OPEL MOKKA 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Autóápolás189
95=Teherbírási index, pl. a 95-ös
szám 690 kg-nak felel megH=Sebességindex
Sebességindex betűjelek:
Q=160 km/h-igS=180 km/h-igT=190 km/h-igH=210 km/h-igV=240 km/h-igW=270 km/h-ig
Kötött forgásirányú
gumiabroncsok
A kötött forgásirányú
gumiabroncsokat a forgás irányának
megfelelően szerelje fel. A
forgásirányt a gumiabroncs oldalfalán lévÅ‘ jel (pl. egy nyíl) mutatja.
Gumiabroncs-
levegÅ‘nyomás EllenÅ‘rizze a gumiabroncsok
levegÅ‘nyomását – hideg állapotban – legalább kéthetente és minden
hosszabb útra való elindulás elÅ‘tt. Ne
felejtse el a pótkerekeket se. Ez a
gumiabroncs-levegÅ‘nyomás
ellenőrző rendszerrel felszerelt
gépkocsikra is vonatkozik.
Csavarja le a szelepsapkát.
Gumiabroncs levegÅ‘nyomás 3 225.
A jármű bal és jobb oldali ajtókereten elhelyezett gumiabroncs információs
címke mutatja az eredeti
felszereléshez tartozó
gumiabroncsokat és a
gumiabroncsokra vonatkozó
levegÅ‘nyomást.
A megadott gumiabroncs-
levegÅ‘nyomás értékek hideg
gumiabroncsokra vonatkoznak. A
megadott nyomásértékek nyári és téli
gumiabroncsokra egyaránt
érvényesek.
A pótkereket mindig a teljes
terhelésnek megfelelÅ‘
nyomásértékre állítsa be.
Az ECO gumiabroncs-levegÅ‘nyomás
érték a lehetÅ‘ legalacsonyabb
üzemanyag-fogyasztás elérésére
szolgál.
A nem megfelelő gumiabroncs-
levegÅ‘nyomás veszélyezteti a
közlekedés biztonságát, rontja a
gépkocsi menettulajdonságait, az
utazási kényelmet, valamint
magasabb üzemanyag-
fogyasztáshoz és fokozott
gumikopáshoz vezet.
A gumiabroncs-levegÅ‘nyomás eltér a különbözÅ‘ opcióktól függÅ‘en. A
helyes gumiabroncs-
levegÅ‘nyomáshoz kövesse az alábbi
eljárást:
1. Azonosítsa a motor azonosító kódot. Motoradatok 3 220.
2. Azonosítsa az adott gumiabroncsot.

190Autóápolás
A gumiabroncs-levegÅ‘nyomás
táblázatok bemutatnak minden
lehetséges gumiabroncs kombinációt 3 225.
Az Ön járművéhez jóváhagyott
gumiabroncsok vonatkozásában lásd a járműhöz mellékelt EGK
MegfelelÅ‘ségi tanúsítványt vagy
egyéb nemzeti regisztrációs
dokumentumokat.
A gumiabroncs nyomás megfelelÅ‘
beállításáért a vezetÅ‘ felelÅ‘s.9 Figyelmeztetés
Ha a levegÅ‘nyomás túl alacsony,
az jelentÅ‘s felmelegedést és belsÅ‘
szerkezeti sérüléseket idézhet elÅ‘ a gumiabroncsban, amely
szálszakadáshoz, vagy nagy
sebességnél akár „durrdefekthez”
is vezethet.
Gumiabroncs-
levegÅ‘nyomás ellenÅ‘rzÅ‘
rendszer A gumiabroncs-levegÅ‘nyomás
ellenőrző rendszer (TPMS) egy adott
sebesség fölött percenként ellenÅ‘rzi
mind a négy kerék levegÅ‘nyomását.Figyelem!
Gumiabroncsnyomás-figyelÅ‘
rendszer csak az alacsony
gumiabroncsnyomásra
figyelmeztet és nem
helyettesítheti a járművezetÅ‘ által
elvégzendÅ‘ rendszeres
gumiabroncs-karbantartást.
Minden keréknek nyomásérzékelÅ‘vel kell rendelkeznie és a
gumiabroncsoknak az elÅ‘írt
levegÅ‘nyomásra felfújva kell lenniük.
Megjegyzés
Azokban az országokban, ahol
törvény szerint kötelezÅ‘ a
gumiabroncs-levegÅ‘nyomás
ellenőrző rendszer, a
nyomásérzékelÅ‘ nélküli kerekek
használata érvényteleníti a
gépjármű típus jóváhagyását.
Az aktuális levegÅ‘nyomás értékek
megjeleníthetÅ‘k a Jármű-
információs menü -ben a VezetÅ‘
Információs Központban (DIC).
A menü az irányjelzÅ‘ karon lévÅ‘
gombokkal választható ki.
Nyomja meg a MENU gombot a
Jármű- információs menü X elem
kiválasztásához.

Autóápolás191
Forgassa el az állítógyűrűt a
gumiabroncs-levegÅ‘nyomás
ellenÅ‘rzÅ‘ rendszer kiválasztásához.
A rendszer állapotát és a nyomásra
vonatkozó figyelmeztetéseket egy
üzenet és az adott gumiabroncs
villogása jelzi a DIC-ben.Ha a rendszer alacsony gumiabroncs
nyomást észlel, az w ellenÅ‘rzÅ‘ lámpa
jelzi 3 91.
Ha világít a w, akkor amint lehet álljon
meg, és fújja fel a kereket az elÅ‘írtak
szerint 3 225.
Ha a w villog 60-90 másodpercig és
utána folyamatosan világít, akkor
hiba van a rendszerben. Vegye fel a
kapcsolatot egy szervizzel.
Pumpálás után a
gumiabroncsnyomás-értékek DIC-
ben történÅ‘ frissítéséhez egy kis
vezetésre lehet szükség. Ez idÅ‘ alatt
a w világíthat.
Ha a
w alacsonyabb hÅ‘mérsékletnél
világít, és némi távolság megtétele
után kialszik, ez alacsony nyomásra
utaló jel lehet. EllenÅ‘rizze a
gumiabroncsok levegÅ‘nyomását.
Tájékoztató üzenetek 3 99.
Ha csökkenteni vagy növelni kell a
gumiabroncs levegÅ‘nyomását,
kapcsolja ki a gyújtást.
Csak nyomásérzékelÅ‘s kerekeket
szereljen fel, egyébként a
gumiabroncs-levegÅ‘nyomás nem
kerül kijelzésre és a w folyamatosan
világít.
A szükségpótkerék nincs felszerelve
nyomásérzékelÅ‘kkel. A
gumiabroncs-levegÅ‘nyomás
ellenőrző rendszer ezekkel a
kerekekkel nem működik. Az w
ellenÅ‘rzÅ‘lámpa világít. A többi három
kerékkel a rendszer továbbra is
működÅ‘képes marad.
A kereskedelemben kapható
folyékony javítókészletek
akadályozhatják a rendszer
megfelelÅ‘ működését. A gyárilag
jóváhagyott javítókészletek
használhatók.

192Autóápolás
KülsÅ‘ nagyteljesítményű rádió-
berendezés zavarhatja a
gumiabroncs-levegÅ‘nyomás
ellenÅ‘rzÅ‘ rendszer működését.
Valahányszor kerékcsere történik a
gumiabroncs-levegÅ‘nyomás
ellenÅ‘rzÅ‘ rendszer érzékelÅ‘it le kell szerelni és szervizelni kell. A
csavaros érzékelÅ‘ esetén: cserélje ki
a szeleptűt és a tömítÅ‘gyűrűt.
Kapcsos érzékelÅ‘ esetén: cserélje ki a teljes szelepszárat.
Gépjármű terhelési állapotIgazítsa a gumiabroncs
levegÅ‘nyomást a terhelési
állapothoz, a gumiabroncs-
információs címke vagy
gumiabroncslevegÅ‘-nyomás táblázat
alapján 3 225, és válassza ki a
vonatkozó beállítást a Abroncs
terhelés menüben, a vezetÅ‘
információs központban, Jármű-
információs menü 3 93.
Válassza az alábbit:
â–  Enyhe a komfort nyomáshoz,
legfeljebb 3 személy esetén
â–  Eco az Eco nyomáshoz, legfeljebb
3 személy esetén
â–  Max. teljes terhelés esetén
TPMS érzékelÅ‘ illesztési művelet Minden TPMS érzékelÅ‘ egyedi
azonosító kóddal rendelkezik. Az
azonosító kódot illeszteni kell egy új
gumiabroncs/kerék helyzethez,
miután körbecserélte a
gumiabroncsokat vagy kicserélte a
teljes kerék-készletet és ha egy vagy
TPMS érzékelÅ‘t kicserélt. A TPMS
érzékelÅ‘ illesztési műveletet akkor is
el kell végezni, ha egy pótkereket
TPMS érzékelÅ‘vel ellátott országúti
gumiabroncsra cserélnek.
A következÅ‘ gyújtási ciklusnál a
hibajelzÅ‘ lámpa kialszik és a
figyelmeztetÅ‘ üzenet vagy kód
eltűnik. Az érzékelÅ‘k illesztése a
gumiabroncsok/kerekek helyzetéhez
a TPMS újrabetanulási szerszám
segítségével történik, az alábbi
sorrendben: bal oldali első
gumiabroncs, jobb oldali első
gumiabroncs, jobb oldali hátsó és bal
oldali hátsó gumiabroncs.
Átvizsgálás vagy újrabetanulási
szerszám vásárlása ügyében
forduljon a szervizhez. Az első
gumiabroncs-/kerék-helyzet
illesztésére két perc, mind a négy
gumiabroncs-/kerék-helyzet
illesztésére öt perc áll rendelkezésre.
Ha ez hosszabb idÅ‘t vesz igénybe, az illesztési folyamatot meg kell
szakítani és újra kell indítani.

Autóápolás193
A TPMS érzékelÅ‘ illesztési művelet
az alábbi:
1. Húzza be a kéziféket; az automata sebességváltóval
felszerelt gépjárműveknél állítsa a fokozatválasztó kart P állásba.
2. Kapcsolja be a gyújtást.
3. Az irányjelzÅ‘ karon lévÅ‘ MENU
gomb segítségével válassza ki a
vezetÅ‘ információs központban
(DIC) a Útvonal üzemanyag
információs menü menüpontot.
4. Forgassa el az állítógyűrűt, hogy a gumiabroncs levegÅ‘nyomás
menüre görgessen.
5. Az érzékelÅ‘ illesztési művelet megkezdéséhez nyomja meg a
SET/CLR gombot. Megjelenik
egy, a művelet jóváhagyását kérÅ‘
üzenet.
6. Nyomja meg a ismét a SET/CLR
gombot a kiválasztás
megerÅ‘sítéséhez. A kürt kétszer
megszólal, ezzel jelzi, hogy a
vevÅ‘ újratanulási módban van.
7. Kezdje a bal oldali elsÅ‘ gumiabronccsal.8. Nyomja hozzá az újrabetanulásiszerszámot a gumiabroncs
oldalfalához, közel a
szelepszárhoz. Ezután nyomja
meg a gombot, ezzel aktiválja a
TPMSZ érzékelÅ‘t. A kürt
hangjelzése visszaigazolja, hogy
a rendszer illesztette az érzékelÅ‘
azonosító kódját ehhez a
gumiabroncs és kerék
helyzethez.
9. Folytassa a jobb oldali elsÅ‘ gumiabronccsal, és ismételje mega 8. lépésben leírt eljárást.
10. Folytassa a jobb oldali hátsó gumiabronccsal, és ismételje mega 8. lépésben leírt eljárást.
11. Folytassa a bal oldali hátsó gumiabronccsal, és ismételje mega 8. lépésben leírt eljárást. A kürt
két hangjelzése visszaigazolja,
hogy a rendszer illesztette az
érzékelÅ‘ azonosító kódját a
vezetÅ‘ oldali hátsó
gumiabroncshoz, és a TPMS
érzékelÅ‘ illesztési folyamat már
nem aktív.
12. Kapcsolja ki a gyújtást.13. Fújja fel mind a négy gumiabroncsot a gumiabroncs-
levegÅ‘nyomás címkén olvasható
levegÅ‘nyomás értékre.
14. GyÅ‘zÅ‘djön meg róla, hogy az abroncsterhelési állapot a
kiválasztott nyomásnak
megfelelÅ‘en van beállítva 3 93.
HÅ‘mérséklettÅ‘l való függés
A gumiabroncs levegÅ‘nyomás függ a
gumiabroncs hÅ‘mérsékletétÅ‘l.
Vezetés közben a gumiabroncs
hÅ‘mérséklete és a levegÅ‘nyomás
növekszik.
A vezetÅ‘ információs központban
megjelenített gumiabroncs-
levegÅ‘nyomás értékek az aktuális
levegÅ‘nyomást mutatják. Ezért
fontos a gumiabroncsok
levegÅ‘nyomását hideg állapotban
ellenőrizni.
Futófelület mélység
Rendszeres idÅ‘közönként
ellenÅ‘rizze a mintázat mélységét.

194Autóápolás
A gumiabroncsokat biztonsági
okokból a 2–3 mm-es (téli gumi
esetén 4 mm-es) profilmélység
elérésekor ki kell cserélni.
Biztonsági okokból javasolt, hogy egy
tengelyen lévÅ‘ gumiabroncsok
futófelület mélysége ne térjen el
egymástól 2 mm-nél jobban.
Ha a minta a kopásjelzÅ‘ig (TWI)
lekopott, akkor elérte a rendeletileg
engedélyezett legkisebb
profilmélységet, azaz a profilmélység
már csak 1,6 mm. Helyüket a
gumiabroncs peremén látható jel
mutatja.
Ha az első abroncsokon nagyobb
kopás észlelhetÅ‘, cserélje meg az
elsÅ‘ és a hátsó kerekeket.
Gondoskodjon róla, hogy a kerekek
forgási iránya ugyanaz legyen, mint korábban.
A gumiabroncsok öregszenek akkor
is, ha nem használják Å‘ket.
Javasoljuk a gumiabroncsokat
legkésÅ‘bb 6 év után lecserélni.
Gumiabroncs és
kerékméret csere Amennyiben a gyárilag felszerelttÅ‘l
eltérÅ‘ méretű gumiabroncsot
használ, szükség lehet a
sebességmérÅ‘, valamint a névleges
gumiabroncs-levegÅ‘nyomás érték
átprogramozására, és a gépkocsin
történÅ‘ más módosításokra.
EltérÅ‘ méretű gumiabroncsok
felszerelése után cseréltesse le a
levegÅ‘nyomás értékeket feltüntetÅ‘
címkét is.9 Figyelmeztetés
A nem megfelelÅ‘ kerekek és
gumiabroncsok használata
balesetet okozhat, és
érvénytelenítheti a gépkocsi
típusbizonyítványát.
Dísztárcsák
Csak olyan, gyárilag jóváhagyott
dísztárcsákat és gumiabroncsokat
használjon, amelyek tökéletesen
megfelelnek az adott keréktárcsa/ gumiabroncs kombinációnak.
Ha a használt dísztárcsák és
gumiabroncsok nem rendelkeznek
gyári jóváhagyással, akkor nem
szabad peremes gumiabroncsot
használni.
A dísztárcsáknak nem szabad
akadályozniuk a fék hűtését.

Autóápolás1959Figyelmeztetés
A nem megfelelÅ‘ dísztárcsák és
gumiabroncsok használata
hirtelen nyomásvesztést, és ebbÅ‘l adódóan balesetet okozhatnak.
Alumínium abronccsal szerelt
járművek: Ha az acélabroncsokat
alumínium abroncshoz való anyákkal rögzítik (pl. téligumi-váltás idején),
akkor a dísztárcsák nem szerelhetÅ‘k
fel az acélabroncsokra.
Kerékláncok
Kerékláncot csak az elsÅ‘ kerekeken
használjon.9 Figyelmeztetés
A gumiabroncs sérülése
„durrdefekthez” vezethet.
Hóláncot csak 195/70 R16 méretű
kerekekre szabad felszerelni.
Csak hobbiterepjárókhoz megfelelÅ‘,
apró szemű hóláncot használjon,
amely a futófelületen és a
gumiabroncs belsÅ‘ oldalfalán a lánc
zárjával együtt legfeljebb 12 mm-re
áll ki.
215/55 R18 méretű
gumiabroncsokon speciális hóláncok
csak akkor engedélyezettek, ha a
gumiabroncs futófelületen forgó
láncszíjjal vannak ellátva, nincs lánc
kapcsolódás a kerék belsÅ‘ oldalán,
és a lánc maximum 12 mm-rel növeli
meg a futófelületet. Az ehhez a
gumiabroncshoz megfelelÅ‘ hólánc
használatára vonatkozó bÅ‘vebb
információkért forduljon a témára
szakosodott gépjármű alkatrész
forgalmazóhoz vagy hólánc
gyártóhoz.
205/70 R16, 215/65 R16,
215/60 R17 és 225/45 R19 méretű
gumiabroncsokon nem szabad
hóláncot használni.
A szükségpótkeréken nem szabad
hóláncot használni.
Gumiabroncs javítókészlet
A futófelület kisebb sérülései
kijavíthatók a gumiabroncs-javító
készlettel.
Ne távolítsa el a sérülést okozó
tárgyat a gumiabroncsból.
A 4 mm-nél nagyobb, vagy a
gumiabroncs oldalfalán lévÅ‘
sérülések a gumiabroncs-
javítókészlet segítségével nem
javíthatók.

196Autóápolás9Figyelmeztetés
Ne közlekedjen 80 km/h
sebességnél gyorsabban.
Ne használja hosszú idÅ‘tartamra.
Hatással lehet a kormányzásra és a kezelésre.
Gumiabroncs defekt esetén:
Húzza be a rögzítÅ‘féket és
kapcsoljon elsÅ‘ vagy hátrameneti
sebességfokozatba, illetve P állásba.
A gumiabroncs javító készlet a hátsó
rész jobb oldalán található.
1. Vegye ki a gumiabroncs-javító készletet a tárolórekeszbÅ‘l.
2. Vegye elő a kompresszort.
3. Vegye ki az elektromos csatlakozókábelt (1) és a
levegÅ‘csövet (2) a kompresszor
alján lévÅ‘ tárolórekeszekbÅ‘l.
4. Csavarja rá a kompresszor levegÅ‘csövét a tömítÅ‘anyag-
tartályon lévÅ‘ csatlakozóra.
5. ErÅ‘sítse a tömítÅ‘anyag-tartályt a kompresszoron lévÅ‘ tartóra.
Helyezze a kompresszort a
gumiabroncshoz közel úgy, hogy
a tömítÅ‘anyag-tartály felfelé
álljon.

Autóápolás197
6. Csavarja le a szelepsapkát adefektes gumiabroncs szelepérÅ‘l.
7. Csavarja rá a töltÅ‘csövet a gumiabroncs szelepére.
8. A kompresszoron lévÅ‘ kapcsolónak J állásban kell
lennie.
9. Helyezze a kompresszor csatlakozóját a
tartozékcsatlakozóba vagy a
szivargyújtó aljzatba.
Az akkumulátor védelme
érdekében javasolt a motort
bekapcsolva hagyni.10. Kapcsolja a kompresszor billenÅ‘kapcsolóját I állásba. A
gumiabroncs megtelik
tömítÅ‘anyaggal.
11. A kompresszor nyomásmérÅ‘je rövid idÅ‘re akár 6 bar nyomást is
mutathat, miközben a
tömítÅ‘anyag-tartály kiürül
(körülbelül 30 másodpercig).
Ezután a nyomás csökkenni kezd.
12. A teljes tömítÅ‘anyag mennyiség a
gumiabroncsba jut. Ezután a
gumiabroncs felfújódik.
13. Az elÅ‘írt gumiabroncs- levegÅ‘nyomást 10 percen belül el
kell érnie. Gumiabroncs
levegÅ‘nyomás 3 225. Amikor
elérte a megfelelÅ‘ nyomást, kapcsolja ki a kompresszort.
Ha 10 percen belül nem éri el az
elÅ‘írt levegÅ‘nyomást,
csatlakoztassa le a
javítókészletet. Forgassa meg
egy fordulattal a kereket.
Csatlakoztassa ismét a
gumiabroncs-javítókészletet,
majd folytassa 10 percig a
feltöltést. Ha az elÅ‘írt
levegÅ‘nyomás így sem érhetÅ‘ el,
akkor a gumiabroncs túlságosan
sérült. Kérjen segítséget egy
szerviztől.

198Autóápolás
A túlnyomást engedje le a
nyomásmérÅ‘ felett lévÅ‘ gombbal.
Ne működtesse a kompresszort
10 percnél hosszabb ideig.
14. Csatlakoztassa le a gumiabroncs-
javító készletet. Nyomja meg a
reteszelÅ‘fület, hogy kivehesse a
tömítÅ‘anyag-tartályt a keretbÅ‘l. A
levegÅ‘tömlÅ‘t csavarja rá a tömítÅ‘anyag-tartály szabad
csatlakozójára. Ezzel
megelÅ‘zheti a tömítÅ‘anyag
szivárgását. Tegye vissza a
javítókészletet a csomagtartóba.
15. Egy darab ronggyal törölje le a fölösleges tömítÅ‘anyagot.
16. Vegye le a megengedett legnagyobb sebességet feltüntetÅ‘címkét a tömítÅ‘anyag-tartályról,
és ragassza a vezetÅ‘ látóterébe.
17. Azonnal induljon el, hogy a tömítÅ‘anyag egyenletesen
eloszoljon a gumiabroncsban.
Körülbelül 10 km, de nem több
mint 10 perc után álljon meg, és
ellenőrizze a gumiabroncs
levegÅ‘nyomását. Ilyenkor a
kompresszor levegÅ‘tömlÅ‘jétcsatlakoztassa közvetlenül a
gumiabroncs szelepére.
Amennyiben a gumiabroncs-
levegÅ‘nyomás több mint 1,3 bar,
akkor állítsa be a megfelelÅ‘
értékre. Ismételje meg az eljárást, amíg nincs további
nyomásvesztés.
Amennyiben a gumiabroncs-
levegÅ‘nyomás 1,3 bar alá esett,
ne közlekedjen tovább a
gépkocsival. Kérjen segítséget
egy szerviztől.
18. Tegye vissza a javítókészletet a csomagtartóba.
Megjegyzés
Az ilyen módon javított gumiabroncs
menettulajdonságai jelentÅ‘sen
romlanak, ezért cseréltesse ki
mielőbb.
Amennyiben a kompresszornak
szokatlan hangja van, vagy túlzottan felmelegszik, legalább 30 percre
kapcsolja ki.
A beépített biztonsági szelep 7 bar
nyomásnál kinyit.
Vegye figyelembe a készlet lejárati
dátumát. Ezután a készlet
tömítÅ‘képessége nem garantálható. Vegye figyelembe a tömítÅ‘anyag-
tartályon található tárolási utasítást.
Cserélje ki a használt tömítÅ‘anyag-
tartályt. A használt tartályt a
hatályos törvényeknek megfelelÅ‘en
helyezze el.
A kompresszor és a tömítÅ‘anyag kb.
-30 °C-ig használható.
A kiegészítÅ‘ adapterek más tárgyak
felfújásához használhatók, pl.
labdákhoz, matracokhoz,
gumicsónakokhoz stb. Ezek a
kompresszor alján találhatók.