key OPEL MOKKA 2014 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

4GiriÅŸ
â–  Araç ekranındaki bilgiler sizinlisanınızı desteklemiyor olabilir.
■ Ekran mesajları ve dahili etiketler kalın harfler ile yazılmıştır.
Tehlike, Uyarı, Dikkat9 Tehlike
Üzerinde 9 Tehlike baÅŸlığı olan
metinler risk ve hayati tehlikeleri belirtir. Talimatların dikkate
alınmaması hayati tehlikeye
neden olabilir.
9 Uyarı
Üzerinde 9 Uyarı baÅŸlığı olan
metinler muhtemel kaza ve
yaralanma tehlikelerini belirtir.
Talimatların dikkate alınmaması yaralanmaya sebep olabilir.
Dikkat
Üzerinde Dikkat baÅŸlığı olan
metinler araç ile ilgili muhtemel hasar tehlikelerini belirtir.
Talimatların dikkate alınmaması
aracın hasar görmesine sebep
olabilir.
Sembollerin anlamları
Sayfa atıfları 3. 3 işaretiyle
belirtilmiÅŸtir.
Aracınızı daima keyifle kullanmanızı
dileriz.
Adam Opel AG

Özet bilgiler9
Yan aynalar
Ayarlanması gereken yan aynayı
seçin ve ayarlayın.
Dışbükey aynalar 3 28, Elektrik
kumandalı yan aynalar 3 28, Yan
aynaların katlanması 3 29, Isıtmalı
yan aynalar 3 29.
Direksiyon ayarı
Kolu aÅŸağıya doÄŸru yatırın, yüksekliÄŸi
ve derinliği ayarlayın, kolu yukarıya
doğru kaldırın, kilitlenmesini sağlayın.
Direksiyonu sadece araç duraÄŸan
konumda iken ve direksiyon kilidi açık
konumda iken ayarlayın.
Hava yastığı sistemi 3 43, Kontak
anahtarı konumları 3 126.

Anahtar, Kapılar ve Camlar259Uyarı
Çocuk emniyet kilidini arka
koltuklarda çocuklar seyahat ettiÄŸi müddetçe kullanın.
Arka kapıdaki çocuk emniyet kilidini
bir tornavida yardımıyla çevirerek
yatay konuma getirin. Bu durumda
kapı içeriden açılamaz. Devre dışı
bırakmak için çocuk emniyet kilidini
tekrar dikey pozisyona çevirin.
Kapılar
Bagaj bölümü
Bagaj kapağı Açılması
Kilidi çözdükten sonra, dokunmatik
tuÅŸa basın ve bagaj kapağını açın.
Kapatılması
Ä°ç kapı kollarından birini kullanın.
Kapatma esnasında tutamak
üzerindeki anahtara veya marka
amblemine basmayın, aksi durumda
bagaj kapağının kilidi tekrar açılır.
Merkezi kilit sistemi 3 22.
Bagaj kapağının çalıştırılması
ile ilgili genel ipuçları9 Tehlike
ÖrneÄŸin büyük nesneleri taşımak
amacıyla arka kapak açık veya
aralık konumdayken seyahat
etmeyin, zira gözle görülemeyen ve kokusu alınamayan zehirli
egzoz gazları araç içine girebilir.
Bu durum şuur kaybına sebep
olabilir ve hatta ölüm ile
sonuçlanabilir.
Dikkat
Arka kapağı açmadan önce, ör. garaj kapısı gibi, arka kapaÄŸa
zarar verebilecek olan baÅŸ üstü
engeller olmadığını kontrol edin.
Arka kapağın üstünde veya
arkasında olan hareket alanını
mutlaka kontrol edin.

28Anahtar, Kapılar ve Camlar
Alarm
Uzaktan kumandadaki herhangi bir tuÅŸa basarak veya kontağı açarak
alarm sesini kesebilirsiniz.
Hırsızlık alarm sistemi e düÄŸmesine
basılarak veya kontak açılarak devre
dışı bırakılabilir.
Otomatik kapı kilitleme
Kapı kilitlerini radyo frekanslı uzaktan kumanda ile açtıktan sonra 3 dakika
içerisinde herhangi bir kapı açılmaz
veya kontak anahtarı 2 ya da 3
3 126 konumuna getirilmezse, tüm
kapılar kilitlenir ve hırsızlık alarm
sistemi otomatik olarak etkinleÅŸir.
Otomatik kapı kilidi açılmasıKontak açıldığında, darbe
sensörlerine darbe verildiÄŸinde, tüm
kapılar otomatik olarak açılır.
Fakat, aküde veya kapı kilitleme
sisteminde mekanik sorunlar
oluştuğunda, kapı kilitleri
açılmayabilir.Elektronik ÅŸifreli devre
kesici (Immobilizer)
Bu sistem kontak anahtarına entegre
edilmiÅŸtir ve aracın kullanılmakta olan anahtarla çalıştırılmasının uygun olup
olmadığını kontrol eder.
Anahtar kontaktan çıkarılır çıkarılmaz elektronik ÅŸifreli devre kesici
(immobilizer) etkinleÅŸir.
Kontrol lambasının d kontak açık
konumdayken yanması sistemde bir
hata olduÄŸuna iÅŸaret eder, motor
çalıştırılamaz. Kontağı kapatın ve
çalıştırmayı tekrar deneyin.
Kontrol lambası yanıp sönmeye
devam ederse, ikinci anahtarı
kullanarak motoru tekrar çalıştırmayı
deneyin ve vakit geçirmeden bir
servise baÅŸvurun.
Not
Elektronik şifreli devre kesici kapıları
kilitlemez. Aracı terk ederken daima
kilitlemeniz ve hırsızlık emniyet
sistemini çalıştırmanız gerekir 3 22,
3 26.
Kontrol lambası d 3 91.Yan aynalar
Dış bükey aynalarBombeli yan aynada bir yuvarlak alan bulunur ve bu sayede kör noktalar
azaltılır. Aynanın bombeli yapısından
dolayı aynada gözüken nesneler
küçülür ve arkada bulunan aracın
mesafesini doÄŸru tahmin etme
olanağı sınırlanır.
Elektrik kumandalı yan
aynalar

40Koltuklar, Güvenlik SistemleriEmniyet kemerleri
Aracınızdaki ani hızlanma veya
frenlemelerde emniyet kemerleri araç
içindeki ÅŸahısları oturdukları
konumda sabit tutmak için bloke olur. Bu sebepten yaralanma riski büyük
oranda azaltılmış olur.
9 Uyarı
Her sürüÅŸten önce kemerlerinizi
bağlayınız.
Emniyet kemeri takmayan yolcular kaza esnasında diÄŸer tüm
yolcuları ve kendilerini tehlikeye atmış olurlar.
Emniyet kemerleri aynı anda sadece
tek kiÅŸi tarafından kullanılmak üzere
tasarlanmıştır. Çocuk emniyet sistemi
3 49.
Belli aralıklarla emniyet kemeri
sisteminin tüm parçalarını doÄŸru
çalışma ve fonksiyon açısından
kontrol edin.
Hasarlı parçaları deÄŸiÅŸtirin. Bir kaza
dolayısıyla işlevselliğini yitirmiş olan
emniyet kemerlerinin ve kemer
gerdiricilerin bir servis tarafından
yenileriyle değiştirilmesini sağlayın.
Not
Kemerin, keskin kenarlı cisimlere
takılarak veya ayakkabılar nedeniyle hasar görmesini veya sıkışmasını
engelleyin. Kemer sargılarının içine
yabancı maddelerin girmesini
engelleyin.
Emniyet kemeri takma uyarısı X
3 86.
Kemer kuvveti sınırlayıcıları Ön koltuklardaki emniyet
kemerlerinin kemer kuvveti
sınırlayıcıları, bir çarpışma anında
araç içindeki yolcuların vücutlarına
etki edecek olan yükü, kemerleri
kademeli olarak gevÅŸetmek suretiyle
en aza indirir.
Kemer gerdiricileri Emniyet kemerleri, aracın ön veya
arka kısmında olabilecek belli bir
ÅŸiddetin üzerindeki çarpışmalarda,
aÅŸağı doÄŸru çekilerek gerdirilir.9 Uyarı
Usulüne uygun olmayan kullanım
(örn. kemerlerin sökülmesi veya
takılması) kemer gerdiricilerin
iÅŸlevselliÄŸinin sona ermesine
sebep olabilir.

Koltuklar, Güvenlik Sistemleri55
Kılavuzların kapakları çocuk emniyet
sistemi baÄŸlanırken otomatik olarak geriye doÄŸru dönerler.
Top-Tether sabitleme
halkaları
Ülkeye özel donanımlara baÄŸlı olarak, araçta iki veya üç baÄŸlantı halkasıbulunabilir.
Top-tether sabitleme halkaları çocuk
emniyet sistemi sembolü : ile
iÅŸaretlenmiÅŸtir.ISOFIX olmayan çocuk emniyet
sistemleri için, Top-Tether kayışını
Top-Tether sabitleme halkalarına
baÄŸlayın. Top-Tether çocuk emniyet sisteminin kemeri koltuk baÅŸlığının
altından her iki kılavuz çubuÄŸun
arasından geçmelidir.
ISOFIX çocuk emniyet sistemleri için,
Top-Tether kayışını ISOFIX
donanımının dışında Top-Tether sabitleme halkalarına da bağlayın.
Top-Tether çocuk emniyet sisteminin kemeri koltuk baÅŸlığının altından her
iki kılavuz çubuÄŸun arasından
geçmelidir.
Universal kategorideki ISOFIX çocuk
emniyet sistemleri ilgili çizelgede IUF
ibaresiyle gösterilmektedir.

158SürüÅŸ ve kullanım
ağırlığı ile bağlı durumdayken
baÄŸlama topuzuna etki eden gerçek kuvvet yükü arasındaki farktır.
Aracınız için müsaade edilen
karavan/römork yükü, araca ait resmi
belgelerde belirtilmiÅŸtir. Aksi
belirtilmiÅŸ olmadıkça müsaade edilen
karavan/römork yükü azami % 12
meyile kadar geçerlidir.
Müsaade edilen karavan/römork
yükü belirtilen eÄŸime ve deniz
seviyesinden 1000 metre yüksekliÄŸe
kadar geçerlidir. YüksekliÄŸin artması
ile havanın özgül ağırlığının düÅŸmesi neticesinde motor performansı ve
tırmanma kabiliyeti azalır, bu nedenle
her 1000 metre tırmanışta müsaade
edilen toplam çekme ağırlığının
% 10 oranında azaltılması gerekir.
Hafif rampalı yolların kullanılması
durumunda (% 8'den küçük, örn.
otoyol) toplam çekme ağırlığının
azaltılmasına gerek yoktur.
Müsaade edilen toplam çekme
ağırlığı aşılmamalıdır. Müsaade
edilen toplam çekme ağırlığı tip
etiketinde belirtilmiÅŸtir 3 203.Dikey baÄŸlama soketi yükü
Karavan/römork tarafından baÄŸlamatopuzu üzerine etki eden kuvvet
yükünü belirtir. Bu yük, karavanı/
römorku yüklerken ağırlık dağılımını
deÄŸiÅŸtirmek suretiyle ayarlanabilir.
Çekme aracının müsaade edilen
azami dikey baÄŸlama soketi yükü
(75 kg), karavan/römork çekme
tertibatı tip etiketinde ve araç
belgelerinde belirtilmiÅŸtir. Özellikle
ağır karavan/römorklar için daima azami baÄŸlama soketi yükünü
hedefleyin. Dikey baÄŸlama soketi
yükü asla 25 kg’dan daha az
olmamalıdır.
Arka aks yükü
Ä°zin verilen aks yükü deÄŸerleri (tip plakasına veya araç dokümanlarına
bakınız) aşılmamalıdır.

219
Bilgi ekranı.................................... 92
Bisiklet bagajı ............................... 59
Buğulu lamba kapakları .............114
C
Camlar .......................................... 30
Cam silme ve yıkama sistemleri ..14
Ç Çalışma yapılması .....................160
Çalıştırma ve kullanım ................126
Çeki demiri.................................. 157
ÇekiÅŸ kontrol sistemi .................. 138
ÇekiÅŸ kontrol sistemi kapalı ..........89
Çekme ................................ 157, 194
Çocuk emniyet kilitleri ..................24
Çocuk emniyet sistemi.................. 49
Çocuk emniyet sistemi montaj noktaları ................................... 51
D Dahili lambalar ........................... 115
Dış aydınlatma ..............12, 91, 108
Dış bakım .................................. 197
Dış bükey aynalar ........................28
Dış hava sıcaklığı ........................79
Dikiz aynası .................................. 30
Direksiyon ayarı .......................9, 75
Direksiyondaki kumanda tuşları ... 75
Direksiyon kullanımı ...................125Diş derinliği ................................ 183
Dizel motorlar için yakıt .............154
Dizel partikül filtresi............... 89, 130 Dizel yakıt sisteminin havasının alınması .................................. 166
DönüÅŸ sinyalleri ........................... 86
DönüÅŸ ve ÅŸerit deÄŸiÅŸtirme sinyalleri ................................. 113
Dörtlü ikaz flaÅŸörü ......................113
DöÅŸeme ...................................... 199
DüÅŸük yakıt seviyesi ....................90
E Elektrik kumandalı camlar ...........31
Elektrik kumandalı yan aynalar ...28
Elektronik klima sistemi .............120
Elektronik kontrollü sürüÅŸ programları ............................. 134
Elektronik sistem ........................174
Elektronik Stabilite Kontrolü .......139
Elektronik Stabilite Kontrolü kapalı 89
Elektronik stabilite kontrolü ve çekiÅŸ kontrol sistemi ..................89
Elektronik ÅŸifreli devre kesici (Immobilizer) ...................... 28, 91
El freni ................................ 136, 137
Emniyet kemeri .............................. 8
Emniyet kemeri takma uyarısı .....86
Emniyet kemerleri ........................40"En kısa sürede bir servise
başvurun" ikazı ......................... 87
EÅŸya saklama bölümleri................ 56
F
Far seviye ayarlaması ...............109
Flex-Fix sistemi............................. 59
Fren asistanı .............................. 138
Fren hidroliÄŸi .............................. 164
Frenler ............................... 136, 164
Fren ve debriyaj hidroliÄŸi ............201
Fren ve debriyaj sistemi ............... 88
G
Gecikmeli kilitleme ........................24
Genel Bilgiler ............................. 157
Geri vites lambası ......................114
GiriÅŸ ............................................... 3
Giriş aydınlatması ......................116
Göstergeler ................................... 82
Gösterge paneli aydınlatması ....114
Gösterge panelindeki eÅŸya saklama gözleri ......................... 56
Gösterge paneline genel bakış ....10
Gösterge panosu sigorta kutusu 176
Gözlerin kamaÅŸmasını engelleyen manuel ayarlı ayna 30
Gözlerin kamaÅŸmasını otomatik engelleyen ayna .......................30
Gözlük bölmesi ............................ 58