stop start OPEL MOVANO_B 2016 Uporabniški priročnik

122Vožnja in rokovanjeNa začetku višje število vrtljajev
motorja se z naraščanjem
temperature motorja samodejno
zniža.
Poskusi zagona naj ne trajajo več kot 15 sekund. Če motor ne vžge,
počakajte 15 sekund pred ponovitvijo
postopka zaganjanja. Po potrebi
pritisnite pedal za plin pred
ponovitvijo postopka zagona.
Pred ponovnim zagonom ali za izklop motorja obrnite ključ v položaj 0.
Med delovanjem funkcije Autostop se
lahko motor zažene s pritiskom na
stopalko sklopke. Sistem Stop-start
3 122.
Ogrevanje motorja s turbinskim
polnilnikom
Po zagonu je lahko kratek čas na voljo omejen navor motorja, zlasti če
je bil motor hladen. Ta omejitev
omogoči mazalnemu sistemu
popolno zaščito motorja.Nadzor prostega teka
Za povišanje hitrosti na prostem teku
pritisnite stikalo. Po nekaj sekundah
se funkcija aktivira.
Funkcija se deaktivira pri naslednjih: ● Pritisnjen pedal sklopke.
● Pritisnjen pedal za plin.
● MTA ni v položaju N (nevtralni
položaj).
● Hitrost vozila nad 0 km/h.
● Na instrumentni plošči sveti indikator A, W ali C.
Za povišanje ali znižanje vrtljajev na
prostem teku se obrnite na
strokovnjaka v servisni delavnici.
Opomba
Če je vklopljena funkcija hitrega prostega teka, se sistem Stop-start
samodejno izklopi.
Sistem Stop-start 3 122.
Prekinitev napajanja z gorivom v potisnem hodu
Dostava goriva se v potisnem hodu
za boljše zaviranje motorja
samodejno prekine npr. pri spustu ali
zaviranju.
Sistem Stop-startStop-start sistem prispeva k
prihranku goriva in zmanjšanju emisij. Takoj, ko to pogoji dovoljujejo
(premikanje vozila s majhno hitrostjo,
zaustavitev, npr. pred semaforjem ali
med zastojem v prometu), zaustavi
motor. Motor se spet samodejno
zažene takoj, ko pritisnete sklopko.
Senzor stanja akumulatorja vozila
skrbi, da se funkcija Autostop izvaja
le, ko je akumulator vozila dovolj poln
za ponovni zagon motorja.

Vožnja in rokovanje123Vklop
Stop-start sistem je na razpolago
takoj po zagonu motorja in
speljevanju vozila in ko so izpolnjeni
prej navedeni pogoji.
Izklop
Start-stop sistem lahko ročno
izklopite s pritiskom Î. Ko je funkcija
izključena, LED lučka v tipki zasveti.
Opomba
Če je vklopljena funkcija hitrega prostega teka, se sistem Stop-start
samodejno izklopi in ga ni mogoče
ponovno vklopiti z gumbom Î.
Lučka LED na gumbu zasveti, da
opozori na izklop, na voznikovem
informacijskem zaslonu (DIC) 3 92
pa se bo morda prikazalo ustrezno
sporočilo.
Nadzor prostega teka 3 122.
Autostop
Če se vozilo premika počasi ali stoji,
vklopite funkcijo samodejne
zaustavitve na ta način:
● pritisnite stopalko sklopke
● prestavite izbirno ročico v prosti tek (ročni menjalnik) ali N
(robotiziran ročni menjalnik)
● spustite stopalko sklopke
Motor ugasne, kontakt pa ostane
vključen, če so izpolnjeni vsi pogoji.
Če vklopite funkcijo samodejne
zaustavitve Ï na instrumentni plošči
zasveti v zeleni barvi.
V času funkcije Autostop delujejo
ogrevanje, servo krmilo in zavore kot
običajno. Zavorna pomoč kljub temu
ni na voljo 3 139.
Pogoji za vklop funkcije Autostop
Sistem Stop-start preverja, ali so
izpolnjeni vsi spodaj navedeni pogoji. Če niso, je funkcija samodejne
zaustavitve onemogočena in na
armaturni plošči sveti kontrolna lučka
\ .

124Vožnja in rokovanje● stop-start sistem se ne izklopiročno
● pokrov motorja je dobro zaprt
● voznikova vrata so zaprta in njegov varnostni pas pripet
● akumulator vozila je dovolj poln in v dobrem stanju
● motor je ogret
● temperatura hladilne tekočine motorja ni previsoka
● temperatura okolice ni prenizka
● funkcija odmrzovanja stekel ni vklopljena
● sistem klimatske naprave ne onemogoča vklopa funkcije
Autostop
● vakuum v zavornem sistemu je ustrezen
● funkcija samočiščenja filtra delcev pri dizelskem motorju nedeluje
● vozilo se je po zadnjem vklopu funkcije Autostop premaknilo
V nasprotnem primeru vklop funkcije Autostop ni mogoč.Funkcija samodejne zaustavitve
lahko postane s padanjem zunanje
temperature proti ledišču
nerazpoložljiva.
Nekatere nastavitve klimatske
naprave lahko tudi onemogočajo
vklop funkcije samodejne
zaustavitve. Za več informacij glejte
poglavje Ogrevanje, prezračevanje,
hlajenje 3 106.
Funkcija Autostop morda ne bo na voljo takoj za tem, ko zapustite
avtocesto.
Funkcija samodejne zaustavitve je
lahko začasno onemogočena tudi
medtem, ko se akumulator vozila
polni z zunanjim virom napajanja.
Vpeljavanje novega vozila 3 121.
Zaščita pred izpraznitvijo
akumulatorja vozila
V sistem Stop-start je vgrajenih več
elementov zaščite akumulatorja
vozila pred izpraznitvijo, ki
zagotavljajo zanesljive ponovne
zagone motorja.Ponoven ročni zagon motorja
Za ponovni zagon motorja pritisnite
na sklopko.
Če je izbirna ročica prestavljena iz
položaja za prosti tek (ročni
menjalnik) ali N (robotiziran ročni
menjalnik) ali če niso izpolnjeni drugi pogoji, zaženite motor s ključem za
vžig.
Po ponovnem zagonu motorja,
zelena kontrolna lučka Ï v
instrumentni plošči ugasne.
Če izbirno ročico prestavite iz
prostega teka (ročni menjalnik) ali N
(robotiziran ročni menjalnik) pred
prejšnjim pritiskom na sklopko, ne
pride do vnovičnega zagona.
Ponovni zagon motorja v stop-
start sistemu
Izbirna ročica mora biti v prostem teku
(ročni menjalnik) ali N (robotiziran
ročni menjalnik), da je omogočen
samodejni vnovični zagon.
Če se med trajanjem funkcije
Autostop zgodi ena od naslednjih
stvari, bo stop-start sistem
samodejno zagnal motor. Pri

Vožnja in rokovanje125samodejnem ponovnem zagonu
motorja kontrolna lučka Ï v
instrumentni plošči utripa zeleno.
● sistem Stop-start se izklopi ročno
● odpre se pokrov motorja
● odpenjanje varnostnega pasu voznika in odpiranje voznikovih
vrat
● temperatura motorja pade prenizko
● akumulator vozila ni več dovolj poln
● vakuum v zavornem sistemu ni več ustrezen
● vozilo se začne premikati
● vklopi se funkcija odmrzovanja stekel
● sistem klimatske naprave zahteva zagon motorja
● nastavljen čas je prekoračen
Če je na notranjo vtičnico priključena
električna naprava, npr. prenosni CD
predvajalnik, lahko med ponovnim
zagonom motorja opazimo hipen
padec moči.Če je Infotainment sistem vključen, se lahko zvok med ponovnim zagonom
zniža ali prekine.
Zvočna opozorila 3 93.
Napaka
Če kontrolna lučka Ï sveti rumeno,
je v sistemu Stop-start napaka 3 91.
Na zaslonu DIC 3 92 se prikaže tudi
ustrezno sporočilo. Poiščite
strokovno pomoč v servisni delavnici.
Parkiranje9 Opozorilo
● Ne parkirajte vozila na vnetljivih
tleh. Visoka temperatura
izpušnega sistema lahko
vname tla.
● Vedno zategnite ročno zavoro brez pritiskanja sprostitvenega
gumba. Na klancu jo zategnite
trdno, kolikor je mogoče.
Istočasno pritisnite zavorni
pedal, da zmanjšate delovno
silo ročne zavore.
● Izklopite motor.
● Če je vozilo na ravni površini ali
obrnjeno v klanec, vklopite prvo
prestavo. Na klancu navzgor
obrnite kolesa proti cestišču.
Če je vozilo na klancu navzdol, vklopite vzvratno prestavo. Na
klancu navzdol obrnite kolesa stran od cestišča.
● Zaprite okna.
● Obrnite ključ za vžig v položaj 0 in ga izvlecite. Obrnite volan
do zaskoka.
Zaklenite vozilo 3 21 in vklopite
varovalni zaklep proti kraji (zapah)
3 31 ter alarmno napravo 3 31.
Zračno vzmetenje
Med vožnjo se vključi samodejno.
Sistem zračnega vzmetenja stalno
uravnava višino podvozja v odvisnosti od obtežbe vozila.

132Vožnja in rokovanjeV tem primeru parkirajte vozilo tam,
kjer je temperatura okolice višja, in
počakajte, da se AdBlue utekočini.
Opomba
Če je zagon motorja onemogočen zaradi nizkega nivoja tekočine
AdBlue, priporočamo, da pri
naslednjem dolivanju natočite
najmanj 10 litrov tekočine AdBlue.
Ne dolivajte manjših količin (npr.
manj kot 5 litrov), saj sistem morda
ne bo zaznal dolite tekočine.
Opomba
Pri odvijanju zaščitnega pokrova
lahko iz polnilne odprtine uhajajo
hlapi amoniaka. Hlapi imajo dražeč
vonj, zato jih ne vdihavajte. Hlapi ob
vdihavanju niso zdravju škodljivi.
Vozilo parkirajte na vodoravni
podlagi.
Odprtina za dolivanje tekočine
AdBlue je pod vratci odprtine za
dolivanje na desni strani vozila.
Vratca odprtine za dolivanje odprete lahko le, če je vozilo odklenjeno in so desna vrata odprta.9 Nevarnost
Vozila s sistemom stop-start:
Motor morate izklopiti in ključ
odstraniti, da se izognete
morebitnemu samodejnemu
ponovnemu zagonu motorja.
Prostornine 3 224.
Črpalka
9 Nevarnost
Pri dolivanju tekočine AdBlue se
držite varnostnih predpisov
bencinske črpalke.
1. Ugasnite motor in izvlecite ključ iz
ključavnice vžiga.
2. Povlecite vratca, da jih odprete.
3. Odvijte zaščitni pokrovček polnilnega priključka v levo.
4. Cev črpalke do konca potisnite v odprtino in jo vklopite.
5. Po polnjenju rezervoarja goriva namestite čep in ga do konca
privijte v desno.
6. Zaprite vratca odprtine za dolivanje in desna vrata.
Posoda za AdBlue Opomba
V izogib dolivanju prekomerne
količine AdBlue uporabljajte
izključno označene ročke s tekočino

Vožnja in rokovanje139Ročna zavora9Opozorilo
Vedno trdno zategnite ročno
zavoro brez pritiskanja na
sprostitveni gumb. Na klancu jo
zategnite trdno, kolikor je mogoče.
Če želite sprostiti ročno zavoro,
ročico nekoliko privzdignite,
pritisnite gumb na ročici in spustite
ročico do konca navzdol.
Istočasno pritisnite zavorni pedal,
da bi zmanjšali delovno silo ročne zavore.
Kontrolna lučka R 3 88.
Parkiranje 3 125.
Uvlačljiva parkirna zavora
Odvisno od vozila se ročica parkirne
zavore uvleče v vodoravni položaj
tudi pri vključeni parkirni zavori.
Če želite sprostiti ročno zavoro,
ročico nekoliko privzdignite, pritisnite
gumb na ročici in spustite ročico do
konca v vodoraven položaj.
Za vklop parkirne zavore potegnite
ročico navzgor in jo sprostite. Ročica
počiva vodoravno.
Zavorna pomoč
Pri naglem in silnem pritisku
zavornega pedala se sprosti
maksimalen zavorni pritisk, ki
omogoči najkrajšo možno zavorno
pot.
Med silnim zaviranjem ne popuščajte zavornega pedala. Takoj ko spustite
zavorni pedal, je sproščanje
maksimalne zavorne sile
deaktivirano.
Zavorna pomoč pri vključeni funkciji
Autostop ni na voljo. Sistem Stop-
start 3 122.
Pomoč pri speljevanju na vzponu
Sistem pomaga preprečiti
nenamerno premikanje vozila pri
speljevanju v klancu.
Ko spustite zavorni pedal po ustavitvi vozila na klancu (izbirna ročica je v
prestavi za vožnjo naprej ali vzvratno
vožnjo), ostanejo zavore aktivirane še
2 sekundi. Zavore samodejno
popustijo, kakor hitro začne vozilo
speljevati.

140Vožnja in rokovanjeSvarilo
Pomoč pri speljevanju na vzponu
ne more v celoti preprečiti premika vozila v vseh situacijah (izredno
strm naklon itd.).
Po potrebi pritisnite na zavorni
pedal, da preprečite premikanje
vozila naprej ali nazaj.
Pomoč pri speljevanju na vzponu ni
aktivna, če je vključena funkcija
Autostop. Sistem Stop-start 3 122.
Vozni kontrolni sistemi
Sistem proti zdrsupogonskih koles
Sistem proti zdrsu pogonskih koles
(TC) je del elektronskega
stabilnostnega programa (ESP® Plus
)
in izboljšuje stabilnost vozila v vseh
voznih situacijah, neodvisno od
površine vozišča ali oprijema
pnevmatik s preprečevanjem
zdrsavanja pogonskih koles.
Če prične zdrsavati pogonsko kolo,
se zmanjša izhodni navor motorja in
zdrsavajoče kolo se zavira. S tem se
znatno izboljša stabilnost vozila na
spolzkih cestah.
TC deluje pri vključenem kontaktu
takoj, ko ugasne kontrolna lučka b na
instrumentni plošči. Na voznikovem
informacijskem zaslonu (DIC) se
prikaže tudi ustrezno sporočilo 3 92.
Med posredovanjem sistema TC
kontrolna lučka b utripa.9 Opozorilo
Ta sistem je del varnostne
opreme, ki naj Vas ne spodbuja k
tveganemu načinu vožnje.
Prilagodite hitrost vozila
razmeram na cesti primerno.
Kontrolna lučka b 3 88.
Priklopniški stabilnostni program (TSA) 3 155.
Napredna funkcija sistema proti
zdrsu koles

152Vožnja in rokovanjerepično olje ali biodizel), akvazolov in
podobnih nafto-vodnih emulzij ni
dovoljena. Ne mešajte med seboj
dizelskega goriva in bencina.
Viskoznost in pretočnost dizelskega
goriva je odvisna od temperature. Pri
nizkih zunanjih temperaturah
uporabljajte dizelska goriva z
zajamčenimi temperaturnimi
lastnostmi.
Filter dizelskega goriva 3 165,
odzračevanje sistema za dizelsko gorivo 3 165.
Dotakanje goriva9 Nevarnost
Pred točenjem goriva obvezno
izključite motor in vse pomožne
grelce z izgorevalno komoro.
Izključite vse mobilne telefone.
Držite se varnostnih predpisov
bencinske črpalke, kjer točite
gorivo.
9 Nevarnost
Bencin je vnetljiva in eksplozivna
tekočina. Ne kadite! Gorivu se ne
približujte z odprtim ognjem ali
iskro.
Če zavohate gorivo v potniškem
prostoru vozila, mora biti ta
nevaren pojav nemudoma
odpravljen v servisni delavnici.
Svarilo
Če ste natočili napačno gorivo, ne zaganjajte motorja.
Odprtina za polnjenje rezervoarja
goriva se nahaja na sprednji levi
strani vozila.
Pokrov rezervoarja goriva odprete
lahko le, ko je vozilo odklenjeno in
vrata odprta. Odprite loputo
rezervoarja goriva z roko.
9 Nevarnost
Vozila s sistemom stop-start:
Motor morate izklopiti in ključ
odstraniti, da se izognete
morebitnemu samodejnemu
ponovnemu zagonu motorja.
Prostornine 3 224.
Pokrov rezervoarja goriva odprete
tako, da ga obrnete v levo.
Odvijte pokrov, ga snemite in
zataknite na spodnji kavelj na loputi.
Za dotakanje goriva do konca vstavite šobo črpalke in jo vklopite.

233Prekinitev napajanja zelektričnim tokom ...................137
Prekinitev napajanja z gorivom v potisnem hodu ....................... 122
Preklop v višjo prestavo................ 88
Prepoznavanje radijske frekvence (RFID) .....................228
Preverjanja na vozilu ..................159
Prezračevalne šobe ....................116
Prezračevanje............................. 106
Pribor za prvo pomoč ..................71
Prikazovalnik menjalnika .....83, 134
Prikazovalnik servisnih intervalov ............................ 82, 87
Priklopniški Stabilnostni Program ................................. 155
Priklop prikolice .......................... 153
Prilagodljivi žarometi .......... 101, 169
Priporočene tekočine in maziva ........................................ 202, 206
Pritrdilna ušesca ..........................69
Prostori za spravljanje ..................66
Prostornine ................................ 224
Prostor za spravljanje nad glavo . 69
Prostor za spravljanje v zadnji sedežni klopi ............................. 68
Protivlomni vijaki .........................189
Prtljažnik ....................................... 21
Prva pomoč .................................. 71R
Radijski daljinski upravljalnik .......20
Rezervno kolo ............................ 190
Rezervoar za gorivo ...................224
Rezervoar za tekočino AdBlue ...224
Robotiziran ročni menjalnik ..16, 134
Ročna nastavitev .........................33
Ročna zatemnitev ........................35
Ročna zavora ............................ 139
Ročni menjalnik ....................16, 133
Ročni pomik okenskih stekel .......36
Ročni režim prestavljanja ..........136
Ročni zaklepi vrat .........................21
S Samodejni vklop kratkih luči ......101
Samodejni vklop luči ....................99
Samodejno zaklepanje ...........21, 25
Selektivna katalitična redukcija ..129
Senčniki ....................................... 38
Senzor za dež............................... 76
Servisiranje ........................ 118, 200
Servisne informacije ..................200
Shranjevanje v armaturni plošči ..66
Shranjevanje vozila ....................158
Signaliziranje menjave voznega pasu ....................................... 101
Simboli ........................................... 4
Sistemi brisanja in pranja ............14
Sistemi klimatske naprave ..........106Sistemi za pomoč vozniku ..........143
Sistemi zaznavanja ovir ..............146
Sistem krmiljenja klime zadaj ....111
Sistem ogrevanja in prezračevanja ......................... 106
Sistem polnjenja ..........................86
Sistem proti blokiranju koles ......138
Sistem proti blokiranju koles (ABS) ........................................ 88
Sistem proti zdrsu pogonskih koles ....................................... 140
Sistem sprednjih varnostnih blazin ........................................ 54
Sistem Stop-start ............17, 91, 122
Sistem stranskih varnostnih blazin 54
Sistem urejanja prtljage ...............69
Sistem varnostnih blazin .............. 50
Sistem varnostnih blazin in zategovalnikov varnostnih
pasov ........................................ 86
Sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah ...................... 89, 181
Sistem zračnega vzmetenja .......195
Smernik ....................................... 85
Snežne verige ............................ 185
Sovoznikov predal .......................67
Specifični podatki vozila ................3
Speljevanje .................................. 17
Splošne informacije ...................153
Sprednja bralna luč ....................104