OPEL MOKKA 2014 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)
Page 131 of 227
Navigointi131
Osoitteen tallentaminen osoitekirjaanPaina  DEST / NAV -painiketta avatak‐
sesi  Kohteen syöttö -valikon ja valitse
sitten vaihtoehto kohdeosoitteen
syöttöä tai valintaa varten (esim.
Osoitteen syöttö  tai Viimeiset
kohteet ), katso kuvauksia osoitteen
syötöstä tai valinnasta yllä.
Syötettyäsi tai valittuasi halutun koh‐
teen osoitteen  Navigointi-valikko tu‐
lee näyttöön.
Valitse  Tallenna .
Näytössä näkyy valikko  Tallenna,
jossa aiemmin syötetty tai valittu koh‐
deosoite on oletusnimenä.
Oletusnimi voidaan vaihtaa (katso
esimerkkiä alla olevassa kuvassa)
käyttäen tavaustoimintoa, katso
"Osoitteen syöttäminen tavaustoimin‐
nolla" yllä.
Puhelinnumeron syöttö on valinnai‐
nen.
Oletuskategoria  Yksityinen voidaan
muuttaa kategoriaksi  Työ:
Valitse näytetty kategoria avataksesi
valikon, jossa on luettelo kaikista saa‐
tavana olevista osoitekategorioista.Huomautus
Jos valitset muun kategorian kuin
Yksityinen  tai Työ , kohdeosoite tal‐
lennetaan omien erikoiskohteiden
muistiin eikä osoitekirjaan.
Valitse  Työ.
Valikko  Tallenna  avautuu uudelleen
näyttöön.
Tallenna kohdeosoite osoitekirjaan
näytössä olevaa nimeä ja kategoriaa
käyttäen valitsemalla  OK.
Osoitekirjaan voidaan tallentaa enin‐
tään 100 kohdeosoitetta. 
Page 132 of 227
132Navigointi
Osoitteen tallentaminen omien
erikoiskohteiden muistiin
Kohdeosoitteen tallentaminen omien
erikoiskohteiden muistiin tapahtuu
samalla tavalla kuin yllä on kuvattu
osoitekirjan kohdalla.
Siinä on vain yksi ero: valitse muu ka‐ tegoria kuin  Yksityinen tai Työ , esim.
Ravintola , Auto  tai Kaupat .
Huomautus
Jos valitset toisen kategorioista
Yksityinen  tai Työ , kohdeosoite tal‐
lennetaan osoitekirjaan eikä omien erikoiskohteiden muistiin.
Tallennetun osoitteen muokkaus tai poisto
Osoitekirjaan tai omien erikoiskohtei‐
den muistiin tallennettuja osoitetietoja (mukaan lukien kategoria ja puhelin‐
numero) voidaan muokata tai ne voi‐
daan poistaa kokonaan milloin ta‐
hansa.
Osoitekirjan syötteen muokkaus tai
poisto
Paina  DEST / NAV -painiketta, valitse
Osoitekirja , valitse haluamasi osoit‐
esyöte ja valitse sitten  Muokkaa.Muokkaa -valikko tulee näyttöön.
Seuraavat valinnat ovat valittavissa:
■ Osoite : avaa  Osoitteen syöttö -vali‐
kon. Voit muokata näytettyä osoit‐
etta käyttäen tavaustoimintoa,
katso "Osoitteen syöttö tavaustoi‐
minnolla" yllä.
Kun olet vahvistanut muokatun osoitteen,  Navigointi-valikko tulee
uudelleen näyttöön.
Jos haluat muokata myös nimeä tai
muuttaa kategoriaa, sinun on valit‐ tava kyseinen osoite osoitekirjastauudelleen, katso yllä.
■ Nimi & numero : tehtyäsi tämän va‐
linnan voit muokata osoitekirjan syötteen nimeä, muokata puhelin‐
numeroa tai valita uuden katego‐
rian, katso "Osoitteen tallentami‐
nen osoitekirjaan".
■ Poista : poistaa näytössä olevan
osoitteen osoitekirjasta.
■ Aseta osoite "Koti" : asettaa näy‐
tössä olevan osoitteen kotiosoit‐ teeksi, katso "Kotiosoitteen asetta‐
minen" alla.
Omien erikoiskohteiden syötteen
muokkaus tai poisto
Paina  DEST / NAV -painiketta ja va‐
litse sitten  myPOIs avataksesi alla
näytetyn valikon. 
Page 133 of 227
Navigointi133
Kohdan Omat erikoiskohteet muok‐kaus tai poisto
Valitse  Omat erikoiskohteet , valitse
haluttu lajitteluvalinta (esim.
Sijaintipaikan ympäristö ), valitse ha‐
luttu kategoria (esim.  Ravintola), va‐
litse haluttu osoite ja valitse sitten Muokkaa .
Muokkaa -valikko tulee näyttöön.
Näytössä olevien omien erikoiskoh‐
desyötteiden muokkaus tai poisto ta‐
pahtuu samalla tavalla kuin on ku‐
vattu osoitekirjan syötteiden kohdalla,
katso yllä.Huomautuksia Tuodut erikoiskohteet
Tuotuja erikoiskohteita (USB-ase‐
malta ladattuja erikoiskohteita) ei voi
muokata suoraan.
Jos haluat muokata tuodun
erikoiskohteen osoitetietoja:
■ Sinun täytyy ensin tallentaa osoite osoitekirjaan tai yksittäiseksi eri‐
koiskohteeksi. Sitten voit muokata
osoitekirjassa tai omien erikoiskoh‐
teiden muistissa olevan syötteen osoitetietoja (valittavissa kohdan
Omat erikoiskohteet  kautta).
■ Tai voit tuoda päivitetyt osoitetiedot
USB-asemalta, katso "Erikoiskoh‐
detietojen vienti ja tuonti" luvusta
"Käyttö" yllä.
Omien erikoiskohteiden muistista
tuotujen yksittäisten erikoiskohteiden
osoitetiedot voidaan poistaa myös
suoraan.
Jos haluat poistaa yksittäisiä tuotuja
erikoiskohteita:
Tuo Infotainment-järjestelmään päivi‐ tetyt erikoiskohdetiedot, jotka eivät si‐
sällä sen erikoiskohteen osoitetietoja,
jotka haluat poistaa.Poistaaksesi kaikki tietyn kategorian
tuodut erikoiskohteet: tuo kyseisen
kategorian tyhjä erikoiskohdetietotie‐
dosto.
Selostus erikoiskohdetietojen tuon‐
nista, katso "Erikoiskohdetietojen
vienti ja tuonti" luvusta "Käyttö".
Kaikkien tuotujen erikoiskohteiden
poisto samanaikaisesti:
Paina painiketta  CONFIG, valitse Na‐
vigointiasetukset  ja valitse sitten
Poista kaikki tuodut erikoiskohteet .
Kotiosoitteen asettaminen
Ennen kuin voit asettaa osoitteen ko‐ tiosoitteeksi, sinun täytyy tallentaa
tämä osoite osoitekirjaan tai omien
erikoiskohteiden muistiin, katso vas‐
taavia selostuksia yllä.
Osoitekirjan syötteen asettaminen
kotiosoitteeksi
Paina  DEST / NAV -painiketta, valitse
Osoitekirja , valitse haluamasi osoit‐
esyöte, valitse  Muokkaa ja valitse sit‐
ten  Aseta osoite "Koti" . 
Page 134 of 227
134Navigointi
Näytössä näkyvä osoite asetetaan
uudeksi kotiosoitteeksi ja se näyte‐
tään ensimmäisenä vaihtoehtona
Kohteen syöttö -valikossa.
Omien erikoiskohteiden syötteen
asettaminen kotiosoitteeksi
Paina  DEST / NAV -painiketta ja va‐
litse sitten  myPOIs avataksesi alla
näytetyn valikon.Yksittäisen erikoiskohteen asettami‐
nen kotiosoitteeksi
Valitse  Omat erikoiskohteet , valitse
haluttu lajitteluvalinta (esim.
Sijaintipaikan ympäristö ), valitse ha‐luttu kategoria (esim. Ravintola), va‐
litse haluttu osoite, valitse  Muokkaa ja
valitse sitten  Aseta osoite "Koti" .
Näytössä näkyvä osoite asetetaan uudeksi kotiosoitteeksi ja se näyte‐ tään ensimmäisenä vaihtoehtona
Kohteen syöttö -valikossa.Huomautuksia Tuodut erikoiskohteet
Tuotuja erikoiskohteita (USB-ase‐
malta ladattuja erikoiskohteita) ei voi
asettaa kotiosoitteeksi suoraan.
Jos haluat asettaa tuodun erikoiskoh‐
teen osoitteen kotiosoitteeksi:
Sinun täytyy ensin tallentaa osoite
osoitekirjaan tai yksittäiseksi erikois‐
kohteeksi.
Sitten voit asettaa osoitekirjassa tai
omien erikoiskohteiden muistissa ole‐
van syötteen osoitteen (valittavissa
kohdan  Omat erikoiskohteet  kautta)
kotiosoitteeksi.
Opastus
Paina  NAV-painiketta ja sitten moni‐
toimisäädintä avataksesi navigoinnin
päävalikon.
Eri valikkovaihtoehtoja on käytettä‐
vissä riippuen siitä, onko reittiopastus
poissa käytöstä vai käytössä.
Toiminnot reittiopastuksen ollessa pois käytöstä
Käynnistä navigointi
Valittuasi  Käynnistä navigointi  näyt‐
töön avautuu alla näkyvä valikko. 
Page 135 of 227
Navigointi135
Seuraavat valinnat ovat valittavissa:■ Käynnistä navigointi : käynnistä reit‐
tiopastus näytettyyn osoitteeseen.
■ Näyttö kartalla : näytä näytössä ole‐
van osoitteen sijainti kartalla.
■ Soita puhelu : ei käytettävissä.
■ Tallenna : tallenna näytössä näkyvä
osoite osoitekirjaan tai omien eri‐
koiskohteiden muistiin, katso
"Osoitteen tallennus osoitekirjaan
tai omien erikoiskohteiden muistiin"
luvusta "Kohteen syöttäminen" yllä.
■ Muokkaa : vaihda/muokkaa näytet‐
tyä osoitetta, katso "Tallennetun
osoitteen muokkaus tai poisto" lu‐
vusta "Kohteen syöttäminen" yllä.
■ Reittikriteerit : määritä/muuta reitin
laskentakriteerejä, katso "Navi‐
gointivalinnat" alla.
TMC-tiedotukset
TMC:tä koskevat tiedot, katso luku
"Dynaaminen opastus"  3 110.
Valitse  TMC-tiedotukset  näyttääksesi
luettelon kaikista kulloinkin vastaan‐
otettavista TMC-liikennetiedotuk‐
sista.Valitse TMC-liikennetiedotus näyt‐
tääksesi tarkkaa tietoa siihen liitty‐ västä liikenneongelmasta.
Navigointivaihtoehdot
Valikossa on vaihtoehtoja ja monia
asiaan liittyviä alavalikkoja reittiopas‐ tuksen konfigurointia varten. 
Page 136 of 227
136Navigointi
Reittikriteerit
Reitin laskentaa voidaan ohjata eri
kriteereillä.
Valitse jokin seuraavista kriteereistä: ■ Nopein
■ Lyhin
■ Taloudellisin : taloudellisin reitti las‐
ketaan huomioiden sillä hetkellä
Ajoneuvoparametrit -valikossa ole‐
vat ajoneuvon nopeusparametrit,
katso alla.
Avaa valikko autokohtaisten para‐
metrien valintaa varten valitsemalla
Ajoneuvoparametrit .
Valitut asetukset huomioidaan reitin‐
laskennassa, jos  Taloudellisin on sillä
hetkellä valittuna, katso yllä.
Poistu valikosta asetettuasi halutut
auton parametrit painamalla  BACK-
painiketta.
Avaa dynaamisen reittiopastuksen konfigurointivalikko valitsemalla
Dynaaminen navigointi .
Tiedot dynaamisesta reittiopastuk‐ sesta, katso luku "Dynaaminen opas‐ tus"  3 141.Aktivoi dynaaminen reittiopastus/
poista se käytöstä valitsemalla
Dynaaminen navigointi .
Jos dynaaminen reittiopastus on ak‐ tivoitu:
Valitse  Automaattinen uudelleenlas‐
kenta , jos haluat että reitti lasketaan
automaattisesti uudelleen, kun esiin‐
tyy liikenneongelmia.
Valitse  Uudelleenlaskenta
vahvistuksen jälkeen , jos haluat että
reitti lasketaan uudelleen vasta vas‐
taavan viestin vahvistuksen jälkeen. 
Page 137 of 227
Navigointi137
Aktivoi näytössä olevat asetukset ja
poistu valikosta valitsemalla  Hyväksy
asetukset .
Halutessasi voit valita  Reittikriteerit-
valikosta yhden tai useamman seu‐
raavista vaihtoehdoista:
■ Vältä moottoriteitä
■ Vältä tietulleja
■ Vältä tunneleita
■ Vältä lauttoja
■ Huomioi ajoittain suljetut tiet
Navigointinäyttö
Seuraavat valinnat ovat käytettävissä
reittiopastuksen näyttämistä varten:
Ajokaistaopastus -valinnalla voit mää‐
rittää, minkä tyyppinen kuva näyttöön
tulee lähestyttäessä moottoritieliitty‐
mää.
Jos  Ajokaistaopastus  on poistettu
käytöstä, näytetään seuraavanlainen
kuva:Jos  Ajokaistaopastus  on käytössä,
näytetään seuraavanlainen kuva: 
Page 138 of 227
138Navigointi
Ponnahdustiedot-valinnalla voit va‐
lita, näytetäänkö navigoinnin reitti‐
opastustiedot ponnahdusikkunoissa
muissa toimintatiloissa (esim. radio).
Tiedot piilotetaan määritetyn ajan ku‐
luttua tai painamalla  BACK-näp‐
päintä.
Aktivoi näytössä olevat asetukset ja
palaa  Navigointivaihtoehdot -valik‐
koon valitsemalla  Hyväksy asetukset .
Karttavaihtoehdot
Valitse  Karttavaihtoehdot  ja sitten
Kartan suuntaus  avataksesi seuraa‐
van alavalikon:Valitse kartan suunnaksi joko pohjoi‐
nen ylhäällä tai ajosuunta ylöspäin.
Valitse  Karttavaihtoehdot  ja sitten Eri‐
koiskohteiden näyttö kartalla  avatak‐
sesi alavalikon, jossa on useita valin‐ toja sen määrittämiseksi, näyte‐
täänkö erikoiskohteet kartassa ja jos,
niin mitkä niistä.
Kun  Käyttäjäkohtainen  on valittu,
näytettävät erikoiskohteet voidaan
määritellä, esim.  ravintola, hotelli, jul‐
kiset paikat jne.
Saapumis- tai ajoajan näyttö
Tehtyäsi valinnan  Odotett. ajoajan
näyttö  tai Odotett. saapumisajan
näyttö  valikossa  Navigointivaihtoeh‐
dot  kyseinen aika näytetään reitti‐
opastusnäytön ylimmällä rivillä.
Ajankohtaiset sijaintitiedot
Kulloisestakin sijainnista näytetään
seuraavat tiedot:
■ Kaupunki
■ Kadunnimi
■ Leveysasteet■ Pituusasteet
■ Karttaosio
Nykyinen sijainti voidaan kopioida
osoitekirjaan tai omien erikoiskohtei‐ den muistiin käyttämällä  Tallenna,
katso "Osoitteen tallennus osoitekir‐ jaan tai omien erikoiskohteiden muis‐ tiin" luvusta "Kohteen syöttäminen"
yllä.
Kohteen tiedot
Näytetyt tiedot: samat kuin  Nykyinen
sijainti  -näytössä. 
Page 139 of 227
Navigointi139
Aktiivisen reittiopastuksen
toiminnot
Navi seis
Navi seis  -valinnan jälkeen reittiopas‐
tus on pois käytöstä ja käytöstä pois‐
tetun reittiopastuksen valikkovalinnat
näkyvät, katso "Toiminnot reittiopas‐
tuksen ollessa pois käytöstä" yllä.
TMC-tiedotukset
TMC:tä koskevat tiedot, katso luku
"Dynaaminen opastus"  3 110.
Valittuasi  TMC-tiedotukset  näyttöön
avautuu  Suodatus -valikko.
Valitse, näytetäänkö  Kaikki liikenne‐
tiedotukset  tai vain Liikennetiedotuk‐
set reitin varrella  TMC-tiedotukset
-luettelossa, katso alla.
Navigointivaihtoehdot
Kuvaus, katso "Toiminnot reittiopas‐
tuksen ollessa pois käytöstä" yllä.
Reitin tiedot
Seuraaviin tietoihin päästään  Reitin
tiedot  -valikon kautta:
■ Reittiluettelo
■ Ajankohtaiset sijaintitiedot
■ Kohteen tiedot
■ Nyk. reitin yleistiedot
Reittiluettelo
Kaikki lasketulla reitillä olevat kadut
ovat luettelossa niihin liittyvien etäi‐
syyksien kera.
"+"-merkillä reittiluetteloon merkityt
kohdat voidaan laajentaa valitsemalla
kyseinen kohta. Valinnan jälkeen
näytetään lisätietoa kyseisestä luet‐
telokohdasta.
Ajankohtaiset sijaintitiedot
Kuvaus, katso "Toiminnot reittiopas‐
tuksen ollessa pois käytöstä" yllä.Kohteen tiedot
Kuvaus, katso "Toiminnot reittiopas‐
tuksen ollessa pois käytöstä" yllä. 
Page 140 of 227
140Navigointi
Nyk. reitin yleistiedot
Kulloisestakin reitistä näytetään seu‐
raavat tiedot:
■ Asento
■ Kohde
■ Saapumisaika
■ Osamatka
■ Karttaosio
Reitin esto
Seuraavat valinnat voidaan tehdä kä‐
sin tiettyjen alueiden/reitin osien jät‐
tämiseksi reittiopastuksen ulkopuo‐
lelle:
Reittiluettelo
Lasketun reitin kadunnimiluettelossa
voidaan jättää katuja reittiopastuksen
ulkopuolelle.Kadun jättäminen reittiopastuksen ul‐
kopuolelle:
Merkitse kyseessä oleva kadun nimi
ja paina sitten monitoimisäädintä. Ka‐
dunnimi näkyy valikossa ylivedettynä.
Jätä halutessasi lisää katuja pois reit‐
tiopastuksesta.
Valitse  Hyväksy asetukset  ja vahvista
näyttöön tullut viesti.
Reitti lasketaan uudelleen huomioi‐
den pois jätetyt kadut.Etäisyys
Asettamalla etäisyys voidaan reitti‐
opastuksesta jättää pois kulloisesta‐
kin sijainnista tietylle etäisyydelle
ulottuva reitin osa.