OPEL MOVANO_B 2017.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Сиденья, системы защиты79Задние сиденья в удлиненной кабине грузовикаКлассификация по массе тела и возрастуСиденья 2-го рядаНаружноеСерединаГруппа 0: до 10 кг
или примерно до 10 месяцев
Группа 0+: до 13 кг
или примерно два года
UX
Группа I: от 9 до 18 кг
или примерно от восьми месяцев до четырех летUXГруппа II: от 15 до 25 кг
или примерно от трех до семи лет Группа III: от 22 до 36 кг
или примерно от шести до 12 лет
UX
U:Допускается при использовании детского кресла универсального типа, одобренного для данной весовой и возрастной категории, и трехточечного ремня безопасности.UF:Допускается при использовании устанавливаемого лицом по ходу движения детского кресла универсального типа, одобренного для данной весовой и возрастной категории, и трехточечного ремня безопасности.<:Допускается при использовании детского кресла с системой крепления ISOFIX, состоящей из нижних крепеж‐
ных кронштейнов (если предусмотрены). При установке детского кресла безопасности с креплением ISOFIX можно использовать только системы, разрешенные для применения в этом автомобиле. См.
&#34; Допустимые варианты крепления детских сидений с креплением ISOFIX &#34;.X:Сиденье не подходит для детей этой весовой и возрастной группы.

80Сиденья, системы защитыДопустимые варианты крепления детских сидений ISOFIXCombiВесовая категорияРазмерКреплениеПередние
сиденьяСиденья 2-го рядаСиденья
3-го рядаСо стороны
водителя
наружное
сиденье
Среднее
сиденье
Со стороны
пассажира
наружное
сиденьеГруппа 0: до 10 кг
или примерно
до 10 месяцевEISO/R1XILXXXГруппа 0+: до 13 кг
или примерно два годаEISO/R1XILXXXDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXГруппа I: от 9 до 18 кг
или примерно от
восьми месяцев до
четырех летDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXBISO/F2XIL, IUFIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFIL, IUFXX

Сиденья, системы защиты81IL:допускается при использовании определенных детских удерживающих устройств ISOFIX категорий для
данного автомобиля, ограниченной применяемости или полууниверсального типа. Система крепления
ISOFIX должна быть разрешена для применения на данной модели автомобиля.IUF:можно применять детские кресла безопасности с креплением ISOFIX, устанавливаемые в направлении
движения автомобиля, универсальной категории, предназначенные для применения для данного весового
класса.X:для пассажиров этой весовой категории использование систем ISOFIX не допускается.
Группа размера системы ISOFIX и тип детского кресла
A - ISO/F3:детские кресла безопасности, устанавливаемые в направлении движения автомобиля, для
детей максимального роста в весовой категории от 9 до 18 кг.B - ISO/F2:детские кресла безопасности, устанавливаемые в направлении движения автомобиля, для детей малого роста в весовой категории от 9 до 18 кг.B1 - ISO/F2X:детские кресла безопасности, устанавливаемые в направлении движения автомобиля, длядетей малого роста в весовой категории от 9 до 18 кг.C - ISO/R3:устанавливаемое лицом против хода автомобиля кресло для детей в верхнем сегменте весовой категории до 18кг.D - ISO/R2:устанавливаемое лицом против хода автомобиля кресло для детей в нижнем сегменте весовой
категории до 18 кг.E - ISO/R1:детские кресла безопасности, устанавливаемые в направлении против движения автомобиля, для детей младшего возраста в весовой категории до 13 кг.

82Места для храненияМеста дляхраненияВещевые ящики .........................82
Места для хранения ................82
Ящик для хранения на щитке приборов ................................. 82
Перчаточный ящик ..................83
Подстаканники ......................... 83
Передний ящик для хранения вещей ...................................... 83
Верхняя консоль ......................84
Вещевой ящик под сиденьем ................................. 84
Верхний ящик для хранения ...85
Багажное отделение ..................85
Крепежные проушины .............86
Система управления грузом ...87
Багажная сетка ........................89
Решетка багажного отделения ................................ 90
Знак аварийной остановки ......90
Дорожная аптечка .................... 90
Огнетушитель .......................... 91
Багажник, устанавливаемый
на крыше ..................................... 91
Багажник на крыше ..................91Сведения о разрешенных на‐
грузках ......................................... 92Вещевые ящики
Места для хранения9 Предупреждение
Не размещайте в отсеках для
хранения тяжелые или острые
предметы. При сильном тормо‐
жении, резком повороте или
аварии выпавшие предметы
могут травмировать находя‐
щихся в автомобиле людей.
Ящик для хранения на
щитке приборов

Места для хранения83Вещевые ящики, карманы и лотки
располагаются на приборной
панели.
Отделение для мелочи с прижи‐
мом для билетов и (или) держатель для телефона расположены на
панели приборов сверху.
Отделение для документов в
центре панели приборов сверху
прикрыто крышкой.
Держатель документов
Чтобы снять держатель докумен‐
тов с панели приборов, потяните
его основание на себя и затем
поверните вниз.
Чтобы сложить его, поднимите основание в горизонтальное поло‐
жение и задвиньте внутрь.
Перчаточный ящик
Во время движения перчаточный
ящик должен быть закрыт.
Вентилятор охлаждения вещевого ящика 3 150.
Подстаканники Подстаканники находятся по бокам
и в центре панели приборов снизу.
Подстаканники можно также
использовать для удержания пере‐ носной пепельницы 3 101.
Кроме того, сзади переднего цент‐
рального пассажирского сиденья
могут быть размещены подстакан‐
ники. Складывание спинки пасса‐
жирского сиденья 3 83.
На некоторых модификациях
подстаканники на задних сиденьях
могут находиться у подушки
спереди снизу.
Передний ящик для хранения вещей
В некоторых модификациях на
перегородке кабины могут распо‐
лагаться крючки для верхней
одежды или багажные сетки.
В карманах передних дверей
имеются держатели для бутылей.

84Места для храненияСкладывание спинки переднегоцентрального пассажирского
сиденья
Чтобы сложить спинку в горизон‐
тальное положение, потяните
рычаг освобождения спинки
сиденья на переднем центральном пассажирском сиденье в сторону
передней части автомобиля.
На обратной стороне спинки
сиденья имеются отсеки для
хранения, подстаканники и пово‐
ротная полка, на которой можно
писать или держать документы.
Прежде чем тянуть за рычаг фикса‐ тора и поднимать спинку, верните
поворотную полку в исходное поло‐
жение.
Верхняя консоль
Общая масса вещей, размещае‐
мых в этих отделениях, не должна
превышать 5 кг.
Вещевой ящик под
сиденьем
Потяните за две лямки на задней
кромке подушки пассажирского
сиденья, чтобы открыть доступ к
расположенному под сиденьем
вещевому отделению.

Места для хранения85Заднее нераздельное сиденье
Поднимите подушку сиденья за
передний край и снимите ее, чтобы открыть доступ к расположенному
под ней вещевому отделению.
На некоторых модификациях
сплошные сиденья могут осна‐
щаться вещевым отделением
спереди снизу и багажной сеткой
сбоку снаружи.
Верхний ящик для
хранения
Общий вес в этом отделении не
должен превышать 35 кг.
Заднее багажное отделение
Грузопассажирский фургон,
микроавтобус
Багаж можно укладывать на полки
над задними пассажирскими сиде‐
ньями.
Общая масса багажа не должна
превышать 20 кг, при этом он
должен быть равномерно распре‐
делен.
Багажное отделение9 Предупреждение
Всегда следует проверять, что
груз надежно уложен в автомо‐
биле. В противном случае
объекты могут быть выброшены внутрь салона автомобиля и
причинят травму или смерть
пассажирам, повредят груз или
автомобиль.

86Места для храненияОпорные ручки, расположенные
рядом с задними и сдвижными боковыми дверями, удобны привходе и выходе из грузового отде‐
ления.
Крепежные проушины
Крепежные проушины устано‐
влены в полу багажного отделения
для крепления груза с использова‐
нием крепежных ремней или
напольной багажной решетки.
Крепежные проушины могут быть
расположены на полу автомобиля
и/или в боковой стенке. Количество
и местоположение крепежных
проушин может быть различным в
зависимости от автомобиля.Максимальное усилие, которое
может быть приложено к крепеж‐
ной проушине, не должно превы‐
шать 625 деканьютон/6,25 кН/
6250 Н.
В некоторых странах максималь‐ ное усилие (например,
500 деканьютон/5 кН/5000 Н)
указывается на табличке.

Места для хранения87Примечание
Технические данные, приведен‐
ные на паспортной табличке,
имеют приоритет по сравнению с
данными, приведенными в
настоящем руководстве.
Сведения о разрешенной загрузке
3 92.
Съемные крепежные проушины
Съемные крепежные проушины
можно закрепить на грузовых боко‐
вых, напольных или потолочных
грузовых направляющих. Подроб‐
нее см. ниже в разделе &#34;Система
крепления груза&#34;.
Чтобы переместить проушину в
другое место, надавите на нее
сверху и сдвиньте на новое место.
Проследите, чтобы крепежные
проушины были правильно закре‐
плены в отверстиях.
Сведения о разрешенной загрузке
3 92.
Система управления грузом
В некоторых вариантах автомо‐
биля предметы в грузовом отделе‐
нии можно при необходимости
закреплять или пристраховывать к
грузовым направляющим на боко‐
вых стенках, полу или потолке с
помощью соответствующих
крепежных приспособлений для
груза, используя съемные крепеж‐
ные проушины.
В некоторых модификациях также предусмотрены нижние боковые и
верхние боковые грузовые направ‐ ляющие.Передвижная перегородка
В грузовом отделении можно уста‐
новить передвижную перегородку,
которая крепится к грузовым
направляющим на полу и крыше.
Чтобы переставить перегородку,
потяните за фиксатор и сместите
перегородку в нужное место.
Убедитесь, что на новом месте
перегородка стоит вертикально и
она надежно закреплена от случай‐
ного смещения фиксатором.

88Места для хранения
Если перегородка не нужна,
сложите ее в сторону.
Телескопические штанги-
ограничители
Телескопические штанги-ограни‐
чители можно устанавливать
вертикально, прикрепляя к наполь‐ ным и потолочным грузовым
направляющим,
или горизонтально, прикрепляя к
боковым направляющим.
Убедитесь, что штанги надежно
закреплены в направляющих,
прежде чем загружать автомобиль.
Чтобы разблокировать, нажмите
на фиксатор и одновременно
сместите штангу.
Максимальная нагрузка на настен‐
ные грузовые направляющие
составляет 100 даН/700 мм.
Удерживаемая нагрузка: 300 кг.
Штанга-ограничитель с
защитной сеткой
Штангу-ограничитель можно
прикрепить к верхним боковым
грузовым направляющим; штанга
фиксируется поворотом ручки.
Проследите, чтобы штанга-ограни‐
читель была полностью зафикси‐ рована.
После этого с помощью съемных крепежных проушин можно прикре‐
пить встроенную защитную сетку к
боковым и напольным грузовым
направляющим (см. иллюстра‐
цию).