OPEL MOKKA 2014.5 Bilgi ve Eğlence Sistemi Kılavuzu (in Turkish)

CD Çalar31Kullanım
CD çalmayı baÅŸlatma
CD'yi etiketli taraf üste gelecek
şekilde CD yuvasına yerleştirin.
CD otomatik olarak çalmaya baÅŸlar ve CD veya MP3 CD ana menüsü
görüntülenir.
Halihazırda içeride bir CD var fakat
CD veya MP3 CD ana menüsü aktif
değilse, ; tuşuna basın ve ardından
CD simgesini seçin.
CD veya MP3 CD ana menüsü
görüntülenir ve CD çalmaya baÅŸlar.Audio CD veya MP3 CD 'de kayıtlı
bilgiye göre, ekranda CD ve çalan
müzik parçası hakkında az çok
ayrıntılı bilgi görüntülenecektir.
Not
Bir ses kaynağı halihazırda aktifken,
SRCE tuşuna tekrarlı şekilde
basarak farklı ses kaynakları
arasında geçiÅŸ yapabilirsiniz.
CD'yi çıkarma
d tuşuna basın.
CD yuvadan dışarı doğru itilir.
CD sistem tarafından dışarı itildikten
sonra kullanıcı tarafından tamamen
dışarı çıkartılamazsa, birkaç saniye
sonra otomatik olarak tekrar içeri
alınacaktır.
Şarkı Listesi
CD üzerindeki tüm parçaların bir
listesini göstermek için, çok
fonksiyonlu döner düÄŸmeyi çevirin.
Not
Çalmakta olan parça i ile
iÅŸaretlenir.
Ä°stenen parçayı seçin.Fonksiyon düÄŸmeleri
Bir önceki veya sonraki parçaya
atlama
Bir önceki veya sonraki parçaya
atlamak için t veya v tuÅŸlarına bir
veya daha fazla kez basın.
İleriye veya geriye doğru hızlı sarma
Çalan parçayı hızlı ileriye veya geriye
sarmak için t veya v tuÅŸlarına
basın ve basılı olarak tutun.
Çalmayı duraklatma
Çalmayı duraklatmak için T tuÅŸuna
basın.
Ses menüsü CD veya MP3 menüsünü
görüntülemek için çok fonksiyonlu
döner düÄŸmeye basın.
Not
MP3 menüsündeki fonksiyonların bir
tanımı için 3 35.
Karışık çalma fonksiyonu CD'deki parçaları geliÅŸigüzel sırada
çalmak için, Karma menü öÄŸesini
etkinleÅŸtirin.

32CD Çalar
Normal çalma sırasına geri dönmek
için, Karma menü öÄŸesini devreden
çıkarın.

Harici cihazlar33Harici cihazlarGenel bilgiler................................ 33
Ses çalınması .............................. 35
Resimlerin gösterilmesi ................ 36
Uygulamaları kullanma ................37Genel bilgiler
Harici cihazları baÄŸlamak için
kullanılan soketler, orta konsolda
kapağın altına gizlenmiştir.
Not
Bu soketler daima temiz ve kuru
olmalıdır.
AUX giriÅŸi
AUX giriÅŸine, örneÄŸin bir iPod, Akıllı
telefon veya sonradan takılabilen
ilave cihaz baÄŸlamak mümkündür.
Bilgi ve EÄŸlence Sistemi sonradan
takılabilen ilave cihazlarda yer alan
müzik dosyalarını çalabilir.
AUX girişine bağlandığında,
sonradan takılabilen ilave cihazın ses sinyali Bilgi ve Eğlence Sisteminin
hoparlörlerinden verilir.
Ses düzeyi Bilgi ve EÄŸlence Sistemi
üzerinden ayarlanabilir. DiÄŸer tüm
kontrol iÅŸlevlerinin sonradan
takılabilen ilave cihaz üzerinden
çalıştırılması gerekir.Bir cihazının baÄŸlanması
Bilgi ve EÄŸlence Sisteminin AUX giriÅŸi
soketine sonradan takılabilen ilave
cihaz baÄŸlamak için, ÅŸu kabloyu
kullanın:
Ses kaynağı için 3 kutuplu.
AUX cihazının bağlantısını kesmek
için, baÅŸka bir fonksiyon seçin ve
ardından AUX cihazını çıkarın.
USB giriÅŸi
USB giriÅŸine MP3 çalar, USB aygıtı,
iPod veya Akıllı telefon bağlanabilir.
Bilgi ve EÄŸlence Sistemi sonradan
takılabilen ilave cihazlarda yer alan
müzik dosyalarını çalabilir veya
resimleri görüntüleyebilir.
USB girişine bağlandığında, yukarıda
belirtilen aygıtlar Bilgi ve Eğlence
Sistemindeki kumandalar ve menüler üzerinden çalıştırılabilir.
Not
Her MP3 çalar, USB sürücü, iPod modeli veya Akıllı telefon Bilgi ve
Eğlence Sistemi tarafından
desteklenmez.

34Harici cihazlar
Bir cihazının bağlanması/ayrılması
Cihazı USB girişine bağlayın. iPod
için uygun baÄŸlantı kablosunu
kullanın.
Not
Okunamayan bir USB cihazı veya
iPod bağlandığında, ilgili bir hata
mesajı verilir ve Bilgi ve EÄŸlence Sistemi otomatik olarak önceki
iÅŸleve geri döner.
USB aygıtı veya iPod baÄŸlamak için,
baÅŸka bir iÅŸlev seçin ve USB veri
depolama aygıtını çıkartın.Dikkat
Dosya okunurken cihaz
baÄŸlantısını ayırmaktan kaçının.
Bu hem cihaza hem de Bilgi ve
EÄŸlence Sistemine zarar verebilir.
Bluetooth
Bluetooth müziÄŸi profilleri A2DP veAVRCP'yi destekleyen Bluetooth
kullanan ses kaynakları (örn. müzikli
cep telefonları, Bluetooth özelliÄŸi olan
MP3 çalarlar vb.) Bilgi ve EÄŸlence
Sistemine kablosuz olarak
baÄŸlanabilir.
Bilgi ve EÄŸlence Sistemi Bluetooth cihazlarda, örn. iPod veya Akıllı
telefonda bulunan müzik dosyalarını çalabilir.
Bir cihazının bağlanması
Bluetooth bağlantısının ayrıntılı bir
açıklaması için 3 64.
Dosya biçimleri
Ses dosyaları
Sadece FAT32, NTFS ve HFS+ dosya sistemlerinde formatlanmış
cihazlar desteklenir.
Not
Bazı dosyalar düzgün
görüntülenemeyebilir. Buna farklı
kayıt biçimleri veya dosyanın
durumu sebep olabilir.
Dijital Hak Yönetimi (DRM)
uygulanan çevrimiçi maÄŸazalardan indirilen dosyalar okunamaz.Çalınabilen ses dosyası
biçimleri .mp3, .wma, .aac
ve .m4a'dır.
Bilgi ve EÄŸlence Sistemi ID3 tag
bilgileri içeren bir dosyayı okurken,
örn. parça adı, sanatçı gibi bilgileri gösterebilir.
Görüntü dosyaları
Okunabilen resim dosyası
biçimleri .jpg, .jpeg, .bmp, .png
ve .gif'tir.
Dosyalar en fazla 2048 piksel geniÅŸlik ve 2048 piksel yükseklik (4 MP)
boyutunda olmalıdır.
Gracenote Gracenote veritabanı, piyasada
mevcut ortam verileri hakkında
bilgiler içerir.
Harici cihazlar baÄŸlarken, parçalar
veya dosyalar Gracenote fonksiyonu
tarafından tanınır.
Gracenote normalizasyon fonksiyonu
etkinleÅŸtirilirse, MP3 etiket
verilerindeki yazım hataları otomatik
olarak düzeltilir. Bu sayede, ortam
arama sonuçları da iyileÅŸtirilebilir.

Harici cihazlar35
CONFIG butonuna basın ve daha
sonra da Radyo ayarları menü
noktasını seçin.
Ä°lgili alt menüyü görüntülemek için
Gracenote Seçenekleri menü öÄŸesini
seçin.
Gracenote normalizasyon
fonksiyonunu etkinleÅŸtirin.
Ses çalınmasıÇalmayı baÅŸlatma
Bağlı değilse, cihazı bağlayın 3 33.
; tuşuna basın ve ardından USB,
AUX veya Bluetooth simgesini seçin.
Örnek: USB ana menüsü
Fonksiyon düÄŸmeleri USB ve Bluetooth cihazlarındaki
medya dosyaları gösterge
panelindeki tuşlar kullanılarak
çalıştırılabilir.
Bir önceki veya sonraki parçaya
atlama
Bir önceki veya sonraki parçaya
atlamak için t veya v tuÅŸlarına bir
veya daha fazla kez basın.
İleriye veya geriye doğru hızlı sarma
Çalan parçayı hızlı ileriye veya geriye
sarmak için t veya v tuÅŸlarına
basın ve basılı olarak tutun.
Çalmayı duraklatma
Çalmayı duraklatmak için T tuÅŸuna
basın.
Ses menüleri
Ä°lgili ses menüsünü görüntülemek
için, çok fonksiyonlu döner düÄŸmeye
basın.
Not
Tüm ses menülerinde bütün menü
öÄŸeleri mevcut deÄŸildir.
Karışık çalma fonksiyonu
USB veya Bluetooth menüsünü
görüntülemek için çok fonksiyonlu
döner düÄŸmeye basın.

36Harici cihazlar
Ä°lgili cihazdaki parçaları geliÅŸigüzel
sırada çalmak için, Karma menü
öÄŸesini etkinleÅŸtirin.
Normal çalma sırasına geri dönmek
için, Karma menü öÄŸesini devreden
çıkarın.
Göz atma
(sadece USB menülerinde
mevcuttur)
Yapı dahilindeki bir parçayı aramak
için, menü öÄŸelerinden birini, örn.
Klasörler , Çalma Listeleri veya
Albümler öÄŸesini seçin.
Ä°stenen parçayı bulana kadar yapıya
göz atın.
Çalmayı baÅŸlatmak için parçayı seçin.
Bireysel çalma listeleri
Sistem, Gracenote fonksiyonuyla
yeni çalma listeleri oluÅŸturulmasına
olanak sağlar. Sistem tarafından
otomatikman üretilen bir listede
benzer parçalar bir araya getirilir.
Etrafında yeni bir çalma listesi
oluÅŸturmak istediÄŸiniz parçayı seçin.Ä°lgili radyo menüsünde Buna Benzer
Daha Fazla Çal... menü öÄŸesini
seçin. Yeni bir çalma listesi
oluÅŸturulur ve Çalma Listeleri
menüsüne kaydedilir.
Sistem tarafından üretilmiÅŸ bir çalma
listesini silmek için, Otomatik Çalma
Listesini Sil menü öÄŸesini seçin. Tüm
üretilmiÅŸ çalma listelerinin bir listesi
görüntülenir. Silmek istediÄŸiniz çalma
listesini seçin. Çalma listesi silinir.
Resimlerin gösterilmesi Resimlere bakılması
Bir USB cihazı bağlayın 3 33.
; tuşuna basın ve ardından Resim
Görüntl. USB menüsünü açmak için
Resimler simgesini seçin.
USB cihazında yer alan bütün resim ve resim klasörlerinin bir listesi
görüntülenir.
Ä°stenen resmi bulana kadar resim ve
klasörlere göz atın ve resmi seçin.
Resim görüntülenir.
Fonksiyon düÄŸmeleri
Bilgi tuÅŸu
USB cihazında depolanan resimle
ilgili, örn. isim veya rakam gibi bilgileri
görüntülemek için ekranın alt
kısmında bulunann Bilgi ekran tuşunu
seçin. Ä°lgili bilgiler resmin üstünde görüntülenir.
Bir önceki veya sonraki resme atlama Bir önceki veya sonraki resmi seçmek için, ekranın alt kısmında bulunan <
veya > ekran tuÅŸlarını seçin.

Harici cihazlar37
Slayt gösterisi
Ä°lgili resim klasöründe depolanan
bütün resimlerin bir slayt gösterisini
baÅŸlatmak için, ekranın alt kısmındaki
6 ekran tuÅŸunu seçin. Slayt gösterisi
başlatılır.
Slayt gösterisi baÅŸlatıldığında, 6
ekran tuÅŸu Q tuÅŸuna dönüÅŸür.
Slayt gösterisin duraklatmak için Q
ekran tuÅŸunu seçin.
Resmi döndürme
Resmi döndürmek için ekranın alt
kısmındaki R ekran tuÅŸunu seçin.
Resim menüsü
Resmi görüntülemek için, ekranın altındaki Menü ekran tuÅŸunu seçin.
Resim Görüntüleyici Ana
Bütün resim klasörlerinin bir listesini
görüntülemek için Resim
Görüntüleyici Ana menü öÄŸesini
seçin, yukarına bakın.
Slayt Gösterisi Zaman Tutucusu
Bir slayt gösterisi sırasında bir resmin gösterileceÄŸi zaman dizisini
ayarlamak için, Slayt GösterisiZamanlayıcı menü öÄŸesini seçin. Ä°lgili
alt menü görüntülenir. Ä°stenen
opsiyonu seçiniz.
Resimleri Karıştır
Bir slayt gösterisinde resimleri
geliÅŸigüzel sırada görüntülemek için,
Görüntl. Karıştır ekran tuÅŸunu
etkinleÅŸtirin.
Uygulamaları kullanma
Bilgi ve EÄŸlence Sistemi,
uygulamaların Bilgi ve Eğlence
Sistemi üzerindeki kumandalar
yoluyla kullanılmasını destekler.
Bir uygulamanın Bilgi ve Eğlence
Sisteminin menüleri ve kumanda
birimleri ile kullanılabilmesi için, ilgili
uygulamanın akıllı telefon aracılığıyla kurulması gerekir.
Akıllı telefon üzerinde Ä°nternet
paylaşımı fonksiyonunu
etkinleÅŸtirme Akıllı telefon üzerindeki Ä°nternet
paylaşımı ve Bluetooth
fonksiyonlarını etkinleştirin (akıllı
telefonun kullanım kılavuzuna bakın).Not
İnternet paylaşımının ağ
sağlayıcısına bağlı olarak doğru
şekilde kurulması gerekir.
Akıllı telefonu Bluetooth üzerinden
Bilgi ve Eğlence Sistemine bağlayın
3 64.
Yeni bir hesap oluşturma ; tuşuna basın ve ardından
Uygulamalar simgesini seçerek
karşılama ekranının
görüntülenmesini saÄŸlayın.
Yeni bir hesap kurmak için, ekranın
altındaki ilgili ekran düÄŸmesini seçin.
ÇeÅŸitli kurulum ekranlarına
yönlendirilirsiniz.
Ä°lk önce, sistemle eÅŸleÅŸtirilmiÅŸ bütün cep telefonlarının bir listesi
görüntülenir. Uygulama maÄŸazasıyla
İnternet bağlantısı kurmak istediğiniz
telefonu seçin.
Ardından bir e-posta adresi girmek
için bir tuÅŸ takımı görüntülenir. E-
posta adresinizi girin.
Sonrasında çıkan menüde, bir PIN
kodu belirlenmesi gerekir. Yeni PIN
giriÅŸ alanını seçin. Bir tuÅŸ takımı

38Harici cihazlar
görüntülenir. Ä°stenen basamakları
seçin: PIN kodunu onaylamak için,
Yeni PIN&#39;i Onayla giriÅŸ alanını seçin.
TuÅŸ takımı tekrar çıkar. PIN kodunu
tekrar girin. Girişinizi onaylayın.
Ülke seçimi için bir menü
görüntülenir. Liste üzerinde kaydırın
ve istenen ülkeyi seçin.
Son olarak, uygulama mağazasının
gizlilik politikası görüntülenir. Hesabı oluÅŸturmak için Kabul ediyorum ekran
tuÅŸunu seçin.
Uygulamalar ana menüsü
görüntülenir.
Yeni uygulamaları kurma ; tuşuna basın ve ardından
uygulamalar menüsünü açmak için
Uygulamalar simgesini seçin.
Uygulamalar menüsünü
görüntülemek için ekranın alt
kısmındaki Uygulamalar ekran
tuÅŸunu seçin.
Hepsi
Mevcut tüm uygulamaların bir listesini görüntülemek için, ekranın altındaki
Tümü ekran tuÅŸunu seçin.Liste üzerinde kaydırın ve istenen
uygulamayı seçin. Ä°lgili uygulamayla
ilgili ayrıntılı bilgiler içeren bir alt menü görüntülenir.
Uygulamayı Bilgi ve Eğlence
Sistemine kurmak için, ekranın
altındaki Kur ekran tuÅŸunu seçin.
Uygulama kurulur.
Kurulum işlemi tamamlandığında, Kur ekran tuşu Başlat ekran tuşuna
dönüÅŸür.
Not
Bilgi ve EÄŸlence Sisteminde kurulu
olan uygulamalar, ana sayfalarda simgeler halinde görüntülenir.
o
Belli bir uygulamayı aramak için, o
ekran tuÅŸunu seçin. Bir tuÅŸ takımı
görüntülenir.
Arama adını girin. Ä°lgili arama adı için
bulunan bütün uygulamaların bir
listesi görüntülenir.
Ä°stenen uygulamayı seçin. Ä°lgili
uygulamayla ilgili ayrıntılı bilgiler
içeren bir alt menü görüntülenir.Uygulamayı Bilgi ve EÄŸlence
Sistemine kurmak için, ekranın
altındaki Kur ekran tuÅŸunu seçin.
Uygulama kurulur.
Kurulum işlemi tamamlandığında, Kur ekran tuşu Başlat ekran tuşuna
dönüÅŸür.
Not
Bilgi ve EÄŸlence Sisteminde kurulu
olan uygulamalar, ana sayfalarda simgeler halinde görüntülenir.
Uygulamalarım ; tuşuna basın ve ardından
uygulamalar menüsünü açmak için
Uygulamalar simgesini seçin.
Uygulamalar menüsünü
görüntülemek için ekranın alt
kısmındaki Uygulamalar ekran
tuÅŸunu seçin.
Bilgi ve EÄŸlence Sisteminde kurulu
bütün uygulamaların bir listesini
görüntülemek için, ekranın altındaki
Uygulamalarım ekran tuÅŸunu seçin.
Örn. bir uygulamayı baÅŸlatmak veya silmekle ilgili istenen seçenekleri
seçin.

Harici cihazlar39
Ayarlar
Ayarlar menüsü, hesapların
yönetimiyle ilgili seçenekler saÄŸlar.
; tuşuna basın ve ardından
uygulamalar menüsünü açmak için
Uygulamalar simgesini seçin.
Ä°lgili alt menüyü görüntülemek için
ekranın alt kısmındaki Ayarlar ekran
tuÅŸunu seçin.
Ä°stenen opsiyonu seçiniz.

40NavigasyonNavigasyonGenel Bilgiler............................... 40
Kullanım ....................................... 41
Hedef giriÅŸi ................................... 45
Kılavuz ......................................... 54Genel Bilgiler
Navigasyon uygulaması, harita
okumanıza gerek kalmadan
istediÄŸiniz hedefe güvenli ÅŸekilde
eriÅŸmenizde size rehberlik eder.
Rota hesaplamasında geçerli trafik
durumu dikkate alınır. Bu nedenle,
Bilgi ve EÄŸlence Sistemi RDS-TMC aracılığıyla bölgedeki trafik
anonslarını alır.
Ancak navigasyon uygulaması, ani
geliÅŸen tehlike ve problemleri ( örn. yol
çalışmaları) ya da kısa zamanda deÄŸiÅŸen trafik kurallarını ve trafik
olaylarını hesaba katamayabilir.Dikkat
Navigasyon sisteminin
kullanılması, trafikte doğru ve
ihtiyatlı olma konusunda
sürücünün sorumluluÄŸunu
ortadan kaldırmaz. İlgili trafik
kurallarına her zaman uyulmalıdır.
Navigasyon sisteminin talimatı
trafik kurallarıyla uyuşmazsa, her
zaman trafik kurallarına uyunuz.
Navigasyon uygulamasının
çalışması
Navigasyon uygulaması aracın
konumu ve hareketini sensörler
üzerinden tespit eder. Alınan mesafe
aracın hızölçer sinyali üzerinden ve
kavÅŸaklarda dönüÅŸler ise bir jiroskop sensörü üzerinden tespit edilir.
Pozisyon GPS uyduları (Küresel
Konumlama Sistemi) üzerinden tespit
edilir.
Sensör sinyallerini dijital haritalarla
karşılaştırarak aracın pozisyonu
yaklaşık 10 metre hassasiyetle tespit
edilebilir.
Sistem GPS sinyallerinin zayıf olduğu
yerlerde de çalışır, fakat pozisyon
belirleme hassasiyeti azalır.
Hedefin adresi veya özel hedef (en
yakın yakıt istasyonu, otel vb.)
girildikten sonra, seçilen hedef ile
bulunduğunuz yer arasındaki
güzergah hesaplanır.
Rota rehberliÄŸi sesli komutlar ve bir
yön oku ile çok renkli harita
göstergesi yardımıyla yapılır.