OPEL MOVANO_B 2019 Gebruikershandleiding (in Dutch)

Klantinformatie249De integratie maakt het gebruik van
bepaalde smartphone-apps mogelijk,
zoals navigatie of het spelen van
muziek. Er is geen verdere integratie
mogelijk tussen een smartphone en
de auto, in het bijzonder geen actieve
toegang tot autogegevens. De aard
van verdere gegevensverwerking
hangt af van de aanbieder van de
gebruikte app. Of u instellingen kunt
verrichten, en zo ja, welke, hangt af van de desbetreffende app en van het
besturingssysteem van uw smart‐
phone.
Online services Als uw auto een verbinding heeft met
een radionetwerk, kunnen gegevens
uitgewisseld worden tussen uw auto
en andere systemen. De verbinding
met het radionetwerk wordt mogelijk
gemaakt door een zender in uw auto
of door een van uw mobiele appara‐ ten (bijv. een smartphone). Via deze
verbinding met het radionetwerk zijn
online functies te gebruiken. Derge‐
lijke functies omvatten online services en applicaties / apps die u zijn gele‐
verd door de fabrikant of andere
aanbieders.Merkgebonden services
In het geval van de online services
van de fabrikant, worden de relevante functies beschreven door de fabrikant
op een geëigende locatie (bijv.
gebruikershandleiding, internetsite van de fabrikant) en de desbetref‐fende informatie met betrekking tot
gegevensbescherming worden
verstrekt. Er worden mogelijk
persoonlijke gegevens gebruikt voor
het aanbieden van online services.
Uitwisseling van gegevens voor dit
doel vindt plaats via een beveiligde
verbinding, bijv. gebruikmakend van de specifieke IT-systemen van de
fabrikant. Het vergaren, verwerken en gebruiken van persoonlijke gegevens
ter voorbereiding op het aanbieden
van services vindt uitsluitend plaats
op basis van wettelijke toestemming,
bijv. in het geval van een wettelijk
voorgeschreven noodoproepsys‐
teem of een contractuele verplichting
of op basis van toestemming.
U kunt de services en functies (waar‐ voor tot op zekere hoogte kosten in
rekening worden gebracht) en, in
sommige gevallen, de complete auto‐verbinding met het radionetwerk acti‐
veren of deactiveren. Dit omvat niet
de wettelijk verplichte functies en
services zoals een noodoproepsys‐
teem.
Services van derde partijen Indien u gebruikmaakt van online
services van andere aanbieders
(derde partijen), zijn deze services
onderworpen aan de voorwaarden
met betrekking tot aansprakelijkheid
en gegevensbescherming en gebruik
van de desbetreffende aanbieder. De
fabrikant heeft wat dat betreft veelal
geen invloed op de uitgewisselde
gegevens.
Let daarom op de aard van de
persoonlijke gegevens, de reikwijdte
ervan en het doel van de verzameling
binnen het kader van de services die de desbetreffende derde partij
verstrekt.

250KlantinformatieRadiofrequentie-identificatie (RFID)
RFID-technologie wordt in sommige
voertuigen gebruikt voor functies
zoals de controle van de banden‐
spanning en de startbeveiliging. Het
wordt ook samen gebruikt met appa‐
raten zoals handzenders voor het
vergrendelen/ontgrendelen van de
deuren en starten. RFID-technologie
in Opel voertuigen gebruikt geen
persoonlijke informatie, houdt ze niet
bij of koppelt deze niet aan andere
Opel systemen die persoonlijke infor‐
matie bevatten.

Klantinformatie251

252TrefwoordenlijstAAanbevolen vloeistoffen en smeermiddelen ..............235, 239
Aanduidingen op banden ..........212
Aanhangerkoppeling ..................182
Aanhangerstabilisatie ................183
Aanhanger trekken ....................182
Aanraakscherm .......................... 108
Aansteker .................................... 94
Absorptive Glass Mat-accu......... 193
Accessoires en modificaties van auto ........................................ 187
Accu ............... 22, 23, 130, 193, 225
Accu, starthulp gebruiken ...........225
Achteras met gedeeltelijke blokkering ................................ 167
Achterdeuren ............................... 36
Achterlichten .............................. 201
Achterruitverwarming ................... 46
Achterste zijruiten ........................44
Achteruitkijkcamera ...................176
Achteruitrijlens achter ...................44
Achteruitrijlichten .......................118
Actief noodstopsysteem .............106
Actieve noodrem......................... 172
AdBlue ........................ 104, 150, 235
AdBlue-meter................................ 96
AdBlue-tank ................................ 240
Afstandsbediening ........................22
Airbag deactiveren ....................... 67Airbag-deactivering .................... 101
Airbag en gordelspanners .........101
Airbaglabel.................................... 63
Airbagsysteem ............................. 63
Airconditioning ........................... 123
Airconditioning achterin .............129
Airconditioning regelmatig aanzetten ............................... 138
Alarmknipperlichten ...................117
Algemene informatie .................. 182
Algemene richtlijnen voor het rijden ....................................... 140
Andere auto slepen ...................228
Antiblokkeersysteem .................162
Antiblokkeersysteem (ABS) .......103
Antidiefstalbouten .......................220
Antivries ...................................... 190
Armsteun ..................................... 55
Asbakken ..................................... 94
Autogegevens ............................ 239
Automatische verlichting ............ 114
Automatisch vergrendelen ......25, 31
Auto ontgrendelen .........................6
Auto reinigen .............................. 229
Auto slepen ................................ 227
Auto stallen ......................... 187, 193
Autostop ....................... 18, 142, 143
Auto wassen ............................... 229

253BBagageruimte ......................... 25, 80
Bagageruimteverlichting .............119
Banden ...................................... 211
Banden- en wielmaat, verwisselen ............................. 216
Bandenreparatieset ...................217
Bandenspanning .......................212
Bandenspanningscontrolesys‐ teem ................................ 105, 213
Bandenspanningswaarden ........240
Banden verwisselen ...................220
Bedieningsorganen ......................89
Bekerhouders ............................... 78
Bekleding .................................... 231
Beladingsinformatie .....................86
Beslagen lampglazen ................118
Bestuurdersondersteuningssys‐ temen ...................................... 168
Beveiliging van de auto ................38
Binnenspiegels ............................. 43
Binnenverlichting ...............119, 204
Bochtverlichting ..................117, 197
Bodemvrijheid ............................. 147
Bolle vorm .................................... 41
Boordgereedschap .....................210
Boordinformatie .........................108
Brandblusser ................................ 85
Brandstoffilter aftappen .............106
Brandstofmeter ............................ 96Brandstoftank............................. 240
Brandstofverbruikcijfer (ecoScoring) ............................ 110
Brandstof voor dieselmotoren ...180
Buitenspiegels .............................. 41
Buitentemperatuur .......................91
Buitenverlichting .........................114
Bus Zitrijen achterin.......................... 56
C
Car Pass ...................................... 22
Centrale vergrendeling ................25
Claxon ................................... 15, 89
Conformiteitsverklaring ...............242
Contactslotstanden ....................141
Controlelampen ............................ 95
Controlelampjes............................ 98
Controle over de auto ................140
Controles .................................... 188
Cruise control ....................106, 168
D Dagrijlicht ................................... 117
Dagteller ...................................... 95
Dak ............................................... 46
Panoramadak ............................ 46
Dakbelasting ................................. 86
Dakconsole .................................. 79
Dakdrager .................................... 86
Dashboard .................................... 11De belangrijkste informatie voor
uw eerste rit................................. 6
DEF ............................................ 150
De functie Meer tractie ...............167
Derde remlicht ........................... 203
Diefstalalarmsysteem ..................39
Diefstalvergrendeling ....................24
Dieselbrandstof........................... 180
Dieselbrandstoffilter ...................195
Dieselbrandstofsysteem ontluchten .............................. 195
Dieseluitlaatvloeistof ...................150
Dimlicht ....................................... 106
Dimlicht of grootlicht ...........114, 115
DPF (Diesel Particle Filter, roetfilter) .................................. 149
Driepuntsgordel ........................... 60
Driver Information Center ...........107
E Economisch rijden ......................140
ecoScoring.................................. 110
Eerste hulp ................................... 85
Elektrisch bediende portiersloten. 30
Elektrisch bediende ruiten ...........44
Elektrische aansluitingen .............93
Elektrische accessoires ................93
Elektrische schuifdeur ..................32
Elektrische treeplank ....................32
Elektrische verstelling ..................41

254Elektrisch systeem...................... 206
Elektronische rijprogramma's ....161
Elektronische stabiliteitsregeling
........................................ 104, 183
Elektronische stabiliteitsregeling (ESC) ...................................... 166
Elektronische stabiliteitsregeling UIT .............104
Elektronisch klimaatregelsysteem ..............124
Elektronisch sleutelsysteem .........23
Enhanced Traction Mode ...165, 166
Event Data Recorders (EDR) .....246
F Fleshouders .................................. 78
FlexOrganizer .............................. 81
Frontaal airbagsysteem ...............66
G Geautomatiseerde versnellingsbak .................17, 158
Gebruik van deze handleiding .......3
Gedeponeerde handelsmerken ..246
Geluidssignalen .........................109
Gereedschap ............................. 210
Gevaar, Waarschuwing en Voorzichtig ................................. 4
Gevarendriehoek .........................84
Geveerde stoel ............................. 51
Gloeilamp vervangen ................197Gordels......................................... 59
Gordelverklikker ......................... 101
Grille schutbord cabine .................84
Groothoekspiegel ...................43, 46
Grootlicht ........................... 106, 115
Grootlichtassistentie ...........106, 115
H Handbediende ruiten ...................44
Handgeschakelde modus ..........160
Handgeschakelde versnellingsbak .................17, 158
Handgrepen .................................. 80
Handmatige dimfunctie ................43
Handmatig verstellen ...................41
Handrem .................................... 163
Handschoenenkastje ...................78
Handzender ................................. 22
Hellingrem ................................. 164
Hoofdsteunen .............................. 48
Hoofdsteunverstelling ....................8
Hoogte van veringssysteem .......147
Hulpverwarming.......................... 130
I
Inbouwposities kinderveilig‐ heidssystemen ......................... 72
Info-Display................................. 108 Info-Displays ............................... 107
Infotainmentsysteem ..................108
Inhouden ................................... 240Inklapbare spiegels .....................42
Inklapbare stoel ............................ 78
Inleiding ......................................... 3
Instapverlichting achter ..............119
Instrumentengroep ......................95
Instrumentenverlichting .............205
Interieurverlichting ......................119
ISOFIX .......................................... 69
K Katalysator ................................. 150
Kentekenverlichting ...................204
Keuzehendel ............................. 159
Kilometerteller .............................. 95
Kindersloten ................................. 31 Kinderveiligheidssystemen ..........69
Kledinghaken ................................ 78
Klimaatregeling ............................ 16
Klimaatregelsystemen ................122
Klok .............................................. 92
Knoppen op stuurkolom ...............89
Koeling handschoenenkastje ....137
Koelvloeistof .............................. 190
Koelvloeistof en antivries ............235
Koelvloeistoftemperatuur ...........104
Koelvloeistoftemperatuurmeter ...97
Koelvloeistofverwarming............. 130
Kogelstang.................................. 183
Koplampen ................................ 197

255Koplampinstelling in hetbuitenland .............................. 117
Koplampverstelling ....................116
Krik ............................................. 210
L
Laadsysteem ............................. 102
Laadvloernet ................................. 80
Lampenkappen, beslagen ..........118
Lane Departure Warning ....103, 178
Leeslamp achteraan ...................120
Leeslampen ............................... 120
Leeslamp vooraan ......................120
Lekke band ......................... 217, 220
Lichtschakelaar .......................... 114
Lichtsignaal ................................ 116
Luchtinlaat ................................. 137
Luchtvering ........................ 147, 227
M
Meldingen ................................... 108
Meters........................................... 95
Mistachterlicht ...........106, 114, 201
Mistachterlichten ........................ 118
Mistlampen ......................... 114, 118
Mistlampen voor ........106, 118, 200
Modus ECO ................................ 140
Motor-ID...................................... 238
Motorkap .................................... 188
Motorolie .................... 189, 235, 239
Motorolieadditieven ....................235Motoroliedruk ............................. 105
Motorolieviscositeitsindexen .......235
Motorremregeling .......................166
Motor starten ................18, 142, 159
N Nieuwe auto inrijden ..................141
Nooduitgang ........................... 44, 46
O Obstakeldetectiesystemen .........174
Olie ............................................. 189
Oliedruk ...................................... 105
Olie, motor .......................... 235, 239
Oliepeil.......................................... 97
Ontlaadbeveiliging accu ............121
Ontwasemen en ontdooien ..........16
Opbergnet............................... 78, 79
Opbergruimte................................ 77
Opbergruimte achterin ..................80
Opbergruimte onder achterbank ..79
Opbergruimte plafond ..................80
Opbergruimte voor........................ 78
Opbergvakken .............................. 77
Opbergvakken instrumentenpaneel ..................77
Opbergvak onder passagiersstoel 79
Opwarmen van de turbomotor ....142
Overzicht instrumentenpaneel .....11P
Panne ......................................... 227
Panoramadak .............................. 46
Parkeerafstandsregeling ............174
Parkeerhulp ............................... 174
Parkeerrem - zie Handrem .........163
Parkeertickethouder .....................46
Parkeren .............................. 19, 146
Park pilot met ultrasoonsensoren 174
Partikelfilter ................................. 149
Pedalen ...................................... 140
Peilsensor motorolie .....................97
Portieren ....................................... 32
Portier open ............................... 107
Portiersloten ................................. 24
Portiervergrendelknoppen ............25
Profieldiepte ............................... 215
PTO (krachtafnemer) ..................184
R
Radiofrequentie-identificatie (RFID) ..................................... 250
REACH ....................................... 246
Regeling stationair toerental .......143
Regensensor ................................ 90
Registratie van voertuigdata en privacy ..................................... 246
Remassistentie .......................... 164
Remmen ............................ 162, 193
Remsysteem .............................. 103

256Remvloeistof ...................... 193, 235
Reservewiel ............................... 222
Richtingaanwijzers ............101, 117
Richtingaanwijzers vooraan ......200
Ritverslag.................................... 110
Roetfilter .................................... 149
Ruitbescherming........................... 84
Ruiten ..................................... 43, 44
Rijgedrag en aanhangertips ......182
Rijhoogte .................................... 147
Rijregelsystemen ................165, 167
Rijverlichting ........................ 13, 106
S Schakelen ................................... 103
Schakel motor uit ........................103
Scheidingsrooster bagageruimte ..84
Schuifdeur ................................... 32
Selectieve katalysatorreductie ....150
Service ............................... 138, 233
Service-display ....................97, 102
Service-indicatie ........................102
Service-informatie ...................... 233
Sjorogen ...................................... 80
Sleepoog .................................... 227
Sleutels ........................................ 21
Sleutels, sloten ............................. 21
Sneeuwkettingen .......................217
Snelheidsbegrenzer .....95, 107, 170
Snelheidsmeter ............................ 95Spanbanden ................................. 80
Spiegels .................................. 41, 43
Spiegelverstelling ..........................9
Sproeiervloeistof ........................192
Stadslichten ................................ 114
Startbeveiliging ............................ 40
Starten en bedienen ...................141
Starthulp gebruiken ...................225
Stoelpositie .................................. 50
Stoelverstelling ........................7, 51
Stoelverwarming ........................... 55
Stop/Start-systeem ...............18, 143
Stop-startsysteem....................... 106
Storing ....................................... 162
Storingsindicatielamp ................102
Stroomonderbreking ..................162
Sturen ......................................... 140
Stuurbedieningsknoppen .............89
Stuurbekrachtigingsvloeistof ......191
Stuurwiel instellen ........................ 10
Stuurwielverstelling ...................... 89
Symbolen ....................................... 4
T
Tachograaf ......................... 107, 112
Tanken ....................................... 181
Te laag brandstofpeil .................105
Toerenteller ................................. 96
Top-Tether .................................... 69
Traction Control .........................165Trekhaak .................................... 183
Trekken....................................... 182
Trekken van een aanhanger ......182
Trekstang.................................... 182
Tripcomputer ............................. 110
Typeplaatje ................................ 238
U Uitlaatgassen .............................. 149
Uitrol-brandstofafsluiter .............143
Uitstapverlichting .......................121
Uittrekbare handrem ...................163
USB-aansluiting ............................ 93
Uw autogegevens ..........................3
V Van banden- en velgmaat veranderen ............................. 216
Vaste luchtroosters ....................137
Veiligheidsgordel ...........................8
Veiligheidsgordels .......................59
Veiligheidsnet .............................. 84
Velgen en banden .....................211
Ventilatie ..................................... 122
Ventilatieopeningen ....................136
Verbanddoos ............................... 85
Vergrendelingssysteem ...............38
Verlichting ................................... 114
Verlichtingsfuncties..................... 121
Versnellingsbak ........................... 17
Versnellingsbakdisplay ........98, 158

257Verstelbare luchtroosters ........... 136
Verwarmbare achterruit ................16
Verwarmbare buitenspiegels ........16
Verwarmde spiegels ....................42
Verwarming ................................. 55
Verwarming achterin .................. 126
Verwarmings- en ventilatiesysteem .................... 122
Verwerking van sloopauto .........188
Verzorging .................................. 229
Verzorging exterieur ..................229
Verzorging interieur ...................231
Voertuigidentificatienummer ......237
Voertuigkrik................................. 210
Voordat u wegrijdt ........................ 18
Voorruit ......................................... 43
Voorste binnenverlichting ...........119
Voorstoelen .................................. 50
Voorverwarmen .......................... 142
Voorverwarming ........................104
W
Waarschuwingslampen ................95
Werkzaamheden uitvoeren .......188
Wieldophaak ............................... 210
Wieldoppen ................................ 216
Wielsleutel .................................. 210
Wiel verwisselen ........................220
Winterbanden ............................ 212
Wis-/wasinstallatie .......................15Wis- en wasinstallatie voorruit .....90
Wisserblad vervangen ...............196
Z
Zekeringen ................................. 206 Zekeringenkast ...................207, 208
Zekeringenkast in bagageruimte 208
Zekeringenkast in motorruimte ..207
Zekeringenkast instrumentenpaneel ...............207
Zitplaatsen achterin .....................56
Zitrijen achterin Achterinstap .............................. 56
Bus ............................................ 56
Losmaken.................................. 56
Plaatsen .................................... 56
Zonnekleppen .............................. 46
Zwenkbare plank ..........................78
Zijdelings airbagsysteem .............67
Zijrichtingaanwijzers ..................202
Zijruiten ......................................... 44
Zijschuifdeur ................................. 32

258