sat nav OPEL MOKKA 2014 Bilgi ve Eğlence Sistemi Kılavuzu (in Turkish)

Navigasyon41Kullanım
Harita ekranındaki bilgiler Geçerli konum civarındaki haritayı
görüntülemek için, isteÄŸe baÄŸlı olarak
şunları yapabilirsiniz:
■ NAV tuşuna basın.
■ ; tuşuna basın ve ardından
Navigasyon simgesini seçin.
Güzergah kılavuzu etkin deÄŸilGüzergah kılavuzu etkin deÄŸilse,
ekranda gösterilen bilgi:
â–  Üst satırda: o anda etkin olan ses kaynağı ve saatle ilgili bilgi
görüntülenir.
â–  Üst satırın altında: GPS simgesi.
â–  Sol üst köÅŸede: kuzey yönünü gösteren bir pusula.
â–  Güncel pozisyonun çevresindeki alanın harita göstergesi.
â–  Geçerli konum: gri bir daire içindeki
kırmızı üçgenle belirtilir.
â–  Ä°lgi noktaları (POI), örneÄŸin benzin istasyonları, park alanları veya
lokantalar: ilgili sembollerle
gösterilir (etkinse).
â–  En alt satırda: geçerli konumdaki sokak adı.Güzergah kılavuzu etkin
Güzergah kılavuzu etkin ise, ekrandagösterilen bilgi:
â–  Üst satırda: o anda etkin olan ses kaynağı ve saatle ilgili bilgi
görüntülenir.
â–  Üst satırın altında: GPS simgesi.
â–  Üst satırın altında: bir sonraki kavÅŸaktan sonra takip edilmesigereken sokağın adı.
â–  Sol üst köÅŸede: kuzey yönünü gösteren bir pusula sembolü.
â–  Güncel pozisyonun çevresindeki alanın harita göstergesi.

42Navigasyon
â– Geçerli konum: gri bir daire içindeki
kırmızı üçgenle belirtilir.
â–  Rota: mavi bir çizgiyle gösterilir.
â–  Nihai hedef: siyah damalı bir bayrakla gösterilir.
â–  Yol noktası (ara hedef): kırmızı bir elmasla gösterilir.
â–  Ä°lgi noktaları (POI), örneÄŸin benzin istasyonları, park alanları veya
lokantalar: ilgili sembollerle
gösterilir (etkinse).
â–  Trafik olayları, örn. trafik sıkışıklığı: ilgili sembollerle gösterilir (etkinse).
â–  Sol kenarda: yön oku ve bir sonraki
manevraya olan mesafe.
■ Sol kenarda: nihai hedef veya bir sonraki yol noktasına kalan
mesafe.
â–  Sol kenarda: tahmini varış saati veya geri kalan seyahat süresi.
â–  En alt satırda: geçerli konumdaki sokak adı.Haritanın elle idaresi
Görünebilen harita bölgesinin
kaydırılması
Harita ekranındaki görünebilir harita
bölgesi, Sekiz yönlü düÄŸme
kullanılarak her yönde serbestçe
hareket ettirilebilir.
Çok fonksiyonlu döner düÄŸmenin
ortasında bulunan Sekiz yönlü düÄŸme
tüm yönlerde eÄŸilebilir.
DüÄŸmeyi bir tarafa doÄŸru eÄŸin.
Haritanın görünür kısmı o yönde
hareket eder.
Geçerli konum etrafındaki haritayı
tekrar görüntülemek için, BACK
tuşuna basın.
Harita ölçeÄŸini deÄŸiÅŸtirme
Harita görüntülenirken, ekranın
altında bir ölçek çubuÄŸunu
görüntülemek için çok fonksiyonlu
döner düÄŸmeyi çevirin.
ÖlçeÄŸi istediÄŸiniz gibi ayarlamak için
çok fonksiyonlu döner düÄŸmeyi
çevirin.Harita modunu deÄŸiÅŸtirme
Harita üç (rota rehberliÄŸi aktif deÄŸil),
sırasıyla beş (rota rehberliği aktif)
farklı modda görüntülenebilir, bkz.
aşağıdaki "Harita kurulumu".
Farklı harita modları arasında geçiÅŸ
yapmak için NAV tuÅŸuna tekrarlı
şekilde basın.
Harita kurulumu
Rota göstergesi
Navigasyon Menüsü öÄŸesini
görüntülemek için çok fonksiyonlu döner düÄŸmeye basın. Ä°lgili alt
menüyü görüntülemek için GidiÅŸ
Yönü Göstergesi menü öÄŸesini seçin.
AÅŸağıdaki seçenekler mevcuttur: â–  2B Kuzey Yukarı : 2D görünümü,
yukarısı kuzeyi gösterir.
â–  2B Rota Yukarı : 2D görünümü,
yukarısı sürüÅŸ yönünü gösterir.
â–  3B Rota Yukarı : 3D görünümü,
yukarısı sürüÅŸ yönünü gösterir.
Ä°stenen opsiyonu seçiniz.

84GiriÅŸ
Otomatik kapatmak
Kontak kapalı konumdayken bilgi ve
eÄŸlence sistemi X VOL düÄŸmesi
vasıtasıyla açılırsa,
30 dakika sonra sistem otomatik
olarak tekrar kapanacaktır.
Ses yüksekliÄŸi ayarı
X VOL düÄŸmesini çevirin. Ekranda
mevcut ayar görüntülenir.
Bilgi ve EÄŸlence Sistemi açıldığında
ses düzeyi maksimum baÅŸlangıç
seviyesinden daha düÅŸük ise, en son
seçilen ses seviyesi ayarlanır.
AÅŸağıdakiler ayrı olarak ayarlanabilir: â–  maksimum baÅŸlangıç seviyesi 3 89
â–  trafik anonslarının ses yüksekliÄŸi 3 89
â–  navigasyon mesajlarının ses seviyesi 3 111Hıza baÄŸlı ses yüksekliÄŸi (Speed
compensated volume)
Hıza baÄŸlı ses yüksekliÄŸi ayarı aktif
konumdayken 3 89 yol ve rüzgar
gürültüsünü karşılamak için ses
yüksekliÄŸi aracın hızına oranla
otomatik olarak ayarlanacaktır.
Sessiz (Mute)
Ses kaynağını sessiz (mute) konuma
getirmek için O tuÅŸuna basın (cep
telefonu portalı mevcutsa: bir kaç saniye basın).
Sessiz moddan çıkmak için: X VOL
düÄŸmesini çevirin veya O tuÅŸuna
tekrar basın.(Cep telefonu portalı
mevcutsa: birkaç saniye basın).
Yüksek sıcaklıktaki ses kısıtlamaları
Aracın iç sıcaklığı çok yüksek
seviyedeyken bilgi ve eğlence sistemi maksimum ses seviyesini kısıtlar.
EÄŸer gerekirse, ses otomatik olarak düÅŸürülür.Çalışma modları
Radyo
Radyo ana menüsünü açmak veya
dalga bandları arasında geçiÅŸ
yapmak için RADIO tuÅŸuna basın.
Ä°stasyon seçeneklerinin olduÄŸu alt menüyü açmak için çok fonksiyonlu
düÄŸmeye basın.
Radyo fonksiyonları hakkında detaylı
bilgi 3 90.
Audio Player (Çalar)
CD, USB, iPod veya AUX menüsünü
(eÄŸer varsa) açmak veya bu menüler
arasında geçiÅŸ yapmak için CD/AUX
tuşuna basın.
Parça seçeneklerinin olduÄŸu alt
menüyü açmak için çok fonksiyonlu
düÄŸmeye basın.
Ayrıntılı açıklamalar: â–  CD çalar fonksiyonları 3 101
■ AUX giriş fonksiyonları 3 104
■ USB girişi fonksiyonları 3 105

112Navigasyon
Güzergah kılavuzu mesajları
Güzergah kılavuzu etkin olduÄŸunda,
ekrandaki görsel yönergelere ek
olarak (aşağıdaki "Ekrandaki bilgiler"
baÅŸlığına bakınız) sesli güzergah
kılavuzu mesajları da verilir.
Güzergah kılavuzu mesajlarının ses
seviyelerini yeniden ayarlamak için:
aşağıdaki "Navigasyon sisteminin
başlatılması" başlığına bakınız.
Güzergah kılavuzu mesajları
verilirken ses seviyelerinin
ayarlanması: X VOL düÄŸmesini
çevirin.
Verilen son güzergah kılavuzu
mesajını tekrarlamak için. RPT /
NAV tuşuna basın.Ekrandaki bilgiler
Güzergah kılavuzu etkin deÄŸil
Güzergah kılavuzu etkin deÄŸilse,
ekranda gösterilen bilgi:
â–  Üst satırda: zaman, güncel konuma
ait cadde ismi, dış hava sıcaklığı.
â–  Güncel konuma ait adres ve coÄŸrafi
koordinatlar.
â–  Güncel pozisyonun çevresindeki alanın harita göstergesi.
â–  Haritada: bulunduÄŸunuz yer bir kırmızı üçgen ile iÅŸaretlenir.
Kuzey yönünü gösteren bir pusula
simgesi.
EÄŸer güncel konumda GPS sinyali
alınamıyorsa : Pusula sembolünün
altında üzeri çarpı iÅŸaretiyle kaplı
bir "GPS" sembolü görüntülenir.
Güncel olarak seçili konumdaki
harita ölçeÄŸi (ölçeÄŸi deÄŸiÅŸtirmek için: çok fonksiyonlu düÄŸmeyi
çevirin).
Not
Tam harita göstergesine
deÄŸiÅŸtirmek için: NAV düÄŸmesine
basın.
Güzergah kılavuzu etkin
Güzergah kılavuzu aktif ise, ekranda
aÅŸağıdaki bilgiler görünür (mevcut
Navigasyon seçenekleri ayarlarına
baÄŸlı olarak, "Kılavuz" bölümüne
bakınız 3 135):

Navigasyon113
Üst satırdaki bilgi
â–  Saat
â–  Son hedefe olan mesafe
â–  Varış süresi veya yolculuk süresi
■ Dış hava sıcaklığı
Ok ekranındaki bilgiler â–  Takip edilecek yolu gösteren büyük
bir ok.
â–  Bir sonraki tek bir sürüÅŸ önerisini gösteren küçük bir ok.
â–  Bir sonraki kavÅŸaÄŸa kadar olan mesafe.
â–  Güncel caddenin devamındaki takip edilecek caddeler.â–  Ok sembolünün altında: Takip edilmesi gereken güncel caddenin
ismi.
â–  Ok sembolünün üstünde: Bir sonraki kavÅŸaktan sonra takip
edilmesi gereken caddenin ismi.
â–  Otoyollarda sürerken:
SürüÅŸ yönü ve takip etmeniz
gereken bir sonraki otoyol çıkışı.
Bir sonraki servis ve park
alanlarına, kavşaklara ve/veya
otoyol çıkışlarına olan mesafeler.
■ Otoyol kavşağına (ayrımına) gelindiğinde şerit kılavuzu ile ilgili
bilgi görüntülenir:
Hedefe yönl. gösterimi menüsünde
Ä°z tutma asistanı seçeneÄŸi
etkinleştirilmiş ise ("Kılavuz"
bölümüne bakın 3 135) aÅŸağıdaki
ÅŸekil görüntülenir:

Navigasyon119
Not
Metin editörü programı Unicode için
UTF-8 karakter kodlamasını
desteklemelidir.
Her metin dosyası bir kategori adı, tek bir alt çizgi, kategori numarası
ve .poi dosya uzantısından oluşur.
Örnek dosya adları. â–  Ticaret_2.poi
â–  Ev & YaÅŸam_8.poi
â–  Kültür_15.poi
Not
Metin dosyası adlarının uzunlukları en fazla 32 karaktere sahip
olmalıdır.
POI kategorileri ve atanan numaralar: (1) Özel , (2) Ticaret , (3) Restoran , (4)
Otel , (5) Otomotiv , (6) Seyahat , (7)
Sinema , (8) Ev & YaÅŸam , (9)
Alışveriş , (10) Zanaat , (11) Spor, (12)
Görülecek yer , (13) SaÄŸlık sektörü ,
(14) BoÅŸ zaman , (15) Kültür, (16)
Gece hayatı , (17) İletişim , (18) Haber
& Borsa , (19) Devlet dairesi , (20)
Genel .POI bilgilerinin metin dosyalarına
girilmesi
AÅŸağıdaki resimde içinde bazı örnek
POI bilgileri olan bir Ev &
YaÅŸam_8.poi adındaki örnek metin
dosyası görülmektedir.
Metin dosyalarına girilecek olan POI
verilerinin biçimi:
Enlem ve boylam koordinatları,
"POI'nin adı", "Ek bir bilgi", "Telefon
numarası (isteğe bağlı)"
Örnek: 7.0350000, 50.6318040,
"Michaels Home", "Bonn - Hellweg 6", "02379234567" , yukarıdaki şekle
bakın.
GPS koordinatları ondalık derece
olarak belirtilmelidir.
POI adı maksimum 60 karakterden
oluÅŸmalıdır. Aynı koÅŸul ek bilgiler ve telefon numarası için de geçerlidir.
Her hedef adresin POI bilgileri ayrı bir tek satıra girilmelidir, yukarıdaki ÅŸekle bakın.Metin dosyalarının bir USB sürücüye
kaydedilmesi
POI bilgilerini içeren metin dosyaları
myPOIs adlı bir dizine kaydedilir. Bu
dizin USB sürücünün kök dizininde
bulunur.
Örnek: F:\myPOIs\Ev &
YaÅŸam_8.poi , burada USB
sürücünün kök dizininin adı: F:\.
POI bilgileri aracın bilgi ve eğlence
sistemine alındıktan sonra (ilerideki
alma tanımlamasına bakın), Alınmış
özel hedefler menüsünde seçilebilen
POI kategorilerinin bir listesi görünür:

Navigasyon123
Çok fonksiyonlu düÄŸmeyi kullanarak,
istenilen şehrin harflerini sırayla
işaretleyip onaylayın. Bu işlem
esnasında sistem şehir isminde
görüntülenmeyecek harfleri otomatik
olarak bloke eder.
En alt satırda aşağıdaki semboller
seçilebilir:
⇧ : En alt satırda özel harfler listeleri
görüntülenir.
◀▶ : Bir önceki/sonraki harf iÅŸaretlenir.
k : Son harfi siler.
Aa : Büyük harf, küçük harf.
j : Liste fonksiyonu - iki harf
girildiğinde (bazı durumlarda sadece
bir harf), bu harflere uygun bütün
isimler görüntülenir. Daha fazla harf
girdikçe liste daha da kısalır.
OK : Giriş tamamlanır veya arama
kabul edilir.
Girilen bütün harfler BACK tuÅŸuna
uzun basılarak giriş satırından bir hamlede silinebilir.
Bu iÅŸlemi kalan diÄŸer alanlar için
tekrarlayın (bir ev numarası veya
kavşak girişi isteğe bağlıdır).
Adres seçimini tamamladıktan sonra, OK seçeneÄŸini seçin.
Navigasyon menüsü görüntülenir.
Güzergah kılavuzunun baÅŸlatılması
Görüntülenen adrese güzergah
kılavuzunu baÅŸlatmak için
Navigasyon start üzerine tıklayın.
Güzergah kılavuzu ile ilgili açıklama için, "Kılavuz" bölümüne bakın
3 135.
Adresin kaydedilmesi
Görüntülenen adresi adres defterine
veya Benim POI'lerim belleÄŸine
kaydetmek istiyorsanız, Kaydet menü
noktasını seçin.
Ekranda Kaydet menüsü görünür,
aşağıdaki "Adres defterine veya
Benim POI'lerim belleÄŸine bir adres
kaydetmek" başlığına bakın.
Adres defterinden bir adres
seçmek DEST / NAV tuÅŸuna basın ve
ardından Adres defteri menü
noktasını seçin.

140Navigasyon
Varış süresi veya yolculuk süresiningörüntülenmesi
Navigasyon seçenekleri menüsünde
Muhtemel seyir süresinin
gösterilmesi veya Muhtemel varış
saatinin gösterilmesi seçildikten
sonra, güzergah kılavuzu ekranının
üst satırında ilgili süre bilgisi
görüntülenir.
Güncel pozisyon bilgileri
Güncel pozisyonda ÅŸu bilgiler
görüntülenir:
â–  Åžehir
■ Cadde adı
â–  Enlem
â–  Boylam
■ Harita ekranı
Kaydet kullanılarak bulunduğunuz
pozisyon adres defterine veya Benim
POI'lerim belleÄŸin kaydedilebilir,
"Hedef giriÅŸi" bölümündeki "Adres
defterine veya Benim POI'lerim
belleÄŸine bir adres kaydetmek"
başlığına bakınız.
Hedef bilgileri
Görüntülenen bilgi: Güncel pozisyon
ekrandaki ile aynı.
Aktif güzergah kılavuzu için
fonksiyonlar
Navigasyon stop
Navigasyon stop seçildikten sonra,
güzergah kılavuzu devre dışı bırakılır
ve güzergah kılavuzundaki menü
seçenekleri aktif deÄŸil olarak
gösterilir, yukarıdaki "Güzergah
kılavuzunun pasif olduğu durumdaki
fonksiyonlar" başlığına bakınız.
TMC mesajları
TMC üzerindeki bilgiler, "Dynamic guidance (Dinamik kılavuz)"
bölümüne bakınız 3 110.

167
Hedef giriÅŸi ................................. 120Hırsızlığa karşı koruma özelliÄŸi .... 79
Hıza baÄŸlı ses yüksekliÄŸi (Speed compensated volume) ...............83
I
Infotainment sistemi hıza baÄŸlı ses düzeyi ................89
maksimum baÅŸlangıç sesi
yüksekliÄŸi................................... 89
ses ayarları................................ 89
ses tonu ayarları........................ 87
trafik anonslarının ses
yüksekliÄŸi................................... 89
Infotainment sistemini açma veya kapama ............................. 83
Infotainment sisteminin kullanılması ............................... 83
Ä°
Ä°stasyon arama ............................. 90
Ä°stasyonlara ulaÅŸma................ 91, 92
İstasyonların kaydedilmesi .....91, 92
Ä°stasyon listelerini güncelleme ......92
K Kayıtlı ses (audio) dosyasının çalınması ................................. 106
Kılavuz ....................................... 135Kullanıcı tarafından tanımlanan
POI'ler ..................................... 120
Kullanım. 83, 90, 101, 104, 107, 111
Kumanda birimlerine genel bakış. 80
M
Menü kullanma ............................. 85
N
Navigasyon Adres defteri ............................ 120
alınan POI'lerin silinmesi .........111
Benim POI'lerim ......................120
çalışıyor ................................... 110
dinamik kılavuz ...............135, 143
DüÅŸük yakıt seviyesi alarmı..... 120
etkinleÅŸtirme ............................ 111
Ev adresi ................................. 120
ev adresinin silinmesi ..............111
güzergah kılavuzu ...................135
Güzergahı bloke etme .............135
harita SD kartı ......................... 144
hat listesi ................................. 135
Heceleme fonksiyonunu
kullanarak ................................ 120
Hedef giriÅŸi .............................. 120
kullanım ................................... 111
kumanda birimleri ....................111
navigasyon ekranı ...................111
Navigasyon seçenekleri ..........135navigasyon ses yüksekliÄŸi .......111
Navigasyonu baÅŸlatma ............135
Otoyol şerit kılavuzu ................135
Özel Hedefler .......................... 120
POI'lerin alınması/verilmesi..... 111
sembollere genel bakış ...........146
Son navigasyon mesajını
tekrarlama ............................... 135
TMC mesajları ......................... 135
Navigasyon ekranı ......................111
Navigasyon ses yüksekliÄŸinin ayarı ........................................ 111
Navigasyon sisteminin etkinleÅŸtirilmesi ........................ 111
Navigasyon sisteminin kullanılması ............................. 111
Navigation volume (Navigasyon ses yüksekliÄŸi) ......................... 111
O
Otomatik kaydedilmiş istasyonların listesi ....................91
P
Phone (Telefon) acil çaÄŸrılar .............................. 161
bir çaÄŸrı esnasındaki iÅŸlevler ...161
bir telefon numarası tuşlama ...161
Bluetooth ................................. 155
Bluetooth bağlantısı ................156