ESP OPEL MOKKA 2014 Uputstvo za rukovanje Infotainment sistemom (in Serbian)

Prepoznavanje govora65
Prekidanje glasovne porukeKao iskusni korisnik, možete da
prekinete glasovnu poruku kratkim
pritiskanjem dugmeta w na
upravljaču.
Odmah se čuje „bip“ zvuk i komanda
može da se izgovori bez čekanja.
Otkazivanje sekvence dijaloga
Postoji nekoliko mogućnosti za
otkazivanje redosleda dijaloga i
deaktiviranje prepoznavanja govora:
■ izgovoriti „ Otkaži" ili „Izađi “.
■ Pritisnite dugme n na desnoj
strani upravljača.
U sledećim situacijama sekvenca
dijaloga se automatski otkazuje:
■ Ako izvesno vreme ne izgovorite nijednu komandu
(podrazumevano, od vas će tri puta
biti zatraženo da izgovorite
komandu).
■ Ako izgovorite komande koje sistem nije prepoznao
(podrazumevano, od vas će tri puta biti zatraženo da pravilno izgovorite
komandu).Rad sa govornim komandama
Prepoznavanje govora može da
razume komande koje su prirodno
izgovorene u formi rečenice ili
direktne komande koje navode
aplikaciju i zadatak.
Za najbolje rezultate: ■ Saslušajte glasovnu poruku i sačekajte na „bip“ zvuk pre
izgovaranja komande ili
odgovaranja.
■ Izgovorite „ Pomoć“ ako želite da
ponovo čujete poruku pomoći za
trenutni korak dijaloga.
■ Glasovna poruka može da se prekine ponovnim pritiskom nadugme w
■ Sačekajte na „bip“ zvuk i prirodno izgovorite komandu - ni prebrzo, ni
presporo. Koristite kratke i direktne
komande.
Obično komande za telefon i zvuk mogu da se izgovore kao jedna
komanda. Na primer, „Pozovi Dejvida
Smita na posao“, „Reprodukuj“praćeno imenom izvođača ili nazivom pesme ili „Podesi na“ praćeno radio
frekvencijom i frekventnim opsegom.
Međutim, odredišta za navigaciju su
previše složena za jednu komandu.
Prvo, izgovorite „Navigacija“ a zatim
npr. „Adresa“ ili „Mesto
interesovanja“. Sistem odgovara
zahtevajući više detalja.
Nakon izgovaranja „Mesto
interesovanja“ samo veliki lanci mogu
da se izaberu po imenu. Lanci
predstavljaju trgovine sa najmanje 20 lokacija. Za druge POI tačke,
izgovorite naziv kategorije, npr.
„Restorani“, „Centri za kupovinu“ ili
„Bolnice“.
Sistem lakše razume direktne
komande, npr. „Pozovi 01234567".
Ako izgovorite „Telefon“, sistem
razume da se zahteva telefonski
poziv i odgovara sa odgovarajućim
pitanjima dok ne prikupi dovoljno
detalja. Ako je broj telefona sačuvan
zajedno sa imenom i mestom,
direktna komanda treba da uključuje
oba, na primer „Pozovi Dejvida Smita na posao“

198Radio
FM, AM ili DAB meni → Ažuriranje
liste FM, AM ili DAB stanica
Na ekranu FM menu (FM meni) , AM
menu (AM meni) ili DAB menu (DAB
meni) okrenite višenamensko dugme
i pređite na Update FM stations list
(Ažuriranje liste FM stanica) , Update
AM stations list (Ažuriranje liste AM
stanica) ili Update DAB stations list
(Ažuriranje liste DAB stanica) , a zatim
pritisnite višenamensko dugme.
■ Ažuriraće se FM stations list (Lista
FM stanica) , AM stations list (Lista
AM stanica) ili DAB stations list
(Lista DAB stanica) .
■ Kada se ažurira FM stations list
(Lista FM stanica) , AM stations list
(Lista AM stanica) ili DAB stations
list (Lista DAB stanica) , pritisnite
višenamensko dugme ili dugme P
BACK da biste prekinuli sa
čuvanjem promena.
Sistem radio podataka
(RDS) ■ Sistem radio podataka (RDS) je servis FM stanica koji značajno
olakšava pronalaženje radio
stanica sa besprekornim prijemom.
■ RDS stanice su označene prikazom naziva programa umestofrekvencije emitovanja.
Pregled informacija o RDS programu U toku prijema RDS programa
pritisnite dugme INFO kako biste
proverili informacije o RDS programu koji slušate.