sat nav OPEL MOKKA 2015.5 Manual de utilizare (in Romanian)

82Instrumentele ÅŸi comenzile
â– Display clock (AfiÅŸare ceas) :
Activează/ dezactivează indicarea
orei pe afiÅŸaj.
â–  RDS clock synchronization
(Sincronizare oră RDS) : Semnalul
RDS al majorităţii staţiilor de emisie
VHF setează automat ora.
Sincronizarea RDS a orei poate dura câteva minute. Unele staÅ£ii nu
emit semnale de timp corecte. În
astfel de cazuri, se recomandă dezactivarea sincronizării
automate a orei.
Personalizarea autovehiculului
3 107.
Setările de dată şi oră CD 600/Navi 950
Apăsaţi CONFIG şi selectaţi
elementul de meniu Data ÅŸi ora
pentru a afiÅŸa submeniul respectiv.
Notă
Dacă este activat Sincronizare
automată oră , ora şi data sunt setate
automat de sistem.
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.
Reglaţi ora
Pentru a modifica ora, selectaţi
elementul de meniu Setare ceas.
Rotiţi butonul multifuncţional pentru a regla prima setare.
Apăsaţi butonul multifuncţional
pentru a confirma selecţia. Fundalul
în culori trece la următoarea setare.
Modificaţi toate setările.
Setare dată
Pentru a modifica ora, selectaţi
elementul de meniu Setare dată.
Rotiţi butonul multifuncţional pentru a
regla prima setare.
Apăsaţi butonul multifuncţional
pentru a confirma selecţia. Fundalul
în culori trece la următoarea setare.
Modificaţi toate setările.
Formatul de oră
Pentru a selecta formatul de oră dorit,
selectaţi Format 12 h / 24 h . Activaţi
12 ore sau 24 ore .
Personalizarea autovehiculului 3 107.

100Instrumentele ÅŸi comenzile
Afişajul color pentru informaţii indică,
în culori diferite:
â–  ora 3 81
■ temperatura exterioară 3 81
â–  data 3 81
â–  sistemul Infotainment, conform descrierii din manualul sistemului
Infotainment
■ sistemul de navigaţie, conform descrierii din manualul sistemului
Infotainment
■ setările sistemului
â–  mesajele autovehiculului 3 101
■ setările pentru personalizarea autovehiculului 3 107
Tipul ÅŸi modul de afiÅŸare a
informaţiilor depind de nivelul de
echipare a autovehiculului ÅŸi de
setările curente.
Selectarea meniurilor ÅŸi a
setărilor
Meniurile şi setările sunt accesate prin intermediul afişajului.
Selecţiile se fac cu:
â–  meniurile
■ butoanele funcţionale şi butonul multifuncţional ale sistemului
Infotainment
Selectarea cu sistemul Infotainment
Selectaţi o funcţie prin intermediul
butoanelor sistemului Infotainment. Se afişează meniul funcţiei selectate.
Butonul multifuncţional se foloseşte
pentru selectarea unui articol ÅŸi
pentru confirmare.
Butonul multifuncţional
Butonul multifuncţional este
elementul de comandă central pentru
meniuri:

106Instrumentele ÅŸi comenzile
Contorul de parcursContorul de parcurs afişează distanţa
înregistrată de la o anumită resetare.
Contorul de parcurs contorizează
maxim 2000 de km ÅŸi reporneÅŸte apoi de la 0.
Pentru resetare, apăsaţi butonul
SET/CLR timp de câteva secunde.
Autonomie Autonomia este calculată pe bazaconţinutului curent al rezervorului şi a
consumului curent. Valorile afiÅŸate
sunt valori medii.
După alimentare, sistemul
actualizează autonomia cu o uÅŸoară întârziere.
Când nivelul combustibilului din
rezervor este scăzut, apare un mesaj
la autovehiculele cu AfiÅŸaj superior
sau AfiÅŸaj superior combinat.
Când rezervorul trebuie realimentat
imediat, se afişează un cod de
avertizare sau un mesaj de avertizare la autovehiculele cu AfiÅŸaj central ÅŸi
AfiÅŸaj superior sau AfiÅŸaj superior
combinat.În plus, lampa de control i din
indicatorul de nivel combustibil se aprinde sau clipeÅŸte 3 94.
Autonomia pentru versiunile cu LPG La autovehiculele cu motoare LPG ÅŸi
afişaj superior: Se afişează
autonomia aproximativă cu cantitatea
existentă de combustibil în fiecare
rezervor, de benzină şi LPG,
împreună cu autonomia totală pentru
ambele tipuri de combustibil.
ComutaÅ£i între moduri prin apăsarea
butonului SET/CLR.
Consumul mediu
Se afişează consumul mediu de
combustibil. Măsurarea poate fi
resetată oricând ÅŸi începe cu o
valoare implicită.
Pentru resetare, apăsaÅ£i butonul SET/CLR timp de câteva secunde.
La autovehiculele cu motoare LPG ÅŸi
afiÅŸaj superior: Consumul mediu este indicat pentru modul selectat în
prezent, LPG sau benzină.
Consumul instantaneu Se afişează consumul instantaneu.La autovehiculele cu motoare LPG şi
afiÅŸaj superior: Consumul
instantaneu este indicat pentru modul
selectat în prezent, LPG sau benzină.
Viteza medie Se afişează viteza medie. Valoarea
afiÅŸată poate fi resetată în orice
moment.
Pentru resetare, apăsaţi butonul
SET/CLR timp de câteva secunde.
Viteza digitală Se afişează digital viteza curentă.
Ghidarea în traseu În plus faţă de informaÅ£iile de
navigaţie din afişajul color pentru
informaÅ£ii, ghidarea în traseu este
afişată la Centrul de informaţii pentru
ÅŸofer.

108Instrumentele ÅŸi comenzile
modului automat de condiţionare a
aerului.
Auto rear demist (Dezaburire
automată lunetă) : Activarea
automată a dispozitivului de
încălzire a lunetei.
■ Comfort settings (Setări confort)
Chime volume (Volum semnal
sonor) : Modifică volumul sonor al
semnalelor de avertizare.
Personalization by driver
(Personalizare de către şofer) :
Activează sau dezactivează funcţia de personalizare.
Rear auto wipe in reverse (Åžtergere automată lunetă în marÅŸarier) :
Activează sau dezactivează
pornirea automată a ştergătorului
de lunetă la cuplarea treptei
marÅŸarier.
â–  Exterior ambient lighting (Iluminare
exterioară)
Exterior lighting by unlocking
(Iluminat exterior la deblocare) :
Activează sau dezactivează luminile de acces.Duration upon exit of vehicle
(Durată la ieşirea din autovehicul) :
Activează sau dezactivează şi
modifică durata luminilor de
însoÅ£ire.
â–  Power door locks (Încuietori
electrice portiere)
Auto door lock (Blocare automată
portiere) : Activează sau
dezactivează funcţia de deblocare
automată a portierelor după
decuplarea contactului. Activează
sau dezactivează funcţia de
blocare automată a portierelor
după deplasare.
Stop door lock if door open (Oprire
blocare portiere dacă o portieră
deschisă) : Activează sau
dezactivează funcÅ£ia de blocare automată a portierelor în timp ce oportieră este deschisă.
Delayed door lock (Blocare
temporizată portiere) : Activează
sau dezactivează funcţia de
blocare temporizată a portierelor.■ Remote locking, unlocking, starting
(Blocare, deblocare, pornire de la
telecomandă)
Remote unlock feedback (Răspuns
deblocare de la telecomandă) :
Activează sau dezactivează
răspunsul luminilor de avarie la
deblocarea portierelor.
Remote door unlock (Deblocare
portiere de la telecomandă) :
Modifică configurarea pentru a se
debloca doar portiera ÅŸoferului sau
integral accesul în autovehiculul la
deblocare.
â–  Restore factory settings (Revenire
la setările din fabricaţie) :
Resetează toate setările la setările
implicite.
Setări de pe afişajul color pentru
informaţii
CD 600/Navi 650/Navi 950
Apăsaţi CONFIG de pe panoul
sistemului Infotainment pentru a intra în meniul Configurare.

Instrumentele ÅŸi comenzile109
Rotiţi butonul multifuncţional pentru a
derula lista în sus sau în jos. ApăsaÅ£i
butonul multifuncţional (Navi 950 /
Navi 650: apăsaţi inelul exterior)
pentru a selecta un element de
meniu.
■ Limbă (Languages)
â–  Data ÅŸi ora
■ Setări radio
■ Setări telefon
■ Setări navigaţie
■ Setări afişaj
■ Setări autoveh.
În sub-meniurile corespunzătoare se
pot modifica următoarele setări:
Limbă (Languages)
Selectarea limbii dorite.
Data ÅŸi ora
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.
Setări radio
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.
Setări telefon
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.
Setări navigaţie
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.Setări afişaj
■ Meniu pagină de pornire :
Consultaţi manualul sistemului
Infotainment pentru mai multe
informaţii.
■ Opţiuni Cameră spate :
Apăsaţi pentru a modifica opţiunile
camerei spate 3 153.
â–  AfiÅŸaj oprit :
Consultaţi manualul sistemului Infotainment pentru mai multe
informaţii.
■ Setări hartă :
Consultaţi manualul sistemului Infotainment pentru mai multe
informaţii.
Setări autoveh. ■ Climatizare şi calitate aer
Viteză automată ventilator :
Modificarea reglajului
ventilatorului. Setarea modificată
va fi activă după oprirea şi pornirea din nou a contactului.
Mod aer condiţionat : Activează sau
dezactivează răcirea la pornirea

Conducerea ÅŸi utilizarea autovehiculului155
Setările afişajului
Navi 650/Navi 950 : Luminozitatea se
poate seta mai întâi prin apăsarea ÅŸi
rotirea inelului exterior al butonului
multifuncţional.
CD 600 : Luminozitatea poate fi setată
prin apăsarea şi apoi prin rotirea
butonului multifuncţional.
Dezactivarea
Camera este dezactivată la
depăşirea unei anumite viteze înainte
sau dacă viteza marşarier nu este
cuplată aproximativ 10 secunde.
Activarea sau dezactivarea camerei
video retrovizoare se poate modifica
în meniul Settings (Setări) de pe
Afişajul pentru informaţii.
Personalizarea autovehiculului
3 107.
Defecţiunile
Mesajele de eroare sunt afiÅŸate cu
9 pe linia superioară a afişajului
pentru informaţii.Camera video retrovizoare ar putea
să nu funcÅ£ioneze corect când:
â–  Împrejurimile sunt întunecate.
â–  Soarele sau lumina farurilor bat direct în lentila camerei.
■ Gheaţa, zăpada, noroiul sau orice altceva acoperă lentila camerei.
Curăţaţi lentilele, clătiţi-le cu apă şi
uscaÅ£i-le cu o cârpă moale.
â–  Hayonul nu a fost închis corect.
â–  Autovehiculul a suferit un accident la partea din spate.
■ Există modificări extreme ale temperaturilor.
Sistemul de detectare a
semnelor de circulaţie
Funcţionare
Sistemul de detectare a semnelor de circulaţie descoperă cu o cameră
frontală semnele de circulaţie
specificate şi le afişează pe Centrul de informaţii pentru şofer (DIC).
Semnele de circulaţie care pot fi
detectate sunt:
Semnele de limitare ÅŸi de interzicere
a depăşirii ■ limită de viteză
■ depăşire interzisă
â–  sfârÅŸit de limită de viteză
â–  sfârÅŸit de interzicere depăşireIndicatoarele rutiere
Începutul ÅŸi sfârÅŸitul:
■ autostrăzi
â–  drumuri de clasa A
■ străzi de joacă