OPEL MOKKA 2014.5 Priručnik za Infotainment (in Croatian)

Uvod91
■Treble (Visoki) : visoke tonove
podesite od -12 do +12.
■ EQ (ujednačivač): odaberite ili
isključite glazbeni stil ( OFF
(Isključeno) ↔ Pop ↔ Rock ↔
Classical (Klasična) ↔ Talk
(Govor) ↔ Country (Country
glazba) ).
■ Fader : prilagodite omjer prednjih i
stražnjih zvučnika od 15 naprijed
do 15 otraga za model vozila sa
šest zvučnika.
■ Balance (Balans) : prilagodite
balans zvučnika od 15 lijevo do 15 desno.Odaberite funkciju
FM, AM ili DAB radio
Pritisnite tipku RADIO/BAND i
odaberite FM, AM ili DAB radio.
Pritisnite višefunkcijski kotačić i
otvorite FM menu (Izbornik FM) ,AM
menu (Izbornik AM) ili DAB menu
(DAB izbornik) , što uključuje opcije za
odabir postaje koja emitira.
CD/MP3 uređaj
(1) Audio CD
(2) Audio CD s tekstom
(3) MP3/WMA CD
Umetnite audio CD ili MP3 (WMA)
disk koji želite reproducirati u otvor za disk s tiskanom stranom okrenutom
prema gore. Kada je disk već
umetnut, pritiskom na tipku CD
odaberite reprodukciju CD/MP3.
Na daljinskom upravljaču kola
upravljača pritisnite d SRC c i
odaberite CD/MP3 uređaj.

92Uvod
(1) Audio CD
(2) MP3/WMA CD
Pritiskom na višefunkcijski kotačić
otvorite izbornik s opcijama za
relevantnu funkciju ili izbornik
relevantnog uređaja.
USB/iPod audio reprodukcija ili AUX
ulaz
Priključite USB/iPod s glazbenim
datotekama koje želite reproducirati
na USB priključni terminal ili spojite
audio izlaz vanjskog audio uređaja
koji želite slušati na ulazni terminal
AUX.
Kada je USB, iPod ili AUX uređaj već priključen, uzastopno pritišćite tipku
AUX i odaberite željenu funkciju
( AUX → USB → Bluetooth audio →
AUX → ...)
Na daljinskom upravljaču kola
upravljača pritisnite d SRC c i
odaberite željeni način rada.
Pritiskom na višefunkcijski kotačić
otvorite izbornik s opcijama za
relevantnu funkciju ili izbornik
relevantnog uređaja.

Uvod93
Samostojeći Bluetooth telefon
Pritisnite tipku O i odaberite funkciju
samostojećeg Bluetooth telefona.
Pritisnite višefunkcijski kotačić i
otvorite izbornik Bluetooth s opcijama
za relevantnu funkciju.
Personalizacija
Glavne tipke i kontrole
Prekidači i regulatori koji se koriste za
Settings (Konfiguracija sustava) su
sljedeći.
(11) CONFIG tipka
Pritisnite ovu tipku i otvorite izbornik
Settings (Konfiguracija sustava) .
(10) Višefunkcijski kotačić ■ Okrenite regulator i odaberite željeni izbornik ili stavku za
postavke.
■ Pritisnite tipku i odaberite/otvorite detaljan kontrolni zaslon koji nudiodabrani izbornik ili stavku za
postavke.
(9) P BACK tipka
Odbacite ulaznu stavku ili se vratite na prethodni zaslon ili izbornik.
Korištenje izbornika za postavke "Settings" za
personalizaciju ■ Izbornici za postavke i funkcije mogu se razlikovati ovisno o
modelu vozila.
■ Referenca: Tabela s informacijama
za izbornik Settings (Konfiguracija
sustava) je u nastavku.Primjer: Settings → Time Date → Set
date: 23. siječnja 2012.
Pritisnite tipku CONFIG za prikaz
Settings (Konfiguracija sustava)
izbornika.
Nakon provjere dolje prikazanih
tabličnih informacije o izborniku
Settings (Konfiguracija sustava) ,
okrenite višefunkcijski kotačić na
željeni izbornik za postavke, a zatim
pritisnite taj kotačić.

94Uvod
■ Prikazuje detaljan popis zarelevantni izbornik za postavke iliradno stanje.
■ Ako postoji još jedan popis za relevantan detaljan popis, možete
ponoviti ovaj postupak.Okrenite višefunkcijski kotačić i
potražite željenu vrijednost postavki ili funkciju, a zatim pritisnite taj kotačić.
■ Ako se na relevantnom detaljnom popisu nalazi više stavki, tada
ponovite ovaj postupak.
■ Postavite/unesite relevantnu vrijednost za postavke ili će se
promijeniti stanje funkcioniranja.
Tabela informacija za postavkeLanguages (Jezici)
Odaberite željeni jezik za zaslon.

Uvod95
Time Date (Postavke vremena idatuma)
■ Set time (Postavi vrijeme) : ručno
podesite sate i minute za trenutno vrijeme.
■ Set date (Postavi datum) : ručno
postavite tekuću godinu/mjesec/ datum.
■ Set time format (Postavi format
vremena) : odaberite 12-satni ili 24-
satni prikaz vremena.
■ Set date format (Postavi format
datuma) : postavite format za
prikazivanje datuma.
GGGG.MM.DD: 2012 Jan. 23
DD/MM/GGGG: 23 Jan. 2012
MM/DD/GGGG: Jan. 23, 2012
■ RDS clock synchronization
(Automatsko podešavanje
vremena) : odaberite On
(UKLJUČENO) ili Off
(ISKLJUČENO) .Radio settings (Postavke za radio)
■Auto volume control (Automatska
glasnoća) : postavite Off
(ISKLJUČENO) /Low (Niska) /
Medium (Srednja) /High (Visoka) .
■Maximum startup volume
(Maksimalna početna glasnoća) :
manualno postavljena maksimalna
početna glasnoća.
■ Radio favourites (Radijski favoriti) :
manualno postavljen maksimalan
broj stranica favorita .
■ RDS options (RDS opcije) :
postavite RDS opcije.
- RDS : odaberite On
(UKLJUČENO) ili Off
(ISKLJUČENO) .
- Regional (Regionalno) : odaberite
On (UKLJUČENO) ili Off
(ISKLJUČENO) .
- Text scroll freeze (Zaustavljanje
teksta) : odaberite On
(UKLJUČENO) ili Off
(ISKLJUČENO) .
- Radio text (Tekst za radio) :
odaberite On (UKLJUČENO) ili Off
(ISKLJUČENO) .

96Uvod
- TA volume (Glasnoća prometne
poruke) : postavite TA volume
(Glasnoća prometne poruke) .
■ DAB settings (DAB postavke) :
postavite DAB settings (DAB
postavke) .
- Auto ensemble linking (Povezani
DAB) : odaberite On
(UKLJUČENO) ili Off
(ISKLJUČENO) .
- Auto linking DAB-FM (Povezani
FM) : odaberite On (UKLJUČENO)
ili Off (ISKLJUČENO) .
- Dynamic audio adaption (Kontrola
dinamičkog područja) : odaberite
On (UKLJUČENO) ili Off
(ISKLJUČENO) .
- Band selection (Odaberi
frekvencijsko područje) : postavite
Both (Oba) , L-Band ili Band III .Bluetooth settings (Bluetooth
postavke)
■ Activation (Aktiviranje) : odaberite
On (UKLJUČENO) ili Off
(ISKLJUČENO) .
■ Device list (Popis uređaja) :
odaberite željeni uređaj i Select
(Biraj) , Disconnect (Odvoji) ili
Delete (Briši) .
■ Pair device (Spari uređaj) :
pokušajte spariti (povezati) novi
Bluetooth uređaj.
■ Change Bluetooth code (Promjeni
Bluetooth šifru) : manualno
promijenite/postavite Bluetooth
šifru.
■ Restore factory settings (Vratiti
tvorničke postavke) : vratite
početne vrijednosti postavki na zadane vrijednosti.

Radio97RadioKorištenje..................................... 97
Radio data system (RDS) ..........105
Fiksna krovna antena ................109Korištenje
Prije korištenja FM, AM ili DAB
radija
Glavne tipke i kontrole(3) RADIO/BAND tipka
Birajte FM, AM, ili DAB radio.
(10) Višefunkcijski kotačić ■ Okretanjem ovog prekidača/ regulatora potražite frekvenciju
emitiranja.
■ Pritiskom na ovaj prekidač pristupite zaslonu izbornika za
trenutno odabranu funkciju.
(9) P BACK tipka
Odbacite ulaznu stavku ili se vratite
na prethodni zaslon/izbornik.
(17) Prekidači 1 / 8
■ Pritiskom na ove prekidače automatski tražite raspoložive
radijske postaje.
■ Pritisnite i držite ove tipke za promjenu na željenu frekvenciju, i
otpustite tipku na traženoj
frekvenciji.(16) FAV 1-2-3 tipka
Pritiskanjem ove tipke birajte
prethodno spremljene radijske
postaje.
(1) 1 ~ 6 : tipke za memoriranje
■ Držite pritisnutu bilo koju tipku "preset" i memorirajte trenutnoodabranu postaju za tu tipku.
■ Pritisnite ovu tipku za odabir postaje memorirane za tu tipku
"preset".
(15) AS 1-2 tipka
■ Držite ovu tipku pritisnutu i automatski spremite radijske
postaje na AS stranicu 1 ili 2.
■ Pritisnite ovu tipku i odaberite stranicu 1 ili 2 AS postaje.
(14) TP tipka
Kada koristite funkciju FM RDS,
okrenite TP (prometni program) na
On (UKLJUČENO) ili Off
(ISKLJUČENO) .
(12) INFO tipka
Pogledajte informacije za emitiranje
radijskih postaja.
(6) O tipka

98Radio
Pritiskom na ovu tipku uključite ili
isključite funkciju zvuka.
Slušanje radijske ili DAB postaje Biranje FM, AM ili DAB
Uzastopnim pritiskanjem tipke
RADIO/BAND odaberite FM, AM ili
DAB područje.
Vršit će se prijem prethodno
odabrane radijske postaje.
Automatsko traženje radijske postaje
Pritisnite tipke 1 / 8 za
automatsko traženje raspoloživih
radijskih postaja s dobrim prijemom.
Automatsko traženja DAB programa
Pritiskom na tipke 1 / 8
automatski tražite raspoložive DAB
programe u trenutno odabranom
području.

Radio99
Traženje radijske postaje
Držite pritisnute tipke 1 / 8 za
brzu promjenu frekvencije, a zatim
otpustite tipku pri željenoj frekvenciji.
Traženje DAB programa
Pritisnite i držite tipke 1 / 8 za
automatsko traženje raspoloživih
DAB programa s dobrim prijemom.
Povezivanje DAB programa
(DAB-DAB on / DAB-DAB off)
(DAB-DAB off / DAB-DAB on)

100Radio
(DAB-DAB on / DAB-DAB on)
Kada je Auto linking DAB-FM
(Povezani FM) postavljen kao
aktivan, a signal DAB usluga je slab,
Infotainment sustav automatski prima
povezanu komponentu (vidi Settings
(Konfiguracija sustava) → Radio
settings (Postavke za radio) → DAB
settings (DAB postavke) → Auto
linking DAB-FM (Povezani FM) ).
Ručno traženje radijskih postaja
Okretanjem višefunkcijskog kotačića
potražite željenu frekvenciju
emitiranja.
Ručno traženje DAB postaja
Kada je odabran DAB, pritisnite
višefunkcijski kotačić i otvorite DAB
menu (DAB izbornik) .
Okrenite višefunkcijski kotačić na
DAB manual tuning (DAB ročno
iskanje ) , a zatim pritisnite kotačić.
Okrećite višefunkcijski kotačić i ručno
potražite željenu frekvenciju
emitiranja, a zatim pritisnite kotačić.