek Telefoni.
3. Če še noben telefon ni združen, se dotaknite Priključite telefon .
4. Dotaknite se Dodaj telefon.
5. Izberite Infotainment sistem s seznama naprav Bluetooth na
mobilnem telefonu.
6. Primerjajte in potrdite kodo, prikazano na mobilnem telefonu
in na informacijskem
prikazovalniku. Dotaknite se
Seznani na informacijskem
prikazovalniku.
Nekateri mobilni telefoni
zahtevajo dostop do določenih
funkcij telefona; sledite
navodilom.

74TelefonKo ste mobilni telefon uspešno
združili, se bo samodejno povezal in
prikazan bo kot Povezava
vzpostavljena .
Povezovanje
Če več združenih mobilnih telefonov
hkrati pride v doseg sistema:
● samo telefon, ki ga je sistem zaznal kot prvega, se bo
samodejno povezal, ali
● se bo mobilni telefon, dodeljen kot Prvi, ki se poveže , samodejno
povezal, ali
● Možnost Sekundarni telefon
omogočena in je mogoče dva
telefona hkrati povezati
Prvi, ki se poveže
Dodeli telefon kot Prvi, ki se poveže:
1. V meniju telefona na informacijskem prikazovalniku
izberite Telefoni .
2. Dotaknite se / poleg združenega
mobilnega telefona, da odprete
meni nastavitev.
3. Omogočite Prvi, ki se poveže .Sekundarni telefon
S sistemom je mogoče povezati še en mobilni telefon poleg primarnega
telefona.
Omogočite povezavo dveh telefonov
hkrati prek funkcije Bluetooth:
1. V meniju telefona na informacijskem prikazovalniku
izberite Telefoni .
2. Dotaknite se / poleg združenega
mobilnega telefona, da odprete
meni nastavitev.
3. Omogočite Sekundarni telefon .
Telefon, ki je bil povezan kot prvi, bo
samodejno dodeljen kot primarni
telefon. Primarni telefon lahko izvaja
odhodne klice in prejema dohodne
klice. Poleg tega zagotavlja dostop do
seznama stikov.
Sekundarni telefon lahko samo
prejema dohodne klice prek
Infotainment sistema. Kljub temu je
mogoče izvesti odhodne klic prek
samega sekundarnega mobilnega
telefona, ampak z uporabo mikrofona vozila.Spreminjanje dodelitve
mobilnega telefona
Dodelitev mobilnih telefonov je
mogoče spremeniti s primarne na sekundarno in obratno.
Predpogoj je, da je možnost
Sekundarni telefon omogočena za
oba mobilna telefona.
Za spremembo dodelitve mobilnega
telefona:
1. V meniju telefona na informacijskem prikazovalniku
izberite Telefoni .
2. Dotaknite se ustreznega mobilnega telefona.
3. Dodelitev mobilnega telefona se spremeni iz primarnega v
sekundarni telefon ali obratno.
Če je možnost Prvi, ki se poveže
omogočena za en mobilni telefon, se
bo ta telefon samodejno povezal kot
primarni telefon.

Telefon75Prekinitev povezave povezanega
mobilnega telefona
1. V meniju telefona na informacijskem prikazovalniku
izberite Telefoni .
2. Dotaknite se / poleg združenega
mobilnega telefona, da odprete
meni nastavitev.
3. Dotaknite se Prekini povezavo .
Brisanje združenega mobilnega
telefona
1. V meniju telefona na informacijskem prikazovalniku
izberite Telefoni .
2. Dotaknite se / poleg združenega
mobilnega telefona, da odprete
meni nastavitev.
3. Dotaknite se Izbriši telefon.
Uporaba aplikacij za pametni telefon
Aplikacije za projekcijo telefona Apple
CarPlay in Android Auto prikazujejo
izbrane aplikacije s pametnega
telefona na zaslonu Infotainmentsistema in omogočajo upravljanje
neposredno z upravnimi elementi
Infotainment sistema.
Preverite pri proizvajalcu naprave, ali je ta funkcija združljiva z vašim
pametnim telefonom in ali je ta
aplikacija na voljo v državi, kjer ste.
Priprava pametnega telefona Androidni telefon: Prenesite
aplikacijo Android Auto v pametni
telefon iz trgovine Google Play.
iPhone ®
: prepričajte se, da je v
pametnem telefonu aktivirana Siri ®
.
Aktiviranje projekcije telefona v
meniju za nastavitve
Pritisnite ;, izberite Nastavitve na
domačem zaslonu in pojdite na
Aplikacije .
Pomaknite se skozi seznam in
izberite Apple CarPlay ali Android
Auto .
Preverite ali je ustrezna aplikacija
aktivirana.Povezava mobilnega telefona
Pametni telefon priključite na USB
vhod z originalnim kablom, ki ga je
priložil proizvajalec pametnega
telefona.
Vrnitev na zaslon Infotainment
sistema
Pritisnite ;.

76KazaloAAndroid Auto ................................. 75
Apple CarPlay............................... 75
B Bluetooth povezava ......................73
C Cestnoprometni program ..............71
D DAB obvestila ............................... 71
Delovanje zaslona ........................67
Domači zaslon .............................. 64
Dostopna točka Wi-Fi ...................67
Drugi telefon ................................. 73
G
Glavni zaslon ................................ 64
N Nastavitve sistema .......................67
Nastavljanje zvoka........................ 71
O
Osnovno rokovanje....................... 67
P Pametni telefon Projekcija telefona .....................75
Povezava Wi-Fi ............................ 67
Povezovanje DAB z DAB .............71Povezovanje DAB z FM................ 71
Povezovanje telefona ...................73
Predvajanje zvoka ........................71
Projekcija telefona ........................75
R Radio ............................................ 71
Razširjeni pogled stanja ...............64
S Splošne informacije ......................73
Spodnja vrstica ............................. 64
T
Telefon Bluetooth povezava ..................73
U Uporaba aplikacij za pametni telefon ....................................... 75
Upravna stikala na volanu ............64
Upravni elementi za rokovanje .....64
USB vhod ..................................... 71
Uvod ............................................ 64
V Vključitev projekcije telefona ........75
Z
Združevanje telefona ....................73
Zvočne datoteke ........................... 71
Zvok .............................................. 71

Uvod............................................ 78
Osnovno delovanje ......................86
Radio ........................................... 90
Zunanje naprave ..........................95
Prepoznavanje govora .................98
Telefon ......................................... 99
Kazalo ........................................ 106R300 BT

78UvodUvodSplošne informacije.....................78
Zaščita pred krajo ........................79
Pregled upravnih elementov za
rokovanje ..................................... 80
Uporaba ....................................... 84Splošne informacije
Infotainment sistem Vam nudi avdio v
vozilu po najsodobnejši tehnologiji.
S funkcijami radijskega sprejemnika
je mogoče shraniti veliko število
postaj na različnih straneh
priljubljenih.
Zunanje pomnilniške naprave lahko
priključite na Infotainment sistem kot
zunanje vire zvoka bodisi prek kabla
ali prek povezave Bluetooth ®
.
Digitalni zvočni procesor nudi za optimiziranje zvoka pet
prednastavitvenih načinov zvočnega
izenačevalnika.
Razen tega je Infotainment sistem
opremljen s portalom za mobilni
telefon, ki omogoča udobno in varno
telefoniranje v vozilu.
Po izbiri lahko Infotainment sistem
upravljate tudi prek upravljalne plošče
ali z upravnimi elementi na volanu.
Če vaš mobilni telefon to omogoča,
sistem lahko upravljate tudi s funkcijo prepoznavanja govora.Opomba
V tem priročniku so opisane
možnosti in razpoložljive funkcije
Infotainment sistema. Nekateri opisi,
vključno z opisom zaslona in funkcij
menijev se zaradi različne
izvedenke modela, specifikacij
države, posebne opreme ali dodatne
opreme morda ne nanašajo na vaše vozilo.
Pomembne informacije o
rokovanju in prometni varnosti9 Opozorilo
Med uporabo Infotainment
sistema vselej vozite varno.
Če ste v dvomu, pred uporabo
Infotainment sistema ustavite
vozilo.

Uvod79Radijski sprejem
Piskanje, šumenje, motnje ali
prekinitve sprejema utegnejo
povzročiti:
● spreminjajoča se razdalja med vozilom in oddajnikom
● večkratni sprejem zaradi odboja
● položaj vozila izven (v senci) dometa oddajnika
Zaščita pred krajo
Infotainment sistem je opremljen z elektronskim varnostnim sistemom,
katerega namen je odvračanje tatov.
Infotainment sistem deluje le v vašem vozilu in je za tatove neuporaben.

80UvodPregled upravnih elementov za rokovanjeR300 BT